Konzepte
-Entdecken Sie die Grundlagen und wesentlichen Prinzipien, um unsere Infrastruktur zu verstehen und zu beherrschen.
+Entdecken Sie die Grundlagen und zentralen Prinzipien, um unsere Infrastruktur zu verstehen und zu beherrschen.
Konzepte erkunden →
-
- Schnellstart
-Starten Sie schnell mit unseren Ressourcen, indem Sie klaren und einfachen Anweisungen folgen.
- Schnellstart starten → +Quickstart
+Starten Sie schnell mit unseren Ressourcen, indem Sie klare und einfache Anleitungen befolgen.
+ Quickstart starten →
+
-
+Tutorials
-Lernen Sie Schritt für Schritt, wie Sie unsere Dienste mit detaillierten Anleitungen konfigurieren und nutzen können.
+Lernen Sie Schritt für Schritt, wie Sie unsere Dienste konfigurieren und nutzen, mit detaillierten Anleitungen.
Tutorials entdecken →Tutorials
-Derzeit sind keine Tutorials verfügbar, aber wir arbeiten aktiv daran. Schauen Sie bald wieder vorbei, um mehr zu erfahren!
- Zur Startseite → -No tutorials are currently available, but we are working on them actively. Please check back soon for more information!
+ Go to the homepage → + \ No newline at end of file diff --git a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/network/vpc/concepts.md b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/network/vpc/concepts.md index 3f492403..f7547a9e 100644 --- a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/network/vpc/concepts.md +++ b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/network/vpc/concepts.md @@ -6,59 +6,59 @@ title: Konzepte ## Definition und Positionierung -Die **VPC (Virtual Private Cloud)** ist ein verwalteter Netzwerkdienst, der die Erstellung isolierter, sicherer und kontrollierbarer privater Netzwerke über die Cloud Temple-Konsole ermöglicht. Sie wurde entwickelt, um ein Cloud-natives Erlebnis zu bieten und die Netzwerk- und Sicherheitskonfiguration zu automatisieren. +Der **VPC (Virtual Private Cloud)** ist ein verwalteter Netzwerkservice, der die Erstellung isolierter, sicherer und steuerbarer privater Netzwerke über die Cloud Temple-Konsole ermöglicht. Er ist darauf ausgelegt, eine cloud-native Erfahrung zu bieten, indem er die Netzwerk- und Sicherheitskonfiguration automatisiert. -Stand Januar 2026 ermöglichen VPC-Privatnetzwerke die Verbindung von **IaaS Open Source**- und **IaaS VMware**-Diensten. Die Verbindung mit **Bare Metal**-Servern wird in einem zukünftigen Update verfügbar sein. +Stand Januar 2026 ermöglichen die privaten Netzwerke des VPC die Interkonnektivität zwischen den Diensten **IaaS Open Source** und **IaaS VMware**. Die Interkonnektivität mit den **Bare Metal**-Servern wird in einer kommenden Aktualisierung verfügbar sein. ### VPC vs Private Backbone -Cloud Temple bietet zwei Netzwerkverbrauchsmodi an: +Cloud Temple offers two network consumption modes: -* **Private Backbone (Historisches Angebot)**: - * Ideal für Experten, die maximale Autonomie und spezifische Netzwerkkonfigurationen (Extended L2) suchen. - * Erfordert manuelle Installation und Verwaltung von Sicherheitsgeräten (Firewalls, Router). - * Manuelle Verwaltung des Adressplans. +* **Private Backbone (Legacy offering)**: + * Ideal for experts seeking maximum autonomy and specific network configurations (extended L2). + * Requires manual installation and management of security equipment (firewalls, routers). + * Manual management of IP addressing. -* **VPC (Neues Angebot)**: - * Entwickelt für ein Cloud-natives und automatisiertes Erlebnis. - * Integrierte Sicherheit (Gateway, Firewalling, NAT) ohne Verwaltung von Drittanbietergeräten. - * Managed Service mit garantierter Hochverfügbarkeit durch Cloud Temple. - * Ideal für moderne Projekte, DevOps und Webanwendungs-Hosting. +* **VPC (New offering)**: + * Designed for a cloud-native and automated experience. + * Built-in security (Gateway, Firewalling, NAT) without the need to manage third-party equipment. + * Fully managed service with high availability guaranteed by Cloud Temple. + * Ideal for modern projects, DevOps workflows, and hosting web applications. -## Architektur +## Architecture -Die VPC basiert auf einer redundanten und hochverfügbaren Architektur, die den inter-AZ-Backbone mit geringer Latenz von Cloud Temple nutzt. +The VPC is based on a redundant and highly available architecture, leveraging Cloud Temple's low-latency inter-AZ backbone. ### Schlüsselkomponenten -* **VPC-Router**: Im Herzen jeder VPC verwaltet er das dynamische Routing zwischen verschiedenen privaten Netzwerken (Ost-West-Verkehr). -* **Private Netzwerke (VLANs)**: Layer-2-Netzwerksegmente, die Ihre Ressourcen (VMs, Server) verbinden. Sie erstrecken sich nativ über mehrere Verfügbarkeitszonen (AZ) ohne IP-Rekonfiguration. -* **Externes Gateway**: Optionaler Ein- und Ausgangspunkt für Internetverkehr (Nord-Süd). Es integriert NAT- und Flussmanagementfunktionen. +* **VPC-Router**: Im Zentrum jedes VPCs verwaltet er den dynamischen Routingverkehr zwischen den verschiedenen Private Networks (Ost-West-Traffic). +* **Private Networks (VLANs)**: L2-Netzwerksegmente, die Ihre Ressourcen (VMs, Server) verbinden. Sie erstrecken sich natürlicherweise über mehrere Verfügbarkeitszonen (AZ) ohne IP-Neukonfiguration. +* **Externe Gateway (External Gateway)**: Optionaler Eingangs- und Ausgangspunkt für Internet-Traffic (Nord-Süd). Sie integriert Funktionen für NAT und Flussverwaltung. -### Isolierung und Sicherheit +### Isolation und Sicherheit -Die VPC garantiert eine strikte Isolierung: -* Jede VPC ist eine unabhängige Netzwerkentität. -* Die Bereitstellung erfolgt auf dedizierten Ressourcen (für IaaS Open Source-Kunden), wodurch sichergestellt wird, dass keine Netzwerkressourcen geteilt werden. -* Der Dienst durchläuft derzeit die **SecNumCloud**-Qualifizierung. +Das VPC gewährleistet eine strenge Isolation: +* Jedes VPC ist eine eigenständige Netzwerkeinheit. +* Die Bereitstellung erfolgt auf dedizierten Ressourcen (für IaaS-Open-Source-Kunden), wodurch sichergestellt wird, dass keine Netzwerkressourcen geteilt werden. +* Der Dienst befindet sich derzeit in der Zertifizierung **SecNumCloud**. ## Hauptfunktionen | Funktion | Beschreibung | Verfügbarkeit | -|----------|--------------|---------------| +|--------|-------------|---------------| | **Regionale private Netzwerke** | Multi-AZ-Bereitstellung und transparente L2-Weiterleitung. | Verfügbar | -| **Natives Routing** | Automatische Kommunikation zwischen privaten Netzwerken derselben VPC. | Verfügbar | -| **IPAM & DHCP** | Automatische Verwaltung von Adresspools und dynamische Zuweisung. | Verfügbar | -| **Internetzugang** | Konfigurierbar über Gateway (NAT, DNAT, Kontrollierter Egress). | Verfügbar | -| **Floating IPs** | Flexible Bereitstellung von Diensten im Internet. | Verfügbar | -| **Mikro-Segmentierung** | Netzwerkrichtliniengruppen für erweiterte Sicherheit. | H1 2026 | -| **Beobachtbarkeit** | Protokolle und Metriken zur Netzwerkleistung. | H1 2026 | -| **DNS-Dienst** | Interne und externe Namensauflösung. | H2 2026 | -| **VPN & Cloud Connect** | Sichere Konnektivität zu On-Premise und Public Clouds. | H2 2026 | - -## Anwendungsfälle - -* **Hosting kritischer Anwendungen**, die eine starke Isolierung erfordern. -* **Multi-Projekt-Segmentierung** (Prod, Pre-Prod, Dev). -* **Testumgebungen**, flüchtig und isoliert. -* **Souveräne Netzwerkbasis** für sensible Daten. +| **Nativer Routing** | Automatisierte Kommunikation zwischen privaten Netzwerken innerhalb eines VPC. | Verfügbar | +| **IPAM & DHCP** | Automatisierte Verwaltung von Adresspools und dynamische Zuweisung. | Verfügbar | +| **Internetzugriff** | Konfigurierbar über Gateway (NAT, DNAT, kontrollierter Egress). | Verfügbar | +| **Flottierende IP-Adressen** | Flexible Exposition von Diensten im Internet. | Verfügbar | +| **Micro-Segmentation** | Netzwerkrichtliniengruppen für erweiterte Sicherheit. | S1 2026 | +| **Beobachtbarkeit** | Logs und Leistungsmetriken des Netzwerks. | S1 2026 | +| **Service DNS** | Namensauflösung intern und extern. | S2 2026 | +| **VPN & Cloud Connect** | Sichere Verbindung zu On-Premise-Infrastrukturen und öffentlichen Clouds. | S2 2026 | + +## Use Cases + +* Critical application hosting requiring strong isolation. +* Multi-project segmentation (Prod, Pre-prod, Dev). +* Ephemeral and isolated test environments. +* Sovereign networking foundations for sensitive data. \ No newline at end of file diff --git a/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/network/vpc/images/vpc_static_ips_details.png b/i18n/de/docusaurus-plugin-content-docs/current/network/vpc/images/vpc_static_ips_details.png new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..50c0e627b12a4c44c4e6a0b3f6d3b15e018c1b33 GIT binary patch literal 311436 zcmeFZcT`i`);EkOqM)ME6cDf=D$+!x7ez&+D$+|pM4AwKXbEx@L8^*KCm;w&mEMC= zrH0-^DAFOJg+S`JIrp4<&v)PF8Hc>%8{_-uz+hyvv)5j0&H0;i&9>HC9WB-4Ok7NK zbacnn9^8FQN5|YxN5}Z_$l<*^bO;0;-2p2*6%`!^6;&1R3$UxMv!#{wT{}1D7na^S z5_EJ|-b3FNsyFDIY_8M)lHzgl91qWpw<;e$FjYyHu-|n#qW5FzBO>GLyJpo77Z{|d z0l!fLn7W)ef@Ec-k9>|=nERDJ`FYk`^lkbDpU4@QAGUf%nqS7r*$ICzOAcXT+9s6n zMOXkAcBq#B*xY(ze!)XZzS0a?ace@W-KdUA4gV3cD4q@fc(&P$??F~0AsH!vWsR&X zVRKP0V&8cC%k}4cfK9C-KjN~!VQ1FKx|2Dxyr`wADwIXf30Gpt;)~o?nUAc7jVI)t zhsC;I)1MnrA{7VJy)<)`ntBWm@mkJVB9RaS!;5heXm-KUAMkX#k9p}@xiwH!A--ZV$E3~
zxl5x}5I&5ujC2Xgff2gq!cok8Q!oJX-fo$iF9HQEm0Bvojc3twD7L9||BKV=A2hdN
z3<_(&$0farLByi@^A}-eJX{VOxt$5Wa7~BL-UrjRVr;9rkeyY