diff --git a/projects/1.16/assets/mekanism-matter/mekanismmatter/lang/zh_cn.json b/projects/1.16/assets/mekanism-matter/mekanismmatter/lang/zh_cn.json
index 874199e48ee7..8761670cf9e2 100644
--- a/projects/1.16/assets/mekanism-matter/mekanismmatter/lang/zh_cn.json
+++ b/projects/1.16/assets/mekanism-matter/mekanismmatter/lang/zh_cn.json
@@ -1,12 +1,15 @@
 {
   "block.mekanismmatter.reactor_output_port": "反应堆输出端口",
   "item.mekanismmatter.naquadah": "硅岩",
+  "fluid.mekanismmatter.liquid_naquadah": "液态硅岩",
+  "item.mekanismmatter.liquid_naquadah_bucket": "液态硅岩桶",
   "block.mekanismmatter.matter_analyser": "§b物质分析仪",
   "item.mekanismmatter.scrapbox": "§6废料盒",
   "block.mekanismmatter.arc_furnace": "极光熔炉",
   "item.mekanismmatter.trinium_rod": "凯金控制棒",
   "advancements.recyclingisalwaysgood.descr": "合成一个回收机",
   "block.mekanismmatter.creative_energy_source": "创造能量源",
+  "block.mekanismmatter.liquid_naquadah": "液态硅岩",
   "block.mekanismmatter.naquadah_reactor": "§2便携式硅岩反应堆",
   "item.mekanismmatter.trinium_ingot": "凯金锭",
   "effect.irradiated": "辐射",
@@ -29,12 +32,15 @@
   "block.mekanismmatter.scanner": "扫描仪",
   "block.mekanismmatter.antimatter_synthesizer": "§5反物质合成器",
   "block.mekanismmatter.naquadah_block": "§e硅岩块",
+  "fluid.mekanismmatter.universal_matter_fluid": "液态宇宙物质",
+  "item.mekanismmatter.universal_matter_fluid_bucket": "液态宇宙物质桶",
   "advancements.whats_t_rhis.descr": "合成扫描器",
   "item.mekanismmatter.universal_matter": "宇宙物质",
   "itemGroup.tabmekanism_matter": "通用机械：物质拓展",
   "item.mekanismmatter.pattern_storage": "§5样式存储仪",
   "advancements.astrange_partof_matter.descr": "放置一个物质生成器",
   "item.mekanismmatter.scarp": "废料",
+  "block.mekanismmatter.universal_matter_fluid": "液态宇宙物质",
   "block.mekanismmatter.naquada_reinforced_tnt": "硅岩强化TNT",
   "item.mekanismmatter.naquadria": "硅岩金属化合物",
   "advancements.recyclingisalwaysgood.title": "回收！这是好的！",
@@ -45,7 +51,7 @@
   "item.mekanismmatter.carbon_rod": "碳控制棒",
   "block.mekanismmatter.mass_fabricator": "§d物质生成器",
   "block.mekanismmatter.trinium_reactor_glass": "凯金反应堆玻璃",
-  "block.mekanismmatter.matter_synthesizer": "§d物质生成器",
+  "block.mekanismmatter.matter_synthesizer": "§d物质合成器",
   "advancements.too_much_matter.title": "物质太多了",
   "fluid.liquid_naquadah": "液态硅岩"
-}
\ No newline at end of file
+}