diff --git a/apps/web/src/components/HowItWorks.astro b/apps/web/src/components/HowItWorks.astro index 1b122d406..0f7d1fb05 100644 --- a/apps/web/src/components/HowItWorks.astro +++ b/apps/web/src/components/HowItWorks.astro @@ -5,10 +5,10 @@ import { getRelativeLocaleUrl } from 'astro:i18n' const ctaSubtext = `${m.days_free_trial({}, { locale: Astro.locals.locale })}. ${m.no_credit_card_required({}, { locale: Astro.locals.locale })}` --- -
-
+
+
-

{m.how_it_works_badge({}, { locale: Astro.locals.locale })}

+

{m.how_it_works_badge({}, { locale: Astro.locals.locale })}

{m.how_it_works_title({}, { locale: Astro.locals.locale })}
{m.how_it_works_title_line2({}, { locale: Astro.locals.locale })} @@ -18,11 +18,11 @@ const ctaSubtext = `${m.days_free_trial({}, { locale: Astro.locals.locale })}. $

-
+
-
-
- +
+
+
-

{m.how_it_works_card1_title({}, { locale: Astro.locals.locale })}

+

{m.how_it_works_card1_title({}, { locale: Astro.locals.locale })}

{m.how_it_works_card1_desc_part1({}, { locale: Astro.locals.locale })} {m.how_it_works_card1_desc_part2({}, { locale: Astro.locals.locale })} @@ -98,9 +98,9 @@ const ctaSubtext = `${m.days_free_trial({}, { locale: Astro.locals.locale })}. $

-
-
- +
+
+
-

{m.how_it_works_card2_title({}, { locale: Astro.locals.locale })}

+

{m.how_it_works_card2_title({}, { locale: Astro.locals.locale })}

{m.home_deploy_cli_desc({}, { locale: Astro.locals.locale })}

@@ -227,9 +227,9 @@ const ctaSubtext = `${m.days_free_trial({}, { locale: Astro.locals.locale })}. $
-
-
- +
+
+
-

{m.how_it_works_card3_title({}, { locale: Astro.locals.locale })}

+

{m.how_it_works_card3_title({}, { locale: Astro.locals.locale })}

{m.home_users_get_update_desc({}, { locale: Astro.locals.locale })}

@@ -383,10 +383,26 @@ const ctaSubtext = `${m.days_free_trial({}, { locale: Astro.locals.locale })}. $
-
+
+

+ {m.testimonial_description({}, { locale: Astro.locals.locale })} +

+
+

+ {m.testimonial_title({}, { locale: Astro.locals.locale })} +

+
+

+ {m.testimonial_highlight({}, { locale: Astro.locals.locale })} +

+
+ +
{m.how_it_works_cta({}, { locale: Astro.locals.locale })} diff --git a/messages/en.json b/messages/en.json index 7e6f34e59..11ebd6c25 100644 --- a/messages/en.json +++ b/messages/en.json @@ -14,7 +14,7 @@ "about_capgo_description": "Learn about Capgo, the live update solution for Capacitor apps built by Martin Donadieu. Delivering instant OTA updates to mobile apps since 2022.", "access_maintain_enterprise_plugins": "Access and maintain our enterprise-grade Capacitor plugins with priority support and dedicated maintenance.", "ach_available_for_enterprise_annual_payments": "ACH is available only for annual payments from Enterprise plan customers. Contact us for more information.", - "active_users_up_to_date": "of active users up-to-date within 24 hours", + "active_users_up_to_date": "of active users receive updates within 24 hours", "actual_availability": "Actual Availability", "actual_availability_desc": "\"Actual Availability\" means Scheduled Availability less Unscheduled Downtime.", "actual_availability_title": "4.3 Actual Availability", @@ -318,38 +318,38 @@ "built_for_devs_badge": "DEVELOPER FRIENDLY", "built_for_devs_code_comment": "My App", "built_for_devs_cta": "Try for free", - "built_for_devs_feature_analytics": "Plugin analytics", - "built_for_devs_feature_analytics_desc": "Track update health, coverage, and logs in your dashboard", - "built_for_devs_feature_api": "Public API", - "built_for_devs_feature_api_desc_part1": "Manage Capgo from your own software and create white label experiences", + "built_for_devs_feature_analytics": "Watch update health per release", + "built_for_devs_feature_analytics_desc": "See adoption, failures, and device logs before a rollout becomes a support problem.", + "built_for_devs_feature_api": "Automate releases from your stack", + "built_for_devs_feature_api_desc_part1": "Use the public API to publish updates, manage channels, and power white label workflows.", "built_for_devs_feature_api_docs": "API docs", "built_for_devs_feature_capacitor": "Capacitor & Electron", "built_for_devs_feature_capacitor_desc": "Live updates for mobile (iOS/Android) and desktop (Electron) apps with the same API", - "built_for_devs_feature_channels": "Multi-channel delivery", - "built_for_devs_feature_channels_desc": "Support for production, staging, test, and custom update streams", - "built_for_devs_feature_cli": "CLI & REST API", - "built_for_devs_feature_cli_desc": "Use in CI/CD, scripts, or manually — your choice", - "built_for_devs_feature_differential": "Smart differential updates", - "built_for_devs_feature_differential_desc_part1": "Only download what's changed, saving bandwidth and time", + "built_for_devs_feature_channels": "Route each build to the right users", + "built_for_devs_feature_channels_desc": "Keep production, staging, beta, and custom customer streams separate without new binaries.", + "built_for_devs_feature_cli": "Ship from CI or the terminal", + "built_for_devs_feature_cli_desc": "Trigger live updates from GitHub Actions, GitLab CI, scripts, or a manual release command.", + "built_for_devs_feature_differential": "Send only the files that changed", + "built_for_devs_feature_differential_desc_part1": "Differential updates keep downloads small so users get fixes faster.", "built_for_devs_feature_differential_learn": "Learn more", - "built_for_devs_feature_distribution": "Advanced update distribution", - "built_for_devs_feature_distribution_desc_part1": "Target specific user groups with different versions using channels for beta testing and staged rollouts", + "built_for_devs_feature_distribution": "Roll out by audience, not by guesswork", + "built_for_devs_feature_distribution_desc_part1": "Target beta testers, locations, customers, or staged percentages with the version meant for them.", "built_for_devs_feature_distribution_learn": "Learn more", - "built_for_devs_feature_opensource": "Composable & open-source", - "built_for_devs_feature_opensource_desc": "Use just the plugin, or plug into the full Capgo Cloud", - "built_for_devs_feature_rollback": "Rollback & version pinning", - "built_for_devs_feature_rollback_desc": "Recover from bad deploys instantly", + "built_for_devs_feature_opensource": "Audit the updater before shipping", + "built_for_devs_feature_opensource_desc": "Use the open-source plugin alone or connect it to Capgo Cloud when you need hosted delivery.", + "built_for_devs_feature_rollback": "Recover from bad web releases", + "built_for_devs_feature_rollback_desc": "Pin a known-good version or roll back instantly when a release misbehaves.", "built_for_devs_feature_soc2": "SOC 2 Certification", "built_for_devs_feature_soc2_desc_part1": "We're actively working towards SOC 2 Type II certification to provide independent verification of our security controls", "built_for_devs_feature_soc2_trust": "Trust center", "built_for_devs_feature_support": "Lightning Fast Support", "built_for_devs_feature_support_desc": "Email or Discord support. Enterprise plan users get dedicated Slack shared channel access.", - "built_for_devs_feature_ts": "TypeScript support", - "built_for_devs_feature_ts_desc": "Fully typed API and plugin for predictable integration", + "built_for_devs_feature_ts": "Integrate with typed APIs", + "built_for_devs_feature_ts_desc": "TypeScript definitions make update checks, channel changes, and rollback handling predictable.", "built_for_devs_phone_time": "2s ago...", "built_for_devs_phone_update": "✓ Capgo Update Applied V1.0.11", - "built_for_devs_subtitle": "Fast to install. Easy to extend. Fully transparent. Capgo was designed to work with modern CapacitorJS dev workflows — from CLI to cloud.", - "built_for_devs_title": "Built for Developers", + "built_for_devs_subtitle": "Install the plugin once, publish web updates from your existing workflow, and keep control over channels, logs, rollbacks, and security.", + "built_for_devs_title": "Developers get a safer way to ship live updates", "built_for_enterprise_teams": "Built for enterprise teams", "built_with_supabase": "Built with Supabase", "business_hours_note": "Business hours are from 6am to 6pm (local time), except where otherwise stated.", @@ -530,7 +530,7 @@ "complete_documentation": "Complete documentation", "compliance_gdpr": "GDPR Compliant", "compliance_soc1": "SOC 2 Type I Compliant", - "compliant_with_apple_and_android_requirements": "Compliant with Apple and Google requirements", + "compliant_with_apple_and_android_requirements": "Update JavaScript and assets while native code still goes through normal store review.", "conditions_for_returns": "Conditions for Returns", "configure_ci_cd_pipeline_description": "We configure your CI/CD pipeline directly in your preferred platform (GitHub Actions, GitLab CI, etc.).", "connect_your_account": "Connect Your Account", @@ -578,7 +578,7 @@ "credit_requests_payment_title": "3. Credit Requests and Payment", "credits_cost": "Credits Cost", "credits_usage_info": "Credits are used for usage beyond your plan limits. All plans can use credits. Credits must be prepaid and are valid for 1 year. Credits can only be used or purchased with an active subscription.", - "cta_start_free": "Start shipping", + "cta_start_free": "Ship your first fix free", "cta_start_migration": "Start your migration", "custom": "Custom", "custom_domain": "Custom Domain", @@ -1048,9 +1048,9 @@ "harmful_content_desc": "Content or other computer technology that may damage, interfere with, surreptitiously intercept, or expropriate any system, program, or data, including viruses, Trojan horses, worms, time bombs, or cancelbots.", "help_customers_with_app_issues": "Help customers with app issues efficiently", "here": "here.", - "hero_subtitle_line2": "No app store delays. No user friction. Just ship.", - "hero_subtitle_part1": "Ship fixes in minutes, not weeks.", - "hero_subtitle_part2": "Push updates to users", + "hero_subtitle_line2": "Fewer support tickets while your native app stays store-compliant.", + "hero_subtitle_part1": "Push JavaScript and asset changes the moment they are ready. ", + "hero_subtitle_part2": "Capgo downloads them in the background and applies them on launch.", "high_enterprise_response": "2 business hours
Monday - Friday", "high_priority_response": "2 hours
24/7 × 365", "high_support_desc": "Issue resulting in a situation meaning major functionality is impacted and significant performance degradation is experienced. Issue impacts significant proportion of user base and / or major Capgo functionality.", @@ -1076,7 +1076,7 @@ "home_cities_worldwide": "Cities Worldwide", "home_countries_covered": "Countries Covered", "home_countries_desc": "Global presence everywhere", - "home_deploy_cli_desc": "Build your app as usual, then deploy your update with our CLI. No complex configuration needed.", + "home_deploy_cli_desc": "Build as usual, upload changed JavaScript and assets with the CLI or API, and target the channels that should receive them.", "home_global_infrastructure_desc": "Powered by serverless edge computing and distributed databases across 300+ cities and 13,000+ networks for ultra-fast global delivery.", "home_global_network_label": "Global Network", "home_important_update_badge": "Important Update", @@ -1090,21 +1090,21 @@ "home_revenue_desc": "Profitable from day one with consistent growth. Our success depends on your success.", "home_revenue_title": "Revenue Generating", "home_uptime": "99.99% uptime", - "home_users_get_update_desc": "Users receive updates instantly in the background. No app store approval, no user interaction required.", + "home_users_get_update_desc": "The app checks Capgo in the background, downloads the bundle, and applies it on next launch with rollback protection.", "home_worldwide_heading": "Worldwide", "hosting": "Hosting", "how_are_mau_counted": "How are Monthly Active Users (MAU) counted?", "how_is_bandwidth_counted": "How is Bandwidth Counted?", "how_it_works_badge": "HOW IT WORKS", - "how_it_works_card1_desc_part1": "Install the Capgo CLI and run a single command.", - "how_it_works_card1_desc_part2": "It's that simple!", - "how_it_works_card1_title": "Add the plugin", - "how_it_works_card2_title": "Push new updates", - "how_it_works_card3_title": "App syncs on launch", - "how_it_works_cta": "Try for free", - "how_it_works_subtitle": "Capgo uses an open-source CapacitorJS plugin and a secure cloud service to push frontend updates to your users — no app store review required.", - "how_it_works_title": "Push once.", - "how_it_works_title_line2": "Update everywhere, instantly.", + "how_it_works_card1_desc_part1": "Install the open-source updater once and keep your normal native release flow.", + "how_it_works_card1_desc_part2": "Future web fixes can move through Capgo.", + "how_it_works_card1_title": "Install the updater once", + "how_it_works_card2_title": "Publish a signed web bundle", + "how_it_works_card3_title": "Update applies on next launch", + "how_it_works_cta": "Ship your first update free", + "how_it_works_subtitle": "Install the open-source Capacitor plugin, upload a secure web bundle to Capgo, and let the app pull the right update automatically.", + "how_it_works_title": "One command publishes the fix.", + "how_it_works_title_line2": "Users receive it on next launch.", "how_the_app_works": "How the app works", "how_to_cancel": "In order to exercise Your right of cancellation, You must inform Us of your decision by means of a clear statement. You can inform us of your decision by:", "illegal_activities": "Illegal, Harmful or Fraudulent Activities.", @@ -1123,11 +1123,11 @@ "install_plugin": "Install Plugin", "instant_ota_updates_capacitor": "Instant OTA updates for Capacitor apps", "instant_rollback": "Instant Rollback", - "instant_updates": "Instant updates", + "instant_updates": "Push fixes without a store release", "instant_updates_for_capacitor": "Instant updates for CapacitorJS Apps", - "instant_updates_for_capacitor_apps": "Instant Updates for CapacitorJS Apps", - "instant_updates_for_capacitor_apps_description": "Your app can't afford weeks-long app store delays. Ship updates, fixes, and features to millions of users instantly with end-to-end encryption and real-time monitoring.", - "instant_updates_for_your": "Instant updates for your", + "instant_updates_for_capacitor_apps": "Live updates for Capacitor apps", + "instant_updates_for_capacitor_apps_description": "When a web-layer bug is live, ship the fix through Capgo instead of waiting days for app store approval. Users get the update in the background while native changes stay in the normal review path.", + "instant_updates_for_your": "Ship fixes before app store review ends for your", "instant_version_switching": "Instant version switching", "integrate_identity_provider_mfa": "Integrate with your identity provider and enforce multi-factor authentication across your organization.", "integration_and_api": "Integration & API", @@ -1152,19 +1152,19 @@ "kotlin_power_approximately_1_of_apps_on_google_play_store": "Kotlin power approximately $1% of apps on Google Play Store", "landing_automation_build": "Build", "landing_automation_deploy": "Deploy", - "landing_automation_description": "Automate your entire release process. From code commit to user device, Capgo handles the complexity of building, signing, and deploying your updates.", + "landing_automation_description": "Connect Capgo to your CI/CD pipeline so merged code can build, sign, publish, and promote the right update to the right channel.", "landing_automation_submit": "Submit", - "landing_automation_subtitle": "Ship faster with less effort", - "landing_automation_title": "Fully Automated Workflow", - "landing_monitoring_bandwidth": "Bandwidth Saved", - "landing_monitoring_bandwidth_desc": "Smart differential updates reduce data usage by up to 90%", - "landing_monitoring_description": "Get real-time insights into your app's performance and adoption. Track successful updates, monitor errors, and understand your user base.", - "landing_monitoring_subtitle": "Data-driven decisions", - "landing_monitoring_title": "Real-time Monitoring", - "landing_monitoring_updates": "Updates Served", - "landing_monitoring_updates_desc": "Reliable delivery to millions of devices worldwide", - "landing_monitoring_user_pop": "User Population", - "landing_monitoring_user_pop_desc": "Track active users and version adoption in real-time", + "landing_automation_subtitle": "Automate the safe release path", + "landing_automation_title": "Merged code can become a controlled live update", + "landing_monitoring_bandwidth": "Smaller downloads keep updates fast", + "landing_monitoring_bandwidth_desc": "Differential updates send only changed files, reducing data usage by up to 90%.", + "landing_monitoring_description": "Track adoption, failures, rollback signals, and version spread while the rollout is still in motion.", + "landing_monitoring_subtitle": "Know what happened after release", + "landing_monitoring_title": "See which users received each update", + "landing_monitoring_updates": "Failed updates become visible fast", + "landing_monitoring_updates_desc": "Error tracking and delivery stats show when to pause, retry, or roll back a release.", + "landing_monitoring_user_pop": "Version spread by platform", + "landing_monitoring_user_pop_desc": "Compare active users across Android, iOS, and Electron before promoting the next build.", "language_label": "Language", "last_name_label": "Last name", "last_name_placeholder": "Doe", @@ -1459,7 +1459,7 @@ "offline_support": "Offline Support", "on_the_go": "on the go", "ongoing_support_available": "Ongoing support available", - "only_your_users_can_decrypt_your_updates_no_one_else": "Only your users can decrypt your updates, no one else.", + "only_your_users_can_decrypt_your_updates_no_one_else": "Capgo signs and encrypts bundles end-to-end so only your app can read what you ship.", "open_in_chatgpt": "Open in ChatGPT", "open_in_claude": "Open in Claude", "open_in_perplexity": "Open in Perplexity", @@ -1626,9 +1626,9 @@ "problem_chat_still_pending": "Still pending...", "problem_chat_whats_status": "whats the app status?", "problem_solution_badge": "PROBLEM → SOLUTION", - "problem_solution_subtitle": "Your team can't afford days-long app store delays. Ship updates the moment they're ready.", - "problem_solution_title": "The App Store is killing", - "problem_solution_velocity": "velocity", + "problem_solution_subtitle": "When a web-layer bug is already in users' hands, your team needs a web-style release path that still respects native store rules.", + "problem_solution_title": "App Store review delays", + "problem_solution_velocity": "production fixes", "product_managers": "Product Managers", "production_desc": "\"Production\" is defined as a system serving live customer-facing or business systems with existing deployed and functional features.", "production_title": "4.4 Production", @@ -1725,7 +1725,7 @@ "questions_and_answers": "Questions & Answers", "quick_decision_making": "Quick decision making", "quote": "quote", - "reach_users_now_not_weeks_later": "Your users are waiting. Ship updates in minutes, not weeks.", + "reach_users_now_not_weeks_later": "Deploy from the CLI or API, then users download the web fix in minutes and apply it on next launch.", "react_native_power_approximately_1_of_apps_on_google_play_store": "React Native power approximately $1% of apps on Google Play Store", "read_our_aup": "Read our Acceptable Use Policy", "read_our_data_processing_agreement": "Read our Data Processing Agreement", @@ -2985,7 +2985,7 @@ "testimonial_consulting": "Capgo not only has incredibly talented engineers, but they also share my passion for project success. Having a true partner has been a wonderful experience, and it allows us to move much faster than we could alone.", "testimonial_consulting_2": "I would have no hesitation in recommending Capgo to others, to provide a flexible solution to an existing workforce or on a longer-term basis as part of a remote team", "testimonial_description": "Capgo User since 2023", - "testimonial_highlight": "users are up to date within minutes", + "testimonial_highlight": "users are up to date within minutes.", "testimonial_title": "We rolled out Capgo in production for our user base of +5000!", "thank_you_for_shopping": "Thank you for shopping at $1.", "thanks_to_our_open_source_nature": "Thanks to our open-source nature", diff --git a/messages/es.json b/messages/es.json index e7ea36e53..92e84a15c 100644 --- a/messages/es.json +++ b/messages/es.json @@ -2994,7 +2994,7 @@ "testimonial_consulting": "Capgo no solo tiene ingenieros increíblemente talentosos, sino que también comparten mi pasión por el éxito del proyecto. Tener un verdadero socio ha sido una experiencia maravillosa, y nos permite avanzar mucho más rápido de lo que podríamos solos.", "testimonial_consulting_2": "No dudaría en recomendar Capgo a otros, para proporcionar una solución flexible a una fuerza laboral existente o a largo plazo como parte de un equipo remoto.", "testimonial_description": "Usuario de Capgo desde 2023", - "testimonial_highlight": "los usuarios están actualizados en minutos", + "testimonial_highlight": "los usuarios están actualizados en minutos.", "testimonial_title": "¡Lanzamos Capgo en producción para nuestra base de usuarios de más de 5000!", "thank_you_for_shopping": "Gracias por comprar en $1.", "thanks_to_our_open_source_nature": "Gracias a nuestra naturaleza de código abierto", diff --git a/messages/fr.json b/messages/fr.json index 98b0ca0c0..7d6d4e490 100644 --- a/messages/fr.json +++ b/messages/fr.json @@ -2994,7 +2994,7 @@ "testimonial_consulting": "Capgo ne dispose pas seulement d'ingénieurs incroyablement talentueux, mais ils partagent également ma passion pour le succès des projets. Avoir un véritable partenaire a été une expérience merveilleuse, et cela nous permet d'avancer beaucoup plus vite que si nous étions seuls.", "testimonial_consulting_2": "Je n'aurais aucune hésitation à recommander Capgo à d'autres, pour fournir une solution flexible à une équipe existante ou à plus long terme dans le cadre d'une équipe à distance", "testimonial_description": "Utilisateur de Capgo depuis 2023", - "testimonial_highlight": "les utilisateurs sont à jour en quelques minutes", + "testimonial_highlight": "les utilisateurs sont à jour en quelques minutes.", "testimonial_title": "Nous avons déployé Capgo en production pour notre base d'utilisateurs de +5000 !", "thank_you_for_shopping": "Merci d'avoir fait vos achats chez $1.", "thanks_to_our_open_source_nature": "Grâce à notre essence open source", diff --git a/messages/id.json b/messages/id.json index af01fecd4..50b1c6233 100644 --- a/messages/id.json +++ b/messages/id.json @@ -2994,7 +2994,7 @@ "testimonial_consulting": "Capgo tidak hanya memiliki insinyur yang sangat berbakat, tetapi mereka juga berbagi hasrat saya untuk kesuksesan proyek. Memiliki mitra sejati telah menjadi pengalaman yang luar biasa, dan itu memungkinkan kami bergerak jauh lebih cepat daripada yang bisa kami lakukan sendiri.", "testimonial_consulting_2": "Saya tidak akan ragu untuk merekomendasikan Capgo kepada orang lain, untuk menyediakan solusi fleksibel bagi tenaga kerja yang ada atau dalam jangka panjang sebagai bagian dari tim jarak jauh.", "testimonial_description": "Pengguna Capgo sejak 2023", - "testimonial_highlight": "pengguna selalu diperbarui dalam hitungan menit", + "testimonial_highlight": "pengguna selalu diperbarui dalam hitungan menit.", "testimonial_title": "Kami telah meluncurkan Capgo dalam produksi untuk basis pengguna kami yang lebih dari 5000!", "thank_you_for_shopping": "Terima kasih telah berbelanja di $1.", "thanks_to_our_open_source_nature": "Berkat sifat sumber terbuka kami", diff --git a/messages/it.json b/messages/it.json index 4083bcb1e..b450bbf9f 100644 --- a/messages/it.json +++ b/messages/it.json @@ -2994,7 +2994,7 @@ "testimonial_consulting": "Capgo não apenas tem engenheiros incrivelmente talentosos, mas eles também compartilham minha paixão pelo sucesso do projeto. Ter um verdadeiro parceiro tem sido uma experiência maravilhosa, e isso nos permite avançar muito mais rápido do que poderíamos sozinhos.", "testimonial_consulting_2": "Non avrei alcun dubbio nel consigliare Capgo ad altri, per fornire una soluzione flessibile a una forza lavoro esistente o su base a lungo termine come parte di un team remoto.", "testimonial_description": "Capgo Пользователь с 2023 года", - "testimonial_highlight": "i utenti sono aggiornati in pochi minuti", + "testimonial_highlight": "i utenti sono aggiornati in pochi minuti.", "testimonial_title": "Abbiamo lanciato Capgo in produzione per la nostra base di utenti di oltre 5000!", "thank_you_for_shopping": "Grazie per aver fatto acquisti da $1.", "thanks_to_our_open_source_nature": "Grazie alla nostra natura open-source", diff --git a/messages/ja.json b/messages/ja.json index b5ba87a15..09633e249 100644 --- a/messages/ja.json +++ b/messages/ja.json @@ -2994,7 +2994,7 @@ "testimonial_consulting": "Capgoは才能あふれるエンジニアを揃えているだけでなく、プロジェクトの成功に対する私の情熱を共有しています。真のパートナーを持つことは素晴らしい経験であり、私たちは一人ではできないほど速く進むことができます。", "testimonial_consulting_2": "私はCapgoを他の人に推薦することに何の hesitationも感じません。既存の労働力に柔軟なソリューションを提供するため、あるいはリモートチームの一部として長期的に利用するために。", "testimonial_description": "2023年からのCapgoユーザー", - "testimonial_highlight": "ユーザーは数分以内に最新の状態になります", + "testimonial_highlight": "ユーザーは数分以内に最新の状態になります。", "testimonial_title": "私たちは5000人以上のユーザーに向けてCapgoを本番環境で導入しました！", "thank_you_for_shopping": "$1でのお買い物ありがとうございます。", "thanks_to_our_open_source_nature": "私たちのオープンソースの性質のおかげで", diff --git a/messages/ko.json b/messages/ko.json index 44b35e4a1..91c16c8dc 100644 --- a/messages/ko.json +++ b/messages/ko.json @@ -2994,7 +2994,7 @@ "testimonial_consulting": "Capgo는 믿을 수 없을 정도로 재능 있는 엔지니어들을 보유하고 있을 뿐만 아니라, 프로젝트 성공에 대한 제 열정을 공유합니다. 진정한 파트너를 갖게 된 것은 멋진 경험이었으며, 덕분에 우리는 혼자서 할 수 있는 것보다 훨씬 더 빠르게 움직일 수 있습니다.", "testimonial_consulting_2": "저는 Capgo를 다른 사람들에게 추천하는 데 주저하지 않을 것입니다. 기존 인력에게 유연한 솔루션을 제공하거나 원격 팀의 일부로 장기적으로 활용하는 데 있어서 말입니다.", "testimonial_description": "2023년부터 Capgo 사용자", - "testimonial_highlight": "사용자들은 수 분 내에 최신 상태로 업데이트됩니다", + "testimonial_highlight": "사용자들은 수 분 내에 최신 상태로 업데이트됩니다.", "testimonial_title": "Capgo를 5000명 이상의 사용자 기반을 위해 프로덕션에 출시했습니다!", "thank_you_for_shopping": "$1에서 쇼핑해 주셔서 감사합니다.", "thanks_to_our_open_source_nature": "오픈 소스 특성 덕분에", diff --git a/messages/zh.json b/messages/zh.json index 3eb81c262..4c6baced0 100644 --- a/messages/zh.json +++ b/messages/zh.json @@ -2994,7 +2994,7 @@ "testimonial_consulting": "Capgo不仅拥有极其才华横溢的工程师，而且他们也和我一样对项目成功充满热情。拥有一个真正的伙伴是一种美妙的体验，它让我们能够比单打独斗时更快地前进。", "testimonial_consulting_2": "我会毫不犹豫地向他人推荐Capgo，无论是为现有的工作团队提供灵活的解决方案，还是作为远程团队的长期一部分。", "testimonial_description": "Capgo用户自2023年起", - "testimonial_highlight": "用户在几分钟内即可保持最新状态", + "testimonial_highlight": "用户在几分钟内即可保持最新状态。", "testimonial_title": "我们已在生产中推出Capgo，面向我们的5000多名用户！", "thank_you_for_shopping": "感谢您在$1购物。", "thanks_to_our_open_source_nature": "感谢我们的开源性质",