Fix coverage upload to codecov

Error message on github action: 

```
Error: No coverage reports found. Please make sure you're generating reports successfully.
Warning: Codecov:
                        Failed to properly upload report: The process '/home/runner/work/_actions/codecov/codecov-action/v4/dist/codecov' failed with exit code 1
```