diff --git a/docs/en/deploy/astrbot/kubernetes.md b/docs/en/deploy/astrbot/kubernetes.md
index cb4d9f6798..39f51f1f23 100644
--- a/docs/en/deploy/astrbot/kubernetes.md
+++ b/docs/en/deploy/astrbot/kubernetes.md
@@ -73,7 +73,7 @@ kubectl apply -f k8s/astrbot_with_napcat/02-deployment.yaml
 Since AstrBot and NapCat are in the same Pod, they can communicate directly via `localhost`.
 
 1.  **Add a message platform in AstrBot:**
-    *   Go to the AstrBot WebUI, select `Settings` -> `Message Platform` -> `Add`.
+    *   Go to the AstrBot WebUI, select  `Platform` -> `Add`.
     *   **Select Message Platform Category**: `aiocqhttp`
     *   **Bot Name**: `napcat` (or custom)
     *   **Reverse Websocket Host**: `0.0.0.0`
@@ -194,4 +194,4 @@ Edit the `02-deployment.yaml` file and add `volumes` and `volumeMounts` under `s
 
 After deploying and exposing the service, you can access the AstrBot admin panel through the corresponding IP and port.
 
-> The default username and password are `astrbot` and `astrbot`.
\ No newline at end of file
+> The default username and password are `astrbot` and `astrbot`.
diff --git a/docs/zh/deploy/astrbot/kubernetes.md b/docs/zh/deploy/astrbot/kubernetes.md
index cdcb058a6e..180b1eab7a 100644
--- a/docs/zh/deploy/astrbot/kubernetes.md
+++ b/docs/zh/deploy/astrbot/kubernetes.md
@@ -73,7 +73,7 @@ kubectl apply -f k8s/astrbot_with_napcat/02-deployment.yaml
 由于 AstrBot 和 NapCat 在同一个 Pod 中，它们可以通过 `localhost` 直接通信。
 
 1.  **在 AstrBot 中添加消息平台：**
-    *   进入 AstrBot WebUI，选择 `设置` -> `消息平台` -> `添加`。
+    *   进入 AstrBot WebUI，选择 `机器人` -> `添加`。
     *   **选择消息平台类别**: `aiocqhttp`
     *   **机器人名称**: `napcat` (或自定义)
     *   **反向 Websocket 主机**: `0.0.0.0`
@@ -194,4 +194,4 @@ image: m.daocloud.io/docker.io/soulter/astrbot:latest
 
 部署并暴露服务后，您就可以通过相应的 IP 和端口访问 AstrBot 管理面板了。
 
-> 默认用户名和密码是 `astrbot` 和 `astrbot`。
\ No newline at end of file
+> 默认用户名和密码是 `astrbot` 和 `astrbot`。
diff --git a/docs/zh/platform/discord.md b/docs/zh/platform/discord.md
index aa18e92314..8e50fc2050 100644
--- a/docs/zh/platform/discord.md
+++ b/docs/zh/platform/discord.md
@@ -2,8 +2,8 @@
 
 ## 创建 AstrBot Discord 平台适配器
 
-进入消息平台，点击新增适配器，找到 Discord 并点击进入 Discord 配置页。
-
+进入机器人，点击新增适配器，找到 Discord 并点击进入 Discord 配置页。
+> 旧版本`机器人`为`消息平台`
 ![点击创建机器人，选择discord类型](https://files.astrbot.app/docs/source/images/discord/image.png)
 
 ![选项从上到下依次是 1.机器人名称 2. 启用 3. Bot token 4. Discord 代理地址 5. 是否自动将插件指令注册为 Discord 斜杠指令 6. discord_guild_id_for_debug 7.Discord 活动名称](https://files.astrbot.app/docs/source/images/discord/image-3.png)