From 21184e3737ffeb80904ce5f8b618e0238a7ad60c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: ukmojb <3465854398@qq.com> Date: Tue, 22 Aug 2023 17:25:21 +0800 Subject: [PATCH 1/3] =?UTF-8?q?Roots=20=E7=BF=BB=E8=AF=91=E6=8F=90?= =?UTF-8?q?=E4=BA=A4?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit 提交自 CFPA-Helper --- .../1.12.2/assets/roots/roots/lang/en_us.lang | 2 +- .../1.12.2/assets/roots/roots/lang/zh_cn.lang | 2062 +++++++++-------- 2 files changed, 1034 insertions(+), 1030 deletions(-) diff --git a/projects/1.12.2/assets/roots/roots/lang/en_us.lang b/projects/1.12.2/assets/roots/roots/lang/en_us.lang index bc857850a041..e6409c88841d 100644 --- a/projects/1.12.2/assets/roots/roots/lang/en_us.lang +++ b/projects/1.12.2/assets/roots/roots/lang/en_us.lang @@ -517,7 +517,7 @@ roots.ritual.transmutation.pumpkin_cactus=Obtained through the Ritual of Transmu # CraftTweaker commands roots.commands.dump.desc=§2/ct roots_properties [mode] §3Dumps the specified property table(s) to the log. -roots.commands.dump.usage=Usage: ct roots_properties [mode] Modes: all | ritual | spell +roots.commands.dump.usage=Usage: ct roots_properties [mode] Modes: all | ritual | spell | spirit_drops roots.commands.dump_recipes.desc=§2/ct roots_recipes [category] §3Dumps a list of ResourceLocations of registered recipes. roots.commands.dump_recipes.usage=Usage: ct roots_recipes [mode] Modes: all | animal_harvest | chrysopoeia | fey_crafting | flower_growth | mortar | pacifist | pyre_crafting | runic_shears | transmutation | life_essence diff --git a/projects/1.12.2/assets/roots/roots/lang/zh_cn.lang b/projects/1.12.2/assets/roots/roots/lang/zh_cn.lang index 9c0e3cbfa41c..9220d1ef123a 100644 --- a/projects/1.12.2/assets/roots/roots/lang/zh_cn.lang +++ b/projects/1.12.2/assets/roots/roots/lang/zh_cn.lang @@ -1,1029 +1,1033 @@ -itemGroup.roots=根源魔法 - -entity.Villager.wild_mage=荒野巫师 -entity.entity_fairy.name=精灵 - -item.roots_guide.name=荒野魔法 -item.roots.roots_guide.name=荒野魔法 -info.roots.roots_guide.landing=这本书编篡了诸多有关自然魔法的信息,上溯至德鲁伊时代,下延至近当代,书中均有涉猎。$(br2)如今,荒野巫师们仍在找寻新方法,抑或是重新探寻旧方法,尝试让自然成为魔法与变化的源泉。 - -item.fire_starter.name=点火器 -item.glass_eye.name=玻璃之眼 -item.golden_eye.name=金黄之眼 -item.assorted_seeds.name=混合种子 -item.cooked_seeds.name=烤种子 -item.pestle.name=研杵 -item.spell_dust.name=咒术尘 -item.staff.name=法杖 -item.gramary.name=森之古术 -item.flour.name=面粉 -item.living_pickaxe.name=蕴生之镐 -item.living_axe.name=蕴生之斧 -item.living_shovel.name=蕴生之锹 -item.living_hoe.name=蕴生之锄 -item.living_sword.name=蕴生之剑 -item.living_arrow.name=蕴生箭矢 -item.runed_pickaxe.name=符刻粉碎者 -item.runed_axe.name=符刻重斧 -item.runed_shovel.name=符刻开掘铲 -item.runed_hoe.name=符刻犁 -item.runed_sword.name=符刻双刃剑 -item.runed_dagger.name=符刻匕首 -item.terrastone_pickaxe.name=地韵石镐 -item.terrastone_axe.name=地韵石斧 -item.terrastone_shovel.name=地韵石锹 -item.terrastone_hoe.name=地韵石锄 -item.terrastone_sword.name=地韵石剑 -item.terrastone_knife.name=地韵石小刀 -item.wildwood_quiver.name=野木箭袋 -item.wildwood_bow.name=野木弓 -item.runic_shears.name=符文剪刀 -item.sylvan_helmet.name=繁森头盔 -item.sylvan_chestplate.name=繁森胸甲 -item.sylvan_leggings.name=繁森护腿 -item.sylvan_boots.name=繁森靴子 -item.wildwood_helmet.name=野木头盔 -item.wildwood_chestplate.name=野木胸甲 -item.wildwood_leggings.name=野木护腿 -item.wildwood_boots.name=野木靴子 -item.component_pouch.name=药草袋 -item.creative_pouch.name=创造药草袋 -item.herb_pouch.name=药草袋 -item.apothecary_pouch.name=药师袋 -item.wildwood_door.name=野木门 -item.life_essence.name=未知生命精华 -item.life_essence.entity_name=%s 的生命精华 -item.salmon_of_knowledge.name=鲑鱼之知 -item.wooden_shears.name=木制剪刀 -item.reliquary.name=圣物 -item.spirit_bag.name=Spirit Bag -tile.imposer.name=注法台 -tile.mortar.name=研钵 -tile.imbuer.name=注造器 -tile.thatch.name=茅草 -tile.pyre.name=柴堆 -tile.reinforced_pyre.name=强化柴堆 -tile.runed_obsidian.name=符刻黑曜石 -tile.runed_obsidian_brick.name=符刻黑曜石砖 -tile.runed_obsidian_brick_alt.name=符刻黑曜石砖 -tile.chiseled_runed_obsidian.name=錾制符刻黑曜石 -tile.runestone.name=符文石 -tile.runestone_brick.name=符文石砖 -tile.runestone_brick_alt.name=符文石砖 -tile.runestone_trample.name=稳脚石 -tile.chiseled_runestone.name=雕刻的符文石 -tile.catalyst_plate.name=触媒盘 -tile.reinforced_catalyst_plate.name=强化触媒盘 -tile.unending_bowl.name=无尽碗 -tile.incense_burner.name=香炉 -tile.wildroot_rune.name=野木符文 -tile.wildwood_stairs.name=野木楼梯 -tile.wildwood_trapdoor.name=野木陷阱门 -tile.wildwood_button.name=野木按钮 -tile.wildwood_pressure_plate.name=野木压力板 -tile.wildwood_fence.name=野木栅栏 -tile.wildwood_fence_gate.name=野木栅栏门 -tile.wildwood_slab.name=野木台阶 -tile.wildwood_wall.name=野木墙 -tile.runestone_button.name=符文石按钮 -tile.runestone_brick_button.name=符文石砖按钮 -tile.runestone_brick_alt_button.name=符文石砖按钮 -tile.runestone_pressure_plate.name=符文石压力板 -tile.runestone_brick_pressure_plate.name=符文石砖压力板 -tile.runestone_brick_alt_pressure_plate.name=符文石砖压力板 -tile.wildwood_sapling.name=野木树苗 -tile.wildwood_ladder.name=野木楼梯 -tile.grove_stone.name=森流之石 -tile.fey_crafter.name=精灵工匠台 -tile.fey_light.name=精灵微光 -tile.fey_colored_light.name=精灵微光 -tile.fey_decaying_light.name=精灵微光 -tile.decorative_pyre.name=装饰性柴堆 -tile.runed_acacia.name=符文金合欢木 -tile.runed_dark_oak.name=符文深色橡木 -tile.runed_oak.name=符文橡木 -tile.runed_birch.name=符文白桦木 -tile.runed_jungle.name=符文丛林木 -tile.runed_spruce.name=符文云杉木 -tile.runed_wildwood.name=符文野木 -tile.runed_obsidian_button.name=符刻黑曜石按钮 -tile.runed_obsidian_brick_button.name=符刻黑曜石砖按钮 -tile.runed_obsidian_brick_alt_button.name=符刻黑曜石砖按钮 -tile.runed_obsidian_pressure_plate.name=符刻黑曜石压力板 -tile.runed_obsidian_brick_pressure_plate.name=符刻黑曜石砖压力板 -tile.runed_obsidian_brick_alt_pressure_plate.name=符刻黑曜石砖压力板 - -roots.tooltip.petaldust.notag=这个咒术尘没有 NBT 数据!它很有可能会出错,不要使用它! -roots.tooltip.color=已染%s。 -roots.tooltip.runed_dagger=使被击中的敌人流血,效果最多叠加 3 层。 -roots.tooltip.salmon.invalid=包含了无效的 NBT 数据。 -roots.tooltip.salmon.advancements=获得下列成就:%s -roots.tooltip.salmon.crafter=制作者:%s -roots.tooltip.staff.notag=这个法杖没有 NBT 数据!它很有可能会出错,不要使用它! -roots.tooltip.staff.selected=已选择槽位: -roots.tooltip.pouch_divider=:x -roots.tooltip.increased_by=消耗增长来源:%s -roots.tooltip.reduced_by=消耗减少来源:%s -roots.tooltip.trap_paper_health=生命: -roots.tooltip.trap_paper_health_divider=/ -roots.tooltip.pouch=潜行右击或者按 %s 打开袋子。 -roots.tooltip.pouch2=右击或者按 %s 打开袋子。 -roots.tooltip.refill=自动装填所捡拾的药草 [可在配置中关闭] -roots.tooltip.creative_pouch1=仅限创造模式。 -roots.tooltip.creative_pouch2=携带或装备后不消耗施法材料。 -roots.tooltip.life_essence=使用符文剪刀来获取。 -roots.tooltip.life_essence.uses=消耗:%s/%s -roots.tooltip.shift=[按下潜行键显示更多信息] -roots.tooltip.logs=原木 -roots.tooltip.bark=树皮 -roots.tooltip.eligible=可被苔藓附着的石头 -roots.tooltip.terra_moss=大地苔藓 -roots.tooltip.knife1=破坏 %s 以获取不同数量的 %s。 -roots.tooltip.knife2=右击 %s 以获取 %s。 -roots.tooltip.knife_dispenser=可被放入发射器内自动化刮取合适方块上的苔藓。 -roots.tooltip.runic_shears=符文剪刀可被放入发射器内自动化使用,但无法自动化收剪生命精华。 -roots.tooltip.modifier.activate=[Alt-点击对应的槽位可编辑法术修饰。] -roots.tooltip.modifier.not_applied=[修饰未应用] -roots.tooltip.modifier.not_enabled=[修饰不成功] -roots.tooltip.modifier.not_applicable=[这一槽位没有可供选择的修饰] -roots.tooltip.modifier.conflicting1=[该修饰与 %s 相冲突] -roots.tooltip.modifier.conflicting2=[Alt-左击可以消除冲突,并启用当前选择的修饰] -roots.tooltip.modifier.additional_cost= %s 的额外消耗:x%s -roots.tooltip.modifier.no_cost=无消耗 -roots.tooltip.modifier.increased_cost= %s 使得所有药草的消耗量上涨 -roots.tooltip.modifier.decreased_cost= %s 使得所有药草的消耗量下降 -roots.tooltip.modifier.specific_increased_cost=提高%s的消耗量,提升量为 %s。 -roots.tooltip.modifier.specific_decreased_cost=降低%s的消耗量,降低量为%s. -roots.tooltip.modifier.enabled=启用 -roots.tooltip.modifier.disabled=关闭 - -roots.info.staff.slot_and_spell=所选的槽位(%d)已经有咒术:%s -roots.info.staff.no_slots=你的法杖已经没有位置写入新的咒术! -roots.info.staff.empty_slot=法杖槽位已经清空 -roots.info.pouch.no_herbs=你的药草袋里没有足够的%s! -roots.info.pouch.no_pouch=你需要一个装有所需药草的药草袋来施放咒术! -roots.info.pyre.repeat1=潜行右击 -roots.info.pyre.repeat2=空手 -roots.info.pyre.repeat3=可重复仪式 -roots.info.pyre.repeat4=可重复合成 -roots.info.pyre.begin1=点燃柴堆 -roots.info.pyre.begin2=可启动仪式 -roots.info.pyre.begin3=可开始合成 - -roots.imposer.back=返回 -roots.library.reset=取消选择 -roots.modifier.is_enabled=确认 -roots.modifier.is_disabled=取消 - -roots.spell.spell_wild_fire.name=野火 -roots.spell.spell_dandelion_winds.name=蒲公英之风 -roots.spell.spell_sanctuary.name=神圣领域 -roots.spell.spell_life_drain.name=生命汲取 -roots.spell.spell_radiance.name=阳炎射线 -roots.spell.spell_shatter.name=粉碎 -roots.spell.spell_light_drifter.name=超然游魄 -roots.spell.spell_time_stop.name=时间停止 -roots.spell.spell_petal_shell.name=花仙盾 -roots.spell.spell_rose_thorns.name=玫瑰荆棘 -roots.spell.spell_acid_cloud.name=酸云 -roots.spell.spell_geas.name=誓约 -roots.spell.spell_growth_infusion.name=生机灌注 -roots.spell.spell_sky_soarer.name=澄空漫游 -roots.spell.spell_harvest.name=收获 -roots.spell.spell_fey_light.name=精灵微光 -roots.spell.spell_disarm.name=缴械 -roots.spell.spell_reach.name=远触 -roots.spell.spell_natures_scythe.name=自然之镰 -roots.spell.spell_saturate.name=饱腹 -roots.spell.spell_desaturate.name=饱和消耗 -roots.spell.spell_chrysopoeia.name=炼金嬗变 -roots.spell.spell_aqua_bubble.name=水泡 -roots.spell.spell_augment.name=增强 -roots.spell.spell_extension.name=Extension -roots.spell.spell_storm_cloud.name=风暴之云 - -roots.modifiers.modifiers.reduction=消耗降低 -roots.modifiers.modifiers.reduction.desc=减少药草消耗量。 -roots.modifiers.modifiers.greater_speedy=高级加速 -roots.modifiers.modifiers.greater_speedy.desc=极大地减少咒术的冷却,加快某些咒术的速度。 -roots.modifiers.modifiers.greater_reduction=高级消耗降低 -roots.modifiers.modifiers.greater_reduction.desc=极大地减少药草消耗量。 -roots.modifiers.modifiers.speedy=加速 -roots.modifiers.modifiers.speedy.desc=减少咒术的冷却,加快某些咒术的速度。 -roots.modifiers.modifiers.empower=注能 -roots.modifiers.modifiers.empower.desc=增强咒术的效果,提高某些咒术的伤害。 -roots.modifiers.modifiers.greater_empower=高级注能 -roots.modifiers.modifiers.greater_empower.desc=极大地增强咒术的效果,提高某些咒术的伤害。 - -roots.ritual.ritual_healing_aura.name=治疗光环 -roots.ritual.ritual_heavy_storms.name=暴风雨 -roots.ritual.ritual_divine_protection.name=神圣庇佑 -roots.ritual.ritual_fire_storm.name=火焰风暴 -roots.ritual.ritual_spreading_forest.name=绵延青森 -roots.ritual.ritual_windwall.name=风之墙 -roots.ritual.ritual_warding_protection.name=结界庇护 -roots.ritual.ritual_germination.name=自然萌芽 -roots.ritual.ritual_purity.name=净化 -roots.ritual.ritual_frost_lands.name=霜冻之地 -roots.ritual.ritual_animal_harvest.name=动物采收 -roots.ritual.ritual_summon_creatures.name=召唤生物 -roots.ritual.ritual_wildroot_growth.name=野根生长 -roots.ritual.ritual_overgrowth.name=过度生长 -roots.ritual.ritual_flower_growth.name=繁花争艳 -roots.ritual.ritual_transmutation.name=自然嬗变 -roots.ritual.ritual_gathering.name=集聚 -roots.ritual.ritual_grove_supplication.name=森流祈愿 - -roots.ritual.condition.items=仪式激活失败:无效物品。 -roots.ritual.condition.standing_stones=无法开启仪式:需要 %s. -roots.ritual.condition.standing_stones.types=%d个%d格高的矗立之石 -roots.ritual.condition.pillar=无法开启仪式:需要 %s. -roots.ritual.condition.pillar.types=%d个%d格高的%仪式柱 -roots.ritual.condition.invalid=仪式激活失败:未知原因 -roots.ritual.condition.invalid_summon=仪式激活失败:临近触媒盘中不存在可用的召唤物。 - -roots.keybinds.group=根源魔法 -roots.keybinds.pouch=打开袋子 -roots.keybinds.quiver=打开箭袋 -roots.keybinds.pickup_arrow=取出箭 -roots.keybinds.spell_slot_1=选择槽位 1 -roots.keybinds.spell_slot_2=选择槽位 2 -roots.keybinds.spell_slot_3=选择槽位 3 -roots.keybinds.spell_slot_4=选择槽位 4 -roots.keybinds.spell_slot_5=选择槽位 5 -roots.keybinds.spell_slot_next=选择下一槽位 -roots.keybinds.spell_slot_previous=选择上一槽位 -roots.keybinds.cycle=选择下一咒术 -roots.keybinds.spell_library=打开咒术库 - -item.ritual_healing_aura.name=仪式:治疗光环 -item.ritual_heavy_storms.name=仪式:暴风雨 -item.ritual_divine_protection.name=仪式:神圣庇佑 -item.ritual_fire_storm.name=仪式:火焰风暴 -item.ritual_spreading_forest.name=仪式:绵延青森 -item.ritual_windwall.name=仪式:风之墙 -item.ritual_warding_protection.name=仪式:结界庇护 -item.ritual_germination.name=仪式:自然萌芽 -item.ritual_purity.name=仪式:净化 -item.ritual_frost_lands.name=仪式:霜冻之地 -item.ritual_animal_harvest.name=仪式:动物采收 -item.ritual_summon_creatures.name=仪式:召唤生物 -item.ritual_wildroot_growth.name=仪式:野性涌动 -item.ritual_overgrowth.name=仪式:过度生长 -item.ritual_flower_growth.name=仪式:繁花争艳 -item.ritual_transmutation.name=仪式:自然嬗变 -item.ritual_gathering.name=仪式:集聚 -item.ritual_grove_supplication.name=仪式:森流祈愿 -item.spell_chrysopoeia.name=咒术:炼金嬗变 -item.fey_fire.name=精灵之火 - -#Knifes -item.wood_knife.name=木小刀 -item.stone_knife.name=石小刀 -item.iron_knife.name=铁小刀 -item.gold_knife.name=金小刀 -item.diamond_knife.name=钻石小刀 - -# Advancements -advancement.roots.root=根源魔法3 -advancement.roots.root.desc=拥抱自然之力! -advancement.roots.wildroot=魔法之根 -advancement.roots.wildroot.desc=破坏草发现野根 -advancement.roots.guide=书中自有巫之艺 -advancement.roots.guide.desc=将一本书和野根合成在一起,获得一本基本指导书 -advancement.roots.terra_moss=漫生自然 -advancement.roots.terra_moss.desc=拿起小刀右击苔石,即可刮下这种魔法植物 -advancement.roots.staff=法杖 -advancement.roots.staff.desc=魔法武装 -advancement.roots.pyre=虚荣的篝火 -advancement.roots.pyre.desc=为魔法仪式和合成搭建一个柴堆! -advancement.roots.fey_crafter=森林二三事 -advancement.roots.fey_crafter.desc=建造一个精灵工匠台来获取森流之石的力量 -advancement.roots.grove_stone=屹立如初 -advancement.roots.grove_stone.desc=用咒术向精灵祈愿来激活森流之石 -advancement.roots.pereskia=精灵花瓣 -advancement.roots.pereskia.desc=利用火堆合成木麒麟 -advancement.roots.runic_shears=跨领域剪 -advancement.roots.runic_shears.desc=合成仪式剪刀从精灵世界攫取魔法等价物! -advancement.roots.moonglow_leaf=月光轻抚 -advancement.roots.moonglow_leaf.desc=利用火堆合成萤月之叶 -advancement.roots.spirit_herb=灵魂祝福 -advancement.roots.spirit_herb.desc=利用符文剪刀来获取精灵的灵魂草 -advancement.roots.wildewheet=野麦在哪里 -advancement.roots.wildewheet.desc=利用符文剪刀来获取精灵的野麦 -advancement.roots.cloud_berry=快乐小云朵 -advancement.roots.cloud_berry.desc=利用火堆合成云莓 -advancement.roots.infernal_bulb=这也太热了 -advancement.roots.infernal_bulb.desc=利用火堆合成地狱鳞茎 -advancement.roots.stalicripe=石头之子 -advancement.roots.stalicripe.desc=利用火堆合成石笋 -advancement.roots.dewgonia=海狮的喜悦 -advancement.roots.dewgonia.desc=利用火堆合成露海棠 -advancement.roots.baffle_cap=凶猛的真菌 -advancement.roots.baffle_cap.desc=利用火堆合成困惑蘑菇 -advancement.roots.runestone=树之语 -advancement.roots.runestone.desc=利用火堆合成符文石 -advancement.roots.runed_obsidian=斯多葛巨石 -advancement.roots.runed_obsidian.desc=将符文石强化至黑曜石的强度 -advancement.roots.terrastone=石器时代造物 -advancement.roots.terrastone.desc=独立制作出一整套地韵石工具. -advancement.roots.runed=自然本性 -advancement.roots.runed.desc=独立制作出一整套符刻工具。 -advancement.roots.living=群山之灵 -advancement.roots.living.desc=获得一整套蕴生工具。 -advancement.roots.pacifist=虚伪的和平主义者 -advancement.roots.pacifist.desc=祝贺你杀死了一个友善的生物! -advancement.roots.sylvan_armor=植物长袍 -advancement.roots.sylvan_armor.desc=获得一整套繁森盔甲 -advancement.roots.wildwood_armor=自然护佑 -advancement.roots.wildwood_armor.desc=获得一整套野木盔甲 -advancement.roots.apothecary_pouch=药草之家 -advancement.roots.apothecary_pouch.desc=合成药师口袋来提高你的存储空间 -advancement.roots.wildwood=荒野,野木! -advancement.roots.wildwood.desc=通过任意形式野根生长仪式获得野木 -advancement.roots.all_the_herbs_3=All The Herbs 3! -advancement.roots.all_the_herbs_3.desc=搜集每种药草各一个! -advancement.roots.renewable_renaissance=常绿常新 -advancement.roots.renewable_renaissance.desc=开始种植这些可以反复生长的魔法药草,都种一些吧! - -# Herbs -item.moonglow_seed.name=萤月种子 -item.moonglow_leaf.name=萤月之叶 -item.pereskia_bulb.name=木麒麟鳞茎 -item.pereskia.name=木麒麟 -item.terra_spores.name=大地孢子 -item.terra_moss.name=大地苔藓 -item.spirit_herb_seed.name=灵魂草种子 -item.spirit_herb.name=灵魂草 -item.wildroot.name=野根 -item.wildewheet.name=野麦 -item.wildewheet_seed.name=野麦种子 -item.infernal_bulb.name=地狱鳞茎 -item.dewgonia.name=露海棠 -item.stalicripe.name=石笋 -item.cloud_berry.name=云莓 -item.baffle_cap.name=困惑蘑菇 -tile.baffle_cap.name=困惑蘑菇 -tile.baffle_cap_mushroom.name=困惑蘑菇 -tile.baffle_cap_huge_stem.name=巨大的困惑蘑菇茎干 -tile.baffle_cap_huge_top.name=巨大的困惑蘑菇顶部 - -# Bark -item.bark_oak.name=橡树皮 -item.bark_spruce.name=云杉树皮 -item.bark_birch.name=白桦树皮 -item.bark_jungle.name=丛林树皮 -item.bark_acacia.name=金合欢树皮 -item.bark_dark_oak.name=深色橡树皮 -item.bark_wildwood.name=野木树皮 - -# Runic Soil -tile.elemental_soil.name=元素土 -tile.elemental_soil_fire.name=火素土 -tile.elemental_soil_water.name=水素土 -tile.elemental_soil_earth.name=地素土 -tile.elemental_soil_air.name=风素土 - -# Rune Stone -tile.runestone_stairs.name=符文石楼梯 -tile.runestone_slab.name=符文石台阶 -tile.runestone_wall.name=符文石墙 -tile.runestone_brick_stairs.name=符文石砖楼梯 -tile.runestone_brick_slab.name=符文石砖台阶 -tile.runestone_brick_wall.name=符文石砖墙 -tile.runestone_brick_alt_stairs.name=符文石砖楼梯 -tile.runestone_brick_alt_slab.name=符文石砖台阶 -tile.runestone_brick_alt_wall.name=符文石砖墙 - -# Runed Obsidian -tile.runed_obsidian_stairs.name=符刻黑曜石楼梯 -tile.runed_obsidian_slab.name=符刻黑曜石台阶 -tile.runed_obsidian_wall.name=符刻黑曜石墙 -tile.runed_obsidian_brick_stairs.name=符刻黑曜石砖楼梯 -tile.runed_obsidian_brick_slab.name=符刻黑曜石砖台阶 -tile.runed_obsidian_brick_wall.name=符刻黑曜石砖墙 -tile.runed_obsidian_brick_alt_stairs.name=符刻黑曜石砖楼梯 -tile.runed_obsidian_brick_alt_slab.name=符刻黑曜石砖台阶 -tile.runed_obsidian_brick_alt_wall.name=符刻黑曜石砖墙 - -tile.wildwood_log.name=野木 -tile.wildwood_planks.name=野木木板 -tile.wildwood_leaves.name=野木树叶 - -item.petals.name=花瓣 -item.runic_dust.name=符文尘 -item.cooked_pereskia.name=烤熟的木麒麟 -item.wildewheet_bread.name=野麦面包 -item.fey_leather.name=精灵皮革 -item.mystic_feather.name=神秘羽毛 -item.strange_ooze.name=奇异软泥 - -tile.magmatic_soil.effect=收获作物时直接烤制该作物掉落物 -tile.aqueous_soil.effect=让作物在成熟时自动收获并掉落 -tile.caelic_soil.effect=使作物生长速度加快 -tile.terran_soil.effect=在收获作物时增加其产量 - -# JEI -container.roots.transmutation.name=嬗变仪式 -container.roots.summon_creatures.name=召唤生物 -container.roots.runic_shears.name=符文剪刀 -container.roots.runic_shears_entity.name=使用符文剪刀剪取实体 -container.roots.runic_shears_summon_entity.name=符文实体召唤 -container.roots.runic_carving.name=符文雕刻 -container.roots.ritual_crafting.name=柴堆合成仪式 -container.roots.mortar_and_pestle.name=臼与杵 -container.roots.ritual.name=柴堆仪式 -container.roots.loot.name=Spirit Drops -container.roots.fey_crafting.name=精灵合成 -container.roots.spell_costs.name=咒术消耗 -container.roots.spell_modifiers.name=咒术修饰 -container.roots.bark_carving.name=树皮雕刻 -container.roots.terra_moss.name=苔藓刮取 -container.roots.chrysopoeia.name=物品嬗变 -container.roots.runed_wood.name=符文木雕琢 -jei.roots.terra_moss.desc=用小刀从苔藓圆石刮掉获得。注入大地苔藓孢子的圆石在与水相邻时会长出苔藓。 -jei.roots.terra_spores.desc=破坏草可掉落;可将与水相邻的圆石变成苔石。 -jei.roots.wildroot.desc=破坏草可掉落,另外还极为罕见的从野木树的叶子中掉落。 -jei.roots.bark.desc=通过用小刀破坏原木可获得。 -jei.roots.wildwood.desc=曾经是德鲁伊的圣树,现在世上唯一剩下的就是它们的野根。一个熟练的德鲁伊利用这些残留物,并加以正确的咒语和组分,可以激活野性涌动仪式。 -jei.roots.wildwood_sapling.desc=一棵稀有的珍贵幼苗,不再生成,几乎所有的它们都随着老年德鲁伊而隐秘。 -jei.roots.wildwood_leaves.desc=与其它树的叶子不同,庄严的野木不再有孕育树苗的力量。相反,野根作为野木所有部分中的共同生命核心,可能被发现藏在树叶和树枝之间。 -jei.roots.elemental_soil_fire.desc=把一块元素土扔进熔岩而形成。 -jei.roots.elemental_soil_water.desc=把一块元素土扔进水中,并等待几秒钟而形成。 -jei.roots.elemental_soil_air.desc=把一块元素土扔到露天的高空而形成。 -jei.roots.elemental_soil_earth.desc=把一块元素土埋入不见天日的地底而形成。 -jei.roots.runic_shears.cooldown=每%d秒可获取一次物品。 -jei.roots.runic_shears.summon=潜行时对其使用符文剪刀可获得。 -jei.roots.open_book_button_text=打开书。 -# Quiver -roots.quiver.picked_up_arrow=重新取回箭 -roots.quiver.quiver_full=你的箭袋已满 -roots.quiver.fragile=不能捡起这些由箭袋长出的箭 -roots.quiver.broke=所有箭都损坏了 - -# Config -# Categories -config.roots.category.general=总体 -config.roots.category.general.tooltip=根源魔法 3 通用设定。 -config.roots.category.rituals=仪式 -config.roots.category.rituals.tooltip=配置每种仪式的启用/禁用情况及其它的仪式相关设定。 -config.roots.category.spells=咒术 -config.roots.category.spells.tooltip=配置每种咒术的启用/禁用情况及其它的咒术相关设定。 -config.roots.category.moss=大地苔藓 -config.roots.category.moss.tooltip=配置大地苔藓的生长与收集设定。 -config.roots.category.elemental_soil=元素土 -config.roots.category.elemental_soil.tooltip=配置元素土的转化设定。 -config.roots.category.crops=生长类与收获类咒术 -config.roots.category.crops.tooltip=配置生长类与收获类咒术的相关设定 - -# WAILA/TOP/etc -roots.hud.grove_stone.valid=有效石头 -roots.hud.pyre.recipe=合成:%s -roots.hud.pyre.ritual=仪式:%s -roots.hud.pyre.progress=进度:剩余 %s 秒 - -roots.hud.top.pyre.recipe=合成: -roots.hud.top.pyre.ritual=仪式: -roots.hud.top.pyre.progress=进度: -roots.hud.top.pyre.progress_info=秒剩余 - -# Runic Shears -roots.runic_shears.cooldown=此时精灵没有什么等价物可以送给你. -roots.life_essence.cooldown=你暂时还不能提取这个生物的精华。 -roots.life_essence.invalid=这个生物的生命精华无法提取。 - -roots.runic_shears.right_click=右击 -roots.runic_shears.sneak_right_click=潜行右击 -roots.runic_shears.tooltip1=%s一个方块或实体来尝试收集精灵的馈赠。 -roots.runic_shears.tooltip2=%s一个实体来尝试提取它的生命精华。 - -roots.glass_eye.tooltip=右击打碎,可以获得夜视效果。 -roots.fire_starter.tooltip=按住右键可以缓缓地点燃一束火。 - -# Ritual of Transmutation -roots.ritual.transmutation.deadbush_cocoa=通过自然嬗变仪式获取,附近的枯灌丛会变成可可豆. -roots.ritual.transmutation.birch_jungle=通过自然嬗变仪式获取,附近的白桦树木会变成丛林树木. -roots.ritual.transmutation.birch_jungle_leaves=通过自然嬗变仪式获取,附近的白桦树叶会变成丛林树叶. -roots.ritual.transmutation.pumpkin_melon=通过自然嬗变仪式获取,靠近水的南瓜或者在水中的南瓜会变成西瓜. -roots.ritual.transmutation.pumpkin_cactus=通过自然嬗变仪式获取,南瓜放在沙上会变成仙人掌. - -# CraftTweaker commands -roots.commands.dump.desc=§2/ct roots_properties [mode]\n§3返回特定所有物列表至 CraftTweaker 日志文件。 -roots.commands.dump.usage=用法:ct roots_properties [模式]\n模式:all | ritual | spell - -roots.commands.dump_recipes.desc=§2/ct roots_recipes [category]\n§3返回一份已注册的配方的 ResourceLocation 列表。 -roots.commands.dump_recipes.usage=用法:ct roots_recipes [模式]\n模式:all | animal_harvest | bark | fey_crafting | flower_growth | mortar | pacifist | pyre_crafting | runic_shears | transmutaiton - -# Stuff -roots.message.salmon_eaten=你突然间觉得你更了解这个世界了! -roots.message.no_staff=你手中并无法杖! - -# Time -roots.message.sense_time=当前时间为 %2$s 天的 %1$s 点;月相为 %3$s。 -roots.message.sense_time.format=%s:%s -roots.message.sense_time.moon.will=将会是%s -roots.message.sense_time.moon.is=为 %s -roots.message.sense_time.moon.0=满月 -roots.message.sense_time.moon.1=亏凸月,月亏 -roots.message.sense_time.moon.2=下弦月,月亏 -roots.message.sense_time.moon.3=下娥眉月,月亏 -roots.message.sense_time.moon.4=新月 -roots.message.sense_time.moon.5=上峨眉月,月盈 -roots.message.sense_time.moon.6=上弦月,月盈 -roots.message.sense_time.moon.7=盈亏月,月盈 - -roots.message.respawn.cant_respawn_dimension=抱歉,但你的床在另一个维度! - -roots.message.spell_imbued=咒术%s已被加入到库中! - -# Modifiers - -roots.modifiers.modifiers.absorption.desc=给予你伤害吸收护盾 -roots.modifiers.modifiers.absorption=伤害吸收 -roots.modifiers.modifiers.amplified_healing.desc=放大由伤害而获得的生命值恢复效果。 -roots.modifiers.modifiers.amplified_healing=治疗放大 -roots.modifiers.modifiers.amplified_saturation.desc=调整兑换比率,单位饱食度可以回复更多生命值。 -roots.modifiers.modifiers.amplified_saturation=倍率增大 -roots.modifiers.modifiers.animal_servants.desc=咒术能够影响友善生物,迫使它们为你而战。 -roots.modifiers.modifiers.animal_servants=动物仆从 -roots.modifiers.modifiers.antivenom.desc=会给予你中毒效果的食物无法给予你中毒效果,而且会额外给予饱食度。 -roots.modifiers.modifiers.antivenom=抗毒 -roots.modifiers.modifiers.aquaplane.desc=金施加在水平 X 轴方向上的速度增强,垂直方向上不会增加速度。 -roots.modifiers.modifiers.aquaplane=滑行 -roots.modifiers.modifiers.arboreal_bypass.desc=在使用法术加速时,你可以在树木间自由穿行。 -roots.modifiers.modifiers.arboreal_bypass=避木行进 -roots.modifiers.modifiers.armor_i.desc=增加护甲被移除的几率。 -roots.modifiers.modifiers.armor_i=护甲 -roots.modifiers.modifiers.armor_ii.desc=增加护甲被移除的几率。 -roots.modifiers.modifiers.armor_ii=护甲 -roots.modifiers.modifiers.arms_of_air.desc=Additionally increases the radius that crops are affected. -roots.modifiers.modifiers.arms_of_air=Rampant Growth -roots.modifiers.modifiers.augment_slow_fall.desc=Reduces the speed at which you fall. -roots.modifiers.modifiers.augment_slow_fall=缓落 -roots.modifiers.modifiers.avalanche.desc=对受影响的生物造成物理伤害。 -roots.modifiers.modifiers.avalanche=崩坏 -roots.modifiers.modifiers.barkskin.desc=攻击你的生物会被减速。 -roots.modifiers.modifiers.barkskin=硬木皮肤 -roots.modifiers.modifiers.big_bellied.desc=调整食物与饱食度的对换比值,单位食物转换的饱食度变高。 -roots.modifiers.modifiers.big_bellied=大腹便便 -roots.modifiers.modifiers.bitter_luck.desc=Grants you Luck... but only luck for some things. -roots.modifiers.modifiers.bitter_luck=Bitter Luck -roots.modifiers.modifiers.blaze.desc=使受影响的生物着火。 -roots.modifiers.modifiers.blaze=烈焰 -roots.modifiers.modifiers.blazing_speed.desc=采收方块后会获得速度增益。 -roots.modifiers.modifiers.blazing_speed=爆发冲刺 -roots.modifiers.modifiers.block_harvest.desc=采收可以被采收的方块,例如南瓜,西瓜等。 -roots.modifiers.modifiers.block_harvest=方块采收 -roots.modifiers.modifiers.blue_light.desc=生成蓝色的光。 -roots.modifiers.modifiers.blue_light=湛蓝微光 -roots.modifiers.modifiers.boost_drops.desc=增加物品被缴械的几率、 -roots.modifiers.modifiers.boost_drops=缴械增强 -roots.modifiers.modifiers.boosting_trap.desc=触发陷阱的生物会被弹至空中。 -roots.modifiers.modifiers.boosting_trap=弹射陷阱 -roots.modifiers.modifiers.bottled_goods.desc=必须通过饮用才能吃的食物可以回复额外饱食度。 -roots.modifiers.modifiers.bottled_goods=瓶装食物 -roots.modifiers.modifiers.brimstone.desc=部分伤害转化为火焰伤害。 -roots.modifiers.modifiers.brimstone=硫磺 -roots.modifiers.modifiers.brown_light.desc=生成棕色的光。 -roots.modifiers.modifiers.brown_light=朴棕微光 -roots.modifiers.modifiers.bubble_duumvirate.desc=水泡会额外影响到一名盟友玩家。 -roots.modifiers.modifiers.bubble_duumvirate=二人效果 -roots.modifiers.modifiers.bubble_knockback.desc=近战攻击你的人会被击退。 -roots.modifiers.modifiers.bubble_knockback=击退 -roots.modifiers.modifiers.burn_in_hell.desc=被停止的敌人将会受到火焰伤害。 -roots.modifiers.modifiers.burn_in_hell=地狱灼烧 -roots.modifiers.modifiers.burning_ray.desc=使被伤害的生物着火。 -roots.modifiers.modifiers.burning_ray=灼烧光束 -roots.modifiers.modifiers.byproduct_i.desc=副产物 -roots.modifiers.modifiers.byproduct_i=过量产物 -roots.modifiers.modifiers.byproduct_ii.desc=副产物 -roots.modifiers.modifiers.byproduct_ii=过量产物 -roots.modifiers.modifiers.byproduct_iii.desc=副产物 -roots.modifiers.modifiers.byproduct_iii=过量产物 -roots.modifiers.modifiers.byproduct_iv.desc=副产物 -roots.modifiers.modifiers.byproduct_iv=过量产物 -roots.modifiers.modifiers.chem_trails.desc=在你行进过的地方生成烟云。 -roots.modifiers.modifiers.chem_trails=烟痕轨迹 -roots.modifiers.modifiers.chthonic.desc=Water-based and creatures in water take increased damage. -roots.modifiers.modifiers.chthonic=Chthonic -roots.modifiers.modifiers.circle_of_winds.desc=咒术会以你周围的一圈范围生效,不再是之前的特定角度生效。 -roots.modifiers.modifiers.circle_of_winds=风之圈 -roots.modifiers.modifiers.cloud_of_rocks.desc=敌人会被附近大范围内的石头投掷攻击。 -roots.modifiers.modifiers.cloud_of_rocks=石云 -roots.modifiers.modifiers.cooked_goods.desc=煮熟的食物可以回复更高的饱食度。 -roots.modifiers.modifiers.cooked_goods=煮熟食物 -roots.modifiers.modifiers.cows_with_guns.desc=武装附近的被动生物,使它们攻击邻近的敌意生物。 -roots.modifiers.modifiers.cows_with_guns=当牛握着枪 -roots.modifiers.modifiers.decaying_light.desc=所有创造出来的精灵之光都会随着时间逐渐消逝,最终消失。 -roots.modifiers.modifiers.decaying_light=消逝光芒 -roots.modifiers.modifiers.deeper.desc=Increases the depth dug to three blocks, regardless of the size. -roots.modifiers.modifiers.deeper=拓深 -roots.modifiers.modifiers.deluminator.desc=抹去周围一定范围内的精灵之光。 -roots.modifiers.modifiers.deluminator=隐光 -roots.modifiers.modifiers.dewebbing.desc=采收附近的蜘蛛网。 -roots.modifiers.modifiers.dewebbing=解网 -roots.modifiers.modifiers.disarm_duumvirate.desc=能够影响两名生物。 -roots.modifiers.modifiers.disarm_duumvirate=二人效果 -roots.modifiers.modifiers.distributed_healing.desc=由咒术得来的治疗值将会均分至附近的友方身上。 -roots.modifiers.modifiers.distributed_healing=分布恢复 -roots.modifiers.modifiers.draining_stop.desc=效果结束后,受影响的生物会获得一定时间的虚弱效果、 -roots.modifiers.modifiers.draining_stop=力竭之止 -roots.modifiers.modifiers.duumvirate.desc=可以额外操控一名生物。 -roots.modifiers.modifiers.duumvirate=二人效果 -roots.modifiers.modifiers.earthen_radius.desc=增加咒术影响半径。 -roots.modifiers.modifiers.earthen_radius=半径 -roots.modifiers.modifiers.embiggening.desc=Causes mushrooms and saplings to grow into their larger forms. -roots.modifiers.modifiers.embiggening=Embiggening -roots.modifiers.modifiers.empowering_trap.desc=当陷阱被触发时,你的力量会增强。 -roots.modifiers.modifiers.empowering_trap=陷阱注能 -roots.modifiers.modifiers.eternal_flame.desc=The duration of the boost is increased by a significant amount. -roots.modifiers.modifiers.eternal_flame=Eternal Flame -roots.modifiers.modifiers.excess_absorb.desc=过量的治疗值让你获得伤害吸收效果。 -roots.modifiers.modifiers.excess_absorb=过量:伤害吸收 -roots.modifiers.modifiers.excess_breath.desc=如果你在水下,过量的治疗值会让你获得额外的氧气值。 -roots.modifiers.modifiers.excess_breath=过量:水下呼吸 -roots.modifiers.modifiers.excess_damage.desc=过量的治疗值会伤害附近的敌对生物。 -roots.modifiers.modifiers.excess_damage=过量:伤害 -roots.modifiers.modifiers.excess_fire_resistance.desc=过量的治疗值让你获得火焰抗性效果。 -roots.modifiers.modifiers.excess_fire_resistance=过量:火焰抗性 -roots.modifiers.modifiers.excess_growth.desc=过量的治疗值会扩散到附近的作物或者可生长的方块上。 -roots.modifiers.modifiers.excess_growth=过量:生长 -roots.modifiers.modifiers.excess_heal.desc=过量的治疗值会扩散到附近的友方身上。 -roots.modifiers.modifiers.excess_heal=过量:治疗 -roots.modifiers.modifiers.excess_levitation.desc=过量的治疗值会让你获得漂浮效果。 -roots.modifiers.modifiers.excess_levitation=过量:悬浮 -roots.modifiers.modifiers.excess_purification.desc=Excess:Purification -roots.modifiers.modifiers.excess_purification=Excess healing purifies you over negative potion effects. -roots.modifiers.modifiers.excess_stone_skin.desc=过量的治疗值让你获得抗性提升效果。 -roots.modifiers.modifiers.excess_stone_skin=过量:石肤 -roots.modifiers.modifiers.extended_geas.desc=延长誓约的持续时间。 -roots.modifiers.modifiers.extended_geas=延长誓约 -roots.modifiers.modifiers.extended_harvest.desc=增加作物采收的范围。 -roots.modifiers.modifiers.extended_harvest=扩大采收 -roots.modifiers.modifiers.extinguisher.desc=Fire Extinguisher -roots.modifiers.modifiers.extinguisher=Extinguishes flames in the direction that you're facing. -roots.modifiers.modifiers.faithful_sharing.desc=你驯服的一只生物也会被影响。 -roots.modifiers.modifiers.faithful_sharing=忠诚共享 -roots.modifiers.modifiers.false_night.desc=Reduces the time until villagers are ready to reset their traits. -roots.modifiers.modifiers.false_night=False Night -roots.modifiers.modifiers.fiery_harvest.desc=被采收的作物就如同被熔炉烧制过一样。 -roots.modifiers.modifiers.fiery_harvest=熔炼采收 -roots.modifiers.modifiers.fire_and_ice.desc=巨大的冰弹射物会对目标造成额外伤害。 -roots.modifiers.modifiers.fire_and_ice=火 & 冰 -roots.modifiers.modifiers.fire_cloud.desc=云雾中夹杂着火焰,敌人会同时受到中毒伤害以及火焰伤害。 -roots.modifiers.modifiers.fire_cloud=火云 -roots.modifiers.modifiers.fire_trap.desc=使触发陷阱的生物着火 -roots.modifiers.modifiers.fire_trap=火焰陷阱 -roots.modifiers.modifiers.fixed_light.desc=光的生成位置改为你所站立的地方。 -roots.modifiers.modifiers.fixed_light=定点微光 -roots.modifiers.modifiers.flaming_wind.desc=使被影响的生物以及附近可点燃的方块着火。 -roots.modifiers.modifiers.flaming_wind=熊熊焰流 -roots.modifiers.modifiers.floating_cinders.desc=受到伤害的生物将会短时间漂浮。 -roots.modifiers.modifiers.floating_cinders=浮沉余烬 -roots.modifiers.modifiers.flower_child.desc=手持武器的生物,手中的 武器会被替换为花朵。 -roots.modifiers.modifiers.flower_child=小花童 -roots.modifiers.modifiers.flower_harvester.desc=可以采收花朵。 -roots.modifiers.modifiers.flower_harvester=鲜花采收 -roots.modifiers.modifiers.flower_spreading.desc=Causes a single targeted flower to reproduce rapidly. -roots.modifiers.modifiers.flower_spreading=Floral Reproduction -roots.modifiers.modifiers.fortunate_scythe.desc=The level of fortune applied by the spell is increased by 2. -roots.modifiers.modifiers.fortunate_scythe=Fortunate -roots.modifiers.modifiers.freed_familiars.desc=不再影响你驯服的生物。 -roots.modifiers.modifiers.freed_familiars=你自由了,伙伴 -roots.modifiers.modifiers.freezing_rain.desc=使附近的水方块冻结。 -roots.modifiers.modifiers.freezing_rain=冻雨 -roots.modifiers.modifiers.friendly_earth.desc=可以豁免因施放咒术而引起的短暂下落所造成的摔落伤害。 -roots.modifiers.modifiers.friendly_earth=友善大地 -roots.modifiers.modifiers.ghostly_trap.desc=对触发陷阱的不死生物造成额外伤害。 -roots.modifiers.modifiers.ghostly_trap=幽灵陷阱 -roots.modifiers.modifiers.gifts_of_undeath.desc=有一定几率获得未亡的无形之魂给予的礼物。 -roots.modifiers.modifiers.gifts_of_undeath=亡灵之礼 -roots.modifiers.modifiers.glowing_ray.desc=使被影响的生物短暂地发光。 -roots.modifiers.modifiers.glowing_ray=微光射线 -roots.modifiers.modifiers.grass_harvester.desc=可以采收草类,蕨类植物。 -roots.modifiers.modifiers.grass_harvester=Grass Harvest -roots.modifiers.modifiers.green_flame.desc=产生绿色的火焰 -roots.modifiers.modifiers.green_flame=绿焰 -roots.modifiers.modifiers.green_light.desc=生成绿色的光。 -roots.modifiers.modifiers.green_light=碧绿微光 -roots.modifiers.modifiers.grounded_wind.desc=Creatures affected take increased fall damage. -roots.modifiers.modifiers.grounded_wind=接地之风 -roots.modifiers.modifiers.harvest_fortune.desc=The fortune applied to blocks broken is increased by 2. -roots.modifiers.modifiers.harvest_fortune=Fortune -roots.modifiers.modifiers.harvest_silk_touch.desc=Blocks broken are broken as though done by silk touch. -roots.modifiers.modifiers.harvest_silk_touch=精准采集 -roots.modifiers.modifiers.haste.desc=Grants you haste. -roots.modifiers.modifiers.haste=Haste -roots.modifiers.modifiers.hasty_escape.desc=当你对敌人施放时间停止后,你会获得加速效果, -roots.modifiers.modifiers.hasty_escape=逃跑加速 -roots.modifiers.modifiers.healing_cloud.desc=云雾不再造成伤害,而是施加治疗效果。 -roots.modifiers.modifiers.healing_cloud=治疗云雾 -roots.modifiers.modifiers.healing_rain.desc=治疗周围的友军,熄灭火焰。 -roots.modifiers.modifiers.healing_rain=治疗之雨 -roots.modifiers.modifiers.healing_ray.desc=不再造成伤害,而是造成治疗效果。 -roots.modifiers.modifiers.healing_ray=治疗光束 -roots.modifiers.modifiers.hydration.desc=滋润生长着作物的耕地。 -roots.modifiers.modifiers.hydration=水合 -roots.modifiers.modifiers.ice_age.desc=冻住被时停的生物,增加它们所承受的伤害。 -roots.modifiers.modifiers.ice_age=冰霜纪元 -roots.modifiers.modifiers.icicles.desc=Flings sharp icicles at any enemy also struck by wildfire. -roots.modifiers.modifiers.icicles=Icicles -roots.modifiers.modifiers.ignification.desc=将附近的熔岩转化为黑曜石。 -roots.modifiers.modifiers.ignification=Ignification -roots.modifiers.modifiers.increased_speed.desc=施放咒术时,你的速度会提高。 -roots.modifiers.modifiers.increased_speed=迅捷 -roots.modifiers.modifiers.incubation.desc=处于范围内的幼年动物会加速生长。 -roots.modifiers.modifiers.incubation=孵化 -roots.modifiers.modifiers.inferno.desc=对受影响的生物造成火焰伤害。 -roots.modifiers.modifiers.inferno=炼狱 -roots.modifiers.modifiers.inflammatory_bubble.desc=使受影响的生物受火焰烧灼之苦。 -roots.modifiers.modifiers.inflammatory_bubble=焦灼泡泡 -roots.modifiers.modifiers.inversion.desc=Lower saturation foods grant a higher value of food and saturation. -roots.modifiers.modifiers.inversion=倒转 -roots.modifiers.modifiers.iron_excess.desc=溢出的饱食度会转化为临时的抗性提升效果。 -roots.modifiers.modifiers.iron_excess=铁元素过量 -roots.modifiers.modifiers.iron_gut.desc=会引起反胃以及饥饿效果的食物无法再影响你,而且还会给予额外饱食度。 -roots.modifiers.modifiers.iron_gut=铁胃 -roots.modifiers.modifiers.item_updraft.desc=浮在地面上的物品也会被咒术影响。 -roots.modifiers.modifiers.item_updraft=影响物品 -roots.modifiers.modifiers.jaunt.desc=Moves you forward a short distance and then places you on the highest uncovered surface. [WIP] -roots.modifiers.modifiers.jaunt=Jaunt -roots.modifiers.modifiers.larger_trap.desc=陷阱的生物触发区域增大。 -roots.modifiers.modifiers.larger_trap=大型陷阱 -roots.modifiers.modifiers.leaf_harvester.desc=可采收附近树上的树叶。 -roots.modifiers.modifiers.leaf_harvester=树叶采收 -roots.modifiers.modifiers.levitating_bubble.desc=使受影响的生物漂浮。 -roots.modifiers.modifiers.levitating_bubble=漂浮泡泡 -roots.modifiers.modifiers.light_drifter.desc=Enter an incorporeal state, drifting and seeing through objects. -roots.modifiers.modifiers.light_drifter=超然游魄 -roots.modifiers.modifiers.lightened_load.desc=降低治疗量,但增加伤害量。 -roots.modifiers.modifiers.lightened_load=轻装上阵 -roots.modifiers.modifiers.lightning_strikes.desc=使周围的生物被雷击中的概率大幅降低。 -roots.modifiers.modifiers.lightning_strikes=雷电打击 -roots.modifiers.modifiers.liquid_lurch.desc=使受影响的生物被水流击退 -roots.modifiers.modifiers.liquid_lurch=水流冲击 -roots.modifiers.modifiers.liquid_repulsion.desc=召唤一道强劲的水流,击退受影响的生物。 -roots.modifiers.modifiers.liquid_repulsion=水流击退 -roots.modifiers.modifiers.magnetic_harvest.desc=使由采收获得的物品传送到你身边 -roots.modifiers.modifiers.magnetic_harvest=磁力采收 -roots.modifiers.modifiers.magnetic_harvester.desc=将破坏的方块传送到你身边。 -roots.modifiers.modifiers.magnetic_harvester=Magnetic Harvester -roots.modifiers.modifiers.magnetic_radiance.desc=将被射线杀死的生物的掉落物以及经验传送到身边。 -roots.modifiers.modifiers.magnetic_radiance=磁性射线 -roots.modifiers.modifiers.magnetic_ray.desc=Teleports all dropped blocks to you. -roots.modifiers.modifiers.magnetic_ray=磁力光束 -roots.modifiers.modifiers.magnetic_storm.desc=对你造成伤害的生物将会被随机传送到咒术范围内的一处位置。 -roots.modifiers.modifiers.magnetic_storm=磁暴 -roots.modifiers.modifiers.magnetism.desc=Teleports items (and experience) to you. -roots.modifiers.modifiers.magnetism=Magnetism -roots.modifiers.modifiers.minor_halt.desc=降低敌对生物的停止时间。 -roots.modifiers.modifiers.minor_halt=次级时停 -roots.modifiers.modifiers.momentum.desc=增强法术产生的推动力。 -roots.modifiers.modifiers.momentum=动力 -roots.modifiers.modifiers.moon_bubble.desc=降低一半你所受到的魔法伤害。 -roots.modifiers.modifiers.moon_bubble=皎月泡泡 -roots.modifiers.modifiers.moonfall.desc=依据夜晚的时间以及距离午夜的时间来提高咒术伤害。 -roots.modifiers.modifiers.moonfall=落月 -roots.modifiers.modifiers.moss_harvest.desc=效果类似于小刀或符文剪刀,可以采收带苔藓的石质方块,将其转化为对应的石质方块并掉落大地苔藓。 -roots.modifiers.modifiers.moss_harvest=苔藓采收 -roots.modifiers.modifiers.mossy_leaves.desc=花仙盾的效果变为绿色。 -roots.modifiers.modifiers.mossy_leaves=苍苔绿叶 -roots.modifiers.modifiers.mushroom_harvester.desc=可以采收蘑菇(然而,无法采收大蘑菇)。 -roots.modifiers.modifiers.mushroom_harvester=蘑菇采收 -roots.modifiers.modifiers.nondetection.desc=减少敌人发现你的距离 -roots.modifiers.modifiers.nondetection=侦测回避 -roots.modifiers.modifiers.ore_infusion.desc=石头方块将会有几率转化为矿石(一次性只能一个)。 -roots.modifiers.modifiers.ore_infusion=矿石灌注 -roots.modifiers.modifiers.overproduction_i.desc=某些配方的额外产物出现概率增加。 -roots.modifiers.modifiers.overproduction_i=过量产物 -roots.modifiers.modifiers.overproduction_ii.desc=某些配方的额外产物出现概率增加。 -roots.modifiers.modifiers.overproduction_ii=过量产物 -roots.modifiers.modifiers.overproduction_iii.desc=某些配方的额外产物出现概率增加。 -roots.modifiers.modifiers.overproduction_iii=过量产物 -roots.modifiers.modifiers.overproduction_iv.desc=某些配方的额外产物出现概率增加。 -roots.modifiers.modifiers.overproduction_iv=过量产物 -roots.modifiers.modifiers.overtime.desc=增加敌对生物的停止时间。 -roots.modifiers.modifiers.overtime=延时 -roots.modifiers.modifiers.peaceful_cloud.desc=不会伤害友善生物。 -roots.modifiers.modifiers.peaceful_cloud=平和之云 -roots.modifiers.modifiers.peaceful_dance.desc=额外影响在你附近的且被你驯服的一只生物。 -roots.modifiers.modifiers.peaceful_dance=和平之舞 -roots.modifiers.modifiers.peaceful_drain.desc=友善生物不会被该咒术影响。 -roots.modifiers.modifiers.peaceful_drain=和平汲取 -roots.modifiers.modifiers.peaceful_flame.desc=火焰不会伤害友善生物。 -roots.modifiers.modifiers.peaceful_flame=平和之火 -roots.modifiers.modifiers.peaceful_passage.desc=不再影响友善生物。 -roots.modifiers.modifiers.peaceful_passage=友善路人甲 -roots.modifiers.modifiers.peaceful_radiance.desc=友善生物不会被改咒术伤害。 -roots.modifiers.modifiers.peaceful_radiance=平和射线 -roots.modifiers.modifiers.peaceful_storm.desc=该咒术不会影响友善生物。 -roots.modifiers.modifiers.peaceful_storm=平和之雨 -roots.modifiers.modifiers.peaceful_trap.desc=友善生物不会触发陷阱。 -roots.modifiers.modifiers.peaceful_trap=友善陷阱 -roots.modifiers.modifiers.peaceful_winds.desc=友善生物不会受到该咒术影响。 -roots.modifiers.modifiers.peaceful_winds=平和之风 -roots.modifiers.modifiers.petal_overflow.desc=将最大花瓣数提升至5. -roots.modifiers.modifiers.petal_overflow=花舞飞扬 -roots.modifiers.modifiers.pink_light.desc=生成粉色的光。 -roots.modifiers.modifiers.pink_light=红粉辉光 -roots.modifiers.modifiers.poison_hands.desc=使受影响的生物中毒。 -roots.modifiers.modifiers.poison_hands=剧毒之手 -roots.modifiers.modifiers.poison_protection.desc=在泡泡持续时间内,额外降低你所受到的中毒伤害。 -roots.modifiers.modifiers.poison_protection=毒性防护 -roots.modifiers.modifiers.poison_storm.desc=被该咒术伤害的生物会受到中毒效果。 -roots.modifiers.modifiers.poison_storm=剧毒风暴 -roots.modifiers.modifiers.poisoned_fire.desc=火焰造成的部分伤害转化为中毒伤害。 -roots.modifiers.modifiers.poisoned_fire=毒焰 -roots.modifiers.modifiers.poisoned_harvest.desc=使可以带毒的采收掉落物带毒。 -roots.modifiers.modifiers.poisoned_harvest=毒性采收 -roots.modifiers.modifiers.poisonous_breeze.desc=使被影响的生物中毒。 -roots.modifiers.modifiers.poisonous_breeze=毒性气流 -roots.modifiers.modifiers.poisonous_trap.desc=使触发陷阱的生物中毒。 -roots.modifiers.modifiers.poisonous_trap=剧毒陷阱 -roots.modifiers.modifiers.post_mortem_growth.desc=消逝于野火之中的生物,将会给附近的作物带来新的生机。 -roots.modifiers.modifiers.post_mortem_growth=化为春泥 -roots.modifiers.modifiers.purple_flame.desc=产生紫色的火焰。 -roots.modifiers.modifiers.purple_flame=紫炎 -roots.modifiers.modifiers.purple_light.desc=生成紫色的光。 -roots.modifiers.modifiers.purple_light=姹紫微光 -roots.modifiers.modifiers.pyroclastic_cloud.desc=野火经过的地方会在留下一块块野火继续烧灼。 -roots.modifiers.modifiers.pyroclastic_cloud=火成碎屑云 -roots.modifiers.modifiers.radius_boost.desc=增加云雾的影响半径。 -roots.modifiers.modifiers.radius_boost=半径增加 -roots.modifiers.modifiers.rampant_breeding.desc=使周围或者指向的生物进入求爱模式。 -roots.modifiers.modifiers.rampant_breeding=求爱欲望 -roots.modifiers.modifiers.rampant_growth_i.desc=Additionally increases the radius that crops are affected. -roots.modifiers.modifiers.rampant_growth_i=Rampant Growth -roots.modifiers.modifiers.rampant_growth_ii.desc=Additionally increases the radius that crops are affected. -roots.modifiers.modifiers.rampant_growth_ii=Rampant Growth -roots.modifiers.modifiers.reach.desc=Increases the distance you can reach with tools. -roots.modifiers.modifiers.reach=Reach -roots.modifiers.modifiers.react_daggers.desc=Causes creatures who attack you physical damage and taking bleeding damage.. -roots.modifiers.modifiers.react_daggers=反应:藏匕 -roots.modifiers.modifiers.react_drift.desc=使攻击你的生物漂浮。 -roots.modifiers.modifiers.react_drift=反应:漂移 -roots.modifiers.modifiers.react_fire.desc=使攻击你的生物着火。 -roots.modifiers.modifiers.react_fire=反应:火焰 -roots.modifiers.modifiers.react_paralysis.desc=攻击你的生物将无法移动。 -roots.modifiers.modifiers.react_paralysis=反应:瘫痪 -roots.modifiers.modifiers.react_poison.desc=使攻击你的生物中毒。 -roots.modifiers.modifiers.react_poison=反应:中毒 -roots.modifiers.modifiers.react_radiance.desc=Causes creatures who attack you radiant damage. -roots.modifiers.modifiers.react_radiance=Reacant:Radiance -roots.modifiers.modifiers.react_slow.desc=使攻击你的生物迟缓。 -roots.modifiers.modifiers.react_slow=反应:迟缓 -roots.modifiers.modifiers.reactive_jolt.desc=Enemies who attack you while the cloud is active are jolted with electricity. -roots.modifiers.modifiers.reactive_jolt=Reactive Jolt -roots.modifiers.modifiers.red_light.desc=生成红色的光。 -roots.modifiers.modifiers.red_light=嫣红微光 -roots.modifiers.modifiers.reflective_bubble.desc=将火焰伤害以物理伤害的形式反弹给伤害来源。 -roots.modifiers.modifiers.reflective_bubble=反射泡泡 -roots.modifiers.modifiers.regenerative_sky.desc=施放咒术时会获得再生效果。 -roots.modifiers.modifiers.regenerative_sky=回生之空 -roots.modifiers.modifiers.regrowth.desc=每个被采收的作物都有一定几率对周围的作物施加催生效果。 -roots.modifiers.modifiers.regrowth=再生长 -roots.modifiers.modifiers.reject_nature.desc=友善生物也会被泡泡影响。 -roots.modifiers.modifiers.reject_nature=自然拒斥 -roots.modifiers.modifiers.repelling_trap.desc=使触发陷阱的生物被弹开。 -roots.modifiers.modifiers.repelling_trap=击退陷阱 -roots.modifiers.modifiers.repulsive_bubble.desc=在泡泡内的生物都会被抛飞。 -roots.modifiers.modifiers.repulsive_bubble=击退泡泡 -roots.modifiers.modifiers.root_lover.desc=未煮熟的蔬菜可转换的饱食度变高。 -roots.modifiers.modifiers.root_lover=生鲜,我的最爱 -roots.modifiers.modifiers.scattered_goods.desc=周围的掉落物形式的食物也可被食用。 -roots.modifiers.modifiers.scattered_goods=散落食物 -roots.modifiers.modifiers.second_wind.desc=Grants you breath when underwater. -roots.modifiers.modifiers.second_wind=Second Wind -roots.modifiers.modifiers.sense_animals.desc=Highlights nearby animals for a duration. -roots.modifiers.modifiers.sense_animals=Sense Animals -roots.modifiers.modifiers.sense_containers.desc=Highlights nearby containers. -roots.modifiers.modifiers.sense_containers=Sense Containers -roots.modifiers.modifiers.sense_home.desc=Be given a sign that points towards your spawn location. -roots.modifiers.modifiers.sense_home=Sense Home -roots.modifiers.modifiers.sense_hostiles.desc=Highlights nearby hostile creatures for a duration. -roots.modifiers.modifiers.sense_hostiles=Sense Hostiles -roots.modifiers.modifiers.sense_liquids.desc=Highlights nearby liquids. -roots.modifiers.modifiers.sense_liquids=Sense Liquid -roots.modifiers.modifiers.sense_ores.desc=Highlights either all nearby ores or the ore held in your off-hand. -roots.modifiers.modifiers.sense_ores=Sense Ores -roots.modifiers.modifiers.sense_plants.desc=Highlights nearby growing plants and plant life. -roots.modifiers.modifiers.sense_plants=Sense Plants -roots.modifiers.modifiers.sense_spawners.desc=Highlights nearby spawners. -roots.modifiers.modifiers.sense_spawners=Sense Spawners -roots.modifiers.modifiers.sense_time.desc=Sense details about time. -roots.modifiers.modifiers.sense_time=Sense Time -roots.modifiers.modifiers.shatter_fortune.desc=Increases the level of fortune applied to block breaking by 2. -roots.modifiers.modifiers.shatter_fortune=Fortune -roots.modifiers.modifiers.shatter_silk_touch.desc=Blocks broken are broken as though done with the Silk Touch enchantment. -roots.modifiers.modifiers.shatter_silk_touch=精准采集 -roots.modifiers.modifiers.shatter_void.desc=Instead of breaking blocks, blocks are instantly destroyed and deleted. -roots.modifiers.modifiers.shatter_void=Voiding -roots.modifiers.modifiers.sickly_ray.desc=使被伤害的生物附加中毒效果。 -roots.modifiers.modifiers.sickly_ray=疫病光束 -roots.modifiers.modifiers.silk_scythe.desc=Blocks broken are broken as though done with the Silk Touch enchantment. -roots.modifiers.modifiers.silk_scythe=精准采集 -roots.modifiers.modifiers.silk_touch.desc=破坏方块时带有精准采集的效果。 -roots.modifiers.modifiers.silk_touch=精准采集 -roots.modifiers.modifiers.silken_touch.desc=采收方块时附带精准采集效果。 -roots.modifiers.modifiers.silken_touch=精准采集 -roots.modifiers.modifiers.singularity.desc=只会采收你指向的方块。 -roots.modifiers.modifiers.singularity=单个采收 -roots.modifiers.modifiers.slow_fall.desc=在加速结束时,你会获得缓落效果。 -roots.modifiers.modifiers.slow_fall=缓落 -roots.modifiers.modifiers.slow_falling.desc=Creatures affected are granted slow fall. -roots.modifiers.modifiers.slow_falling=缓落 -roots.modifiers.modifiers.slow_fire.desc=Damaged creatures are also slowed. -roots.modifiers.modifiers.slow_fire=Slow Fire -roots.modifiers.modifiers.slowing_drain.desc=Slows creatures that are affected by the drain. -roots.modifiers.modifiers.slowing_drain=Slowing Drain -roots.modifiers.modifiers.slowing_ray.desc=使被伤害的生物陷入迟缓。 -roots.modifiers.modifiers.slowing_ray=迟缓光束 -roots.modifiers.modifiers.slowing_trap.desc=Slows creatures who are affected by the trap. -roots.modifiers.modifiers.slowing_trap=Slowing Trap -roots.modifiers.modifiers.smelting_ray.desc=被破坏的方块就像被熔炉加工过一样。 -roots.modifiers.modifiers.smelting_ray=冶炼光束 -roots.modifiers.modifiers.spectral_drain.desc=Has a chance to drain the life of a faint spirit if no other targets are available. -roots.modifiers.modifiers.spectral_drain=灵魂汲取 -roots.modifiers.modifiers.speed.desc=Increases your movement speed. -roots.modifiers.modifiers.speed=加速 -roots.modifiers.modifiers.spider_unsuffrage.desc=受影响的蜘蛛类生物会遭受更大的伤害, -roots.modifiers.modifiers.spider_unsuffrage=蜘蛛没人权 -roots.modifiers.modifiers.spirit_bubble.desc=降低不死生物对你造成的伤害。 -roots.modifiers.modifiers.spirit_bubble=灵魂泡泡 -roots.modifiers.modifiers.spread.desc=增大雷雨的范围。 -roots.modifiers.modifiers.spread=蔓延 -roots.modifiers.modifiers.stoneskin.desc=持续时间内额外获得抗性提升效果。 -roots.modifiers.modifiers.stoneskin=坚石皮肤 -roots.modifiers.modifiers.strength_of_flame.desc=Grants you strength. -roots.modifiers.modifiers.strength_of_flame=Strength of Flame -roots.modifiers.modifiers.strong_gusts.desc=风会将生物吹得更远更高。 -roots.modifiers.modifiers.strong_gusts=狂风 -roots.modifiers.modifiers.suction.desc=翻转咒术效果,将受影响的生物吸过来。 -roots.modifiers.modifiers.suction=抽吸 -roots.modifiers.modifiers.taller.desc=Increases the height of the break effect to a default of three blocks (one above and one below). -roots.modifiers.modifiers.taller=Taller Third -roots.modifiers.modifiers.targeted_drain.desc=仅会汲取鼠标指向的目标 -roots.modifiers.modifiers.targeted_drain=锁定汲取 -roots.modifiers.modifiers.targeted_geas.desc=只会影响你指针指向的生物。 -roots.modifiers.modifiers.targeted_geas=目视操纵 -roots.modifiers.modifiers.targeted_harvest.desc=Reduces the radius of the spell to the eight squares around you. -roots.modifiers.modifiers.targeted_harvest=锁定采收 -roots.modifiers.modifiers.thoughtful.desc=Prevents overconsumption of saturation and the creation of overhealing. -roots.modifiers.modifiers.thoughtful=Thoughtful Consumption -roots.modifiers.modifiers.time_slip.desc=效果结束后,受影响的生物会获得一定时间的缓慢效果、 -roots.modifiers.modifiers.time_slip=时间滑移 -roots.modifiers.modifiers.added_target1.desc=Affects an additional target. -roots.modifiers.modifiers.added_target1=Added Target -roots.modifiers.modifiers.added_target2.desc=Affects an additional target. -roots.modifiers.modifiers.added_target2=Added Target -roots.modifiers.modifiers.undead_rejection.desc=受影响的亡灵生物会遭受更大的伤害, -roots.modifiers.modifiers.undead_rejection=亡灵拒斥 -roots.modifiers.modifiers.underwater_increase.desc=提升在水下施放该咒术的效力。 -roots.modifiers.modifiers.underwater_increase=水下增强 -roots.modifiers.modifiers.unholy_command.desc=使受影响的不死生物为你而战。 -roots.modifiers.modifiers.unholy_command=亵渎之令 -roots.modifiers.modifiers.unholy_vanquisher.desc=对不死生物造成额外伤害。 -roots.modifiers.modifiers.unholy_vanquisher=不洁征服者 -roots.modifiers.modifiers.verticality.desc=无论你看向哪个方向,你都会垂直向上飞。 -roots.modifiers.modifiers.verticality=垂直 -roots.modifiers.modifiers.voiding_scythe.desc=Items that are broken by this spell are instead destroyed and their drops voided. -roots.modifiers.modifiers.voiding_scythe=Void -roots.modifiers.modifiers.waterfall.desc=对受影响的生物造成水系伤害 -roots.modifiers.modifiers.waterfall=瀑流 -roots.modifiers.modifiers.weakened_response.desc=Affected creatures have weakness applied to them. -roots.modifiers.modifiers.weakened_response=Weakening -roots.modifiers.modifiers.weakening_cloud.desc=Applies weakness to affected creatures. -roots.modifiers.modifiers.weakening_cloud=Weakening -roots.modifiers.modifiers.weakening_drain.desc=使被伤害的生物陷入虚弱。 -roots.modifiers.modifiers.weakening_drain=虚弱汲取 -roots.modifiers.modifiers.weakening_thorns.desc=使被伤害的生物陷入虚弱。 -roots.modifiers.modifiers.weakening_thorns=Weakening Thorns -roots.modifiers.modifiers.weakening_trap.desc=Afflicts damaged targets with weakness -roots.modifiers.modifiers.weakening_trap=Weakening Trap -roots.modifiers.modifiers.weakness.desc=Entities who are disarmed are also weakened. -roots.modifiers.modifiers.weakness=Weakness -roots.modifiers.modifiers.wider.desc=Increases the width dug to three blocks, regardless of the size. -roots.modifiers.modifiers.wider=拓宽 -roots.modifiers.modifiers.wider_ray.desc=增加光束的宽度。 -roots.modifiers.modifiers.wider_ray=加宽光束 -roots.modifiers.modifiers.withering.desc=使受影响的生物承受凋零之苦。 -roots.modifiers.modifiers.withering=凋零 -roots.modifiers.modifiers.withering_ray.desc=使被击中的生物获得凋零效果。 -roots.modifiers.modifiers.withering_ray=凋零射线 -roots.modifiers.modifiers.yellow_light.desc=生成黄色的光。 -roots.modifiers.modifiers.yellow_light=明黄微光 -roots.modifiers.modifiers.yield.desc=被采收的作物就如同被研钵与研杵处理过过一样。 -roots.modifiers.modifiers.yield=研磨 -roots.modifiers.modifiers.react_weakness=React:Weakness -roots.modifiers.modifiers.react_weakness.desc=Causes attackers to be weakened. -roots.modifiers.modifiers.additional_target1=Additional Target -roots.modifiers.modifiers.additional_target1.desc=An additional target will be affected by Geas. -roots.modifiers.modifiers.additional_target2=Additional Target -roots.modifiers.modifiers.additional_target2.desc=An additional target will be affected by Geas. -roots.modifiers.modifiers.spiritual_duality=Spiritual Duality -roots.modifiers.modifiers.spiritual_duality.desc=Fires an additional jet of flame when cast. -roots.modifiers.modifiers.animal_savior=Animal Savior -roots.modifiers.modifiers.animal_savior.desc=Applies an absorption shield to all nearby peaceful entities. - -roots.spirit_pouch.tooltip=Right-click to open and reveal what's inside! -roots.reliquary.tooltip=Right-click to open and reveal what's inside! +itemGroup.roots=根源魔法 + +entity.Villager.wild_mage=荒野巫师 +entity.entity_fairy.name=精灵 + +item.roots_guide.name=荒野魔法 +item.roots.roots_guide.name=荒野魔法 +info.roots.roots_guide.landing=这本书编篡了诸多有关自然魔法的信息,上溯至德鲁伊时代,下延至近当代,书中均有涉猎。$(br2)如今,荒野巫师们仍在找寻新方法,抑或是重新探寻旧方法,尝试让自然成为魔法与变化的源泉。 + +item.fire_starter.name=点火器 +item.glass_eye.name=玻璃之眼 +item.golden_eye.name=金黄之眼 +item.assorted_seeds.name=混合种子 +item.cooked_seeds.name=烤种子 +item.pestle.name=研杵 +item.spell_dust.name=咒术尘 +item.staff.name=法杖 +item.gramary.name=森之古术 +item.flour.name=面粉 +item.living_pickaxe.name=蕴生之镐 +item.living_axe.name=蕴生之斧 +item.living_shovel.name=蕴生之锹 +item.living_hoe.name=蕴生之锄 +item.living_sword.name=蕴生之剑 +item.living_arrow.name=蕴生箭矢 +item.runed_pickaxe.name=符刻粉碎者 +item.runed_axe.name=符刻重斧 +item.runed_shovel.name=符刻开掘铲 +item.runed_hoe.name=符刻犁 +item.runed_sword.name=符刻双刃剑 +item.runed_dagger.name=符刻匕首 +item.terrastone_pickaxe.name=地韵石镐 +item.terrastone_axe.name=地韵石斧 +item.terrastone_shovel.name=地韵石锹 +item.terrastone_hoe.name=地韵石锄 +item.terrastone_sword.name=地韵石剑 +item.terrastone_knife.name=地韵石小刀 +item.wildwood_quiver.name=野木箭袋 +item.wildwood_bow.name=野木弓 +item.runic_shears.name=符文剪刀 +item.sylvan_helmet.name=繁森头盔 +item.sylvan_chestplate.name=繁森胸甲 +item.sylvan_leggings.name=繁森护腿 +item.sylvan_boots.name=繁森靴子 +item.wildwood_helmet.name=野木头盔 +item.wildwood_chestplate.name=野木胸甲 +item.wildwood_leggings.name=野木护腿 +item.wildwood_boots.name=野木靴子 +item.component_pouch.name=药草袋 +item.creative_pouch.name=创造药草袋 +item.herb_pouch.name=药草袋 +item.apothecary_pouch.name=药师袋 +item.wildwood_door.name=野木门 +item.life_essence.name=未知生命精华 +item.life_essence.entity_name=%s 的生命精华 +item.salmon_of_knowledge.name=鲑鱼之知 +item.wooden_shears.name=木制剪刀 +item.reliquary.name=圣物 +item.spirit_bag.name=心灵之袋 +tile.imposer.name=注法台 +tile.mortar.name=研钵 +tile.imbuer.name=注造器 +tile.thatch.name=茅草 +tile.pyre.name=柴堆 +tile.reinforced_pyre.name=强化柴堆 +tile.runed_obsidian.name=符刻黑曜石 +tile.runed_obsidian_brick.name=符刻黑曜石砖 +tile.runed_obsidian_brick_alt.name=符刻黑曜石砖 +tile.chiseled_runed_obsidian.name=錾制符刻黑曜石 +tile.runestone.name=符文石 +tile.runestone_brick.name=符文石砖 +tile.runestone_brick_alt.name=符文石砖 +tile.runestone_trample.name=稳脚石 +tile.chiseled_runestone.name=雕刻的符文石 +tile.catalyst_plate.name=触媒盘 +tile.reinforced_catalyst_plate.name=强化触媒盘 +tile.unending_bowl.name=无尽碗 +tile.incense_burner.name=香炉 +tile.wildroot_rune.name=野木符文 +tile.wildwood_stairs.name=野木楼梯 +tile.wildwood_trapdoor.name=野木陷阱门 +tile.wildwood_button.name=野木按钮 +tile.wildwood_pressure_plate.name=野木压力板 +tile.wildwood_fence.name=野木栅栏 +tile.wildwood_fence_gate.name=野木栅栏门 +tile.wildwood_slab.name=野木台阶 +tile.wildwood_wall.name=野木墙 +tile.runestone_button.name=符文石按钮 +tile.runestone_brick_button.name=符文石砖按钮 +tile.runestone_brick_alt_button.name=符文石砖按钮 +tile.runestone_pressure_plate.name=符文石压力板 +tile.runestone_brick_pressure_plate.name=符文石砖压力板 +tile.runestone_brick_alt_pressure_plate.name=符文石砖压力板 +tile.wildwood_sapling.name=野木树苗 +tile.wildwood_ladder.name=野木楼梯 +tile.grove_stone.name=森流之石 +tile.fey_crafter.name=精灵工匠台 +tile.runic_crafter.name=符文工匠台 +tile.fey_light.name=精灵微光 +tile.fey_colored_light.name=精灵微光 +tile.fey_decaying_light.name=精灵微光 +tile.decorative_pyre.name=装饰性柴堆 +tile.runed_acacia.name=符文金合欢木 +tile.runed_dark_oak.name=符文深色橡木 +tile.runed_oak.name=符文橡木 +tile.runed_birch.name=符文白桦木 +tile.runed_jungle.name=符文丛林木 +tile.runed_spruce.name=符文云杉木 +tile.runed_wildwood.name=符文野木 +tile.runed_obsidian_button.name=符刻黑曜石按钮 +tile.runed_obsidian_brick_button.name=符刻黑曜石砖按钮 +tile.runed_obsidian_brick_alt_button.name=符刻黑曜石砖按钮 +tile.runed_obsidian_pressure_plate.name=符刻黑曜石压力板 +tile.runed_obsidian_brick_pressure_plate.name=符刻黑曜石砖压力板 +tile.runed_obsidian_brick_alt_pressure_plate.name=符刻黑曜石砖压力板 + +roots.tooltip.petaldust.notag=这个咒术尘没有 NBT 数据!它很有可能会出错,不要使用它! +roots.tooltip.color=已染%s。 +roots.tooltip.runed_dagger=使被击中的敌人流血,效果最多叠加 3 层。 +roots.tooltip.salmon.invalid=包含了无效的 NBT 数据。 +roots.tooltip.salmon.advancements=获得下列成就:%s +roots.tooltip.salmon.crafter=制作者:%s +roots.tooltip.staff.notag=这个法杖没有 NBT 数据!它很有可能会出错,不要使用它! +roots.tooltip.staff.selected=已选择槽位: +roots.tooltip.pouch_divider=:x +roots.tooltip.increased_by=消耗增长来源:%s +roots.tooltip.reduced_by=消耗减少来源:%s +roots.tooltip.trap_paper_health=生命: +roots.tooltip.trap_paper_health_divider=/ +roots.tooltip.pouch=潜行右击或者按 %s 打开袋子。 +roots.tooltip.pouch2=右击或者按 %s 打开袋子。 +roots.tooltip.refill=自动装填所捡拾的药草 [可在配置中关闭] +roots.tooltip.creative_pouch1=仅限创造模式。 +roots.tooltip.creative_pouch2=携带或装备后不消耗施法材料。 +roots.tooltip.life_essence=使用符文剪刀来获取。 +roots.tooltip.life_essence.uses=消耗:%s/%s +roots.tooltip.shift=[按下潜行键显示更多信息] +roots.tooltip.logs=原木 +roots.tooltip.bark=树皮 +roots.tooltip.eligible=可被苔藓附着的石头 +roots.tooltip.terra_moss=大地苔藓 +roots.tooltip.knife1=破坏 %s 以获取不同数量的 %s。 +roots.tooltip.knife2=右击 %s 以获取 %s。 +roots.tooltip.knife_dispenser=可被放入发射器内自动化刮取合适方块上的苔藓。 +roots.tooltip.runic_shears=符文剪刀可被放入发射器内自动化使用,但无法自动化收剪生命精华。 +roots.tooltip.modifier.activate=[Alt-点击对应的槽位可编辑法术咒术。] +roots.tooltip.modifier.not_applied=[咒术未解锁] +roots.tooltip.modifier.not_enabled=[咒术未启动] +roots.tooltip.modifier.not_applicable=[这一槽位没有可供选择的咒术] +roots.tooltip.modifier.conflicting1=[该咒术与 %s 相冲突] +roots.tooltip.modifier.conflicting2=[Alt-左击可以消除冲突,并启用当前选择的咒术] +roots.tooltip.modifier.additional_cost= %s 的额外消耗:x%s +roots.tooltip.modifier.no_cost=无消耗 +roots.tooltip.modifier.increased_cost= %s 使得所有药草的消耗量上涨 +roots.tooltip.modifier.decreased_cost= %s 使得所有药草的消耗量下降 +roots.tooltip.modifier.specific_increased_cost=提高%s的消耗量,提升量为 %s。 +roots.tooltip.modifier.specific_decreased_cost=降低%s的消耗量,降低量为%s. +roots.tooltip.modifier.enabled=启用 +roots.tooltip.modifier.disabled=关闭 + +roots.info.staff.slot_and_spell=所选的槽位(%d)已经有咒术:%s +roots.info.staff.no_slots=你的法杖已经没有位置写入新的咒术! +roots.info.staff.empty_slot=法杖槽位已经清空 +roots.info.pouch.no_herbs=你的药草袋里没有足够的%s! +roots.info.pouch.no_pouch=你需要一个装有所需药草的药草袋来施放咒术! +roots.info.pyre.repeat1=潜行右击 +roots.info.pyre.repeat2=空手 +roots.info.pyre.repeat3=可重复仪式 +roots.info.pyre.repeat4=可重复合成 +roots.info.pyre.begin1=点燃柴堆 +roots.info.pyre.begin2=可启动仪式 +roots.info.pyre.begin3=可开始合成 + +roots.imposer.back=返回 +roots.library.reset=取消选择 +roots.modifier.is_enabled=确认 +roots.modifier.is_disabled=取消 + +roots.spell.spell_wild_fire.name=野火 +roots.spell.spell_dandelion_winds.name=蒲公英之风 +roots.spell.spell_sanctuary.name=神圣领域 +roots.spell.spell_life_drain.name=生命汲取 +roots.spell.spell_radiance.name=阳炎射线 +roots.spell.spell_shatter.name=粉碎 +roots.spell.spell_light_drifter.name=超然游魄 +roots.spell.spell_time_stop.name=时间停止 +roots.spell.spell_petal_shell.name=花仙盾 +roots.spell.spell_rose_thorns.name=玫瑰荆棘 +roots.spell.spell_acid_cloud.name=酸云 +roots.spell.spell_geas.name=誓约 +roots.spell.spell_growth_infusion.name=生机灌注 +roots.spell.spell_sky_soarer.name=澄空漫游 +roots.spell.spell_harvest.name=收获 +roots.spell.spell_fey_light.name=精灵微光 +roots.spell.spell_disarm.name=缴械 +roots.spell.spell_reach.name=远触 +roots.spell.spell_natures_scythe.name=自然之镰 +roots.spell.spell_saturate.name=饱腹 +roots.spell.spell_desaturate.name=饱和消耗 +roots.spell.spell_chrysopoeia.name=炼金嬗变 +roots.spell.spell_aqua_bubble.name=水泡 +roots.spell.spell_augment.name=增强 +roots.spell.spell_extension.name=Extension +roots.spell.spell_storm_cloud.name=风暴之云 + +roots.modifiers.modifiers.reduction=消耗降低 +roots.modifiers.modifiers.reduction.desc=减少药草消耗量。 +roots.modifiers.modifiers.greater_speedy=高级加速 +roots.modifiers.modifiers.greater_speedy.desc=极大地减少咒术的冷却,加快某些咒术的速度。 +roots.modifiers.modifiers.greater_reduction=高级消耗降低 +roots.modifiers.modifiers.greater_reduction.desc=极大地减少药草消耗量。 +roots.modifiers.modifiers.speedy=加速 +roots.modifiers.modifiers.speedy.desc=减少咒术的冷却,加快某些咒术的速度。 +roots.modifiers.modifiers.empower=注能 +roots.modifiers.modifiers.empower.desc=增强咒术的效果,提高某些咒术的伤害。 +roots.modifiers.modifiers.greater_empower=高级注能 +roots.modifiers.modifiers.greater_empower.desc=极大地增强咒术的效果,提高某些咒术的伤害。 + +roots.ritual.ritual_healing_aura.name=治疗光环 +roots.ritual.ritual_heavy_storms.name=暴风雨 +roots.ritual.ritual_divine_protection.name=神圣庇佑 +roots.ritual.ritual_fire_storm.name=火焰风暴 +roots.ritual.ritual_spreading_forest.name=绵延青森 +roots.ritual.ritual_windwall.name=风之墙 +roots.ritual.ritual_warding_protection.name=结界庇护 +roots.ritual.ritual_germination.name=自然萌芽 +roots.ritual.ritual_purity.name=净化 +roots.ritual.ritual_frost_lands.name=霜冻之地 +roots.ritual.ritual_animal_harvest.name=动物采收 +roots.ritual.ritual_summon_creatures.name=召唤生物 +roots.ritual.ritual_wildroot_growth.name=野根生长 +roots.ritual.ritual_overgrowth.name=过度生长 +roots.ritual.ritual_flower_growth.name=繁花争艳 +roots.ritual.ritual_transmutation.name=自然嬗变 +roots.ritual.ritual_gathering.name=集聚 +roots.ritual.ritual_grove_supplication.name=森流祈愿 + +roots.ritual.condition.items=仪式激活失败:无效物品。 +roots.ritual.condition.standing_stones=无法开启仪式:需要 %s. +roots.ritual.condition.standing_stones.types=%d个%d格高的矗立之石 +roots.ritual.condition.pillar=无法开启仪式:需要 %s. +roots.ritual.condition.pillar.types=%d个%d格高的%仪式柱 +roots.ritual.condition.invalid=仪式激活失败:未知原因 +roots.ritual.condition.invalid_summon=仪式激活失败:临近触媒盘中不存在可用的召唤物。 + +roots.keybinds.group=根源魔法 +roots.keybinds.pouch=打开袋子 +roots.keybinds.quiver=打开箭袋 +roots.keybinds.pickup_arrow=取出箭 +roots.keybinds.spell_slot_1=选择槽位 1 +roots.keybinds.spell_slot_2=选择槽位 2 +roots.keybinds.spell_slot_3=选择槽位 3 +roots.keybinds.spell_slot_4=选择槽位 4 +roots.keybinds.spell_slot_5=选择槽位 5 +roots.keybinds.spell_slot_next=选择下一槽位 +roots.keybinds.spell_slot_previous=选择上一槽位 +roots.keybinds.cycle=选择下一咒术 +roots.keybinds.spell_library=打开咒术库 + +item.ritual_healing_aura.name=仪式:治疗光环 +item.ritual_heavy_storms.name=仪式:暴风雨 +item.ritual_divine_protection.name=仪式:神圣庇佑 +item.ritual_fire_storm.name=仪式:火焰风暴 +item.ritual_spreading_forest.name=仪式:绵延青森 +item.ritual_windwall.name=仪式:风之墙 +item.ritual_warding_protection.name=仪式:结界庇护 +item.ritual_germination.name=仪式:自然萌芽 +item.ritual_purity.name=仪式:净化 +item.ritual_frost_lands.name=仪式:霜冻之地 +item.ritual_animal_harvest.name=仪式:动物采收 +item.ritual_summon_creatures.name=仪式:召唤生物 +item.ritual_wildroot_growth.name=仪式:野性涌动 +item.ritual_overgrowth.name=仪式:过度生长 +item.ritual_flower_growth.name=仪式:繁花争艳 +item.ritual_transmutation.name=仪式:自然嬗变 +item.ritual_gathering.name=仪式:集聚 +item.ritual_grove_supplication.name=仪式:森流祈愿 +item.spell_chrysopoeia.name=咒术:炼金嬗变 +item.fey_fire.name=精灵之火 + +#Knifes +item.wood_knife.name=木小刀 +item.stone_knife.name=石小刀 +item.iron_knife.name=铁小刀 +item.gold_knife.name=金小刀 +item.diamond_knife.name=钻石小刀 + +# Advancements +advancement.roots.root=根源魔法3 +advancement.roots.root.desc=拥抱自然之力! +advancement.roots.wildroot=魔法之根 +advancement.roots.wildroot.desc=破坏草发现野根 +advancement.roots.guide=书中自有巫之艺 +advancement.roots.guide.desc=将一本书和野根合成在一起,获得一本基本指导书 +advancement.roots.terra_moss=漫生自然 +advancement.roots.terra_moss.desc=拿起小刀右击苔石,即可刮下这种魔法植物 +advancement.roots.staff=法杖 +advancement.roots.staff.desc=魔法武装 +advancement.roots.pyre=虚荣的篝火 +advancement.roots.pyre.desc=为魔法仪式和合成搭建一个柴堆! +advancement.roots.fey_crafter=森林二三事 +advancement.roots.fey_crafter.desc=建造一个精灵工匠台来获取森流之石的力量 +advancement.roots.grove_stone=屹立如初 +advancement.roots.grove_stone.desc=用咒术向精灵祈愿来激活森流之石 +advancement.roots.pereskia=精灵花瓣 +advancement.roots.pereskia.desc=利用火堆合成木麒麟 +advancement.roots.runic_shears=跨领域剪 +advancement.roots.runic_shears.desc=合成仪式剪刀从精灵世界攫取魔法等价物! +advancement.roots.moonglow_leaf=月光轻抚 +advancement.roots.moonglow_leaf.desc=利用火堆合成萤月之叶 +advancement.roots.spirit_herb=灵魂祝福 +advancement.roots.spirit_herb.desc=利用符文剪刀来获取精灵的灵魂草 +advancement.roots.wildewheet=野麦在哪里 +advancement.roots.wildewheet.desc=利用符文剪刀来获取精灵的野麦 +advancement.roots.cloud_berry=快乐小云朵 +advancement.roots.cloud_berry.desc=利用火堆合成云莓 +advancement.roots.infernal_bulb=这也太热了 +advancement.roots.infernal_bulb.desc=利用火堆合成地狱鳞茎 +advancement.roots.stalicripe=石头之子 +advancement.roots.stalicripe.desc=利用火堆合成石笋 +advancement.roots.dewgonia=海狮的喜悦 +advancement.roots.dewgonia.desc=利用火堆合成露海棠 +advancement.roots.baffle_cap=凶猛的真菌 +advancement.roots.baffle_cap.desc=利用火堆合成困惑蘑菇 +advancement.roots.runestone=树之语 +advancement.roots.runestone.desc=利用火堆合成符文石 +advancement.roots.runed_obsidian=斯多葛巨石 +advancement.roots.runed_obsidian.desc=将符文石强化至黑曜石的强度 +advancement.roots.terrastone=石器时代造物 +advancement.roots.terrastone.desc=独立制作出一整套地韵石工具. +advancement.roots.runed=自然本性 +advancement.roots.runed.desc=独立制作出一整套符刻工具。 +advancement.roots.living=群山之灵 +advancement.roots.living.desc=获得一整套蕴生工具。 +advancement.roots.pacifist=虚伪的和平主义者 +advancement.roots.pacifist.desc=祝贺你杀死了一个友善的生物! +advancement.roots.sylvan_armor=植物长袍 +advancement.roots.sylvan_armor.desc=获得一整套繁森盔甲 +advancement.roots.wildwood_armor=自然护佑 +advancement.roots.wildwood_armor.desc=获得一整套野木盔甲 +advancement.roots.apothecary_pouch=药草之家 +advancement.roots.apothecary_pouch.desc=合成药师口袋来提高你的存储空间 +advancement.roots.wildwood=荒野,野木! +advancement.roots.wildwood.desc=通过任意形式野根生长仪式获得野木 +advancement.roots.all_the_modifiers_4=全部的魔咒! +advancement.roots.all_the_modifiers_4.desc=在注法台上注入任意一个咒术 +advancement.roots.all_the_herbs_3=所有的药草! +advancement.roots.all_the_herbs_3.desc=搜集每种药草各一个! +advancement.roots.renewable_renaissance=常绿常新 +advancement.roots.renewable_renaissance.desc=开始种植这些可以反复生长的魔法药草,都种一些吧! + +# Herbs +item.moonglow_seed.name=萤月种子 +item.moonglow_leaf.name=萤月之叶 +item.pereskia_bulb.name=木麒麟鳞茎 +item.pereskia.name=木麒麟 +item.terra_spores.name=大地孢子 +item.terra_moss.name=大地苔藓 +item.spirit_herb_seed.name=灵魂草种子 +item.spirit_herb.name=灵魂草 +item.wildroot.name=野根 +item.wildewheet.name=野麦 +item.wildewheet_seed.name=野麦种子 +item.infernal_bulb.name=地狱鳞茎 +item.dewgonia.name=露海棠 +item.stalicripe.name=石笋 +item.cloud_berry.name=云莓 +item.baffle_cap.name=困惑蘑菇 +tile.baffle_cap.name=困惑蘑菇 +tile.baffle_cap_mushroom.name=困惑蘑菇 +tile.baffle_cap_huge_stem.name=巨大的困惑蘑菇茎干 +tile.baffle_cap_huge_top.name=巨大的困惑蘑菇顶部 + +# Bark +item.bark_oak.name=橡树皮 +item.bark_spruce.name=云杉树皮 +item.bark_birch.name=白桦树皮 +item.bark_jungle.name=丛林树皮 +item.bark_acacia.name=金合欢树皮 +item.bark_dark_oak.name=深色橡树皮 +item.bark_wildwood.name=野木树皮 + +# Runic Soil +tile.elemental_soil.name=元素土 +tile.elemental_soil_fire.name=火素土 +tile.elemental_soil_water.name=水素土 +tile.elemental_soil_earth.name=地素土 +tile.elemental_soil_air.name=风素土 + +# Rune Stone +tile.runestone_stairs.name=符文石楼梯 +tile.runestone_slab.name=符文石台阶 +tile.runestone_wall.name=符文石墙 +tile.runestone_brick_stairs.name=符文石砖楼梯 +tile.runestone_brick_slab.name=符文石砖台阶 +tile.runestone_brick_wall.name=符文石砖墙 +tile.runestone_brick_alt_stairs.name=符文石砖楼梯 +tile.runestone_brick_alt_slab.name=符文石砖台阶 +tile.runestone_brick_alt_wall.name=符文石砖墙 + +# Runed Obsidian +tile.runed_obsidian_stairs.name=符刻黑曜石楼梯 +tile.runed_obsidian_slab.name=符刻黑曜石台阶 +tile.runed_obsidian_wall.name=符刻黑曜石墙 +tile.runed_obsidian_brick_stairs.name=符刻黑曜石砖楼梯 +tile.runed_obsidian_brick_slab.name=符刻黑曜石砖台阶 +tile.runed_obsidian_brick_wall.name=符刻黑曜石砖墙 +tile.runed_obsidian_brick_alt_stairs.name=符刻黑曜石砖楼梯 +tile.runed_obsidian_brick_alt_slab.name=符刻黑曜石砖台阶 +tile.runed_obsidian_brick_alt_wall.name=符刻黑曜石砖墙 + +tile.wildwood_log.name=野木 +tile.wildwood_planks.name=野木木板 +tile.wildwood_leaves.name=野木树叶 + +item.petals.name=花瓣 +item.runic_dust.name=符文尘 +item.cooked_pereskia.name=烤熟的木麒麟 +item.wildewheet_bread.name=野麦面包 +item.fey_leather.name=精灵皮革 +item.mystic_feather.name=神秘羽毛 +item.strange_ooze.name=奇异软泥 + +tile.magmatic_soil.effect=收获作物时直接烤制该作物掉落物 +tile.aqueous_soil.effect=让作物在成熟时自动收获并掉落 +tile.caelic_soil.effect=使作物生长速度加快 +tile.terran_soil.effect=在收获作物时增加其产量 + +# JEI +container.roots.transmutation.name=嬗变仪式 +container.roots.summon_creatures.name=召唤生物 +container.roots.runic_shears.name=符文剪刀 +container.roots.runic_shears_entity.name=使用符文剪刀剪取实体 +container.roots.runic_shears_summon_entity.name=符文实体召唤 +container.roots.runic_carving.name=符文雕刻 +container.roots.ritual_crafting.name=柴堆合成仪式 +container.roots.mortar_and_pestle.name=臼与杵 +container.roots.ritual.name=柴堆仪式 +container.roots.loot.name=Spirit Drops +container.roots.fey_crafting.name=精灵合成 +container.roots.spell_costs.name=咒术消耗 +container.roots.spell_modifiers.name=咒术咒术 +container.roots.bark_carving.name=树皮雕刻 +container.roots.terra_moss.name=苔藓刮取 +container.roots.chrysopoeia.name=物品嬗变 +container.roots.runed_wood.name=符文木雕琢 +jei.roots.terra_moss.desc=用小刀从苔藓圆石刮掉获得。注入大地苔藓孢子的圆石在与水相邻时会长出苔藓。 +jei.roots.terra_spores.desc=破坏草可掉落;可将与水相邻的圆石变成苔石。 +jei.roots.wildroot.desc=破坏草可掉落,另外还极为罕见的从野木树的叶子中掉落。 +jei.roots.bark.desc=通过用小刀破坏原木可获得。 +jei.roots.wildwood.desc=曾经是德鲁伊的圣树,现在世上唯一剩下的就是它们的野根。一个熟练的德鲁伊利用这些残留物,并加以正确的咒语和组分,可以激活野性涌动仪式。 +jei.roots.wildwood_sapling.desc=一棵稀有的珍贵幼苗,不再生成,几乎所有的它们都随着老年德鲁伊而隐秘。 +jei.roots.wildwood_leaves.desc=与其它树的叶子不同,庄严的野木不再有孕育树苗的力量。相反,野根作为野木所有部分中的共同生命核心,可能被发现藏在树叶和树枝之间。 +jei.roots.elemental_soil_fire.desc=把一块元素土扔进熔岩而形成。 +jei.roots.elemental_soil_water.desc=把一块元素土扔进水中,并等待几秒钟而形成。 +jei.roots.elemental_soil_air.desc=把一块元素土扔到露天的高空而形成。 +jei.roots.elemental_soil_earth.desc=把一块元素土埋入不见天日的地底而形成。 +jei.roots.runic_shears.cooldown=每%d秒可获取一次物品。 +jei.roots.runic_shears.summon=潜行时对其使用符文剪刀可获得。 +jei.roots.open_book_button_text=打开书。 +# Quiver +roots.quiver.picked_up_arrow=重新取回箭 +roots.quiver.quiver_full=你的箭袋已满 +roots.quiver.fragile=这些箭矢不能被捡起 +roots.quiver.broke=所有箭都损坏了 + +# Config +# Categories +config.roots.category.general=总体 +config.roots.category.general.tooltip=根源魔法 3 通用设定。 +config.roots.category.rituals=仪式 +config.roots.category.rituals.tooltip=配置每种仪式的启用/禁用情况及其它的仪式相关设定。 +config.roots.category.spells=咒术 +config.roots.category.spells.tooltip=配置每种咒术的启用/禁用情况及其它的咒术相关设定。 +config.roots.category.moss=大地苔藓 +config.roots.category.moss.tooltip=配置大地苔藓的生长与收集设定。 +config.roots.category.elemental_soil=元素土 +config.roots.category.elemental_soil.tooltip=配置元素土的转化设定。 +config.roots.category.crops=生长类与收获类咒术 +config.roots.category.crops.tooltip=配置生长类与收获类咒术的相关设定 + +# WAILA/TOP/etc +roots.hud.grove_stone.valid=有效石头 +roots.hud.pyre.recipe=合成:%s +roots.hud.pyre.ritual=仪式:%s +roots.hud.pyre.progress=进度:剩余 %s 秒 + +roots.hud.top.pyre.recipe=合成: +roots.hud.top.pyre.ritual=仪式: +roots.hud.top.pyre.progress=进度: +roots.hud.top.pyre.progress_info=秒剩余 + +# Runic Shears +roots.runic_shears.cooldown=此时精灵没有什么等价物可以送给你. +roots.life_essence.cooldown=你暂时还不能提取这个生物的精华。 +roots.life_essence.invalid=这个生物的生命精华无法提取。 + +roots.runic_shears.right_click=右击 +roots.runic_shears.sneak_right_click=潜行右击 +roots.runic_shears.tooltip1=%s一个方块或实体来尝试收集精灵的馈赠。 +roots.runic_shears.tooltip2=%s一个实体来尝试提取它的生命精华。 + +roots.glass_eye.tooltip=右击打碎,可以获得夜视效果。 +roots.fire_starter.tooltip=按住右键可以缓缓地点燃一束火。 + +# Ritual of Transmutation +roots.ritual.transmutation.deadbush_cocoa=通过自然嬗变仪式获取,附近的枯灌丛会变成可可豆. +roots.ritual.transmutation.birch_jungle=通过自然嬗变仪式获取,附近的白桦树木会变成丛林树木. +roots.ritual.transmutation.birch_jungle_leaves=通过自然嬗变仪式获取,附近的白桦树叶会变成丛林树叶. +roots.ritual.transmutation.pumpkin_melon=通过自然嬗变仪式获取,靠近水的南瓜或者在水中的南瓜会变成西瓜. +roots.ritual.transmutation.pumpkin_cactus=通过自然嬗变仪式获取,南瓜放在沙上会变成仙人掌. + +# CraftTweaker commands +roots.commands.dump.desc=§2/ct roots_properties [mode]\n§3返回特定所有物列表至 CraftTweaker 日志文件。 +roots.commands.dump.usage=用法:ct roots_properties [模式]\n模式:all | ritual | spell + +roots.commands.dump_recipes.desc=§2/ct roots_recipes [category]\n§3返回一份已注册的配方的 ResourceLocation 列表。 +roots.commands.dump_recipes.usage=用法:ct roots_recipes [模式]\n模式:all | animal_harvest | bark | fey_crafting | flower_growth | mortar | pacifist | pyre_crafting | runic_shears | transmutaiton + +# Stuff +roots.message.salmon_eaten=你突然间觉得你更了解这个世界了! +roots.message.no_staff=你手中并无法杖! + +# Time +roots.message.sense_time=当前时间为 %2$s 天的 %1$s 点;月相为 %3$s。 +roots.message.sense_time.format=%s:%s +roots.message.sense_time.moon.will=将会是%s +roots.message.sense_time.moon.is=为 %s +roots.message.sense_time.moon.0=满月 +roots.message.sense_time.moon.1=亏凸月,月亏 +roots.message.sense_time.moon.2=下弦月,月亏 +roots.message.sense_time.moon.3=下娥眉月,月亏 +roots.message.sense_time.moon.4=新月 +roots.message.sense_time.moon.5=上峨眉月,月盈 +roots.message.sense_time.moon.6=上弦月,月盈 +roots.message.sense_time.moon.7=盈亏月,月盈 + +roots.message.respawn.cant_respawn_dimension=抱歉,但你的床在另一个维度! + +roots.message.spell_imbued=咒术%s已被加入到库中! + +# Modifiers + +roots.modifiers.modifiers.absorption.desc=给予你伤害吸收护盾 +roots.modifiers.modifiers.absorption=伤害吸收 +roots.modifiers.modifiers.amplified_healing.desc=放大由伤害而获得的生命值恢复效果。 +roots.modifiers.modifiers.amplified_healing=治疗放大 +roots.modifiers.modifiers.amplified_saturation.desc=调整兑换比率,单位饱食度可以回复更多生命值。 +roots.modifiers.modifiers.amplified_saturation=倍率增大 +roots.modifiers.modifiers.animal_servants.desc=咒术能够影响友善生物,迫使它们为你而战。 +roots.modifiers.modifiers.animal_servants=动物仆从 +roots.modifiers.modifiers.antivenom.desc=会给予你中毒效果的食物无法给予你中毒效果,而且会额外给予饱食度。 +roots.modifiers.modifiers.antivenom=抗毒 +roots.modifiers.modifiers.aquaplane.desc=金施加在水平 X 轴方向上的速度增强,垂直方向上不会增加速度。 +roots.modifiers.modifiers.aquaplane=滑行 +roots.modifiers.modifiers.arboreal_bypass.desc=在使用法术加速时,你可以在树木间自由穿行。 +roots.modifiers.modifiers.arboreal_bypass=避木行进 +roots.modifiers.modifiers.armor_i.desc=增加护甲被移除的几率。 +roots.modifiers.modifiers.armor_i=护甲 +roots.modifiers.modifiers.armor_ii.desc=增加护甲被移除的几率。 +roots.modifiers.modifiers.armor_ii=护甲 +roots.modifiers.modifiers.arms_of_air.desc=增加作物受影响的半径。 +roots.modifiers.modifiers.arms_of_air=更快的生长 +roots.modifiers.modifiers.augment_slow_fall.desc=降低下落的速度。 +roots.modifiers.modifiers.augment_slow_fall=缓落 +roots.modifiers.modifiers.avalanche.desc=对受影响的生物造成物理伤害。 +roots.modifiers.modifiers.avalanche=崩坏 +roots.modifiers.modifiers.barkskin.desc=攻击你的生物会被减速。 +roots.modifiers.modifiers.barkskin=硬木皮肤 +roots.modifiers.modifiers.big_bellied.desc=调整食物与饱食度的对换比值,单位食物转换的饱食度变高。 +roots.modifiers.modifiers.big_bellied=大腹便便 +roots.modifiers.modifiers.bitter_luck.desc=祝你好运……不过你的幸运只会出现在某些事情上。 +roots.modifiers.modifiers.bitter_luck=苦涩的幸运 +roots.modifiers.modifiers.blaze.desc=使受影响的生物着火。 +roots.modifiers.modifiers.blaze=烈焰 +roots.modifiers.modifiers.blazing_speed.desc=采收方块后会获得速度增益。 +roots.modifiers.modifiers.blazing_speed=爆发冲刺 +roots.modifiers.modifiers.block_harvest.desc=采收可以被采收的方块,例如南瓜,西瓜等。 +roots.modifiers.modifiers.block_harvest=方块采收 +roots.modifiers.modifiers.blue_light.desc=生成蓝色的光。 +roots.modifiers.modifiers.blue_light=湛蓝微光 +roots.modifiers.modifiers.boost_drops.desc=增加物品被缴械的几率、 +roots.modifiers.modifiers.boost_drops=缴械增强 +roots.modifiers.modifiers.boosting_trap.desc=触发陷阱的生物会被弹至空中。 +roots.modifiers.modifiers.boosting_trap=弹射陷阱 +roots.modifiers.modifiers.bottled_goods.desc=必须通过饮用才能吃的食物可以回复额外饱食度。 +roots.modifiers.modifiers.bottled_goods=瓶装食物 +roots.modifiers.modifiers.brimstone.desc=部分伤害转化为火焰伤害。 +roots.modifiers.modifiers.brimstone=硫磺 +roots.modifiers.modifiers.brown_light.desc=生成棕色的光。 +roots.modifiers.modifiers.brown_light=朴棕微光 +roots.modifiers.modifiers.bubble_duumvirate.desc=水泡会额外影响到一名盟友玩家。 +roots.modifiers.modifiers.bubble_duumvirate=二人效果 +roots.modifiers.modifiers.bubble_knockback.desc=近战攻击你的人会被击退。 +roots.modifiers.modifiers.bubble_knockback=击退 +roots.modifiers.modifiers.burn_in_hell.desc=被停止的敌人将会受到火焰伤害。 +roots.modifiers.modifiers.burn_in_hell=地狱灼烧 +roots.modifiers.modifiers.burning_ray.desc=使被伤害的生物着火。 +roots.modifiers.modifiers.burning_ray=灼烧光束 +roots.modifiers.modifiers.byproduct_i.desc=副产物 +roots.modifiers.modifiers.byproduct_i=过量产物 +roots.modifiers.modifiers.byproduct_ii.desc=副产物 +roots.modifiers.modifiers.byproduct_ii=过量产物 +roots.modifiers.modifiers.byproduct_iii.desc=副产物 +roots.modifiers.modifiers.byproduct_iii=过量产物 +roots.modifiers.modifiers.byproduct_iv.desc=副产物 +roots.modifiers.modifiers.byproduct_iv=过量产物 +roots.modifiers.modifiers.chem_trails.desc=在你行进过的地方生成烟云。 +roots.modifiers.modifiers.chem_trails=烟痕轨迹 +roots.modifiers.modifiers.chthonic.desc=水生生物及在水中的生物受到的伤害增加。 +roots.modifiers.modifiers.chthonic=黄泉现世 +roots.modifiers.modifiers.circle_of_winds.desc=咒术会以你周围的一圈范围生效,不再是之前的特定角度生效。 +roots.modifiers.modifiers.circle_of_winds=风之圈 +roots.modifiers.modifiers.cloud_of_rocks.desc=敌人会被附近大范围内的石头投掷攻击。 +roots.modifiers.modifiers.cloud_of_rocks=石云 +roots.modifiers.modifiers.cooked_goods.desc=煮熟的食物可以回复更高的饱食度。 +roots.modifiers.modifiers.cooked_goods=煮熟食物 +roots.modifiers.modifiers.cows_with_guns.desc=武装附近的被动生物,使它们攻击邻近的敌意生物。 +roots.modifiers.modifiers.cows_with_guns=当牛握着枪 +roots.modifiers.modifiers.decaying_light.desc=所有创造出来的精灵之光都会随着时间逐渐消逝,最终消失。 +roots.modifiers.modifiers.decaying_light=消逝光芒 +roots.modifiers.modifiers.deeper.desc=无论挖掘范围多大,深度增加到三格 +roots.modifiers.modifiers.deeper=拓深 +roots.modifiers.modifiers.deluminator.desc=抹去周围一定范围内的精灵之光。 +roots.modifiers.modifiers.deluminator=隐光 +roots.modifiers.modifiers.dewebbing.desc=采收附近的蜘蛛网。 +roots.modifiers.modifiers.dewebbing=解网 +roots.modifiers.modifiers.disarm_duumvirate.desc=能够影响两名生物。 +roots.modifiers.modifiers.disarm_duumvirate=二人效果 +roots.modifiers.modifiers.distributed_healing.desc=由咒术得来的治疗值将会均分至附近的友方身上。 +roots.modifiers.modifiers.distributed_healing=分布恢复 +roots.modifiers.modifiers.draining_stop.desc=效果结束后,受影响的生物会获得一定时间的虚弱效果、 +roots.modifiers.modifiers.draining_stop=力竭之止 +roots.modifiers.modifiers.duumvirate.desc=可以额外操控一名生物。 +roots.modifiers.modifiers.duumvirate=二人效果 +roots.modifiers.modifiers.earthen_radius.desc=增加咒术影响半径。 +roots.modifiers.modifiers.earthen_radius=半径 +roots.modifiers.modifiers.embiggening.desc=让树木与蘑菇长得更大更壮! +roots.modifiers.modifiers.embiggening=让他们变得更大! +roots.modifiers.modifiers.empowering_trap.desc=当陷阱被触发时,你的力量会增强。 +roots.modifiers.modifiers.empowering_trap=陷阱注能 +roots.modifiers.modifiers.eternal_flame.desc=将效果的持续时间显著提升 +roots.modifiers.modifiers.eternal_flame=永恒之火 +roots.modifiers.modifiers.excess_absorb.desc=过量的治疗值让你获得伤害吸收效果。 +roots.modifiers.modifiers.excess_absorb=过量:伤害吸收 +roots.modifiers.modifiers.excess_breath.desc=如果你在水下,过量的治疗值会让你获得额外的氧气值。 +roots.modifiers.modifiers.excess_breath=过量:水下呼吸 +roots.modifiers.modifiers.excess_damage.desc=过量的治疗值会伤害附近的敌对生物。 +roots.modifiers.modifiers.excess_damage=过量:伤害 +roots.modifiers.modifiers.excess_fire_resistance.desc=过量的治疗值让你获得火焰抗性效果。 +roots.modifiers.modifiers.excess_fire_resistance=过量:火焰抗性 +roots.modifiers.modifiers.excess_growth.desc=过量的治疗值会扩散到附近的作物或者可生长的方块上。 +roots.modifiers.modifiers.excess_growth=过量:生长 +roots.modifiers.modifiers.excess_heal.desc=过量的治疗值会扩散到附近的友方身上。 +roots.modifiers.modifiers.excess_heal=过量:治疗 +roots.modifiers.modifiers.excess_levitation.desc=过量的治疗值会让你获得漂浮效果。 +roots.modifiers.modifiers.excess_levitation=过量:悬浮 +roots.modifiers.modifiers.excess_purification.desc=过量:净化 +roots.modifiers.modifiers.excess_purification=过量的治疗值会净化你身上的负面效果 +roots.modifiers.modifiers.excess_stone_skin.desc=过量的治疗值让你获得抗性提升效果。 +roots.modifiers.modifiers.excess_stone_skin=过量:石肤 +roots.modifiers.modifiers.extended_geas.desc=延长誓约的持续时间。 +roots.modifiers.modifiers.extended_geas=延长誓约 +roots.modifiers.modifiers.extended_harvest.desc=增加作物采收的范围。 +roots.modifiers.modifiers.extended_harvest=扩大采收 +roots.modifiers.modifiers.extinguisher.desc=人型灭火器 +roots.modifiers.modifiers.extinguisher=你所面对的火焰都将被熄灭。 +roots.modifiers.modifiers.faithful_sharing.desc=你驯服的一只生物也会被影响。 +roots.modifiers.modifiers.faithful_sharing=忠诚共享 +roots.modifiers.modifiers.false_night.desc=减少村民补货的时间 +roots.modifiers.modifiers.false_night=世间永昼 +roots.modifiers.modifiers.fiery_harvest.desc=被采收的作物就如同被熔炉烧制过一样。 +roots.modifiers.modifiers.fiery_harvest=熔炼采收 +roots.modifiers.modifiers.fire_and_ice.desc=巨大的冰弹射物会对目标造成额外伤害。 +roots.modifiers.modifiers.fire_and_ice=火 & 冰 +roots.modifiers.modifiers.fire_cloud.desc=云雾中夹杂着火焰,敌人会同时受到中毒伤害以及火焰伤害。 +roots.modifiers.modifiers.fire_cloud=火云 +roots.modifiers.modifiers.fire_trap.desc=使触发陷阱的生物着火 +roots.modifiers.modifiers.fire_trap=火焰陷阱 +roots.modifiers.modifiers.fixed_light.desc=光的生成位置改为你所站立的地方。 +roots.modifiers.modifiers.fixed_light=定点微光 +roots.modifiers.modifiers.flaming_wind.desc=使被影响的生物以及附近可点燃的方块着火。 +roots.modifiers.modifiers.flaming_wind=熊熊焰流 +roots.modifiers.modifiers.floating_cinders.desc=受到伤害的生物将会短时间漂浮。 +roots.modifiers.modifiers.floating_cinders=浮沉余烬 +roots.modifiers.modifiers.flower_child.desc=受到伤害的生物手中的武器会被替换为花朵。 +roots.modifiers.modifiers.flower_child=小花童 +roots.modifiers.modifiers.flower_harvester.desc=可以采收花朵。 +roots.modifiers.modifiers.flower_harvester=鲜花采收 +roots.modifiers.modifiers.flower_spreading.desc=使面前的作物快速生长 +roots.modifiers.modifiers.flower_spreading=植物生长季 +roots.modifiers.modifiers.fortunate_scythe.desc=法术使用的时运等级增加2。 +roots.modifiers.modifiers.fortunate_scythe=时运 +roots.modifiers.modifiers.freed_familiars.desc=不再影响你驯服的生物。 +roots.modifiers.modifiers.freed_familiars=你自由了,伙伴 +roots.modifiers.modifiers.freezing_rain.desc=使附近的水方块冻结。 +roots.modifiers.modifiers.freezing_rain=冻雨 +roots.modifiers.modifiers.friendly_earth.desc=可以豁免因施放咒术而引起的短暂下落所造成的摔落伤害。 +roots.modifiers.modifiers.friendly_earth=友善大地 +roots.modifiers.modifiers.ghostly_trap.desc=对触发陷阱的不死生物造成额外伤害。 +roots.modifiers.modifiers.ghostly_trap=幽灵陷阱 +roots.modifiers.modifiers.gifts_of_undeath.desc=有一定几率获得未亡的无形之魂给予的礼物。 +roots.modifiers.modifiers.gifts_of_undeath=亡灵之礼 +roots.modifiers.modifiers.glowing_ray.desc=使被影响的生物短暂地发光。 +roots.modifiers.modifiers.glowing_ray=微光射线 +roots.modifiers.modifiers.grass_harvester.desc=可以采收草类,蕨类植物。 +roots.modifiers.modifiers.grass_harvester=青草采收 +roots.modifiers.modifiers.green_flame.desc=产生绿色的火焰 +roots.modifiers.modifiers.green_flame=绿焰 +roots.modifiers.modifiers.green_light.desc=生成绿色的光。 +roots.modifiers.modifiers.green_light=碧绿微光 +roots.modifiers.modifiers.grounded_wind.desc=受影响的生物增加摔落伤害。 +roots.modifiers.modifiers.grounded_wind=接地之风 +roots.modifiers.modifiers.harvest_fortune.desc=法术使用的时运等级增加2。 +roots.modifiers.modifiers.harvest_fortune=时运 +roots.modifiers.modifiers.harvest_silk_touch.desc=方块被采集的过程像是用丝绸进行的 +roots.modifiers.modifiers.harvest_silk_touch=精准采集 +roots.modifiers.modifiers.haste.desc=给予你急迫 +roots.modifiers.modifiers.haste=急迫 +roots.modifiers.modifiers.hasty_escape.desc=当你对敌人施放时间停止后,你会获得加速效果, +roots.modifiers.modifiers.hasty_escape=逃跑加速 +roots.modifiers.modifiers.healing_cloud.desc=云雾不再造成伤害,而是施加治疗效果。 +roots.modifiers.modifiers.healing_cloud=治疗云雾 +roots.modifiers.modifiers.healing_rain.desc=治疗周围的友军,熄灭火焰。 +roots.modifiers.modifiers.healing_rain=治疗之雨 +roots.modifiers.modifiers.healing_ray.desc=不再造成伤害,而是造成治疗效果。 +roots.modifiers.modifiers.healing_ray=治疗光束 +roots.modifiers.modifiers.hydration.desc=滋润生长着作物的耕地。 +roots.modifiers.modifiers.hydration=水合 +roots.modifiers.modifiers.ice_age.desc=冻住被时停的生物,增加它们所承受的伤害。 +roots.modifiers.modifiers.ice_age=冰霜纪元 +roots.modifiers.modifiers.icicles.desc=概率向已被野火攻击的敌人投掷锋利的冰柱。 +roots.modifiers.modifiers.icicles=冰柱 +roots.modifiers.modifiers.ignification.desc=将附近的熔岩转化为黑曜石。 +roots.modifiers.modifiers.ignification=重构这世间 +roots.modifiers.modifiers.increased_speed.desc=施放咒术时,你的速度会提高。 +roots.modifiers.modifiers.increased_speed=迅捷 +roots.modifiers.modifiers.incubation.desc=处于范围内的幼年动物会加速生长。 +roots.modifiers.modifiers.incubation=孵化 +roots.modifiers.modifiers.inferno.desc=对受影响的生物造成火焰伤害。 +roots.modifiers.modifiers.inferno=炼狱 +roots.modifiers.modifiers.inflammatory_bubble.desc=使受影响的生物受火焰烧灼之苦。 +roots.modifiers.modifiers.inflammatory_bubble=焦灼泡泡 +roots.modifiers.modifiers.inversion.desc=低饱和度的食物将给予更多的饱食度与饱和度 +roots.modifiers.modifiers.inversion=翻转 +roots.modifiers.modifiers.iron_excess.desc=溢出的饱食度会转化为临时的抗性提升效果。 +roots.modifiers.modifiers.iron_excess=铁元素过量 +roots.modifiers.modifiers.iron_gut.desc=会引起反胃以及饥饿效果的食物无法再影响你,而且还会给予额外饱食度。 +roots.modifiers.modifiers.iron_gut=铁胃 +roots.modifiers.modifiers.item_updraft.desc=浮在地面上的物品也会被咒术影响。 +roots.modifiers.modifiers.item_updraft=影响物品 +roots.modifiers.modifiers.jaunt.desc=向前瞬移一段距离,并传送到地表 +roots.modifiers.modifiers.jaunt=短途旅行 +roots.modifiers.modifiers.larger_trap.desc=陷阱的生物触发区域增大。 +roots.modifiers.modifiers.larger_trap=大型陷阱 +roots.modifiers.modifiers.leaf_harvester.desc=可采收附近树上的树叶。 +roots.modifiers.modifiers.leaf_harvester=树叶采收 +roots.modifiers.modifiers.levitating_bubble.desc=使受影响的生物漂浮。 +roots.modifiers.modifiers.levitating_bubble=漂浮泡泡 +roots.modifiers.modifiers.light_drifter.desc=进入一种超脱世间的状态,能够穿过和透视方块 +roots.modifiers.modifiers.light_drifter=超然游魄 +roots.modifiers.modifiers.lightened_load.desc=降低治疗量,但增加伤害量。 +roots.modifiers.modifiers.lightened_load=轻装上阵 +roots.modifiers.modifiers.lightning_strikes.desc=使周围的生物被雷击中的概率大幅降低。 +roots.modifiers.modifiers.lightning_strikes=雷电打击 +roots.modifiers.modifiers.liquid_lurch.desc=使受影响的生物被水流击退 +roots.modifiers.modifiers.liquid_lurch=水流冲击 +roots.modifiers.modifiers.liquid_repulsion.desc=召唤一道强劲的水流,击退受影响的生物。 +roots.modifiers.modifiers.liquid_repulsion=水流击退 +roots.modifiers.modifiers.magnetic_harvest.desc=使由采收获得的物品传送到你身边 +roots.modifiers.modifiers.magnetic_harvest=磁力采收 +roots.modifiers.modifiers.magnetic_harvester.desc=将破坏的方块传送到你身边。 +roots.modifiers.modifiers.magnetic_harvester=磁力破坏 +roots.modifiers.modifiers.magnetic_radiance.desc=将被射线杀死的生物的掉落物以及经验传送到身边。 +roots.modifiers.modifiers.magnetic_radiance=磁力射线 +roots.modifiers.modifiers.magnetic_ray.desc=将所有掉落的方块传送到你身边。 +roots.modifiers.modifiers.magnetic_ray=磁力光束 +roots.modifiers.modifiers.magnetic_storm.desc=对你造成伤害的生物将会被随机传送到咒术范围内的一处位置。 +roots.modifiers.modifiers.magnetic_storm=磁暴 +roots.modifiers.modifiers.magnetism.desc=将物品和经验传送到你身边。 +roots.modifiers.modifiers.magnetism=磁性 +roots.modifiers.modifiers.minor_halt.desc=降低敌对生物的停止时间。 +roots.modifiers.modifiers.minor_halt=次级时停 +roots.modifiers.modifiers.momentum.desc=增强法术产生的推动力。 +roots.modifiers.modifiers.momentum=动力 +roots.modifiers.modifiers.moon_bubble.desc=降低一半你所受到的魔法伤害。 +roots.modifiers.modifiers.moon_bubble=皎月泡泡 +roots.modifiers.modifiers.moonfall.desc=依据夜晚的时间以及距离午夜的时间来提高咒术伤害。 +roots.modifiers.modifiers.moonfall=落月 +roots.modifiers.modifiers.moss_harvest.desc=效果类似于小刀或符文剪刀,可以采收带苔藓的石质方块,将其转化为对应的石质方块并掉落大地苔藓。 +roots.modifiers.modifiers.moss_harvest=苔藓采收 +roots.modifiers.modifiers.mossy_leaves.desc=花仙盾的效果变为绿色。 +roots.modifiers.modifiers.mossy_leaves=苍苔绿叶 +roots.modifiers.modifiers.mushroom_harvester.desc=可以采收蘑菇(然而,无法采收大蘑菇)。 +roots.modifiers.modifiers.mushroom_harvester=蘑菇采收 +roots.modifiers.modifiers.nondetection.desc=减少敌人发现你的距离 +roots.modifiers.modifiers.nondetection=侦测回避 +roots.modifiers.modifiers.ore_infusion.desc=石头方块将会有几率转化为矿石(一次性只能一个)。 +roots.modifiers.modifiers.ore_infusion=矿石灌注 +roots.modifiers.modifiers.overproduction_i.desc=某些配方的额外产物出现概率增加。 +roots.modifiers.modifiers.overproduction_i=过量产物 +roots.modifiers.modifiers.overproduction_ii.desc=某些配方的额外产物出现概率增加。 +roots.modifiers.modifiers.overproduction_ii=过量产物 +roots.modifiers.modifiers.overproduction_iii.desc=某些配方的额外产物出现概率增加。 +roots.modifiers.modifiers.overproduction_iii=过量产物 +roots.modifiers.modifiers.overproduction_iv.desc=某些配方的额外产物出现概率增加。 +roots.modifiers.modifiers.overproduction_iv=过量产物 +roots.modifiers.modifiers.overtime.desc=增加敌对生物的停止时间。 +roots.modifiers.modifiers.overtime=延时 +roots.modifiers.modifiers.peaceful_cloud.desc=不会伤害友善生物。 +roots.modifiers.modifiers.peaceful_cloud=平和之云 +roots.modifiers.modifiers.peaceful_dance.desc=额外影响在你附近的且被你驯服的一只生物。 +roots.modifiers.modifiers.peaceful_dance=和平之舞 +roots.modifiers.modifiers.peaceful_drain.desc=友善生物不会被该咒术影响。 +roots.modifiers.modifiers.peaceful_drain=和平汲取 +roots.modifiers.modifiers.peaceful_flame.desc=火焰不会伤害友善生物。 +roots.modifiers.modifiers.peaceful_flame=平和之火 +roots.modifiers.modifiers.peaceful_passage.desc=不再影响友善生物。 +roots.modifiers.modifiers.peaceful_passage=友善路人甲 +roots.modifiers.modifiers.peaceful_radiance.desc=友善生物不会被改咒术伤害。 +roots.modifiers.modifiers.peaceful_radiance=平和射线 +roots.modifiers.modifiers.peaceful_storm.desc=该咒术不会影响友善生物。 +roots.modifiers.modifiers.peaceful_storm=平和之雨 +roots.modifiers.modifiers.peaceful_trap.desc=友善生物不会触发陷阱。 +roots.modifiers.modifiers.peaceful_trap=友善陷阱 +roots.modifiers.modifiers.peaceful_winds.desc=友善生物不会受到该咒术影响。 +roots.modifiers.modifiers.peaceful_winds=平和之风 +roots.modifiers.modifiers.petal_overflow.desc=将最大花瓣数提升至5. +roots.modifiers.modifiers.petal_overflow=花舞飞扬 +roots.modifiers.modifiers.pink_light.desc=生成粉色的光。 +roots.modifiers.modifiers.pink_light=红粉辉光 +roots.modifiers.modifiers.poison_hands.desc=使受影响的生物中毒。 +roots.modifiers.modifiers.poison_hands=剧毒之手 +roots.modifiers.modifiers.poison_protection.desc=在泡泡持续时间内,额外降低你所受到的中毒伤害。 +roots.modifiers.modifiers.poison_protection=毒性防护 +roots.modifiers.modifiers.poison_storm.desc=被该咒术伤害的生物会受到中毒效果。 +roots.modifiers.modifiers.poison_storm=剧毒风暴 +roots.modifiers.modifiers.poisoned_fire.desc=火焰造成的部分伤害转化为中毒伤害。 +roots.modifiers.modifiers.poisoned_fire=毒焰 +roots.modifiers.modifiers.poisoned_harvest.desc=使可以带毒的采收掉落物带毒。 +roots.modifiers.modifiers.poisoned_harvest=毒性采收 +roots.modifiers.modifiers.poisonous_breeze.desc=使被影响的生物中毒。 +roots.modifiers.modifiers.poisonous_breeze=毒性气流 +roots.modifiers.modifiers.poisonous_trap.desc=使触发陷阱的生物中毒。 +roots.modifiers.modifiers.poisonous_trap=剧毒陷阱 +roots.modifiers.modifiers.post_mortem_growth.desc=消逝于火焰之中的生物,将会给附近的作物带来新的生机。 +roots.modifiers.modifiers.post_mortem_growth=化为春泥 +roots.modifiers.modifiers.purple_flame.desc=产生紫色的火焰。 +roots.modifiers.modifiers.purple_flame=紫炎 +roots.modifiers.modifiers.purple_light.desc=生成紫色的光。 +roots.modifiers.modifiers.purple_light=姹紫微光 +roots.modifiers.modifiers.pyroclastic_cloud.desc=火焰经过的地方会在留下一块块火焰继续烧灼。 +roots.modifiers.modifiers.pyroclastic_cloud=火成碎屑云 +roots.modifiers.modifiers.radius_boost.desc=增加云雾的影响半径。 +roots.modifiers.modifiers.radius_boost=半径增加 +roots.modifiers.modifiers.rampant_breeding.desc=使周围或者指向的生物进入求爱模式。 +roots.modifiers.modifiers.rampant_breeding=求爱欲望 +roots.modifiers.modifiers.rampant_growth_i.desc=增加作物受影响的半径。 +roots.modifiers.modifiers.rampant_growth_i=迅猛生长 +roots.modifiers.modifiers.rampant_growth_ii.desc=增加作物受影响的半径。 +roots.modifiers.modifiers.rampant_growth_ii=迅猛生长 +roots.modifiers.modifiers.reach.desc=增加工具的触摸距离 +roots.modifiers.modifiers.reach=触摸 +roots.modifiers.modifiers.react_daggers.desc=使攻击你的生物受到物理伤害和流血伤害。 +roots.modifiers.modifiers.react_daggers=反应:藏匕 +roots.modifiers.modifiers.react_drift.desc=使攻击你的生物漂浮。 +roots.modifiers.modifiers.react_drift=反应:漂移 +roots.modifiers.modifiers.react_fire.desc=使攻击你的生物着火。 +roots.modifiers.modifiers.react_fire=反应:火焰 +roots.modifiers.modifiers.react_paralysis.desc=使攻击你的生物将无法移动。 +roots.modifiers.modifiers.react_paralysis=反应:瘫痪 +roots.modifiers.modifiers.react_poison.desc=使攻击你的生物中毒。 +roots.modifiers.modifiers.react_poison=反应:中毒 +roots.modifiers.modifiers.react_radiance.desc=使攻击你的生物受到光的伤害。 +roots.modifiers.modifiers.react_radiance=反应:光辉 +roots.modifiers.modifiers.react_slow.desc=使攻击你的生物迟缓。 +roots.modifiers.modifiers.react_slow=反应:迟缓 +roots.modifiers.modifiers.reactive_jolt.desc=当云还存在时,攻击你的生物将受到电击伤害。 +roots.modifiers.modifiers.reactive_jolt=反应性震动 +roots.modifiers.modifiers.red_light.desc=生成红色的光。 +roots.modifiers.modifiers.red_light=嫣红微光 +roots.modifiers.modifiers.reflective_bubble.desc=将火焰伤害以物理伤害的形式反弹给伤害来源。 +roots.modifiers.modifiers.reflective_bubble=反射泡泡 +roots.modifiers.modifiers.regenerative_sky.desc=施放咒术时会获得再生效果。 +roots.modifiers.modifiers.regenerative_sky=回生之空 +roots.modifiers.modifiers.regrowth.desc=每个被采收的作物都有一定几率对周围的作物施加催生效果。 +roots.modifiers.modifiers.regrowth=再生长 +roots.modifiers.modifiers.reject_nature.desc=友善生物也会被泡泡影响。 +roots.modifiers.modifiers.reject_nature=自然拒斥 +roots.modifiers.modifiers.repelling_trap.desc=使触发陷阱的生物被弹开。 +roots.modifiers.modifiers.repelling_trap=击退陷阱 +roots.modifiers.modifiers.repulsive_bubble.desc=在泡泡内的生物都会被抛飞。 +roots.modifiers.modifiers.repulsive_bubble=击退泡泡 +roots.modifiers.modifiers.root_lover.desc=未煮熟的蔬菜可转换的饱食度变高。 +roots.modifiers.modifiers.root_lover=生鲜,我的最爱 +roots.modifiers.modifiers.scattered_goods.desc=周围的掉落物形式的食物也可被食用。 +roots.modifiers.modifiers.scattered_goods=散落食物 +roots.modifiers.modifiers.second_wind.desc=让你能够在水下呼吸 +roots.modifiers.modifiers.second_wind=第二股风 +roots.modifiers.modifiers.sense_animals.desc=在一段时间内显示周围的所有动物。 +roots.modifiers.modifiers.sense_animals=感应动物 +roots.modifiers.modifiers.sense_containers.desc=显示出附近的容器(例如箱子) +roots.modifiers.modifiers.sense_containers=感应容器 +roots.modifiers.modifiers.sense_home.desc=出现一个指向玩家重生点的标志 +roots.modifiers.modifiers.sense_home=感应家 +roots.modifiers.modifiers.sense_hostiles.desc=在一段时间内显示周围的所有敌对生物。 +roots.modifiers.modifiers.sense_hostiles=感应敌人 +roots.modifiers.modifiers.sense_liquids.desc=显示出附近的流体。 +roots.modifiers.modifiers.sense_liquids=感应流体 +roots.modifiers.modifiers.sense_ores.desc=显示出附近所有的矿石或你副手拿的矿石 +roots.modifiers.modifiers.sense_ores=感应矿物 +roots.modifiers.modifiers.sense_plants.desc=显示出附近的植物。 +roots.modifiers.modifiers.sense_plants=感应植物 +roots.modifiers.modifiers.sense_spawners.desc=显示出附近刚生成的生物。 +roots.modifiers.modifiers.sense_spawners=感应生成 +roots.modifiers.modifiers.sense_time.desc=感应时间的流逝。 +roots.modifiers.modifiers.sense_time=感应时间 +roots.modifiers.modifiers.shatter_fortune.desc=将破坏方块的时运等级提升到2。 +roots.modifiers.modifiers.shatter_fortune=时运 +roots.modifiers.modifiers.shatter_silk_touch.desc=方块被采集的过程像是用丝绸进行的 +roots.modifiers.modifiers.shatter_silk_touch=精准采集 +roots.modifiers.modifiers.shatter_void.desc=不再破坏方块,而是直接销毁! +roots.modifiers.modifiers.shatter_void=销毁 +roots.modifiers.modifiers.sickly_ray.desc=使被伤害的生物附加中毒效果。 +roots.modifiers.modifiers.sickly_ray=疫病光束 +roots.modifiers.modifiers.silk_scythe.desc=方块被采集的过程像是用丝绸进行的 +roots.modifiers.modifiers.silk_scythe=精准采集 +roots.modifiers.modifiers.silk_touch.desc=破坏方块时带有精准采集的效果。 +roots.modifiers.modifiers.silk_touch=精准采集 +roots.modifiers.modifiers.silken_touch.desc=采收方块时附带精准采集效果。 +roots.modifiers.modifiers.silken_touch=精准采集 +roots.modifiers.modifiers.singularity.desc=只会采收你指向的方块。 +roots.modifiers.modifiers.singularity=单个采收 +roots.modifiers.modifiers.slow_fall.desc=在加速结束时,你会获得缓落效果。 +roots.modifiers.modifiers.slow_fall=缓落 +roots.modifiers.modifiers.slow_falling.desc=受到伤害的生物将会获得缓降效果。 +roots.modifiers.modifiers.slow_falling=缓落 +roots.modifiers.modifiers.slow_fire.desc=减缓受到伤害的生物。 +roots.modifiers.modifiers.slow_fire=文火慢烧 +roots.modifiers.modifiers.slowing_drain.desc=生命流失中的生物的速度将被减缓 +roots.modifiers.modifiers.slowing_drain=减缓流失 +roots.modifiers.modifiers.slowing_ray.desc=使被伤害的生物陷入迟缓。 +roots.modifiers.modifiers.slowing_ray=迟缓光束 +roots.modifiers.modifiers.slowing_trap.desc=减慢受陷阱影响的生物。 +roots.modifiers.modifiers.slowing_trap=迟缓陷阱 +roots.modifiers.modifiers.smelting_ray.desc=被破坏的方块就像被熔炉加工过一样。 +roots.modifiers.modifiers.smelting_ray=冶炼光束 +roots.modifiers.modifiers.spectral_drain.desc=如果没有目标,将会消耗灵魂 +roots.modifiers.modifiers.spectral_drain=灵魂汲取 +roots.modifiers.modifiers.speed.desc=增加你的移动速度。 +roots.modifiers.modifiers.speed=加速 +roots.modifiers.modifiers.spider_unsuffrage.desc=受影响的蜘蛛类生物会遭受更大的伤害, +roots.modifiers.modifiers.spider_unsuffrage=蜘蛛没人权 +roots.modifiers.modifiers.spirit_bubble.desc=降低不死生物对你造成的伤害。 +roots.modifiers.modifiers.spirit_bubble=灵魂泡泡 +roots.modifiers.modifiers.spread.desc=增大雷雨的范围。 +roots.modifiers.modifiers.spread=蔓延 +roots.modifiers.modifiers.stoneskin.desc=持续时间内额外获得抗性提升效果。 +roots.modifiers.modifiers.stoneskin=坚石皮肤 +roots.modifiers.modifiers.strength_of_flame.desc=赋予你力量。 +roots.modifiers.modifiers.strength_of_flame=火焰的力量 +roots.modifiers.modifiers.strong_gusts.desc=风会将生物吹得更远更高。 +roots.modifiers.modifiers.strong_gusts=狂风 +roots.modifiers.modifiers.suction.desc=翻转咒术效果,将受影响的生物吸过来。 +roots.modifiers.modifiers.suction=抽吸 +roots.modifiers.modifiers.taller.desc=将中断效果的高度增加到三个方块(一个在上面,一个在下面)。 +roots.modifiers.modifiers.taller=更高的三格 +roots.modifiers.modifiers.targeted_drain.desc=仅会汲取鼠标指向的目标 +roots.modifiers.modifiers.targeted_drain=锁定汲取 +roots.modifiers.modifiers.targeted_geas.desc=只会影响你指针指向的生物。 +roots.modifiers.modifiers.targeted_geas=目视操纵 +roots.modifiers.modifiers.targeted_harvest.desc=将咒术的影响半径缩小到你周围的八个方块。 +roots.modifiers.modifiers.targeted_harvest=锁定采收 +roots.modifiers.modifiers.thoughtful.desc=防止过度消耗饱和度和出现过度回复。 +roots.modifiers.modifiers.thoughtful=合理的花费 +roots.modifiers.modifiers.time_slip.desc=效果结束后,受影响的生物会获得一定时间的缓慢效果、 +roots.modifiers.modifiers.time_slip=时间滑移 +roots.modifiers.modifiers.added_target1.desc=影响到其他的目标。 +roots.modifiers.modifiers.added_target1=增加目标 +roots.modifiers.modifiers.added_target2.desc=影响到其他的目标。 +roots.modifiers.modifiers.added_target2=增加目标 +roots.modifiers.modifiers.undead_rejection.desc=受影响的亡灵生物会遭受更大的伤害, +roots.modifiers.modifiers.undead_rejection=亡灵拒斥 +roots.modifiers.modifiers.underwater_increase.desc=提升在水下施放该咒术的效力。 +roots.modifiers.modifiers.underwater_increase=水下增强 +roots.modifiers.modifiers.unholy_command.desc=使受影响的不死生物为你而战。 +roots.modifiers.modifiers.unholy_command=亵渎之令 +roots.modifiers.modifiers.unholy_vanquisher.desc=对不死生物造成额外伤害。 +roots.modifiers.modifiers.unholy_vanquisher=不洁征服者 +roots.modifiers.modifiers.verticality.desc=无论你看向哪个方向,你都会垂直向上飞。 +roots.modifiers.modifiers.verticality=垂直 +roots.modifiers.modifiers.voiding_scythe.desc=被这个咒术破坏的物品将销毁,不再掉落。 +roots.modifiers.modifiers.voiding_scythe=毁坏 +roots.modifiers.modifiers.waterfall.desc=对受影响的生物造成水系伤害 +roots.modifiers.modifiers.waterfall=瀑流 +roots.modifiers.modifiers.weakened_response.desc=给予受影响的生物虚弱。 +roots.modifiers.modifiers.weakened_response=虚弱 +roots.modifiers.modifiers.weakening_cloud.desc=给予受影响的生物虚弱。 +roots.modifiers.modifiers.weakening_cloud=虚弱 +roots.modifiers.modifiers.weakening_drain.desc=使被伤害的生物陷入虚弱。 +roots.modifiers.modifiers.weakening_drain=虚弱汲取 +roots.modifiers.modifiers.weakening_thorns.desc=使攻击目标陷入虚弱。 +roots.modifiers.modifiers.weakening_thorns=虚弱荆棘 +roots.modifiers.modifiers.weakening_trap.desc=给予受影响的生物虚弱。 +roots.modifiers.modifiers.weakening_trap=虚弱陷阱 +roots.modifiers.modifiers.weakness.desc=让没有护甲的生物陷入虚弱。 +roots.modifiers.modifiers.weakness=虚弱 +roots.modifiers.modifiers.wider.desc=无论挖掘范围多大,宽度增加到三格。 +roots.modifiers.modifiers.wider=拓宽 +roots.modifiers.modifiers.wider_ray.desc=增加光束的宽度。 +roots.modifiers.modifiers.wider_ray=加宽光束 +roots.modifiers.modifiers.withering.desc=使受影响的生物承受凋零之苦。 +roots.modifiers.modifiers.withering=凋零 +roots.modifiers.modifiers.withering_ray.desc=使被击中的生物获得凋零效果。 +roots.modifiers.modifiers.withering_ray=凋零射线 +roots.modifiers.modifiers.yellow_light.desc=生成黄色的光。 +roots.modifiers.modifiers.yellow_light=明黄微光 +roots.modifiers.modifiers.yield.desc=被采收的作物就如同被研钵与研杵处理过过一样。 +roots.modifiers.modifiers.yield=研磨 +roots.modifiers.modifiers.react_weakness=反应:虚弱 +roots.modifiers.modifiers.react_weakness.desc=使攻击你的生物虚弱。 +roots.modifiers.modifiers.additional_target1=附加目标 +roots.modifiers.modifiers.additional_target1.desc=使一个目标受到咒术的影响。 +roots.modifiers.modifiers.additional_target2=附加目标 +roots.modifiers.modifiers.additional_target2.desc=使一个目标受到咒术的影响。 +roots.modifiers.modifiers.spiritual_duality=精神分裂 +roots.modifiers.modifiers.spiritual_duality.desc=释放咒术时多发射一股火焰。 +roots.modifiers.modifiers.animal_savior=动物的救世主 +roots.modifiers.modifiers.animal_savior.desc=将护盾套在周围所有的友好生物上。 + +roots.spirit_pouch.tooltip=右键打开来看看里面是什么! +roots.reliquary.tooltip=右键打开来看看里面是什么! +roots.living_hoe.tooltip=大范围收割植物。 \ No newline at end of file From f76f548f1e6da41b01f5e35af07f502b65c465b0 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: xuanyu tang <105061290+ukmojb@users.noreply.github.com> Date: Sat, 26 Aug 2023 14:56:35 +0800 Subject: [PATCH 2/3] Update zh_cn.lang --- .../1.12.2/assets/roots/roots/lang/zh_cn.lang | 186 +++++++++--------- 1 file changed, 93 insertions(+), 93 deletions(-) diff --git a/projects/1.12.2/assets/roots/roots/lang/zh_cn.lang b/projects/1.12.2/assets/roots/roots/lang/zh_cn.lang index 9220d1ef123a..bb15fd918a0e 100644 --- a/projects/1.12.2/assets/roots/roots/lang/zh_cn.lang +++ b/projects/1.12.2/assets/roots/roots/lang/zh_cn.lang @@ -143,7 +143,7 @@ roots.tooltip.knife1=破坏 %s 以获取不同数量的 %s。 roots.tooltip.knife2=右击 %s 以获取 %s。 roots.tooltip.knife_dispenser=可被放入发射器内自动化刮取合适方块上的苔藓。 roots.tooltip.runic_shears=符文剪刀可被放入发射器内自动化使用,但无法自动化收剪生命精华。 -roots.tooltip.modifier.activate=[Alt-点击对应的槽位可编辑法术咒术。] +roots.tooltip.modifier.activate=[Alt-点击对应的槽位可编辑咒术。] roots.tooltip.modifier.not_applied=[咒术未解锁] roots.tooltip.modifier.not_enabled=[咒术未启动] roots.tooltip.modifier.not_applicable=[这一槽位没有可供选择的咒术] @@ -154,7 +154,7 @@ roots.tooltip.modifier.no_cost=无消耗 roots.tooltip.modifier.increased_cost= %s 使得所有药草的消耗量上涨 roots.tooltip.modifier.decreased_cost= %s 使得所有药草的消耗量下降 roots.tooltip.modifier.specific_increased_cost=提高%s的消耗量,提升量为 %s。 -roots.tooltip.modifier.specific_decreased_cost=降低%s的消耗量,降低量为%s. +roots.tooltip.modifier.specific_decreased_cost=降低%s的消耗量,降低量为%s。 roots.tooltip.modifier.enabled=启用 roots.tooltip.modifier.disabled=关闭 @@ -226,7 +226,7 @@ roots.ritual.ritual_warding_protection.name=结界庇护 roots.ritual.ritual_germination.name=自然萌芽 roots.ritual.ritual_purity.name=净化 roots.ritual.ritual_frost_lands.name=霜冻之地 -roots.ritual.ritual_animal_harvest.name=动物采收 +roots.ritual.ritual_animal_harvest.name=动物挖掘 roots.ritual.ritual_summon_creatures.name=召唤生物 roots.ritual.ritual_wildroot_growth.name=野根生长 roots.ritual.ritual_overgrowth.name=过度生长 @@ -267,7 +267,7 @@ item.ritual_warding_protection.name=仪式:结界庇护 item.ritual_germination.name=仪式:自然萌芽 item.ritual_purity.name=仪式:净化 item.ritual_frost_lands.name=仪式:霜冻之地 -item.ritual_animal_harvest.name=仪式:动物采收 +item.ritual_animal_harvest.name=仪式:动物挖掘 item.ritual_summon_creatures.name=仪式:召唤生物 item.ritual_wildroot_growth.name=仪式:野性涌动 item.ritual_overgrowth.name=仪式:过度生长 @@ -291,15 +291,15 @@ advancement.roots.root.desc=拥抱自然之力! advancement.roots.wildroot=魔法之根 advancement.roots.wildroot.desc=破坏草发现野根 advancement.roots.guide=书中自有巫之艺 -advancement.roots.guide.desc=将一本书和野根合成在一起,获得一本基本指导书 +advancement.roots.guide.desc=将一本书和野根合成在一起,获得一本基础指导书。 advancement.roots.terra_moss=漫生自然 -advancement.roots.terra_moss.desc=拿起小刀右击苔石,即可刮下这种魔法植物 +advancement.roots.terra_moss.desc=拿起小刀右击苔石,即可刮下这种魔法植物。 advancement.roots.staff=法杖 advancement.roots.staff.desc=魔法武装 advancement.roots.pyre=虚荣的篝火 advancement.roots.pyre.desc=为魔法仪式和合成搭建一个柴堆! advancement.roots.fey_crafter=森林二三事 -advancement.roots.fey_crafter.desc=建造一个精灵工匠台来获取森流之石的力量 +advancement.roots.fey_crafter.desc=建造一个精灵工匠台来获取森流之石的力量。 advancement.roots.grove_stone=屹立如初 advancement.roots.grove_stone.desc=用咒术向精灵祈愿来激活森流之石 advancement.roots.pereskia=精灵花瓣 @@ -309,25 +309,25 @@ advancement.roots.runic_shears.desc=合成仪式剪刀从精灵世界攫取魔 advancement.roots.moonglow_leaf=月光轻抚 advancement.roots.moonglow_leaf.desc=利用火堆合成萤月之叶 advancement.roots.spirit_herb=灵魂祝福 -advancement.roots.spirit_herb.desc=利用符文剪刀来获取精灵的灵魂草 +advancement.roots.spirit_herb.desc=利用符文剪刀来获取精灵的灵魂草。 advancement.roots.wildewheet=野麦在哪里 -advancement.roots.wildewheet.desc=利用符文剪刀来获取精灵的野麦 +advancement.roots.wildewheet.desc=利用符文剪刀来获取精灵的野麦。 advancement.roots.cloud_berry=快乐小云朵 advancement.roots.cloud_berry.desc=利用火堆合成云莓 advancement.roots.infernal_bulb=这也太热了 -advancement.roots.infernal_bulb.desc=利用火堆合成地狱鳞茎 +advancement.roots.infernal_bulb.desc=利用火堆合成地狱鳞茎。 advancement.roots.stalicripe=石头之子 -advancement.roots.stalicripe.desc=利用火堆合成石笋 +advancement.roots.stalicripe.desc=利用火堆合成石笋。 advancement.roots.dewgonia=海狮的喜悦 -advancement.roots.dewgonia.desc=利用火堆合成露海棠 +advancement.roots.dewgonia.desc=利用火堆合成露海棠。 advancement.roots.baffle_cap=凶猛的真菌 -advancement.roots.baffle_cap.desc=利用火堆合成困惑蘑菇 +advancement.roots.baffle_cap.desc=利用火堆合成困惑蘑菇。 advancement.roots.runestone=树之语 -advancement.roots.runestone.desc=利用火堆合成符文石 +advancement.roots.runestone.desc=利用火堆合成符文石。 advancement.roots.runed_obsidian=斯多葛巨石 -advancement.roots.runed_obsidian.desc=将符文石强化至黑曜石的强度 +advancement.roots.runed_obsidian.desc=将符文石强化至黑曜石的强度。 advancement.roots.terrastone=石器时代造物 -advancement.roots.terrastone.desc=独立制作出一整套地韵石工具. +advancement.roots.terrastone.desc=独立制作出一整套地韵石工具。 advancement.roots.runed=自然本性 advancement.roots.runed.desc=独立制作出一整套符刻工具。 advancement.roots.living=群山之灵 @@ -335,15 +335,15 @@ advancement.roots.living.desc=获得一整套蕴生工具。 advancement.roots.pacifist=虚伪的和平主义者 advancement.roots.pacifist.desc=祝贺你杀死了一个友善的生物! advancement.roots.sylvan_armor=植物长袍 -advancement.roots.sylvan_armor.desc=获得一整套繁森盔甲 +advancement.roots.sylvan_armor.desc=获得一整套繁森盔甲。 advancement.roots.wildwood_armor=自然护佑 -advancement.roots.wildwood_armor.desc=获得一整套野木盔甲 +advancement.roots.wildwood_armor.desc=获得一整套野木盔甲。 advancement.roots.apothecary_pouch=药草之家 -advancement.roots.apothecary_pouch.desc=合成药师口袋来提高你的存储空间 +advancement.roots.apothecary_pouch.desc=合成药师口袋来提高你的存储空间。 advancement.roots.wildwood=荒野,野木! -advancement.roots.wildwood.desc=通过任意形式野根生长仪式获得野木 -advancement.roots.all_the_modifiers_4=全部的魔咒! -advancement.roots.all_the_modifiers_4.desc=在注法台上注入任意一个咒术 +advancement.roots.wildwood.desc=通过任意形式野根生长仪式获得野木。 +advancement.roots.all_the_modifiers_4=全部的咒术! +advancement.roots.all_the_modifiers_4.desc=在注法台上注入任意一个咒术。 advancement.roots.all_the_herbs_3=所有的药草! advancement.roots.all_the_herbs_3.desc=搜集每种药草各一个! advancement.roots.renewable_renaissance=常绿常新 @@ -436,10 +436,10 @@ container.roots.runic_carving.name=符文雕刻 container.roots.ritual_crafting.name=柴堆合成仪式 container.roots.mortar_and_pestle.name=臼与杵 container.roots.ritual.name=柴堆仪式 -container.roots.loot.name=Spirit Drops -container.roots.fey_crafting.name=精灵合成 +container.roots.loot.name=物品掉落 +container.roots.fey_crafting.name=精灵工匠台 container.roots.spell_costs.name=咒术消耗 -container.roots.spell_modifiers.name=咒术咒术 +container.roots.spell_modifiers.name=咒术 container.roots.bark_carving.name=树皮雕刻 container.roots.terra_moss.name=苔藓刮取 container.roots.chrysopoeia.name=物品嬗变 @@ -455,7 +455,7 @@ jei.roots.elemental_soil_fire.desc=把一块元素土扔进熔岩而形成。 jei.roots.elemental_soil_water.desc=把一块元素土扔进水中,并等待几秒钟而形成。 jei.roots.elemental_soil_air.desc=把一块元素土扔到露天的高空而形成。 jei.roots.elemental_soil_earth.desc=把一块元素土埋入不见天日的地底而形成。 -jei.roots.runic_shears.cooldown=每%d秒可获取一次物品。 +jei.roots.runic_shears.cooldown=每 %d 秒可获取一次物品。 jei.roots.runic_shears.summon=潜行时对其使用符文剪刀可获得。 jei.roots.open_book_button_text=打开书。 # Quiver @@ -491,7 +491,7 @@ roots.hud.top.pyre.progress=进度: roots.hud.top.pyre.progress_info=秒剩余 # Runic Shears -roots.runic_shears.cooldown=此时精灵没有什么等价物可以送给你. +roots.runic_shears.cooldown=此时精灵没有什么等价物可以送给你。 roots.life_essence.cooldown=你暂时还不能提取这个生物的精华。 roots.life_essence.invalid=这个生物的生命精华无法提取。 @@ -504,11 +504,11 @@ roots.glass_eye.tooltip=右击打碎,可以获得夜视效果。 roots.fire_starter.tooltip=按住右键可以缓缓地点燃一束火。 # Ritual of Transmutation -roots.ritual.transmutation.deadbush_cocoa=通过自然嬗变仪式获取,附近的枯灌丛会变成可可豆. -roots.ritual.transmutation.birch_jungle=通过自然嬗变仪式获取,附近的白桦树木会变成丛林树木. -roots.ritual.transmutation.birch_jungle_leaves=通过自然嬗变仪式获取,附近的白桦树叶会变成丛林树叶. -roots.ritual.transmutation.pumpkin_melon=通过自然嬗变仪式获取,靠近水的南瓜或者在水中的南瓜会变成西瓜. -roots.ritual.transmutation.pumpkin_cactus=通过自然嬗变仪式获取,南瓜放在沙上会变成仙人掌. +roots.ritual.transmutation.deadbush_cocoa=通过自然嬗变仪式获取,附近的枯灌丛会变成可可豆。 +roots.ritual.transmutation.birch_jungle=通过自然嬗变仪式获取,附近的白桦树木会变成丛林树木。 +roots.ritual.transmutation.birch_jungle_leaves=通过自然嬗变仪式获取,附近的白桦树叶会变成丛林树叶。 +roots.ritual.transmutation.pumpkin_melon=通过自然嬗变仪式获取,靠近水的南瓜或者在水中的南瓜会变成西瓜。 +roots.ritual.transmutation.pumpkin_cactus=通过自然嬗变仪式获取,南瓜放在沙上会变成仙人掌。 # CraftTweaker commands roots.commands.dump.desc=§2/ct roots_properties [mode]\n§3返回特定所有物列表至 CraftTweaker 日志文件。 @@ -553,7 +553,7 @@ roots.modifiers.modifiers.antivenom.desc=会给予你中毒效果的食物无法 roots.modifiers.modifiers.antivenom=抗毒 roots.modifiers.modifiers.aquaplane.desc=金施加在水平 X 轴方向上的速度增强,垂直方向上不会增加速度。 roots.modifiers.modifiers.aquaplane=滑行 -roots.modifiers.modifiers.arboreal_bypass.desc=在使用法术加速时,你可以在树木间自由穿行。 +roots.modifiers.modifiers.arboreal_bypass.desc=在使用咒术加速时,你可以在树木间自由穿行。 roots.modifiers.modifiers.arboreal_bypass=避木行进 roots.modifiers.modifiers.armor_i.desc=增加护甲被移除的几率。 roots.modifiers.modifiers.armor_i=护甲 @@ -567,19 +567,19 @@ roots.modifiers.modifiers.avalanche.desc=对受影响的生物造成物理伤害 roots.modifiers.modifiers.avalanche=崩坏 roots.modifiers.modifiers.barkskin.desc=攻击你的生物会被减速。 roots.modifiers.modifiers.barkskin=硬木皮肤 -roots.modifiers.modifiers.big_bellied.desc=调整食物与饱食度的对换比值,单位食物转换的饱食度变高。 +roots.modifiers.modifiers.big_bellied.desc=调整你的饱和度,使你能从食物中获取更多的饱和度。 roots.modifiers.modifiers.big_bellied=大腹便便 -roots.modifiers.modifiers.bitter_luck.desc=祝你好运……不过你的幸运只会出现在某些事情上。 +roots.modifiers.modifiers.bitter_luck.desc=祝你好运……不过你的好运只会出现在某些事情上。 roots.modifiers.modifiers.bitter_luck=苦涩的幸运 roots.modifiers.modifiers.blaze.desc=使受影响的生物着火。 roots.modifiers.modifiers.blaze=烈焰 -roots.modifiers.modifiers.blazing_speed.desc=采收方块后会获得速度增益。 +roots.modifiers.modifiers.blazing_speed.desc=挖掘方块后会获得速度增益。 roots.modifiers.modifiers.blazing_speed=爆发冲刺 -roots.modifiers.modifiers.block_harvest.desc=采收可以被采收的方块,例如南瓜,西瓜等。 -roots.modifiers.modifiers.block_harvest=方块采收 +roots.modifiers.modifiers.block_harvest.desc=挖掘可以被挖掘的方块,例如南瓜,西瓜等。 +roots.modifiers.modifiers.block_harvest=方块挖掘 roots.modifiers.modifiers.blue_light.desc=生成蓝色的光。 roots.modifiers.modifiers.blue_light=湛蓝微光 -roots.modifiers.modifiers.boost_drops.desc=增加物品被缴械的几率、 +roots.modifiers.modifiers.boost_drops.desc=增加物品被缴械的几率。 roots.modifiers.modifiers.boost_drops=缴械增强 roots.modifiers.modifiers.boosting_trap.desc=触发陷阱的生物会被弹至空中。 roots.modifiers.modifiers.boosting_trap=弹射陷阱 @@ -619,17 +619,17 @@ roots.modifiers.modifiers.cows_with_guns.desc=武装附近的被动生物,使 roots.modifiers.modifiers.cows_with_guns=当牛握着枪 roots.modifiers.modifiers.decaying_light.desc=所有创造出来的精灵之光都会随着时间逐渐消逝,最终消失。 roots.modifiers.modifiers.decaying_light=消逝光芒 -roots.modifiers.modifiers.deeper.desc=无论挖掘范围多大,深度增加到三格 +roots.modifiers.modifiers.deeper.desc=无论挖掘范围多大,深度增加到三格。 roots.modifiers.modifiers.deeper=拓深 roots.modifiers.modifiers.deluminator.desc=抹去周围一定范围内的精灵之光。 roots.modifiers.modifiers.deluminator=隐光 -roots.modifiers.modifiers.dewebbing.desc=采收附近的蜘蛛网。 +roots.modifiers.modifiers.dewebbing.desc=挖掘附近的蜘蛛网。 roots.modifiers.modifiers.dewebbing=解网 roots.modifiers.modifiers.disarm_duumvirate.desc=能够影响两名生物。 roots.modifiers.modifiers.disarm_duumvirate=二人效果 roots.modifiers.modifiers.distributed_healing.desc=由咒术得来的治疗值将会均分至附近的友方身上。 roots.modifiers.modifiers.distributed_healing=分布恢复 -roots.modifiers.modifiers.draining_stop.desc=效果结束后,受影响的生物会获得一定时间的虚弱效果、 +roots.modifiers.modifiers.draining_stop.desc=效果结束后,受影响的生物会获得一定时间的虚弱效果。 roots.modifiers.modifiers.draining_stop=力竭之止 roots.modifiers.modifiers.duumvirate.desc=可以额外操控一名生物。 roots.modifiers.modifiers.duumvirate=二人效果 @@ -639,7 +639,7 @@ roots.modifiers.modifiers.embiggening.desc=让树木与蘑菇长得更大更壮 roots.modifiers.modifiers.embiggening=让他们变得更大! roots.modifiers.modifiers.empowering_trap.desc=当陷阱被触发时,你的力量会增强。 roots.modifiers.modifiers.empowering_trap=陷阱注能 -roots.modifiers.modifiers.eternal_flame.desc=将效果的持续时间显著提升 +roots.modifiers.modifiers.eternal_flame.desc=将效果的持续时间显著提升。 roots.modifiers.modifiers.eternal_flame=永恒之火 roots.modifiers.modifiers.excess_absorb.desc=过量的治疗值让你获得伤害吸收效果。 roots.modifiers.modifiers.excess_absorb=过量:伤害吸收 @@ -656,26 +656,26 @@ roots.modifiers.modifiers.excess_heal=过量:治疗 roots.modifiers.modifiers.excess_levitation.desc=过量的治疗值会让你获得漂浮效果。 roots.modifiers.modifiers.excess_levitation=过量:悬浮 roots.modifiers.modifiers.excess_purification.desc=过量:净化 -roots.modifiers.modifiers.excess_purification=过量的治疗值会净化你身上的负面效果 +roots.modifiers.modifiers.excess_purification=过量的治疗值会净化你身上的负面效果。 roots.modifiers.modifiers.excess_stone_skin.desc=过量的治疗值让你获得抗性提升效果。 roots.modifiers.modifiers.excess_stone_skin=过量:石肤 roots.modifiers.modifiers.extended_geas.desc=延长誓约的持续时间。 roots.modifiers.modifiers.extended_geas=延长誓约 -roots.modifiers.modifiers.extended_harvest.desc=增加作物采收的范围。 -roots.modifiers.modifiers.extended_harvest=扩大采收 +roots.modifiers.modifiers.extended_harvest.desc=增加作物挖掘的范围。 +roots.modifiers.modifiers.extended_harvest=扩大挖掘 roots.modifiers.modifiers.extinguisher.desc=人型灭火器 roots.modifiers.modifiers.extinguisher=你所面对的火焰都将被熄灭。 roots.modifiers.modifiers.faithful_sharing.desc=你驯服的一只生物也会被影响。 roots.modifiers.modifiers.faithful_sharing=忠诚共享 -roots.modifiers.modifiers.false_night.desc=减少村民补货的时间 +roots.modifiers.modifiers.false_night.desc=有概率重置附近村民交易的时间。 roots.modifiers.modifiers.false_night=世间永昼 -roots.modifiers.modifiers.fiery_harvest.desc=被采收的作物就如同被熔炉烧制过一样。 -roots.modifiers.modifiers.fiery_harvest=熔炼采收 +roots.modifiers.modifiers.fiery_harvest.desc=被挖掘的作物就如同被熔炉烧制过一样。 +roots.modifiers.modifiers.fiery_harvest=熔炼挖掘 roots.modifiers.modifiers.fire_and_ice.desc=巨大的冰弹射物会对目标造成额外伤害。 roots.modifiers.modifiers.fire_and_ice=火 & 冰 roots.modifiers.modifiers.fire_cloud.desc=云雾中夹杂着火焰,敌人会同时受到中毒伤害以及火焰伤害。 roots.modifiers.modifiers.fire_cloud=火云 -roots.modifiers.modifiers.fire_trap.desc=使触发陷阱的生物着火 +roots.modifiers.modifiers.fire_trap.desc=使触发陷阱的生物着火。 roots.modifiers.modifiers.fire_trap=火焰陷阱 roots.modifiers.modifiers.fixed_light.desc=光的生成位置改为你所站立的地方。 roots.modifiers.modifiers.fixed_light=定点微光 @@ -685,11 +685,11 @@ roots.modifiers.modifiers.floating_cinders.desc=受到伤害的生物将会短 roots.modifiers.modifiers.floating_cinders=浮沉余烬 roots.modifiers.modifiers.flower_child.desc=受到伤害的生物手中的武器会被替换为花朵。 roots.modifiers.modifiers.flower_child=小花童 -roots.modifiers.modifiers.flower_harvester.desc=可以采收花朵。 -roots.modifiers.modifiers.flower_harvester=鲜花采收 -roots.modifiers.modifiers.flower_spreading.desc=使面前的作物快速生长 +roots.modifiers.modifiers.flower_harvester.desc=可以挖掘花朵。 +roots.modifiers.modifiers.flower_harvester=鲜花挖掘 +roots.modifiers.modifiers.flower_spreading.desc=使面前的作物快速生长。 roots.modifiers.modifiers.flower_spreading=植物生长季 -roots.modifiers.modifiers.fortunate_scythe.desc=法术使用的时运等级增加2。 +roots.modifiers.modifiers.fortunate_scythe.desc=咒术使用时时运等级增加2。 roots.modifiers.modifiers.fortunate_scythe=时运 roots.modifiers.modifiers.freed_familiars.desc=不再影响你驯服的生物。 roots.modifiers.modifiers.freed_familiars=你自由了,伙伴 @@ -703,17 +703,17 @@ roots.modifiers.modifiers.gifts_of_undeath.desc=有一定几率获得未亡的 roots.modifiers.modifiers.gifts_of_undeath=亡灵之礼 roots.modifiers.modifiers.glowing_ray.desc=使被影响的生物短暂地发光。 roots.modifiers.modifiers.glowing_ray=微光射线 -roots.modifiers.modifiers.grass_harvester.desc=可以采收草类,蕨类植物。 -roots.modifiers.modifiers.grass_harvester=青草采收 -roots.modifiers.modifiers.green_flame.desc=产生绿色的火焰 +roots.modifiers.modifiers.grass_harvester.desc=可以挖掘草类,蕨类植物。 +roots.modifiers.modifiers.grass_harvester=青草挖掘 +roots.modifiers.modifiers.green_flame.desc=产生绿色的火焰。 roots.modifiers.modifiers.green_flame=绿焰 roots.modifiers.modifiers.green_light.desc=生成绿色的光。 roots.modifiers.modifiers.green_light=碧绿微光 roots.modifiers.modifiers.grounded_wind.desc=受影响的生物增加摔落伤害。 roots.modifiers.modifiers.grounded_wind=接地之风 -roots.modifiers.modifiers.harvest_fortune.desc=法术使用的时运等级增加2。 +roots.modifiers.modifiers.harvest_fortune.desc=咒术使用时时运等级增加2。 roots.modifiers.modifiers.harvest_fortune=时运 -roots.modifiers.modifiers.harvest_silk_touch.desc=方块被采集的过程像是用丝绸进行的 +roots.modifiers.modifiers.harvest_silk_touch.desc=精准采集,方块被采集的过程像是用丝绸进行的。 roots.modifiers.modifiers.harvest_silk_touch=精准采集 roots.modifiers.modifiers.haste.desc=给予你急迫 roots.modifiers.modifiers.haste=急迫 @@ -741,7 +741,7 @@ roots.modifiers.modifiers.inferno.desc=对受影响的生物造成火焰伤害 roots.modifiers.modifiers.inferno=炼狱 roots.modifiers.modifiers.inflammatory_bubble.desc=使受影响的生物受火焰烧灼之苦。 roots.modifiers.modifiers.inflammatory_bubble=焦灼泡泡 -roots.modifiers.modifiers.inversion.desc=低饱和度的食物将给予更多的饱食度与饱和度 +roots.modifiers.modifiers.inversion.desc=低饱和度的食物将给予更多的饱食度与饱和度。 roots.modifiers.modifiers.inversion=翻转 roots.modifiers.modifiers.iron_excess.desc=溢出的饱食度会转化为临时的抗性提升效果。 roots.modifiers.modifiers.iron_excess=铁元素过量 @@ -749,14 +749,14 @@ roots.modifiers.modifiers.iron_gut.desc=会引起反胃以及饥饿效果的食 roots.modifiers.modifiers.iron_gut=铁胃 roots.modifiers.modifiers.item_updraft.desc=浮在地面上的物品也会被咒术影响。 roots.modifiers.modifiers.item_updraft=影响物品 -roots.modifiers.modifiers.jaunt.desc=向前瞬移一段距离,并传送到地表 +roots.modifiers.modifiers.jaunt.desc=向前瞬移一段距离,并降落在下一个最高或最低的方块。 roots.modifiers.modifiers.jaunt=短途旅行 roots.modifiers.modifiers.larger_trap.desc=陷阱的生物触发区域增大。 roots.modifiers.modifiers.larger_trap=大型陷阱 -roots.modifiers.modifiers.leaf_harvester.desc=可采收附近树上的树叶。 -roots.modifiers.modifiers.leaf_harvester=树叶采收 -roots.modifiers.modifiers.levitating_bubble.desc=使受影响的生物漂浮。 -roots.modifiers.modifiers.levitating_bubble=漂浮泡泡 +roots.modifiers.modifiers.leaf_harvester.desc=可挖掘附近树上的树叶。 +roots.modifiers.modifiers.leaf_harvester=树叶挖掘 +roots.modifiers.modifiers.levitating_bubble.desc=使受影响的生物飘浮。 +roots.modifiers.modifiers.levitating_bubble=飘浮泡泡 roots.modifiers.modifiers.light_drifter.desc=进入一种超脱世间的状态,能够穿过和透视方块 roots.modifiers.modifiers.light_drifter=超然游魄 roots.modifiers.modifiers.lightened_load.desc=降低治疗量,但增加伤害量。 @@ -767,8 +767,8 @@ roots.modifiers.modifiers.liquid_lurch.desc=使受影响的生物被水流击退 roots.modifiers.modifiers.liquid_lurch=水流冲击 roots.modifiers.modifiers.liquid_repulsion.desc=召唤一道强劲的水流,击退受影响的生物。 roots.modifiers.modifiers.liquid_repulsion=水流击退 -roots.modifiers.modifiers.magnetic_harvest.desc=使由采收获得的物品传送到你身边 -roots.modifiers.modifiers.magnetic_harvest=磁力采收 +roots.modifiers.modifiers.magnetic_harvest.desc=使由挖掘获得的物品传送到你身边。 +roots.modifiers.modifiers.magnetic_harvest=磁力挖掘 roots.modifiers.modifiers.magnetic_harvester.desc=将破坏的方块传送到你身边。 roots.modifiers.modifiers.magnetic_harvester=磁力破坏 roots.modifiers.modifiers.magnetic_radiance.desc=将被射线杀死的生物的掉落物以及经验传送到身边。 @@ -781,19 +781,19 @@ roots.modifiers.modifiers.magnetism.desc=将物品和经验传送到你身边。 roots.modifiers.modifiers.magnetism=磁性 roots.modifiers.modifiers.minor_halt.desc=降低敌对生物的停止时间。 roots.modifiers.modifiers.minor_halt=次级时停 -roots.modifiers.modifiers.momentum.desc=增强法术产生的推动力。 +roots.modifiers.modifiers.momentum.desc=增强咒术产生的推动力。 roots.modifiers.modifiers.momentum=动力 roots.modifiers.modifiers.moon_bubble.desc=降低一半你所受到的魔法伤害。 roots.modifiers.modifiers.moon_bubble=皎月泡泡 roots.modifiers.modifiers.moonfall.desc=依据夜晚的时间以及距离午夜的时间来提高咒术伤害。 roots.modifiers.modifiers.moonfall=落月 -roots.modifiers.modifiers.moss_harvest.desc=效果类似于小刀或符文剪刀,可以采收带苔藓的石质方块,将其转化为对应的石质方块并掉落大地苔藓。 -roots.modifiers.modifiers.moss_harvest=苔藓采收 +roots.modifiers.modifiers.moss_harvest.desc=效果类似于小刀或符文剪刀,可以挖掘带苔藓的石质方块,将其转化为对应的石质方块并掉落大地苔藓。 +roots.modifiers.modifiers.moss_harvest=苔藓挖掘 roots.modifiers.modifiers.mossy_leaves.desc=花仙盾的效果变为绿色。 roots.modifiers.modifiers.mossy_leaves=苍苔绿叶 -roots.modifiers.modifiers.mushroom_harvester.desc=可以采收蘑菇(然而,无法采收大蘑菇)。 -roots.modifiers.modifiers.mushroom_harvester=蘑菇采收 -roots.modifiers.modifiers.nondetection.desc=减少敌人发现你的距离 +roots.modifiers.modifiers.mushroom_harvester.desc=可以挖掘蘑菇(然而,无法挖掘大蘑菇)。 +roots.modifiers.modifiers.mushroom_harvester=蘑菇挖掘 +roots.modifiers.modifiers.nondetection.desc=减少敌人发现你的距离。 roots.modifiers.modifiers.nondetection=侦测回避 roots.modifiers.modifiers.ore_infusion.desc=石头方块将会有几率转化为矿石(一次性只能一个)。 roots.modifiers.modifiers.ore_infusion=矿石灌注 @@ -837,8 +837,8 @@ roots.modifiers.modifiers.poison_storm.desc=被该咒术伤害的生物会受到 roots.modifiers.modifiers.poison_storm=剧毒风暴 roots.modifiers.modifiers.poisoned_fire.desc=火焰造成的部分伤害转化为中毒伤害。 roots.modifiers.modifiers.poisoned_fire=毒焰 -roots.modifiers.modifiers.poisoned_harvest.desc=使可以带毒的采收掉落物带毒。 -roots.modifiers.modifiers.poisoned_harvest=毒性采收 +roots.modifiers.modifiers.poisoned_harvest.desc=使可以带毒的挖掘掉落物带毒。 +roots.modifiers.modifiers.poisoned_harvest=毒性挖掘 roots.modifiers.modifiers.poisonous_breeze.desc=使被影响的生物中毒。 roots.modifiers.modifiers.poisonous_breeze=毒性气流 roots.modifiers.modifiers.poisonous_trap.desc=使触发陷阱的生物中毒。 @@ -859,7 +859,7 @@ roots.modifiers.modifiers.rampant_growth_i.desc=增加作物受影响的半径 roots.modifiers.modifiers.rampant_growth_i=迅猛生长 roots.modifiers.modifiers.rampant_growth_ii.desc=增加作物受影响的半径。 roots.modifiers.modifiers.rampant_growth_ii=迅猛生长 -roots.modifiers.modifiers.reach.desc=增加工具的触摸距离 +roots.modifiers.modifiers.reach.desc=增加工具的触及距离。 roots.modifiers.modifiers.reach=触摸 roots.modifiers.modifiers.react_daggers.desc=使攻击你的生物受到物理伤害和流血伤害。 roots.modifiers.modifiers.react_daggers=反应:藏匕 @@ -883,7 +883,7 @@ roots.modifiers.modifiers.reflective_bubble.desc=将火焰伤害以物理伤害 roots.modifiers.modifiers.reflective_bubble=反射泡泡 roots.modifiers.modifiers.regenerative_sky.desc=施放咒术时会获得再生效果。 roots.modifiers.modifiers.regenerative_sky=回生之空 -roots.modifiers.modifiers.regrowth.desc=每个被采收的作物都有一定几率对周围的作物施加催生效果。 +roots.modifiers.modifiers.regrowth.desc=每个被挖掘的作物都有一定几率对周围的作物施加催生效果。 roots.modifiers.modifiers.regrowth=再生长 roots.modifiers.modifiers.reject_nature.desc=友善生物也会被泡泡影响。 roots.modifiers.modifiers.reject_nature=自然拒斥 @@ -895,13 +895,13 @@ roots.modifiers.modifiers.root_lover.desc=未煮熟的蔬菜可转换的饱食 roots.modifiers.modifiers.root_lover=生鲜,我的最爱 roots.modifiers.modifiers.scattered_goods.desc=周围的掉落物形式的食物也可被食用。 roots.modifiers.modifiers.scattered_goods=散落食物 -roots.modifiers.modifiers.second_wind.desc=让你能够在水下呼吸 +roots.modifiers.modifiers.second_wind.desc=让你能够在水下呼吸。 roots.modifiers.modifiers.second_wind=第二股风 roots.modifiers.modifiers.sense_animals.desc=在一段时间内显示周围的所有动物。 roots.modifiers.modifiers.sense_animals=感应动物 -roots.modifiers.modifiers.sense_containers.desc=显示出附近的容器(例如箱子) +roots.modifiers.modifiers.sense_containers.desc=高亮附近的容器。 roots.modifiers.modifiers.sense_containers=感应容器 -roots.modifiers.modifiers.sense_home.desc=出现一个指向玩家重生点的标志 +roots.modifiers.modifiers.sense_home.desc=出现一个指向玩家重生点的标志。 roots.modifiers.modifiers.sense_home=感应家 roots.modifiers.modifiers.sense_hostiles.desc=在一段时间内显示周围的所有敌对生物。 roots.modifiers.modifiers.sense_hostiles=感应敌人 @@ -915,22 +915,22 @@ roots.modifiers.modifiers.sense_spawners.desc=显示出附近刚生成的生物 roots.modifiers.modifiers.sense_spawners=感应生成 roots.modifiers.modifiers.sense_time.desc=感应时间的流逝。 roots.modifiers.modifiers.sense_time=感应时间 -roots.modifiers.modifiers.shatter_fortune.desc=将破坏方块的时运等级提升到2。 +roots.modifiers.modifiers.shatter_fortune.desc=将破坏方块时的时运等级提升到II。 roots.modifiers.modifiers.shatter_fortune=时运 -roots.modifiers.modifiers.shatter_silk_touch.desc=方块被采集的过程像是用丝绸进行的 +roots.modifiers.modifiers.shatter_silk_touch.desc=精准采集,方块被采集的过程像是用丝绸进行的。 roots.modifiers.modifiers.shatter_silk_touch=精准采集 roots.modifiers.modifiers.shatter_void.desc=不再破坏方块,而是直接销毁! roots.modifiers.modifiers.shatter_void=销毁 roots.modifiers.modifiers.sickly_ray.desc=使被伤害的生物附加中毒效果。 roots.modifiers.modifiers.sickly_ray=疫病光束 -roots.modifiers.modifiers.silk_scythe.desc=方块被采集的过程像是用丝绸进行的 +roots.modifiers.modifiers.silk_scythe.desc=精准采集,方块被采集的过程像是用丝绸进行的。 roots.modifiers.modifiers.silk_scythe=精准采集 roots.modifiers.modifiers.silk_touch.desc=破坏方块时带有精准采集的效果。 roots.modifiers.modifiers.silk_touch=精准采集 -roots.modifiers.modifiers.silken_touch.desc=采收方块时附带精准采集效果。 +roots.modifiers.modifiers.silken_touch.desc=挖掘方块时附带精准采集效果。 roots.modifiers.modifiers.silken_touch=精准采集 -roots.modifiers.modifiers.singularity.desc=只会采收你指向的方块。 -roots.modifiers.modifiers.singularity=单个采收 +roots.modifiers.modifiers.singularity.desc=只会挖掘你指向的方块。 +roots.modifiers.modifiers.singularity=单个挖掘 roots.modifiers.modifiers.slow_fall.desc=在加速结束时,你会获得缓落效果。 roots.modifiers.modifiers.slow_fall=缓落 roots.modifiers.modifiers.slow_falling.desc=受到伤害的生物将会获得缓降效果。 @@ -945,7 +945,7 @@ roots.modifiers.modifiers.slowing_trap.desc=减慢受陷阱影响的生物。 roots.modifiers.modifiers.slowing_trap=迟缓陷阱 roots.modifiers.modifiers.smelting_ray.desc=被破坏的方块就像被熔炉加工过一样。 roots.modifiers.modifiers.smelting_ray=冶炼光束 -roots.modifiers.modifiers.spectral_drain.desc=如果没有目标,将会消耗灵魂 +roots.modifiers.modifiers.spectral_drain.desc=如果没有目标,将会消耗灵魂。 roots.modifiers.modifiers.spectral_drain=灵魂汲取 roots.modifiers.modifiers.speed.desc=增加你的移动速度。 roots.modifiers.modifiers.speed=加速 @@ -965,15 +965,15 @@ roots.modifiers.modifiers.suction.desc=翻转咒术效果,将受影响的生 roots.modifiers.modifiers.suction=抽吸 roots.modifiers.modifiers.taller.desc=将中断效果的高度增加到三个方块(一个在上面,一个在下面)。 roots.modifiers.modifiers.taller=更高的三格 -roots.modifiers.modifiers.targeted_drain.desc=仅会汲取鼠标指向的目标 +roots.modifiers.modifiers.targeted_drain.desc=仅会汲取鼠标指向的目标。 roots.modifiers.modifiers.targeted_drain=锁定汲取 roots.modifiers.modifiers.targeted_geas.desc=只会影响你指针指向的生物。 roots.modifiers.modifiers.targeted_geas=目视操纵 roots.modifiers.modifiers.targeted_harvest.desc=将咒术的影响半径缩小到你周围的八个方块。 -roots.modifiers.modifiers.targeted_harvest=锁定采收 +roots.modifiers.modifiers.targeted_harvest=锁定挖掘 roots.modifiers.modifiers.thoughtful.desc=防止过度消耗饱和度和出现过度回复。 roots.modifiers.modifiers.thoughtful=合理的花费 -roots.modifiers.modifiers.time_slip.desc=效果结束后,受影响的生物会获得一定时间的缓慢效果、 +roots.modifiers.modifiers.time_slip.desc=效果结束后,受影响的生物会获得一定时间的缓慢效果。 roots.modifiers.modifiers.time_slip=时间滑移 roots.modifiers.modifiers.added_target1.desc=影响到其他的目标。 roots.modifiers.modifiers.added_target1=增加目标 @@ -991,7 +991,7 @@ roots.modifiers.modifiers.verticality.desc=无论你看向哪个方向,你都 roots.modifiers.modifiers.verticality=垂直 roots.modifiers.modifiers.voiding_scythe.desc=被这个咒术破坏的物品将销毁,不再掉落。 roots.modifiers.modifiers.voiding_scythe=毁坏 -roots.modifiers.modifiers.waterfall.desc=对受影响的生物造成水系伤害 +roots.modifiers.modifiers.waterfall.desc=对受影响的生物造成水系伤害。 roots.modifiers.modifiers.waterfall=瀑流 roots.modifiers.modifiers.weakened_response.desc=给予受影响的生物虚弱。 roots.modifiers.modifiers.weakened_response=虚弱 @@ -1015,7 +1015,7 @@ roots.modifiers.modifiers.withering_ray.desc=使被击中的生物获得凋零 roots.modifiers.modifiers.withering_ray=凋零射线 roots.modifiers.modifiers.yellow_light.desc=生成黄色的光。 roots.modifiers.modifiers.yellow_light=明黄微光 -roots.modifiers.modifiers.yield.desc=被采收的作物就如同被研钵与研杵处理过过一样。 +roots.modifiers.modifiers.yield.desc=被挖掘的作物就如同被研钵与研杵处理过过一样。 roots.modifiers.modifiers.yield=研磨 roots.modifiers.modifiers.react_weakness=反应:虚弱 roots.modifiers.modifiers.react_weakness.desc=使攻击你的生物虚弱。 @@ -1030,4 +1030,4 @@ roots.modifiers.modifiers.animal_savior.desc=将护盾套在周围所有的友 roots.spirit_pouch.tooltip=右键打开来看看里面是什么! roots.reliquary.tooltip=右键打开来看看里面是什么! -roots.living_hoe.tooltip=大范围收割植物。 \ No newline at end of file +roots.living_hoe.tooltip=大范围收割植物。 From 9c5469cc046c61f53b874471fcf9a949a4dc27b4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: xuanyu tang <105061290+ukmojb@users.noreply.github.com> Date: Sat, 26 Aug 2023 22:55:42 +0800 Subject: [PATCH 3/3] Update zh_cn.lang --- .../1.12.2/assets/roots/roots/lang/zh_cn.lang | 136 +++++++++--------- 1 file changed, 68 insertions(+), 68 deletions(-) diff --git a/projects/1.12.2/assets/roots/roots/lang/zh_cn.lang b/projects/1.12.2/assets/roots/roots/lang/zh_cn.lang index bb15fd918a0e..a160f7a83eb8 100644 --- a/projects/1.12.2/assets/roots/roots/lang/zh_cn.lang +++ b/projects/1.12.2/assets/roots/roots/lang/zh_cn.lang @@ -23,12 +23,12 @@ item.living_shovel.name=蕴生之锹 item.living_hoe.name=蕴生之锄 item.living_sword.name=蕴生之剑 item.living_arrow.name=蕴生箭矢 -item.runed_pickaxe.name=符刻粉碎者 -item.runed_axe.name=符刻重斧 -item.runed_shovel.name=符刻开掘铲 -item.runed_hoe.name=符刻犁 -item.runed_sword.name=符刻双刃剑 -item.runed_dagger.name=符刻匕首 +item.runed_pickaxe.name=符文粉碎者 +item.runed_axe.name=符文重斧 +item.runed_shovel.name=符文开掘铲 +item.runed_hoe.name=符文犁 +item.runed_sword.name=符文双刃剑 +item.runed_dagger.name=符文匕首 item.terrastone_pickaxe.name=地韵石镐 item.terrastone_axe.name=地韵石斧 item.terrastone_shovel.name=地韵石锹 @@ -63,10 +63,10 @@ tile.imbuer.name=注造器 tile.thatch.name=茅草 tile.pyre.name=柴堆 tile.reinforced_pyre.name=强化柴堆 -tile.runed_obsidian.name=符刻黑曜石 -tile.runed_obsidian_brick.name=符刻黑曜石砖 -tile.runed_obsidian_brick_alt.name=符刻黑曜石砖 -tile.chiseled_runed_obsidian.name=錾制符刻黑曜石 +tile.runed_obsidian.name=符文黑曜石 +tile.runed_obsidian_brick.name=符文黑曜石砖 +tile.runed_obsidian_brick_alt.name=符文黑曜石砖 +tile.chiseled_runed_obsidian.name=錾制符文黑曜石 tile.runestone.name=符文石 tile.runestone_brick.name=符文石砖 tile.runestone_brick_alt.name=符文石砖 @@ -107,12 +107,12 @@ tile.runed_birch.name=符文白桦木 tile.runed_jungle.name=符文丛林木 tile.runed_spruce.name=符文云杉木 tile.runed_wildwood.name=符文野木 -tile.runed_obsidian_button.name=符刻黑曜石按钮 -tile.runed_obsidian_brick_button.name=符刻黑曜石砖按钮 -tile.runed_obsidian_brick_alt_button.name=符刻黑曜石砖按钮 -tile.runed_obsidian_pressure_plate.name=符刻黑曜石压力板 -tile.runed_obsidian_brick_pressure_plate.name=符刻黑曜石砖压力板 -tile.runed_obsidian_brick_alt_pressure_plate.name=符刻黑曜石砖压力板 +tile.runed_obsidian_button.name=符文黑曜石按钮 +tile.runed_obsidian_brick_button.name=符文黑曜石砖按钮 +tile.runed_obsidian_brick_alt_button.name=符文黑曜石砖按钮 +tile.runed_obsidian_pressure_plate.name=符文黑曜石压力板 +tile.runed_obsidian_brick_pressure_plate.name=符文黑曜石砖压力板 +tile.runed_obsidian_brick_alt_pressure_plate.name=符文黑曜石砖压力板 roots.tooltip.petaldust.notag=这个咒术尘没有 NBT 数据!它很有可能会出错,不要使用它! roots.tooltip.color=已染%s。 @@ -134,7 +134,7 @@ roots.tooltip.creative_pouch1=仅限创造模式。 roots.tooltip.creative_pouch2=携带或装备后不消耗施法材料。 roots.tooltip.life_essence=使用符文剪刀来获取。 roots.tooltip.life_essence.uses=消耗:%s/%s -roots.tooltip.shift=[按下潜行键显示更多信息] +roots.tooltip.shift=[按下潜行键高亮更多信息] roots.tooltip.logs=原木 roots.tooltip.bark=树皮 roots.tooltip.eligible=可被苔藓附着的石头 @@ -142,7 +142,7 @@ roots.tooltip.terra_moss=大地苔藓 roots.tooltip.knife1=破坏 %s 以获取不同数量的 %s。 roots.tooltip.knife2=右击 %s 以获取 %s。 roots.tooltip.knife_dispenser=可被放入发射器内自动化刮取合适方块上的苔藓。 -roots.tooltip.runic_shears=符文剪刀可被放入发射器内自动化使用,但无法自动化收剪生命精华。 +roots.tooltip.runic_shears=符文剪刀可被放入发射器内自动化使用,但无法自动化获取生命精华。 roots.tooltip.modifier.activate=[Alt-点击对应的槽位可编辑咒术。] roots.tooltip.modifier.not_applied=[咒术未解锁] roots.tooltip.modifier.not_enabled=[咒术未启动] @@ -153,15 +153,15 @@ roots.tooltip.modifier.additional_cost= %s 的额外消耗:x%s roots.tooltip.modifier.no_cost=无消耗 roots.tooltip.modifier.increased_cost= %s 使得所有药草的消耗量上涨 roots.tooltip.modifier.decreased_cost= %s 使得所有药草的消耗量下降 -roots.tooltip.modifier.specific_increased_cost=提高%s的消耗量,提升量为 %s。 -roots.tooltip.modifier.specific_decreased_cost=降低%s的消耗量,降低量为%s。 +roots.tooltip.modifier.specific_increased_cost=提高 %s 的消耗量,提升量为 %s。 +roots.tooltip.modifier.specific_decreased_cost=降低 %s 的消耗量,降低量为 %s。 roots.tooltip.modifier.enabled=启用 roots.tooltip.modifier.disabled=关闭 roots.info.staff.slot_and_spell=所选的槽位(%d)已经有咒术:%s roots.info.staff.no_slots=你的法杖已经没有位置写入新的咒术! roots.info.staff.empty_slot=法杖槽位已经清空 -roots.info.pouch.no_herbs=你的药草袋里没有足够的%s! +roots.info.pouch.no_herbs=你的药草袋里没有足够的 %s! roots.info.pouch.no_pouch=你需要一个装有所需药草的药草袋来施放咒术! roots.info.pyre.repeat1=潜行右击 roots.info.pyre.repeat2=空手 @@ -173,8 +173,8 @@ roots.info.pyre.begin3=可开始合成 roots.imposer.back=返回 roots.library.reset=取消选择 -roots.modifier.is_enabled=确认 -roots.modifier.is_disabled=取消 +roots.modifier.is_enabled=启用 +roots.modifier.is_disabled=禁用 roots.spell.spell_wild_fire.name=野火 roots.spell.spell_dandelion_winds.name=蒲公英之风 @@ -200,7 +200,7 @@ roots.spell.spell_desaturate.name=饱和消耗 roots.spell.spell_chrysopoeia.name=炼金嬗变 roots.spell.spell_aqua_bubble.name=水泡 roots.spell.spell_augment.name=增强 -roots.spell.spell_extension.name=Extension +roots.spell.spell_extension.name=延展 roots.spell.spell_storm_cloud.name=风暴之云 roots.modifiers.modifiers.reduction=消耗降低 @@ -237,9 +237,9 @@ roots.ritual.ritual_grove_supplication.name=森流祈愿 roots.ritual.condition.items=仪式激活失败:无效物品。 roots.ritual.condition.standing_stones=无法开启仪式:需要 %s. -roots.ritual.condition.standing_stones.types=%d个%d格高的矗立之石 +roots.ritual.condition.standing_stones.types=%d 个 %d 格高的矗立之石 roots.ritual.condition.pillar=无法开启仪式:需要 %s. -roots.ritual.condition.pillar.types=%d个%d格高的%仪式柱 +roots.ritual.condition.pillar.types=%d 个 %d 格高的%仪式柱 roots.ritual.condition.invalid=仪式激活失败:未知原因 roots.ritual.condition.invalid_summon=仪式激活失败:临近触媒盘中不存在可用的召唤物。 @@ -329,7 +329,7 @@ advancement.roots.runed_obsidian.desc=将符文石强化至黑曜石的强度。 advancement.roots.terrastone=石器时代造物 advancement.roots.terrastone.desc=独立制作出一整套地韵石工具。 advancement.roots.runed=自然本性 -advancement.roots.runed.desc=独立制作出一整套符刻工具。 +advancement.roots.runed.desc=独立制作出一整套符文工具。 advancement.roots.living=群山之灵 advancement.roots.living.desc=获得一整套蕴生工具。 advancement.roots.pacifist=虚伪的和平主义者 @@ -399,15 +399,15 @@ tile.runestone_brick_alt_slab.name=符文石砖台阶 tile.runestone_brick_alt_wall.name=符文石砖墙 # Runed Obsidian -tile.runed_obsidian_stairs.name=符刻黑曜石楼梯 -tile.runed_obsidian_slab.name=符刻黑曜石台阶 -tile.runed_obsidian_wall.name=符刻黑曜石墙 -tile.runed_obsidian_brick_stairs.name=符刻黑曜石砖楼梯 -tile.runed_obsidian_brick_slab.name=符刻黑曜石砖台阶 -tile.runed_obsidian_brick_wall.name=符刻黑曜石砖墙 -tile.runed_obsidian_brick_alt_stairs.name=符刻黑曜石砖楼梯 -tile.runed_obsidian_brick_alt_slab.name=符刻黑曜石砖台阶 -tile.runed_obsidian_brick_alt_wall.name=符刻黑曜石砖墙 +tile.runed_obsidian_stairs.name=符文黑曜石楼梯 +tile.runed_obsidian_slab.name=符文黑曜石台阶 +tile.runed_obsidian_wall.name=符文黑曜石墙 +tile.runed_obsidian_brick_stairs.name=符文黑曜石砖楼梯 +tile.runed_obsidian_brick_slab.name=符文黑曜石砖台阶 +tile.runed_obsidian_brick_wall.name=符文黑曜石砖墙 +tile.runed_obsidian_brick_alt_stairs.name=符文黑曜石砖楼梯 +tile.runed_obsidian_brick_alt_slab.name=符文黑曜石砖台阶 +tile.runed_obsidian_brick_alt_wall.name=符文黑曜石砖墙 tile.wildwood_log.name=野木 tile.wildwood_planks.name=野木木板 @@ -434,7 +434,7 @@ container.roots.runic_shears_entity.name=使用符文剪刀剪取实体 container.roots.runic_shears_summon_entity.name=符文实体召唤 container.roots.runic_carving.name=符文雕刻 container.roots.ritual_crafting.name=柴堆合成仪式 -container.roots.mortar_and_pestle.name=臼与杵 +container.roots.mortar_and_pestle.name=钵和杵 container.roots.ritual.name=柴堆仪式 container.roots.loot.name=物品掉落 container.roots.fey_crafting.name=精灵工匠台 @@ -512,19 +512,19 @@ roots.ritual.transmutation.pumpkin_cactus=通过自然嬗变仪式获取,南 # CraftTweaker commands roots.commands.dump.desc=§2/ct roots_properties [mode]\n§3返回特定所有物列表至 CraftTweaker 日志文件。 -roots.commands.dump.usage=用法:ct roots_properties [模式]\n模式:all | ritual | spell +roots.commands.dump.usage=用法:ct roots_properties [模式]\n模式:all | ritual | spell | spirit_drops -roots.commands.dump_recipes.desc=§2/ct roots_recipes [category]\n§3返回一份已注册的配方的 ResourceLocation 列表。 -roots.commands.dump_recipes.usage=用法:ct roots_recipes [模式]\n模式:all | animal_harvest | bark | fey_crafting | flower_growth | mortar | pacifist | pyre_crafting | runic_shears | transmutaiton +roots.commands.dump_recipes.desc=§2/ct roots_recipes [类别]\n§3返回一份已注册的配方的 ResourceLocation 列表。 +roots.commands.dump_recipes.usage=用法:ct roots_recipes [模式]\n模式:all | animal_harvest | chrysopoeia | fey_crafting | flower_growth | mortar | pacifist | pyre_crafting | runic_shears | transmutation | life_essence # Stuff roots.message.salmon_eaten=你突然间觉得你更了解这个世界了! roots.message.no_staff=你手中并无法杖! # Time -roots.message.sense_time=当前时间为 %2$s 天的 %1$s 点;月相为 %3$s。 +roots.message.sense_time=当前时间为 %2$s 天的 %1$s 时;月相为 %3$s。 roots.message.sense_time.format=%s:%s -roots.message.sense_time.moon.will=将会是%s +roots.message.sense_time.moon.will=将会是 %s roots.message.sense_time.moon.is=为 %s roots.message.sense_time.moon.0=满月 roots.message.sense_time.moon.1=亏凸月,月亏 @@ -543,11 +543,11 @@ roots.message.spell_imbued=咒术%s已被加入到库中! roots.modifiers.modifiers.absorption.desc=给予你伤害吸收护盾 roots.modifiers.modifiers.absorption=伤害吸收 -roots.modifiers.modifiers.amplified_healing.desc=放大由伤害而获得的生命值恢复效果。 +roots.modifiers.modifiers.amplified_healing.desc=放大生命值恢复效果。 roots.modifiers.modifiers.amplified_healing=治疗放大 -roots.modifiers.modifiers.amplified_saturation.desc=调整兑换比率,单位饱食度可以回复更多生命值。 +roots.modifiers.modifiers.amplified_saturation.desc=调整回复比率,单位饱食度可以回复更多生命值。 roots.modifiers.modifiers.amplified_saturation=倍率增大 -roots.modifiers.modifiers.animal_servants.desc=咒术能够影响友善生物,迫使它们为你而战。 +roots.modifiers.modifiers.animal_servants.desc=咒术能够影响友善生物,使它们为你而战。 roots.modifiers.modifiers.animal_servants=动物仆从 roots.modifiers.modifiers.antivenom.desc=会给予你中毒效果的食物无法给予你中毒效果,而且会额外给予饱食度。 roots.modifiers.modifiers.antivenom=抗毒 @@ -555,9 +555,9 @@ roots.modifiers.modifiers.aquaplane.desc=金施加在水平 X 轴方向上的速 roots.modifiers.modifiers.aquaplane=滑行 roots.modifiers.modifiers.arboreal_bypass.desc=在使用咒术加速时,你可以在树木间自由穿行。 roots.modifiers.modifiers.arboreal_bypass=避木行进 -roots.modifiers.modifiers.armor_i.desc=增加护甲被移除的几率。 +roots.modifiers.modifiers.armor_i.desc=增加护甲被移除的概率。 roots.modifiers.modifiers.armor_i=护甲 -roots.modifiers.modifiers.armor_ii.desc=增加护甲被移除的几率。 +roots.modifiers.modifiers.armor_ii.desc=增加护甲被移除的概率。 roots.modifiers.modifiers.armor_ii=护甲 roots.modifiers.modifiers.arms_of_air.desc=增加作物受影响的半径。 roots.modifiers.modifiers.arms_of_air=更快的生长 @@ -579,11 +579,11 @@ roots.modifiers.modifiers.block_harvest.desc=挖掘可以被挖掘的方块, roots.modifiers.modifiers.block_harvest=方块挖掘 roots.modifiers.modifiers.blue_light.desc=生成蓝色的光。 roots.modifiers.modifiers.blue_light=湛蓝微光 -roots.modifiers.modifiers.boost_drops.desc=增加物品被缴械的几率。 +roots.modifiers.modifiers.boost_drops.desc=增加物品被缴械的概率。 roots.modifiers.modifiers.boost_drops=缴械增强 roots.modifiers.modifiers.boosting_trap.desc=触发陷阱的生物会被弹至空中。 roots.modifiers.modifiers.boosting_trap=弹射陷阱 -roots.modifiers.modifiers.bottled_goods.desc=必须通过饮用才能吃的食物可以回复额外饱食度。 +roots.modifiers.modifiers.bottled_goods.desc=饮用的食物可以回复额外饱食度。 roots.modifiers.modifiers.bottled_goods=瓶装食物 roots.modifiers.modifiers.brimstone.desc=部分伤害转化为火焰伤害。 roots.modifiers.modifiers.brimstone=硫磺 @@ -593,7 +593,7 @@ roots.modifiers.modifiers.bubble_duumvirate.desc=水泡会额外影响到一名 roots.modifiers.modifiers.bubble_duumvirate=二人效果 roots.modifiers.modifiers.bubble_knockback.desc=近战攻击你的人会被击退。 roots.modifiers.modifiers.bubble_knockback=击退 -roots.modifiers.modifiers.burn_in_hell.desc=被停止的敌人将会受到火焰伤害。 +roots.modifiers.modifiers.burn_in_hell.desc=停止的敌人将会受到火焰伤害。 roots.modifiers.modifiers.burn_in_hell=地狱灼烧 roots.modifiers.modifiers.burning_ray.desc=使被伤害的生物着火。 roots.modifiers.modifiers.burning_ray=灼烧光束 @@ -655,16 +655,16 @@ roots.modifiers.modifiers.excess_heal.desc=过量的治疗值会扩散到附近 roots.modifiers.modifiers.excess_heal=过量:治疗 roots.modifiers.modifiers.excess_levitation.desc=过量的治疗值会让你获得漂浮效果。 roots.modifiers.modifiers.excess_levitation=过量:悬浮 -roots.modifiers.modifiers.excess_purification.desc=过量:净化 -roots.modifiers.modifiers.excess_purification=过量的治疗值会净化你身上的负面效果。 +roots.modifiers.modifiers.excess_purification.desc=过量的治疗值会净化你身上的负面效果。 +roots.modifiers.modifiers.excess_purification=过量:净化 roots.modifiers.modifiers.excess_stone_skin.desc=过量的治疗值让你获得抗性提升效果。 roots.modifiers.modifiers.excess_stone_skin=过量:石肤 roots.modifiers.modifiers.extended_geas.desc=延长誓约的持续时间。 roots.modifiers.modifiers.extended_geas=延长誓约 -roots.modifiers.modifiers.extended_harvest.desc=增加作物挖掘的范围。 +roots.modifiers.modifiers.extended_harvest.desc=增加收获作物的范围。 roots.modifiers.modifiers.extended_harvest=扩大挖掘 -roots.modifiers.modifiers.extinguisher.desc=人型灭火器 -roots.modifiers.modifiers.extinguisher=你所面对的火焰都将被熄灭。 +roots.modifiers.modifiers.extinguisher.desc=你所面对的火焰都将被熄灭。 +roots.modifiers.modifiers.extinguisher=人型灭火器 roots.modifiers.modifiers.faithful_sharing.desc=你驯服的一只生物也会被影响。 roots.modifiers.modifiers.faithful_sharing=忠诚共享 roots.modifiers.modifiers.false_night.desc=有概率重置附近村民交易的时间。 @@ -681,7 +681,7 @@ roots.modifiers.modifiers.fixed_light.desc=光的生成位置改为你所站立 roots.modifiers.modifiers.fixed_light=定点微光 roots.modifiers.modifiers.flaming_wind.desc=使被影响的生物以及附近可点燃的方块着火。 roots.modifiers.modifiers.flaming_wind=熊熊焰流 -roots.modifiers.modifiers.floating_cinders.desc=受到伤害的生物将会短时间漂浮。 +roots.modifiers.modifiers.floating_cinders.desc=受到伤害的生物将会短时间飘浮。 roots.modifiers.modifiers.floating_cinders=浮沉余烬 roots.modifiers.modifiers.flower_child.desc=受到伤害的生物手中的武器会被替换为花朵。 roots.modifiers.modifiers.flower_child=小花童 @@ -699,7 +699,7 @@ roots.modifiers.modifiers.friendly_earth.desc=可以豁免因施放咒术而引 roots.modifiers.modifiers.friendly_earth=友善大地 roots.modifiers.modifiers.ghostly_trap.desc=对触发陷阱的不死生物造成额外伤害。 roots.modifiers.modifiers.ghostly_trap=幽灵陷阱 -roots.modifiers.modifiers.gifts_of_undeath.desc=有一定几率获得未亡的无形之魂给予的礼物。 +roots.modifiers.modifiers.gifts_of_undeath.desc=有一定概率获得未亡的无形之魂给予的礼物。 roots.modifiers.modifiers.gifts_of_undeath=亡灵之礼 roots.modifiers.modifiers.glowing_ray.desc=使被影响的生物短暂地发光。 roots.modifiers.modifiers.glowing_ray=微光射线 @@ -727,7 +727,7 @@ roots.modifiers.modifiers.healing_ray.desc=不再造成伤害,而是造成治 roots.modifiers.modifiers.healing_ray=治疗光束 roots.modifiers.modifiers.hydration.desc=滋润生长着作物的耕地。 roots.modifiers.modifiers.hydration=水合 -roots.modifiers.modifiers.ice_age.desc=冻住被时停的生物,增加它们所承受的伤害。 +roots.modifiers.modifiers.ice_age.desc=冻住被时间停止的生物,增加它们所承受的伤害。 roots.modifiers.modifiers.ice_age=冰霜纪元 roots.modifiers.modifiers.icicles.desc=概率向已被野火攻击的敌人投掷锋利的冰柱。 roots.modifiers.modifiers.icicles=冰柱 @@ -795,7 +795,7 @@ roots.modifiers.modifiers.mushroom_harvester.desc=可以挖掘蘑菇(然而, roots.modifiers.modifiers.mushroom_harvester=蘑菇挖掘 roots.modifiers.modifiers.nondetection.desc=减少敌人发现你的距离。 roots.modifiers.modifiers.nondetection=侦测回避 -roots.modifiers.modifiers.ore_infusion.desc=石头方块将会有几率转化为矿石(一次性只能一个)。 +roots.modifiers.modifiers.ore_infusion.desc=石头方块将会有概率转化为矿石(一次性只能一个)。 roots.modifiers.modifiers.ore_infusion=矿石灌注 roots.modifiers.modifiers.overproduction_i.desc=某些配方的额外产物出现概率增加。 roots.modifiers.modifiers.overproduction_i=过量产物 @@ -883,7 +883,7 @@ roots.modifiers.modifiers.reflective_bubble.desc=将火焰伤害以物理伤害 roots.modifiers.modifiers.reflective_bubble=反射泡泡 roots.modifiers.modifiers.regenerative_sky.desc=施放咒术时会获得再生效果。 roots.modifiers.modifiers.regenerative_sky=回生之空 -roots.modifiers.modifiers.regrowth.desc=每个被挖掘的作物都有一定几率对周围的作物施加催生效果。 +roots.modifiers.modifiers.regrowth.desc=每个被挖掘的作物都有一定概率对周围的作物施加催生效果。 roots.modifiers.modifiers.regrowth=再生长 roots.modifiers.modifiers.reject_nature.desc=友善生物也会被泡泡影响。 roots.modifiers.modifiers.reject_nature=自然拒斥 @@ -891,31 +891,31 @@ roots.modifiers.modifiers.repelling_trap.desc=使触发陷阱的生物被弹开 roots.modifiers.modifiers.repelling_trap=击退陷阱 roots.modifiers.modifiers.repulsive_bubble.desc=在泡泡内的生物都会被抛飞。 roots.modifiers.modifiers.repulsive_bubble=击退泡泡 -roots.modifiers.modifiers.root_lover.desc=未煮熟的蔬菜可转换的饱食度变高。 +roots.modifiers.modifiers.root_lover.desc=未烹饪的蔬菜给予更多饱和度。 roots.modifiers.modifiers.root_lover=生鲜,我的最爱 roots.modifiers.modifiers.scattered_goods.desc=周围的掉落物形式的食物也可被食用。 roots.modifiers.modifiers.scattered_goods=散落食物 roots.modifiers.modifiers.second_wind.desc=让你能够在水下呼吸。 roots.modifiers.modifiers.second_wind=第二股风 -roots.modifiers.modifiers.sense_animals.desc=在一段时间内显示周围的所有动物。 +roots.modifiers.modifiers.sense_animals.desc=在一段时间内高亮周围的所有动物。 roots.modifiers.modifiers.sense_animals=感应动物 roots.modifiers.modifiers.sense_containers.desc=高亮附近的容器。 roots.modifiers.modifiers.sense_containers=感应容器 roots.modifiers.modifiers.sense_home.desc=出现一个指向玩家重生点的标志。 roots.modifiers.modifiers.sense_home=感应家 -roots.modifiers.modifiers.sense_hostiles.desc=在一段时间内显示周围的所有敌对生物。 +roots.modifiers.modifiers.sense_hostiles.desc=在一段时间内高亮周围的所有敌对生物。 roots.modifiers.modifiers.sense_hostiles=感应敌人 -roots.modifiers.modifiers.sense_liquids.desc=显示出附近的流体。 +roots.modifiers.modifiers.sense_liquids.desc=高亮附近的流体。 roots.modifiers.modifiers.sense_liquids=感应流体 -roots.modifiers.modifiers.sense_ores.desc=显示出附近所有的矿石或你副手拿的矿石 +roots.modifiers.modifiers.sense_ores.desc=高亮附近所有的矿石或你副手拿的矿石 roots.modifiers.modifiers.sense_ores=感应矿物 -roots.modifiers.modifiers.sense_plants.desc=显示出附近的植物。 +roots.modifiers.modifiers.sense_plants.desc=高亮附近的植物。 roots.modifiers.modifiers.sense_plants=感应植物 -roots.modifiers.modifiers.sense_spawners.desc=显示出附近刚生成的生物。 +roots.modifiers.modifiers.sense_spawners.desc=高亮附近刚生成的生物。 roots.modifiers.modifiers.sense_spawners=感应生成 roots.modifiers.modifiers.sense_time.desc=感应时间的流逝。 roots.modifiers.modifiers.sense_time=感应时间 -roots.modifiers.modifiers.shatter_fortune.desc=将破坏方块时的时运等级提升到II。 +roots.modifiers.modifiers.shatter_fortune.desc=将破坏方块时的时运等级提升到2。 roots.modifiers.modifiers.shatter_fortune=时运 roots.modifiers.modifiers.shatter_silk_touch.desc=精准采集,方块被采集的过程像是用丝绸进行的。 roots.modifiers.modifiers.shatter_silk_touch=精准采集