From ebfc9dbc3e61f22d79ddf9d9906f5a72928ae53c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Y-PLONI <7353755@gmail.com>
Date: Thu, 12 Dec 2024 21:25:30 +0200
Subject: [PATCH 1/4] Update Language.xml

Updating and improving the translation into the Hebrew language
---
 SmartSystemMenu/Language.xml | 270 +++++++++++++++++------------------
 1 file changed, 135 insertions(+), 135 deletions(-)

diff --git a/SmartSystemMenu/Language.xml b/SmartSystemMenu/Language.xml
index 89e87de..3455916 100644
--- a/SmartSystemMenu/Language.xml
+++ b/SmartSystemMenu/Language.xml
@@ -736,19 +736,19 @@
       <item name="roll_up" value="縮合" />
       <item name="aero_glass" value="Aero 半透明效果" />
       <item name="always_on_top" value="視窗置頂" />
-      <item name="change_title" value="變更標題" />
+      <item name="change_title" value="更改標題" />
       <item name="send_to_bottom" value="移至最底層" />
       <item name="save_screenshot" value="儲存視窗擷圖" />
       <item name="open_file_in_explorer" value="在檔案總管中開啟檔案" />
       <item name="clipboard" value="剪貼簿" />
-      <item name="copy_screenshot" value="複製視窗擷圖" />
+      <item name="copy_screenshot" value="複製窗口截圖" />
       <item name="copy_window_text" value="複製視窗文字" />
       <item name="copy_window_title" value="複製視窗標題" />
       <item name="copy_full_process_path" value="複製完整的處理程序路徑" />
       <item name="clear_clipboard" value="清除" />
       <item name="drag_by_mouse" value="透過滑鼠拖曳" />
       <item name="hide_for_alt_tab" value="在 Alt+Tab 中隱藏" />
-      <item name="click_through" value="點擊視窗" />
+      <item name="click_through" value="點擊窗口" />
       <item name="size" value="調整視窗大小" />
       <item name="size_resizable" value="可調整大小" />
       <item name="size_default" value="預設" />
@@ -790,25 +790,25 @@
       <item name="close_other_windows" value="關閉" />
       <item name="start_program" value="啟動程式" />
       <item name="save_selected_items" value="儲存" />
-      <item name="dimmer" value="突出視窗操作" />
-      <item name="dimmer_on" value="啟動" />
-      <item name="dimmer_off" value="關閉" />
-      <item name="buttons" value="按鈕操作" />
-      <item name="disable_minimize_button" value="停用&quot;最小化&quot;按鈕" />
-      <item name="disable_maximize_button" value="停用&quot;最大化&quot;按鈕" />
-      <item name="disable_close_button" value="停用&quot;關閉&quot;按鈕" />
+      <item name="dimmer" value="窗戶調光器" />
+      <item name="dimmer_on" value="在" />
+      <item name="dimmer_off" value="離開" />
+      <item name="buttons" value="鈕扣" />
+      <item name="disable_minimize_button" value="禁用&quot;最小化&quot;按鈕" />
+      <item name="disable_maximize_button" value="禁用&quot;最大化&quot;按鈕" />
+      <item name="disable_close_button" value="禁用&quot;關閉&quot;按鈕" />
       <item name="grp_window" value="視窗" />
       <item name="grp_process" value="處理程序" />
-      <item name="lbl_get_window_text" value="視窗標題:" />
-      <item name="lbl_wm_gettext" value="視窗文字:" />
-      <item name="lbl_get_class_name" value="視窗類別名稱:" />
-      <item name="lbl_real_get_window_class" value="視窗真實類別名稱:" />
+      <item name="lbl_get_window_text" value="GetWindowText:" />
+      <item name="lbl_wm_gettext" value="WM_GETTEXT:" />
+      <item name="lbl_get_class_name" value="GetClassName:" />
+      <item name="lbl_real_get_window_class" value="RealGetWindowClass:" />
       <item name="lbl_font_name" value="字型名稱:" />
       <item name="lbl_window_handle" value="視窗控制代碼:" />
       <item name="lbl_parent_window_handle" value="父視窗控制代碼:" />
       <item name="lbl_window_size" value="視窗大小:" />
       <item name="lbl_window_position" value="視窗位置:" />
-      <item name="lbl_extended_frame_bounds" value="延伸框架邊界:" />
+      <item name="lbl_extended_frame_bounds" value="Extended Frame Bounds:" />
       <item name="lbl_instance" value="實例:" />
       <item name="lbl_process_id" value="處理程序 ID:" />
       <item name="lbl_thread_id" value="執行緒 ID:" />
@@ -922,7 +922,7 @@
       <item name="start_program_show_window" value="顯示視窗" />
       <item name="start_program_use_window_working_directory" value="使用視窗工作目錄" />
       <item name="start_program_parameter" value="參數" />
-      <item name="start_program_normal" value="以一般帳號執行" />
+      <item name="start_program_normal" value="以普通帳號執行" />
       <item name="start_program_administrator" value="以管理員帳號執行" />
       <item name="start_program_btn_apply" value="確定" />
       <item name="start_program_btn_cancel" value="取消" />
@@ -956,9 +956,9 @@
       <item name="closer_lbl_action" value="動作" />
       <item name="closer_close_window" value="關閉視窗" />
       <item name="closer_kill_process" value="終止處理程序" />
-      <item name="closer_close_foreground_window" value="關閉前景視窗" />
+      <item name="closer_close_foreground_window" value="關閉前台視窗" />
       <item name="closer_close_window_under_cursor" value="關閉游標下的視窗" />
-      <item name="closer_kill_process_with_foreground_window" value="終止帶有前景視窗的處理程序" />
+      <item name="closer_kill_process_with_foreground_window" value="終止帶有前台視窗的處理程序" />
       <item name="closer_kill_process_with_window_under_cursor" value="終止游標下視窗的處理程序" />
       <item name="grpb_sizer" value="如何設定視窗大小" />
       <item name="grpb_display" value="顯示" />
@@ -970,7 +970,7 @@
       <item name="parameter_form" value="輸入參數" />
       <item name="change_title_btn_apply" value="確定" />
       <item name="change_title_btn_cancel" value="取消" />
-      <item name="change_title_form" value="變更標題" />
+      <item name="change_title_form" value="更改標題" />
     </zh_tw>
     <ja>
       <item name="separator" value="セパレーター" />
@@ -2686,7 +2686,7 @@
       <item name="hide_for_alt_tab" value="Alt+Tab elrejtése" />
       <item name="click_through" value="Átkattintás" />
       <item name="size" value="Átméretezés" />
-	    <item name="size_resizable" value="Átméretezhető" />
+	  <item name="size_resizable" value="Átméretezhető" />
       <item name="size_default" value="Alapértelmezett" />
       <item name="size_custom" value="Egyéni..." />
       <item name="move_to" value="Áthelyezés ide" />
@@ -2916,76 +2916,76 @@
       <item name="aero_glass" value="Aero Glass" />
       <item name="always_on_top" value="תמיד עליון" />
       <item name="change_title" value="שנה שם חלון" />
-      <item name="send_to_bottom" value="Send To Bottom" />
+      <item name="send_to_bottom" value="שלח ללמטה" />
       <item name="save_screenshot" value="שמור צילום מסך" />
       <item name="open_file_in_explorer" value="פתח קובץ בסייר הקבצים" />
       <item name="clipboard" value="לוח העתקה" />
       <item name="copy_screenshot" value="העתק צילום מסך" />
       <item name="copy_window_text" value="העתק טקסט חלון" />
       <item name="copy_window_title" value="העתק שם חלון" />
-      <item name="copy_full_process_path" value="Copy Full Process Path" />
-      <item name="clear_clipboard" value="Clear" />
-      <item name="drag_by_mouse" value="Drag By Mouse" />
+      <item name="copy_full_process_path" value="העתק נתיב מלא לתהליך" />
+      <item name="clear_clipboard" value="נקה" />
+      <item name="drag_by_mouse" value="גרור בעכבר" />
       <item name="hide_for_alt_tab" value="Hide For Alt+Tab" />
       <item name="click_through" value="Click Through" />
       <item name="size" value="שנה גודל" />
       <item name="size_resizable" value="Resizable" />
       <item name="size_default" value="ברירת מחדל" />
-      <item name="size_custom" value="התאמה אישית..." />
+      <item name="size_custom" value="...התאמה אישית" />
       <item name="move_to" value="העבר אל" />
       <item name="monitor" value="שולחן עבודה " />
       <item name="alignment" value="Alignment" />
-      <item name="align_top_left" value="top-left" />
-      <item name="align_top_center" value="top-center" />
-      <item name="align_top_right" value="top-right" />
-      <item name="align_middle_left" value="middle-left" />
-      <item name="align_middle_center" value="middle-center" />
-      <item name="align_middle_right" value="middle-right" />
-      <item name="align_bottom_left" value="bottom-left" />
-      <item name="align_bottom_center" value="bottom-center" />
-      <item name="align_bottom_right" value="bottom-right" />
-      <item name="align_center_horizontally" value="Centre horizontally" />
-      <item name="align_center_vertically" value="Centre vertically" />
-      <item name="align_default" value="Default" />
-      <item name="align_custom" value="Custom..." />
-      <item name="transparency" value="Transparency" />
-      <item name="trans_opaque" value=" (opaque)" />
-      <item name="trans_invisible" value=" (invisible)" />
-      <item name="trans_default" value="Default" />
-      <item name="trans_custom" value="Custom..." />
-      <item name="priority" value="Priority" />
-      <item name="priority_real_time" value="Real Time: 24" />
-      <item name="priority_high" value="High: 13" />
-      <item name="priority_above_normal" value="Above Normal: 10" />
-      <item name="priority_normal" value="Normal: 8" />
-      <item name="priority_below_normal" value="Below Normal: 6" />
-      <item name="priority_idle" value="Idle: 4" />
-      <item name="system_tray" value="System Tray" />
-      <item name="minimize_to_systemtray" value="Minimize To Tray" />
-      <item name="minimize_always_to_systemtray" value="Minimize To Tray Always" />
-      <item name="suspend_to_systemtray" value="Suspend and Minimize To Tray" />
-      <item name="other_windows" value="Other Windows" />
-      <item name="minimize_other_windows" value="Minimize" />
+      <item name="align_top_left" value="למעלה-שמאל" />
+      <item name="align_top_center" value="למעלה-מרכז" />
+      <item name="align_top_right" value="למעלה-ימין" />
+      <item name="align_middle_left" value="אמצע-שמאל" />
+      <item name="align_middle_center" value="אמצע-מרכז" />
+      <item name="align_middle_right" value="אמצע-ימין" />
+      <item name="align_bottom_left" value="למטה-שמאל" />
+      <item name="align_bottom_center" value="למטה-מרכז" />
+      <item name="align_bottom_right" value="למטה-ימין" />
+      <item name="align_center_horizontally" value="מרכז אופקי" />
+      <item name="align_center_vertically" value="מרכז אנכי" />
+      <item name="align_default" value="ברירת מחדל" />
+      <item name="align_custom" value="...התאמה אישית" />
+      <item name="transparency" value="שקיפות" />
+      <item name="trans_opaque" value=" (אטום)" />
+      <item name="trans_invisible" value=" (לא נראה)" />
+      <item name="trans_default" value="ברירת מחדל" />
+      <item name="trans_custom" value="...מותאם אישית" />
+      <item name="priority" value="עדיפות" />
+      <item name="priority_real_time" value="זמן אמת: 24" />
+      <item name="priority_high" value="גבוה: 13" />
+      <item name="priority_above_normal" value="מעל הרגיל: 10" />
+      <item name="priority_normal" value="רגיל: 8" />
+      <item name="priority_below_normal" value="מתחת לרגיל: 6" />
+      <item name="priority_idle" value="סרק: 4" />
+      <item name="system_tray" value="מגש המערכת" />
+      <item name="minimize_to_systemtray" value="מזער למגש המערכת" />
+      <item name="minimize_always_to_systemtray" value="מזער תמיד למגש המערכת" />
+      <item name="suspend_to_systemtray" value="השעה ומזער למגש" />
+      <item name="other_windows" value="חלונות אחרים" />
+      <item name="minimize_other_windows" value="מזער" />
       <item name="close_other_windows" value="סגור" />
-      <item name="start_program" value="Start Program" />
+      <item name="start_program" value="הרץ יישום" />
       <item name="save_selected_items" value="שמור" />
-      <item name="dimmer" value="Dimmer" />
+      <item name="dimmer" value="עמום" />
       <item name="dimmer_on" value="Turn On" />
       <item name="dimmer_off" value="Turn Off" />
       <item name="buttons" value="מקשים" />
-      <item name="disable_minimize_button" value="Disable &quot;Minimize&quot; Button" />
-      <item name="disable_maximize_button" value="Disable &quot;Maximize&quot; Button" />
-      <item name="disable_close_button" value="Disable &quot;Close&quot; Button" />
+      <item name="disable_minimize_button" value="'השבת לחצן 'מזער" />
+      <item name="disable_maximize_button" value="'השבת לחצן 'הגדל" />
+      <item name="disable_close_button" value="'השבת לחצן 'סגור" />
       <item name="grp_window" value="חלון" />
       <item name="grp_process" value="תהליך" />
       <item name="lbl_get_window_text" value="GetWindowText:" />
       <item name="lbl_wm_gettext" value="WM_GETTEXT:" />
       <item name="lbl_get_class_name" value="GetClassName:" />
       <item name="lbl_real_get_window_class" value="RealGetWindowClass:" />
-      <item name="lbl_font_name" value="Font Name:" />
+      <item name="lbl_font_name" value="שם גופן:" />
       <item name="lbl_window_handle" value="Window Handle:" />
       <item name="lbl_parent_window_handle" value="Parent Window Handle:" />
-      <item name="lbl_window_size" value="Window Size:" />
+      <item name="lbl_window_size" value=":גודל חלון" />
       <item name="lbl_window_position" value="Window Position:" />
       <item name="lbl_extended_frame_bounds" value="Extended Frame Bounds:" />
       <item name="lbl_instance" value="Instance:" />
@@ -3001,55 +3001,55 @@
       <item name="lbl_lwa_colorkey" value="LWA_COLORKEY:" />
       <item name="lbl_gwl_userdata" value="GWL_USERDATA:" />
       <item name="lbl_dwl_user" value="DWL_USER:" />
-      <item name="lbl_full_path" value="Full Path:" />
-      <item name="lbl_command_line" value="Command Line:" />
-      <item name="lbl_started_at" value="Started at:" />
-      <item name="lbl_owner" value="Owner:" />
-      <item name="lbl_threads" value="Threads:" />
-      <item name="lbl_working_set_size" value="Working Set Size:" />
-      <item name="lbl_parent" value="Parent:" />
-      <item name="lbl_priority" value="Priority:" />
+      <item name="lbl_full_path" value=":נתיב מלא" />
+      <item name="lbl_command_line" value="שורת פקודה:" />
+      <item name="lbl_started_at" value=":התחל ב" />
+      <item name="lbl_owner" value=":בעלים" />
+      <item name="lbl_threads" value=":הליכי משנה" />
+      <item name="lbl_working_set_size" value=":גודל ערכת עבודה" />
+      <item name="lbl_parent" value=":הורה" />
+      <item name="lbl_priority" value=":עדיפות" />
       <item name="lbl_handles" value="Handles:" />
-      <item name="lbl_virtual_size" value="Virtual Size:" />
-      <item name="lbl_product_name" value="Product Name:" />
-      <item name="lbl_copyright" value="Copyright:" />
-      <item name="lbl_file_version" value="File Version:" />
-      <item name="lbl_product_version" value="Product Version:" />
-      <item name="information_btn_apply" value="Ok" />
-      <item name="save_screenshot_title" value="Save Window Screenshot" />
+      <item name="lbl_virtual_size" value=":גודל וירטואלי" />
+      <item name="lbl_product_name" value=":שם המוצר" />
+      <item name="lbl_copyright" value=":זכויות יוצרים" />
+      <item name="lbl_file_version" value=":גרסת קובץ" />
+      <item name="lbl_product_version" value=":גרסת מוצר" />
+      <item name="information_btn_apply" value="אישור" />
+      <item name="save_screenshot_title" value="שמור צילום מסך" />
       <item name="save_screenshot_filename" value="WindowScreenshot" />
       <item name="save_screenshot_default_ext" value="bmp" />
       <item name="save_screenshot_filter" value="Bitmap Image (*.bmp)|*.bmp|Gif Image (*.gif)|*.gif|JPEG Image (*.jpeg)|*.jpeg|Png Image (*.png)|*.png|Tiff Image (*.tiff)|*.tiff|Wmf Image (*.wmf)|*.wmf" />
-      <item name="size_form" value="Set Size" />
-      <item name="size_btn_apply" value="Apply" />
-      <item name="lbl_size_form_height" value="Height:" />
-      <item name="lbl_size_form_width" value="Width:" />
-      <item name="lbl_size_form_top" value="Top:" />
-      <item name="lbl_size_form_left" value="Left:" />
-      <item name="trans_form" value="Set Transparency" />
-      <item name="trans_btn_apply" value="Apply" />
-      <item name="align_form" value="Set Position" />
-      <item name="align_btn_apply" value="Apply" />
-      <item name="lbl_top" value="Top:" />
-      <item name="lbl_left" value="Left:" />
-      <item name="mi_restore" value="Restore" />
-      <item name="mi_restore_windows" value="Restore" />
+      <item name="size_form" value="הגדר גודל" />
+      <item name="size_btn_apply" value="החל" />
+      <item name="lbl_size_form_height" value=":גובה" />
+      <item name="lbl_size_form_width" value=":רוחב" />
+      <item name="lbl_size_form_top" value=":למעלה" />
+      <item name="lbl_size_form_left" value=":שמאל" />
+      <item name="trans_form" value="הגדר שקיפות" />
+      <item name="trans_btn_apply" value="החל" />
+      <item name="align_form" value="הגדר מיקום" />
+      <item name="align_btn_apply" value="החל" />
+      <item name="lbl_top" value=":למעלה" />
+      <item name="lbl_left" value=":שמאל" />
+      <item name="mi_restore" value="שחזור" />
+      <item name="mi_restore_windows" value="שחזור" />
       <item name="mi_close" value="סגור" />
-      <item name="mi_auto_start" value="Auto start program" />
-      <item name="mi_settings" value="הגדרות..." />
+      <item name="mi_auto_start" value="הפעל אוטומטית בעת הפעלת המחשב" />
+      <item name="mi_settings" value="...הגדרות" />
       <item name="mi_about" value="אודות" />
       <item name="mi_exit" value="יציאה" />
       <item name="about_form" value="אודות " />
       <item name="about_btn_ok" value="אישור" />
       <item name="settings_form" value="הגדרות" />
       <item name="tab_settings_general" value="כללי" />
-      <item name="grpb_process_exclusions" value="Process Exclusions" />
-      <item name="clm_process_exclusion_name" value="File Name" />
+      <item name="grpb_process_exclusions" value="החרגות תהליכים" />
+      <item name="clm_process_exclusion_name" value="שם קובץ" />
       <item name="clm_process_exclusion_edit" value="ערוך" />
       <item name="clm_process_exclusion_delete" value="מחק" />
-      <item name="btn_process_exclusion_up" value="Move Up Process" />
-      <item name="btn_process_exclusion_down" value="Move Down Process" />
-      <item name="btn_add_process_exclusion" value="Add Process Name" />
+      <item name="btn_process_exclusion_up" value="הזז תהליך למעלה" />
+      <item name="btn_process_exclusion_down" value="הזז תהליך למטה" />
+      <item name="btn_add_process_exclusion" value="הוסף שם תהליך" />
       <item name="tab_settings_menu" value="תפריט" />
       <item name="grpb_start_program" value="Start Program Menu Items" />
       <item name="clm_start_program_title" value="שם" />
@@ -3057,8 +3057,8 @@
       <item name="clm_start_program_arguments" value="פרמטרים" />
       <item name="clm_start_program_edit" value="ערוך" />
       <item name="clm_start_program_delete" value="מחק" />
-      <item name="btn_start_program_up" value="Move Up Program" />
-      <item name="btn_start_program_down" value="Move Down Program" />
+      <item name="btn_start_program_up" value="הזז תוכנה למעלה" />
+      <item name="btn_start_program_down" value="הזז תוכנה למטה" />
       <item name="btn_add_start_program" value="Add Start Program" />
       <item name="settings_btn_apply" value="אישור" />
       <item name="settings_btn_cancel" value="ביטול" />
@@ -3073,42 +3073,42 @@
       <item name="clm_window_size_left" value="שמאל" />
       <item name="clm_window_size_edit" value="ערוך" />
       <item name="clm_window_size_delete" value="מחק" />
-      <item name="lbl_window_size_title" value="שם:" />
-      <item name="lbl_window_size_width" value="רוחב:" />
-      <item name="lbl_window_size_height" value="אורך:" />
-      <item name="lbl_window_size_top" value="למעלה:" />
-      <item name="lbl_window_size_left" value="שמאל:" />
-      <item name="lbl_window_size_key1" value="Key 1:" />
-      <item name="lbl_window_size_key2" value="Key 2:" />
-      <item name="lbl_window_size_key3" value="Key 3:" />
-      <item name="btn_window_size_up" value="Move Up" />
-      <item name="btn_window_size_down" value="Move Down" />
-      <item name="btn_add_window_size" value="Add" />
-      <item name="btn_menu_item_up" value="Move Up" />
-      <item name="btn_menu_item_down" value="Move Down" />
-      <item name="process_name_form" value="Process Exclusions" />
-      <item name="process_lbl_file_name" value="File Name:" />
+      <item name="lbl_window_size_title" value=":שם" />
+      <item name="lbl_window_size_width" value=":רוחב" />
+      <item name="lbl_window_size_height" value=":אורך" />
+      <item name="lbl_window_size_top" value=":למעלה" />
+      <item name="lbl_window_size_left" value=":שמאל" />
+      <item name="lbl_window_size_key1" value=":מפתח 1" />
+      <item name="lbl_window_size_key2" value=":מפתח 2" />
+      <item name="lbl_window_size_key3" value=":מפתח 3" />
+      <item name="btn_window_size_up" value="העבר ללמעלה" />
+      <item name="btn_window_size_down" value="העבר ללמטה" />
+      <item name="btn_add_window_size" value="הוסף" />
+      <item name="btn_menu_item_up" value="העבר ללמעלה" />
+      <item name="btn_menu_item_down" value="העבר ללמטה" />
+      <item name="process_name_form" value="החרגות תהליכים" />
+      <item name="process_lbl_file_name" value="שם קובץ:" />
       <item name="process_btn_apply" value="אישור" />
       <item name="process_btn_cancel" value="ביטול" />
       <item name="process_browse_file_filter" value="Executables (*.exe)|*.exe|All files (*.*)|*.*" />
       <item name="start_program_form" value="הרץ תוכנה" />
-      <item name="start_program_lbl_title" value="שם:" />
-      <item name="start_program_lbl_file_name" value="שם קובץ:" />
-      <item name="start_program_lbl_arguments" value="פרמטרים:" />
-      <item name="start_program_lbl_runas" value="הרץ בתור:" />
-      <item name="start_program_lbl_begin" value="התחלה:" />
-      <item name="start_program_lbl_end" value="סוף:" />
-      <item name="start_program_show_window" value="Show Window" />
+      <item name="start_program_lbl_title" value=":שם" />
+      <item name="start_program_lbl_file_name" value=":שם קובץ" />
+      <item name="start_program_lbl_arguments" value=":פרמטרים" />
+      <item name="start_program_lbl_runas" value=":הרץ בתור" />
+      <item name="start_program_lbl_begin" value=":התחלה" />
+      <item name="start_program_lbl_end" value=":סוף" />
+      <item name="start_program_show_window" value="הצג חלון" />
       <item name="start_program_use_window_working_directory" value="Use a window working directory" />
       <item name="start_program_parameter" value="פרמטר" />
-      <item name="start_program_normal" value="Normal" />
+      <item name="start_program_normal" value="רגיל" />
       <item name="start_program_administrator" value="מנהל" />
       <item name="start_program_btn_apply" value="אישור" />
       <item name="start_program_btn_cancel" value="ביטול" />
       <item name="start_program_browse_file_filter" value="Executables (*.exe)|*.exe|All files (*.*)|*.*" />
       <item name="grpb_language" value="שפה" />
-      <item name="message_box_attention_title" value="Attention" />
-      <item name="message_box_attention_content" value="You should restart the application manually to apply the settings." />
+      <item name="message_box_attention_title" value="שים לב" />
+      <item name="message_box_attention_content" value=".הפעל מחדש את היישום באופן ידני כדי להחיל את ההגדרות" />
       <item name="hotkeys_form" value="מקשי קיצור" />
       <item name="hotkeys_lbl_key1" value="מקש 1" />
       <item name="hotkeys_lbl_key2" value="מקש 2" />
@@ -3123,9 +3123,9 @@
       <item name="tab_settings_menu_save" value="תפריט (שמור)" />
       <item name="tab_settings_menu_dimmer" value="תפריט (שקיפות)" />
       <item name="grpb_dimmer_color" value="צבע" />
-      <item name="grpb_dimmer_transparency" value="Transparency" />
+      <item name="grpb_dimmer_transparency" value="שקיפות" />
       <item name="grpb_closer" value="סגור חלון בהקשת עכבר" />
-      <item name="closer_button_name" value="הגדרות..." />
+      <item name="closer_button_name" value="...הגדרות" />
       <item name="closer_form" value="בגדרות" />
       <item name="closer_btn_apply" value="אישור" />
       <item name="closer_btn_cancel" value="ביטול" />
@@ -3135,15 +3135,15 @@
       <item name="closer_lbl_action" value="פעולה" />
       <item name="closer_close_window" value="סגור חלון" />
       <item name="closer_kill_process" value="סיים תהליך" />
-      <item name="closer_close_foreground_window" value="Close foreground window" />
-      <item name="closer_close_window_under_cursor" value="Close window under cursor" />
-      <item name="closer_kill_process_with_foreground_window" value="Kill process with foreground window" />
-      <item name="closer_kill_process_with_window_under_cursor" value="Kill process with window under cursor" />
+      <item name="closer_close_foreground_window" value="סגור את החלון שבחזית" />
+      <item name="closer_close_window_under_cursor" value="סגור את החלון שמתחת לסמן" />
+      <item name="closer_kill_process_with_foreground_window" value="הרוג את התהליך שבחלון קדמי" />
+      <item name="closer_kill_process_with_window_under_cursor" value="הרוג את התהליך שבחלון שמתחת לסמן" />
       <item name="grpb_sizer" value="איך להגדיר גודל חלון" />
       <item name="grpb_display" value="הצג" />
-      <item name="chk_enable_high_dpi" value="Enable High DPI" />
-      <item name="sizer_window_with_margins" value="Window with margins" />
-      <item name="sizer_window_without_margins" value="Window without margins" />
+      <item name="chk_enable_high_dpi" value="גבוה DPI אפשר" />
+      <item name="sizer_window_with_margins" value="חלון עם שוליים" />
+      <item name="sizer_window_without_margins" value="חלון ללא שוליים" />
       <item name="sizer_window_client_area" value="Window client area" />
       <item name="parameter_btn_apply" value="אישור" />
       <item name="parameter_form" value="הזן פרמטר" />

From 5db069e6fe64cbfa7197e09747a1b779a65a92ff Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Y-PLONI <7353755@gmail.com>
Date: Thu, 12 Dec 2024 22:24:39 +0200
Subject: [PATCH 2/4] Update Language.xml

Reverting changes in other languages
---
 SmartSystemMenu/Language.xml | 40 ++++++++++++++++++------------------
 1 file changed, 20 insertions(+), 20 deletions(-)

diff --git a/SmartSystemMenu/Language.xml b/SmartSystemMenu/Language.xml
index 3455916..0713ce3 100644
--- a/SmartSystemMenu/Language.xml
+++ b/SmartSystemMenu/Language.xml
@@ -736,19 +736,19 @@
       <item name="roll_up" value="縮合" />
       <item name="aero_glass" value="Aero 半透明效果" />
       <item name="always_on_top" value="視窗置頂" />
-      <item name="change_title" value="更改標題" />
+      <item name="change_title" value="變更標題" />
       <item name="send_to_bottom" value="移至最底層" />
       <item name="save_screenshot" value="儲存視窗擷圖" />
       <item name="open_file_in_explorer" value="在檔案總管中開啟檔案" />
       <item name="clipboard" value="剪貼簿" />
-      <item name="copy_screenshot" value="複製窗口截圖" />
+      <item name="copy_screenshot" value="複製視窗擷圖" />
       <item name="copy_window_text" value="複製視窗文字" />
       <item name="copy_window_title" value="複製視窗標題" />
       <item name="copy_full_process_path" value="複製完整的處理程序路徑" />
       <item name="clear_clipboard" value="清除" />
       <item name="drag_by_mouse" value="透過滑鼠拖曳" />
       <item name="hide_for_alt_tab" value="在 Alt+Tab 中隱藏" />
-      <item name="click_through" value="點擊窗口" />
+      <item name="click_through" value="點擊視窗" />
       <item name="size" value="調整視窗大小" />
       <item name="size_resizable" value="可調整大小" />
       <item name="size_default" value="預設" />
@@ -790,25 +790,25 @@
       <item name="close_other_windows" value="關閉" />
       <item name="start_program" value="啟動程式" />
       <item name="save_selected_items" value="儲存" />
-      <item name="dimmer" value="窗戶調光器" />
-      <item name="dimmer_on" value="在" />
-      <item name="dimmer_off" value="離開" />
-      <item name="buttons" value="鈕扣" />
-      <item name="disable_minimize_button" value="禁用&quot;最小化&quot;按鈕" />
-      <item name="disable_maximize_button" value="禁用&quot;最大化&quot;按鈕" />
-      <item name="disable_close_button" value="禁用&quot;關閉&quot;按鈕" />
+      <item name="dimmer" value="突出視窗操作" />
+      <item name="dimmer_on" value="啟動" />
+      <item name="dimmer_off" value="關閉" />
+      <item name="buttons" value="按鈕操作" />
+      <item name="disable_minimize_button" value="停用&quot;最小化&quot;按鈕" />
+      <item name="disable_maximize_button" value="停用&quot;最大化&quot;按鈕" />
+      <item name="disable_close_button" value="停用&quot;關閉&quot;按鈕" />
       <item name="grp_window" value="視窗" />
       <item name="grp_process" value="處理程序" />
-      <item name="lbl_get_window_text" value="GetWindowText:" />
-      <item name="lbl_wm_gettext" value="WM_GETTEXT:" />
-      <item name="lbl_get_class_name" value="GetClassName:" />
-      <item name="lbl_real_get_window_class" value="RealGetWindowClass:" />
+      <item name="lbl_get_window_text" value="視窗標題:" />
+      <item name="lbl_wm_gettext" value="視窗文字:" />
+      <item name="lbl_get_class_name" value="視窗類別名稱:" />
+      <item name="lbl_real_get_window_class" value="視窗真實類別名稱:" />
       <item name="lbl_font_name" value="字型名稱:" />
       <item name="lbl_window_handle" value="視窗控制代碼:" />
       <item name="lbl_parent_window_handle" value="父視窗控制代碼:" />
       <item name="lbl_window_size" value="視窗大小:" />
       <item name="lbl_window_position" value="視窗位置:" />
-      <item name="lbl_extended_frame_bounds" value="Extended Frame Bounds:" />
+      <item name="lbl_extended_frame_bounds" value="延伸框架邊界:" />
       <item name="lbl_instance" value="實例:" />
       <item name="lbl_process_id" value="處理程序 ID:" />
       <item name="lbl_thread_id" value="執行緒 ID:" />
@@ -922,7 +922,7 @@
       <item name="start_program_show_window" value="顯示視窗" />
       <item name="start_program_use_window_working_directory" value="使用視窗工作目錄" />
       <item name="start_program_parameter" value="參數" />
-      <item name="start_program_normal" value="以普通帳號執行" />
+      <item name="start_program_normal" value="以一般帳號執行" />
       <item name="start_program_administrator" value="以管理員帳號執行" />
       <item name="start_program_btn_apply" value="確定" />
       <item name="start_program_btn_cancel" value="取消" />
@@ -956,9 +956,9 @@
       <item name="closer_lbl_action" value="動作" />
       <item name="closer_close_window" value="關閉視窗" />
       <item name="closer_kill_process" value="終止處理程序" />
-      <item name="closer_close_foreground_window" value="關閉前台視窗" />
+      <item name="closer_close_foreground_window" value="關閉前景視窗" />
       <item name="closer_close_window_under_cursor" value="關閉游標下的視窗" />
-      <item name="closer_kill_process_with_foreground_window" value="終止帶有前台視窗的處理程序" />
+      <item name="closer_kill_process_with_foreground_window" value="終止帶有前景視窗的處理程序" />
       <item name="closer_kill_process_with_window_under_cursor" value="終止游標下視窗的處理程序" />
       <item name="grpb_sizer" value="如何設定視窗大小" />
       <item name="grpb_display" value="顯示" />
@@ -970,7 +970,7 @@
       <item name="parameter_form" value="輸入參數" />
       <item name="change_title_btn_apply" value="確定" />
       <item name="change_title_btn_cancel" value="取消" />
-      <item name="change_title_form" value="更改標題" />
+      <item name="change_title_form" value="變更標題" />
     </zh_tw>
     <ja>
       <item name="separator" value="セパレーター" />
@@ -2686,7 +2686,7 @@
       <item name="hide_for_alt_tab" value="Alt+Tab elrejtése" />
       <item name="click_through" value="Átkattintás" />
       <item name="size" value="Átméretezés" />
-	  <item name="size_resizable" value="Átméretezhető" />
+	    <item name="size_resizable" value="Átméretezhető" />
       <item name="size_default" value="Alapértelmezett" />
       <item name="size_custom" value="Egyéni..." />
       <item name="move_to" value="Áthelyezés ide" />

From 5b54f5f61a03ead24122efa402e976e63cd6ae16 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Y-PLONI <7353755@gmail.com>
Date: Thu, 12 Dec 2024 23:34:48 +0200
Subject: [PATCH 3/4] Update Language.xml

Change Hebrew only
---
 SmartSystemMenu/Language.xml | 3 +--
 1 file changed, 1 insertion(+), 2 deletions(-)

diff --git a/SmartSystemMenu/Language.xml b/SmartSystemMenu/Language.xml
index 0713ce3..38acfaa 100644
--- a/SmartSystemMenu/Language.xml
+++ b/SmartSystemMenu/Language.xml
@@ -3150,6 +3150,5 @@
       <item name="change_title_btn_apply" value="אישור" />
       <item name="change_title_btn_cancel" value="ביטול" />
       <item name="change_title_form" value="שנה שם" />
-    </he>
-  </items>
+    </he>  </items>
 </language>

From 2d971d6b51c810b81029371dfbfa26523be3f47d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Y-PLONI <7353755@gmail.com>
Date: Thu, 12 Dec 2024 23:40:33 +0200
Subject: [PATCH 4/4] Update Language.xml

---
 SmartSystemMenu/Language.xml | 3 ++-
 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/SmartSystemMenu/Language.xml b/SmartSystemMenu/Language.xml
index 38acfaa..0713ce3 100644
--- a/SmartSystemMenu/Language.xml
+++ b/SmartSystemMenu/Language.xml
@@ -3150,5 +3150,6 @@
       <item name="change_title_btn_apply" value="אישור" />
       <item name="change_title_btn_cancel" value="ביטול" />
       <item name="change_title_form" value="שנה שם" />
-    </he>  </items>
+    </he>
+  </items>
 </language>