diff --git a/projects/1.16/assets/oldguns/oldguns/en_us.json b/projects/1.16/assets/oldguns/oldguns/en_us.json
new file mode 100644
index 000000000000..a5e06c39329a
--- /dev/null
+++ b/projects/1.16/assets/oldguns/oldguns/en_us.json
@@ -0,0 +1,79 @@
+{
+	"item.oldguns.bullets.small_bullet": "Small Size Bullet",
+	"item.oldguns.bullets.medium_bullet": "Medium Size Bullet",
+	"item.oldguns.bullets.big_bullet": "Big Size Bullet",
+	"item.oldguns.bullets.musket_bullet": "Musket Bullet",
+	"item.oldguns.bullets.shotgun_bullet": "Shotgun Bullet",
+	"item.oldguns.guns.kark": "Kar98k",
+	"item.oldguns.guns.kark_barrel": "Kar98k Barrel",
+	"item.oldguns.guns.kark_body": "Kar98k Body",
+	"item.oldguns.guns.kark_stock": "Kar98k Stock",
+	"item.oldguns.guns.pirate_pistol": "Pirate Pistol",
+	"item.oldguns.guns.pirate_pistol_barrel": "Pirate Pistol Barrel",
+	"item.oldguns.guns.pirate_pistol_body": "Pirate Pistol Body",
+	"item.oldguns.guns.pirate_pistol_stock": "Pirate Pistol Handle",
+	"item.oldguns.guns.colt": "Colt1911",
+	"item.oldguns.guns.colt_barrel": "Colt1911 Barrel",
+	"item.oldguns.guns.colt_body": "Colt1911 Body",
+	"item.oldguns.guns.colt_handle": "Colt1911 Handle",
+	"item.oldguns.mags.colt_mag": "Colt1911 Mag",
+	"item.oldguns.guns.thompson": "Thompson",
+	"item.oldguns.guns.thompson_barrel": "Thompson Barrel",
+	"item.oldguns.guns.thompson_barrel_2": "Thompson Barrel 2",
+	"item.oldguns.guns.thompson_body": "Thompson Body",
+	"item.oldguns.guns.thompson_stock": "Thompson Stock",
+	"item.oldguns.mags.thompson_mag": "Thompson Mag",
+	"item.oldguns.mags.thompson_drum_mag": "Thompson Drum Mag",
+	"item.oldguns.guns.pirate_rifle": "Pirate Rifle",
+	"item.oldguns.guns.pirate_rifle_barrel": "Pirate Rifle Barrel",
+	"item.oldguns.guns.pirate_rifle_body": "Pirate Rifle Body",
+	"item.oldguns.guns.pirate_rifle_stock": "Pirate Rifle Handle",
+	"item.oldguns.guns.winchester_barrel": "Winchester Barrel",
+	"item.oldguns.guns.winchester_shotgun_barrel": "Winchester Shotgun Barrel",
+	"item.oldguns.guns.winchester_body": "Winchester Body",
+	"item.oldguns.guns.winchester_stock": "Winchester Stock",
+	"item.oldguns.guns.winchester": "Winchester",
+	"item.oldguns.guns.luger": "Luger P08",
+	"item.oldguns.guns.luger_barrel": "Luger P08 Barrel",
+	"item.oldguns.guns.luger_body": "Luger P08 Body",
+	"item.oldguns.guns.luger_handle": "Luger P08 Handle",
+	"item.oldguns.mags.luger_mag": "Luger P08 Mag",
+	"item.oldguns.guns.mp40": "Mp40",
+	"item.oldguns.guns.mp40_barrel": "Mp40 Barrel",
+	"item.oldguns.guns.mp40_body": "Mp40 Body",
+	"item.oldguns.guns.mp40_stock": "Mp40 Stock",
+	"item.oldguns.mags.mp40_mag": "Mp40 Mag",
+	"item.oldguns.guns.revolver": "Revolver",
+	"item.oldguns.guns.revolver_barrel": "Revolver Barrel",
+	"item.oldguns.guns.revolver_sb": "Revolver Shotgun Barrel",
+	"item.oldguns.guns.revolver_body": "Revolver Body",
+	"item.oldguns.guns.revolver_handle": "Revolver Handle",
+	"item.oldguns.guns.model37": "Model37",
+	"item.oldguns.guns.model37_barrel": "Model37 Barrel",
+	"item.oldguns.guns.model37_ext_barrel": "Model37 Extended Barrel",
+	"item.oldguns.guns.model37_body": "Model37 Body",
+	"item.oldguns.guns.model37_stock": "Model37 Stock",
+	"item.oldguns.guns.med_scope": "Scope",
+	"item.oldguns.steel_ingot": "Steel Ingot",
+	"item.oldguns.iron_with_coal": "Iron with coal",
+	"block.oldguns.gun_crafting_block": "Gun Crafting Block",
+	"block.oldguns.gun_parts_block": "Gun Parts Block",
+	"block.oldguns.gun_ammo_block": "Gun Ammo Block",
+	"block.oldguns.steel_block": "Steel Block",
+	"entity.oldguns.bullet": "Bullet",
+	"key.oldguns.reload": "Reload key",
+	"key.oldguns.attachments": "Attachments key",
+	"key.oldguns.kickback": "Stock Hit key",
+	"key.oldguns.inspectanim": "Inspection Animation key",
+	"itemGroup.oldguns": "JGGuns Tab",
+	"container.oldguns.gun_container": "Gun Inventory",
+	"container.oldguns.mag_container": "Mag Inventory",
+	"container.oldguns.gun_crafting_container": "Gun Crafting Inventory",
+	"container.oldguns.gun_parts_container": "Gun Parts Inventory",
+	"container.oldguns.gun_ammo_container": "Gun Ammo Inventory",
+	"gui.oldguns.gun_gui": "Gun GUI",
+	"gui.oldguns.mag_gui": "Mag GUI",
+	"gui.oldguns.gun_ammo_gui": "Gun Ammo GUI",
+	"gui.oldguns.gun_crafting_gui": "Gun Crafting GUI",
+	"gui.oldguns.gun_parts_gui": "Gun Parts GUI"
+}
diff --git a/projects/1.16/assets/oldguns/oldguns/zh_cn.json b/projects/1.16/assets/oldguns/oldguns/zh_cn.json
new file mode 100644
index 000000000000..2756fee93d10
--- /dev/null
+++ b/projects/1.16/assets/oldguns/oldguns/zh_cn.json
@@ -0,0 +1,79 @@
+{
+	"item.oldguns.bullets.small_bullet": "小型子弹",
+	"item.oldguns.bullets.medium_bullet": "中型子弹",
+	"item.oldguns.bullets.big_bullet": "大型子弹",
+	"item.oldguns.bullets.musket_bullet": "滑膛枪子弹",
+	"item.oldguns.bullets.shotgun_bullet": "霰弹枪子弹",
+	"item.oldguns.guns.kark": "Kar98k",
+	"item.oldguns.guns.kark_barrel": "Kar98k枪管",
+	"item.oldguns.guns.kark_body": "Kar98k枪身",
+	"item.oldguns.guns.kark_stock": "Kar98k枪托",
+	"item.oldguns.guns.pirate_pistol": "海盗手枪",
+	"item.oldguns.guns.pirate_pistol_barrel": "海盗手枪枪管",
+	"item.oldguns.guns.pirate_pistol_body": "海盗手枪枪体",
+	"item.oldguns.guns.pirate_pistol_stock": "海盗手枪握把",
+	"item.oldguns.guns.colt": "柯尔特1911",
+	"item.oldguns.guns.colt_barrel": "柯尔特1911枪管",
+	"item.oldguns.guns.colt_body": "柯尔特1911枪体",
+	"item.oldguns.guns.colt_handle": "柯尔特1911握把",
+	"item.oldguns.mags.colt_mag": "柯尔特1911弹匣",
+	"item.oldguns.guns.thompson": "汤普森",
+	"item.oldguns.guns.thompson_barrel": "汤普森枪管",
+	"item.oldguns.guns.thompson_barrel_2": "汤普森枪管II型",
+	"item.oldguns.guns.thompson_body": "汤普森枪体",
+	"item.oldguns.guns.thompson_stock": "汤普森枪托",
+	"item.oldguns.mags.thompson_mag": "汤普森弹匣",
+	"item.oldguns.mags.thompson_drum_mag": "汤普森弹鼓",
+	"item.oldguns.guns.pirate_rifle": "海盗步枪",
+	"item.oldguns.guns.pirate_rifle_barrel": "海盗步枪枪管",
+	"item.oldguns.guns.pirate_rifle_body": "海盗步枪枪体",
+	"item.oldguns.guns.pirate_rifle_stock": "海盗步枪握把",
+	"item.oldguns.guns.winchester_barrel": "温切斯特枪管",
+	"item.oldguns.guns.winchester_shotgun_barrel": "温切斯特霰弹枪管",
+	"item.oldguns.guns.winchester_body": "温切斯特枪体",
+	"item.oldguns.guns.winchester_stock": "温切斯特枪托",
+	"item.oldguns.guns.winchester": "温切斯特",
+	"item.oldguns.guns.luger": "鲁格尔P08",
+	"item.oldguns.guns.luger_barrel": "鲁格尔P08枪管",
+	"item.oldguns.guns.luger_body": "鲁格尔P08枪体",
+	"item.oldguns.guns.luger_handle": "鲁格尔P08握把",
+	"item.oldguns.mags.luger_mag": "鲁格尔P08弹匣",
+	"item.oldguns.guns.mp40": "Mp40",
+	"item.oldguns.guns.mp40_barrel": "Mp40枪管",
+	"item.oldguns.guns.mp40_body": "Mp40枪体",
+	"item.oldguns.guns.mp40_stock": "Mp40枪托",
+	"item.oldguns.mags.mp40_mag": "Mp40弹匣",
+	"item.oldguns.guns.revolver": "左轮手枪",
+	"item.oldguns.guns.revolver_barrel": "左轮手枪枪管",
+	"item.oldguns.guns.revolver_sb": "左轮霰弹枪管",
+	"item.oldguns.guns.revolver_body": "左轮手枪枪体",
+	"item.oldguns.guns.revolver_handle": "左轮手枪握把",
+	"item.oldguns.guns.model37": "伊萨卡37",
+	"item.oldguns.guns.model37_barrel": "伊萨卡37枪管",
+	"item.oldguns.guns.model37_ext_barrel": "伊萨卡37加长枪管",
+	"item.oldguns.guns.model37_body": "伊萨卡37枪体",
+	"item.oldguns.guns.model37_stock": "伊萨卡37枪托",
+	"item.oldguns.guns.med_scope": "瞄准镜",
+	"item.oldguns.steel_ingot": "钢锭",
+	"item.oldguns.iron_with_coal": "铁煤混合物",
+	"block.oldguns.gun_crafting_block": "制枪台",
+	"block.oldguns.gun_parts_block": "零件台",
+	"block.oldguns.gun_ammo_block": "弹药台",
+	"block.oldguns.steel_block": "钢块",
+	"entity.oldguns.bullet": "子弹",
+	"key.oldguns.reload": "重新装填",
+	"key.oldguns.attachments": "调整配件",	
+	"key.oldguns.kickback": "枪托攻击",
+	"key.oldguns.inspectanim": "检视动画",
+	"itemGroup.oldguns": "JGGuns（OldGuns）",
+	"container.oldguns.gun_container": "枪械物品栏",
+	"container.oldguns.mag_container": "弹匣物品栏",
+	"container.oldguns.gun_crafting_container": "制枪台物品栏",
+	"container.oldguns.gun_parts_container": "零件台物品栏",
+	"container.oldguns.gun_ammo_container": "弹药台物品栏",
+	"gui.oldguns.gun_gui": "枪械GUI",
+	"gui.oldguns.mag_gui": "弹匣GUI",
+	"gui.oldguns.gun_ammo_gui": "枪械弹药GUI",
+	"gui.oldguns.gun_crafting_gui": "枪械合成GUI",
+	"gui.oldguns.gun_parts_gui": "枪械零件GUI"
+}