diff --git a/src/languages/en.ts b/src/languages/en.ts
index 2d501086d026a..88c32b44de377 100755
--- a/src/languages/en.ts
+++ b/src/languages/en.ts
@@ -198,6 +198,7 @@ import type {
     UpdatedCustomFieldParams,
     UpdatedPolicyApprovalRuleParams,
     UpdatedPolicyAuditRateParams,
+    UpdatedPolicyCategoryDescriptionHintTypeParams,
     UpdatedPolicyCategoryExpenseLimitTypeParams,
     UpdatedPolicyCategoryGLCodeParams,
     UpdatedPolicyCategoryMaxAmountNoReceiptParams,
@@ -5299,6 +5300,15 @@ const translations = {
             return `changed the "${categoryName}" category to ${newValue} (previously ${oldValue})`;
         },
         setCategoryName: ({oldName, newName}: UpdatedPolicyCategoryNameParams) => `renamed the category "${oldName}" to "${newName}"`,
+        updatedDescriptionHint: ({categoryName, oldValue, newValue}: UpdatedPolicyCategoryDescriptionHintTypeParams) => {
+            if (!newValue) {
+                return `removed the description hint "${oldValue}" from the category "${categoryName}"`;
+            }
+
+            return !oldValue
+                ? `added the description hint "${newValue}" to the category "${categoryName}"`
+                : `changed the "${categoryName}" category description hint to “${newValue}” (previously “${oldValue}”)`;
+        },
         updateTagListName: ({oldName, newName}: UpdatedPolicyCategoryNameParams) => `changed the tag list name to "${newName}" (previously "${oldName}")`,
         addTag: ({tagListName, tagName}: UpdatedPolicyTagParams) => `added the tag "${tagName}" to the list "${tagListName}"`,
         updateTagName: ({tagListName, newName, oldName}: UpdatedPolicyTagNameParams) => `updated the tag list "${tagListName}" by changing the tag "${oldName}" to "${newName}`,
diff --git a/src/languages/es.ts b/src/languages/es.ts
index 4130c41689a4f..e1d43b7742ea2 100644
--- a/src/languages/es.ts
+++ b/src/languages/es.ts
@@ -197,6 +197,7 @@ import type {
     UpdatedCustomFieldParams,
     UpdatedPolicyApprovalRuleParams,
     UpdatedPolicyAuditRateParams,
+    UpdatedPolicyCategoryDescriptionHintTypeParams,
     UpdatedPolicyCategoryExpenseLimitTypeParams,
     UpdatedPolicyCategoryGLCodeParams,
     UpdatedPolicyCategoryMaxAmountNoReceiptParams,
@@ -5306,6 +5307,15 @@ const translations = {
         addCategory: ({categoryName}: UpdatedPolicyCategoryParams) => `añadió la categoría "${categoryName}""`,
         deleteCategory: ({categoryName}: UpdatedPolicyCategoryParams) => `eliminó la categoría "${categoryName}"`,
         updateCategory: ({oldValue, categoryName}: UpdatedPolicyCategoryParams) => `${oldValue ? 'deshabilitó' : 'habilitó'} la categoría "${categoryName}"`,
+        updatedDescriptionHint: ({categoryName, oldValue, newValue}: UpdatedPolicyCategoryDescriptionHintTypeParams) => {
+            if (!newValue) {
+                return `eliminó la sugerencia de descripción "${oldValue}" de la categoría "${categoryName}"`;
+            }
+
+            return !oldValue
+                ? `añadió la sugerencia de descripción "${newValue}" a la categoría "${categoryName}"`
+                : `cambió la sugerencia de descripción de la categoría "${categoryName}" a “${newValue}” (anteriormente “${oldValue}”)`;
+        },
         updateCategoryPayrollCode: ({oldValue, categoryName, newValue}: UpdatedPolicyCategoryGLCodeParams) => {
             if (!oldValue) {
                 return `añadió el código de nómina "${newValue}" a la categoría "${categoryName}"`;
diff --git a/src/languages/params.ts b/src/languages/params.ts
index 8096033e2586b..6a9d8e64293e1 100644
--- a/src/languages/params.ts
+++ b/src/languages/params.ts
@@ -312,7 +312,9 @@ type UpdatedPolicyDescriptionParams = {oldDescription: string; newDescription: s
 
 type UpdatedPolicyCurrencyParams = {oldCurrency: string; newCurrency: string};
 
-type UpdatedPolicyCategoryParams = {categoryName: string; oldValue?: boolean};
+type UpdatedPolicyCategoryParams = {categoryName: string; oldValue?: boolean | string | number; newValue?: boolean | string | number};
+
+type UpdatedPolicyCategoryDescriptionHintTypeParams = {categoryName: string; oldValue?: string; newValue?: string};
 
 type UpdatedPolicyCategoryGLCodeParams = {categoryName: string; oldValue?: string; newValue?: string};
 
@@ -961,6 +963,7 @@ export type {
     UpdatedPolicyCurrencyParams,
     UpdatedPolicyFrequencyParams,
     UpdatedPolicyCategoryParams,
+    UpdatedPolicyCategoryDescriptionHintTypeParams,
     UpdatedPolicyCategoryNameParams,
     UpdatedPolicyPreventSelfApprovalParams,
     UpdatedPolicyFieldWithNewAndOldValueParams,
diff --git a/src/libs/ReportActionsUtils.ts b/src/libs/ReportActionsUtils.ts
index 3407e181370fa..0f8dc95d7767d 100644
--- a/src/libs/ReportActionsUtils.ts
+++ b/src/libs/ReportActionsUtils.ts
@@ -2080,6 +2080,14 @@ function getWorkspaceCategoryUpdateMessage(action: ReportAction, policyID?: stri
     }
 
     if (action.actionName === CONST.REPORT.ACTIONS.TYPE.POLICY_CHANGE_LOG.UPDATE_CATEGORY && categoryName) {
+        if (updatedField === 'commentHint') {
+            return translateLocal('workspaceActions.updatedDescriptionHint', {
+                oldValue: oldValue as string | undefined,
+                newValue: newValue as string | undefined,
+                categoryName,
+            });
+        }
+
         if (updatedField === 'enabled') {
             return translateLocal('workspaceActions.updateCategory', {
                 oldValue: !!oldValue,
@@ -2127,6 +2135,8 @@ function getWorkspaceCategoryUpdateMessage(action: ReportAction, policyID?: stri
         }
 
         if (updatedField === 'maxAmountNoReceipt' && typeof oldValue !== 'boolean' && typeof newValue !== 'boolean') {
+            // This will be fixed as part of https://github.com/Expensify/Expensify/issues/507850
+            // eslint-disable-next-line deprecation/deprecation
             const policy = getPolicy(policyID);
 
             const maxExpenseAmountToDisplay = policy?.maxExpenseAmountNoReceipt === CONST.DISABLED_MAX_EXPENSE_VALUE ? 0 : policy?.maxExpenseAmountNoReceipt;
@@ -2529,7 +2539,7 @@ function getRenamedAction(reportAction: OnyxEntry<ReportAction<typeof CONST.REPO
     });
 }
 
-function getAddedApprovaRulelMessage(reportAction: OnyxEntry<ReportAction>) {
+function getAddedApprovalRuleMessage(reportAction: OnyxEntry<ReportAction>) {
     const {name, approverAccountID, approverEmail, field, approverName} =
         getOriginalMessage(reportAction as ReportAction<typeof CONST.REPORT.ACTIONS.TYPE.POLICY_CHANGE_LOG.ADD_APPROVER_RULE>) ?? {};
 
@@ -2545,7 +2555,7 @@ function getAddedApprovaRulelMessage(reportAction: OnyxEntry<ReportAction>) {
     return getReportActionText(reportAction);
 }
 
-function getDeletedApprovaRulelMessage(reportAction: OnyxEntry<ReportAction>) {
+function getDeletedApprovalRuleMessage(reportAction: OnyxEntry<ReportAction>) {
     const {name, approverAccountID, approverEmail, field, approverName} =
         getOriginalMessage(reportAction as ReportAction<typeof CONST.REPORT.ACTIONS.TYPE.POLICY_CHANGE_LOG.DELETE_APPROVER_RULE>) ?? {};
 
@@ -2781,8 +2791,8 @@ export {
     getNumberOfMoneyRequests,
     getOneTransactionThreadReportID,
     getOriginalMessage,
-    getAddedApprovaRulelMessage,
-    getDeletedApprovaRulelMessage,
+    getAddedApprovalRuleMessage,
+    getDeletedApprovalRuleMessage,
     getUpdatedApprovalRuleMessage,
     getRemovedFromApprovalChainMessage,
     getDemotedFromWorkspaceMessage,
diff --git a/src/libs/SidebarUtils.ts b/src/libs/SidebarUtils.ts
index a848555936ae7..abf2e6fc07ec8 100644
--- a/src/libs/SidebarUtils.ts
+++ b/src/libs/SidebarUtils.ts
@@ -24,10 +24,10 @@ import Parser from './Parser';
 import Performance from './Performance';
 import {getCleanedTagName, getPolicy} from './PolicyUtils';
 import {
-    getAddedApprovaRulelMessage,
+    getAddedApprovalRuleMessage,
     getAddedConnectionMessage,
     getCardIssuedMessage,
-    getDeletedApprovaRulelMessage,
+    getDeletedApprovalRuleMessage,
     getIntegrationSyncFailedMessage,
     getLastVisibleMessage,
     getMessageOfOldDotReportAction,
@@ -689,9 +689,9 @@ function getOptionData({
         } else if (lastAction?.actionName === CONST.REPORT.ACTIONS.TYPE.POLICY_CHANGE_LOG.UPDATE_AUDIT_RATE) {
             result.alternateText = getUpdatedAuditRateMessage(lastAction);
         } else if (lastAction?.actionName === CONST.REPORT.ACTIONS.TYPE.POLICY_CHANGE_LOG.ADD_APPROVER_RULE) {
-            result.alternateText = getAddedApprovaRulelMessage(lastAction);
+            result.alternateText = getAddedApprovalRuleMessage(lastAction);
         } else if (lastAction?.actionName === CONST.REPORT.ACTIONS.TYPE.POLICY_CHANGE_LOG.DELETE_APPROVER_RULE) {
-            result.alternateText = getDeletedApprovaRulelMessage(lastAction);
+            result.alternateText = getDeletedApprovalRuleMessage(lastAction);
         } else if (lastAction?.actionName === CONST.REPORT.ACTIONS.TYPE.POLICY_CHANGE_LOG.UPDATE_APPROVER_RULE) {
             result.alternateText = getUpdatedApprovalRuleMessage(lastAction);
         } else if (lastAction?.actionName === CONST.REPORT.ACTIONS.TYPE.POLICY_CHANGE_LOG.UPDATE_MANUAL_APPROVAL_THRESHOLD) {
diff --git a/src/pages/home/report/ContextMenu/ContextMenuActions.tsx b/src/pages/home/report/ContextMenu/ContextMenuActions.tsx
index 65d1de66b950f..878954cced957 100644
--- a/src/pages/home/report/ContextMenu/ContextMenuActions.tsx
+++ b/src/pages/home/report/ContextMenu/ContextMenuActions.tsx
@@ -23,10 +23,10 @@ import {getCleanedTagName} from '@libs/PolicyUtils';
 import ReportActionComposeFocusManager from '@libs/ReportActionComposeFocusManager';
 import {
     getActionableMentionWhisperMessage,
-    getAddedApprovaRulelMessage,
+    getAddedApprovalRuleMessage,
     getAddedConnectionMessage,
     getCardIssuedMessage,
-    getDeletedApprovaRulelMessage,
+    getDeletedApprovalRuleMessage,
     getExportIntegrationMessageHTML,
     getIntegrationSyncFailedMessage,
     getIOUReportIDFromReportActionPreview,
@@ -647,9 +647,9 @@ const ContextMenuActions: ContextMenuAction[] = [
                 } else if (isActionOfType(reportAction, CONST.REPORT.ACTIONS.TYPE.POLICY_CHANGE_LOG.UPDATE_AUDIT_RATE)) {
                     setClipboardMessage(getUpdatedAuditRateMessage(reportAction));
                 } else if (isActionOfType(reportAction, CONST.REPORT.ACTIONS.TYPE.POLICY_CHANGE_LOG.ADD_APPROVER_RULE)) {
-                    setClipboardMessage(getAddedApprovaRulelMessage(reportAction));
+                    setClipboardMessage(getAddedApprovalRuleMessage(reportAction));
                 } else if (isActionOfType(reportAction, CONST.REPORT.ACTIONS.TYPE.POLICY_CHANGE_LOG.DELETE_APPROVER_RULE)) {
-                    setClipboardMessage(getDeletedApprovaRulelMessage(reportAction));
+                    setClipboardMessage(getDeletedApprovalRuleMessage(reportAction));
                 } else if (isActionOfType(reportAction, CONST.REPORT.ACTIONS.TYPE.POLICY_CHANGE_LOG.UPDATE_APPROVER_RULE)) {
                     setClipboardMessage(getUpdatedApprovalRuleMessage(reportAction));
                 } else if (isActionOfType(reportAction, CONST.REPORT.ACTIONS.TYPE.POLICY_CHANGE_LOG.UPDATE_MANUAL_APPROVAL_THRESHOLD)) {
diff --git a/src/pages/home/report/PureReportActionItem.tsx b/src/pages/home/report/PureReportActionItem.tsx
index 6b9056513e2bb..d08c4f7324547 100644
--- a/src/pages/home/report/PureReportActionItem.tsx
+++ b/src/pages/home/report/PureReportActionItem.tsx
@@ -58,9 +58,9 @@ import {getDisplayNameOrDefault} from '@libs/PersonalDetailsUtils';
 import {getCleanedTagName} from '@libs/PolicyUtils';
 import {
     extractLinksFromMessageHtml,
-    getAddedApprovaRulelMessage,
+    getAddedApprovalRuleMessage,
     getAddedConnectionMessage,
-    getDeletedApprovaRulelMessage,
+    getDeletedApprovalRuleMessage,
     getDemotedFromWorkspaceMessage,
     getDismissedViolationMessageText,
     getIntegrationSyncFailedMessage,
@@ -1122,9 +1122,9 @@ function PureReportActionItem({
         } else if (action.actionName === CONST.REPORT.ACTIONS.TYPE.POLICY_CHANGE_LOG.DELETE_EMPLOYEE) {
             children = <ReportActionItemBasicMessage message={getPolicyChangeLogDeleteMemberMessage(action)} />;
         } else if (isActionOfType(action, CONST.REPORT.ACTIONS.TYPE.POLICY_CHANGE_LOG.ADD_APPROVER_RULE)) {
-            children = <ReportActionItemBasicMessage message={getAddedApprovaRulelMessage(action)} />;
+            children = <ReportActionItemBasicMessage message={getAddedApprovalRuleMessage(action)} />;
         } else if (isActionOfType(action, CONST.REPORT.ACTIONS.TYPE.POLICY_CHANGE_LOG.DELETE_APPROVER_RULE)) {
-            children = <ReportActionItemBasicMessage message={getDeletedApprovaRulelMessage(action)} />;
+            children = <ReportActionItemBasicMessage message={getDeletedApprovalRuleMessage(action)} />;
         } else if (isActionOfType(action, CONST.REPORT.ACTIONS.TYPE.POLICY_CHANGE_LOG.UPDATE_APPROVER_RULE)) {
             children = <ReportActionItemBasicMessage message={getUpdatedApprovalRuleMessage(action)} />;
         } else if (isActionOfType(action, CONST.REPORT.ACTIONS.TYPE.REMOVED_FROM_APPROVAL_CHAIN)) {