diff --git a/assets/botania/lang/zh_CN.lang b/assets/botania/lang/zh_CN.lang
index 6922061239e3..dcc17cd57590 100644
--- a/assets/botania/lang/zh_CN.lang
+++ b/assets/botania/lang/zh_CN.lang
@@ -38,6 +38,7 @@ botaniamisc.filter1=只拾取物品展示框以外物品
botaniamisc.filter2=拾取所有物品
botaniamisc.creativePool0=创造模式魔力池,拥有无限魔力
botaniamisc.creativePool1=创造模式独享
+botaniamisc.savedByLaurel=你的金冠破碎了,但它救了你的命。
botaniamisc.toolRank=%s&7 级
botaniamisc.edition=第 %s 版
# ^ Leave this empty for no edition display
@@ -149,7 +150,7 @@ botaniamisc.tutorialText=游戏中
botaniamisc.tutorialVideo=视频
botaniamisc.shiftToStopSpin=(SHIFT以停止动画)
botaniamisc.noVideo=&4视频教程很快就有,抱歉 :(
-botaniamisc.adaptativeConfigChanges=Botania自调整系统为你调整了以下默认设定:
+botaniamisc.adaptativeConfigChanges=Botania 自调整系统为你调整了以下默认设定:
botaniamisc.altarRefill0=用空手右击
botaniamisc.altarRefill1=返回最后一个合成
botaniamisc.santaweaveInfo=魔源套,因&c季&f节&c物&f转&c星&f移
@@ -566,8 +567,8 @@ achievement.botania:aesirRing.desc=通过合成做出诸神之戒
achievement.botania:nullFlower=Take it Easy
achievement.botania:nullFlower.desc=发现一个bug导致你有了一朵未定义的植物魔法花.别忘了提交!
achievement.botania:desuGun=裏表ラバーズ
-achievement.botania:desuGun.desc=ASADA-SAN ASADA-SAN ASADA-SAN ASADA-SAN ASADA-SAN ASADA-SAN ASADA-SAN ASADA-SAN ASADA-SAN ASADA-SAN ASADA-SAN ASADA-SAN
-# ^ Don't localize --Yes Sir. Even if this sentence was removed in en_US.lang, it shall and will not be removed hereby.
+# achievement.botania:desuGun.desc=
+# ^ Don't localize -- So it disappeared
# CHALLENGE LEVELS
botania.challengelevel.easy=简单
@@ -2134,9 +2135,9 @@ botania.page.manaVoid0=简单来说,&1魔力销毁器&0是&4魔力&0 的垃圾
# -- MANA FLUXFIELD
botania.entry.rfGenerator=魔力转换器
-botania.tagline.rfGenerator=将 Mana 转化为能量
-botania.page.rfGenerator0=将&4魔力&0引入红石能量场,就可 以将其从自然能量源形态转 为&4FE能量&0。
只需将魔力发射器对准这转 换器,转换器就可以把输入的&4魔力&0转化 为&4FE能量&0,并输出到邻近的能 量传输设备中。
-botania.page.rfGenerator1=传统的挑战者,历史的终结者
+botania.tagline.rfGenerator=魔力变RF啦!
+botania.page.rfGenerator0=将&4魔力&0引入红石能量场,就可 以将其从自然能量源形态转 为&4红石通量&0。
将一魔力发射器对向此方块,就可把进入其中的&4魔力&0转化 为&4RF&0。之后就能用各种传输&4RF&0 的装置来输出。
+# No translation # botania.page.rfGenerator1=The bullet guys. I bit it.
# -- MANA LENSES
botania.entry.lens=魔力透镜
@@ -3427,6 +3428,12 @@ botania.tagline.lavaPendant=抵抗火焰...稍微的
botania.page.lavaPendant0=&1火石项链&0是个吸收少量热量 的&4饰品&0,若穿戴者着火且没有 直接处于&1火&0,&1岩浆&0或其他能引 起燃烧的地方,火就会被扑灭 .
botania.page.lavaPendant1=花子本应用到这个
+# -- GOLDEN LAUREL CROWN
+botania.entry.goldenLaurel=黄金桂冠
+botania.tagline.goldenLaurel=一次性的免死金牌
+botania.page.goldenLaurel0=&1盖亚之魂&0的用途之一就是,赋 予使用者一层不死的保护,穿 戴&1黄金桂冠&0时,如果穿戴者即 将死亡桂冠就会破碎,回复他 们所有的生命值并附加短暂 的无敌效果.
+botania.page.goldenLaurel1=考虑到主题,那就是自然女神
+
# -- RING OF CHORDATA
botania.entry.waterRing=鱼泳指环
botania.tagline.waterRing=水里游得更快!
@@ -3866,6 +3873,7 @@ botania.subtitle.enchanterEnchant=魔力附魔结束
botania.subtitle.endoflame=火红莲燃烧物品
botania.subtitle.equipBauble=装备首饰
botania.subtitle.gaiaTrap=盖亚守卫者的符咒
+botania.subtitle.goldenLaurel=黄金桂冠生效
botania.subtitle.holyCloak=神圣斗篷激活
botania.subtitle.laputaStart=拉普达碎片 激活
botania.subtitle.lexiconOpen=植物魔法辞典打开
@@ -3886,4 +3894,4 @@ botania.subtitle.terraPickMode=泰拉粉碎者升级
botania.subtitle.terrasteelCraft=泰拉钢制作完成
botania.subtitle.thermalily=炽玫瑰消耗熔岩
botania.subtitle.unholyCloak=罪恶斗篷 激活
-# No translation, and please, any attempt of translating this entry will be considered as vandalism to zh_cn.lang # botania.subtitle.way=
+# No translation # botania.subtitle.way=