From f6375cc79dca870f907860262a937a1e950fc443 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: dukenv0307 <dukenv0307@gmail.com>
Date: Tue, 27 May 2025 17:26:54 +0700
Subject: [PATCH] translate system message

---
 src/libs/ReportActionsUtils.ts                           | 6 ++++++
 src/libs/ReportUtils.ts                                  | 5 +++++
 src/libs/SidebarUtils.ts                                 | 3 +++
 src/pages/home/report/ContextMenu/ContextMenuActions.tsx | 4 ++--
 src/pages/home/report/PureReportActionItem.tsx           | 4 ++--
 5 files changed, 18 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/src/libs/ReportActionsUtils.ts b/src/libs/ReportActionsUtils.ts
index f3675e651c978..66595689dd70f 100644
--- a/src/libs/ReportActionsUtils.ts
+++ b/src/libs/ReportActionsUtils.ts
@@ -2408,6 +2408,11 @@ function getReportActionFromExpensifyCard(cardID: number) {
         });
 }
 
+function getIntegrationSyncFailedMessage(action: OnyxEntry<ReportAction>): string {
+    const {label, errorMessage} = getOriginalMessage(action as ReportAction<typeof CONST.REPORT.ACTIONS.TYPE.INTEGRATION_SYNC_FAILED>) ?? {label: '', errorMessage: ''};
+    return translateLocal('report.actions.type.integrationSyncFailed', {label, errorMessage});
+}
+
 export {
     doesReportHaveVisibleActions,
     extractLinksFromMessageHtml,
@@ -2555,6 +2560,7 @@ export {
     getReopenedMessage,
     getLeaveRoomMessage,
     getReportActionFromExpensifyCard,
+    getIntegrationSyncFailedMessage,
 };
 
 export type {LastVisibleMessage};
diff --git a/src/libs/ReportUtils.ts b/src/libs/ReportUtils.ts
index 04926b1222ac8..43c0c85ef0f44 100644
--- a/src/libs/ReportUtils.ts
+++ b/src/libs/ReportUtils.ts
@@ -139,6 +139,7 @@ import {
     getCardIssuedMessage,
     getDismissedViolationMessageText,
     getExportIntegrationLastMessageText,
+    getIntegrationSyncFailedMessage,
     getIOUReportIDFromReportActionPreview,
     getJoinRequestMessage,
     getLastClosedReportAction,
@@ -4827,6 +4828,10 @@ function getReportNameInternal({
         return Parser.htmlToText(report?.reportName ?? '').trim();
     }
 
+    if (isActionOfType(parentReportAction, CONST.REPORT.ACTIONS.TYPE.INTEGRATION_SYNC_FAILED)) {
+        return getIntegrationSyncFailedMessage(parentReportAction);
+    }
+
     if (isChatThread(report)) {
         if (!isEmptyObject(parentReportAction) && isTransactionThread(parentReportAction)) {
             formattedName = getTransactionReportName({reportAction: parentReportAction, transactions, reports});
diff --git a/src/libs/SidebarUtils.ts b/src/libs/SidebarUtils.ts
index d1552e916f347..d02cfa8af20f0 100644
--- a/src/libs/SidebarUtils.ts
+++ b/src/libs/SidebarUtils.ts
@@ -25,6 +25,7 @@ import Performance from './Performance';
 import {getCleanedTagName, getPolicy} from './PolicyUtils';
 import {
     getCardIssuedMessage,
+    getIntegrationSyncFailedMessage,
     getLastVisibleMessage,
     getMessageOfOldDotReportAction,
     getOneTransactionThreadReportID,
@@ -615,6 +616,8 @@ function getOptionData({
             result.alternateText = translateLocal('workspaceActions.upgradedWorkspace');
         } else if (isActionOfType(lastAction, CONST.REPORT.ACTIONS.TYPE.POLICY_CHANGE_LOG.TEAM_DOWNGRADE)) {
             result.alternateText = translateLocal('workspaceActions.downgradedWorkspace');
+        } else if (isActionOfType(lastAction, CONST.REPORT.ACTIONS.TYPE.INTEGRATION_SYNC_FAILED)) {
+            result.alternateText = getIntegrationSyncFailedMessage(lastAction);
         } else if (
             isActionOfType(lastAction, CONST.REPORT.ACTIONS.TYPE.POLICY_CHANGE_LOG.ADD_CATEGORY) ||
             isActionOfType(lastAction, CONST.REPORT.ACTIONS.TYPE.POLICY_CHANGE_LOG.DELETE_CATEGORY) ||
diff --git a/src/pages/home/report/ContextMenu/ContextMenuActions.tsx b/src/pages/home/report/ContextMenu/ContextMenuActions.tsx
index d7a723ad5481e..7122c0c146e4f 100644
--- a/src/pages/home/report/ContextMenu/ContextMenuActions.tsx
+++ b/src/pages/home/report/ContextMenu/ContextMenuActions.tsx
@@ -25,6 +25,7 @@ import {
     getActionableMentionWhisperMessage,
     getCardIssuedMessage,
     getExportIntegrationMessageHTML,
+    getIntegrationSyncFailedMessage,
     getIOUReportIDFromReportActionPreview,
     getJoinRequestMessage,
     getMemberChangeMessageFragment,
@@ -623,8 +624,7 @@ const ContextMenuActions: ContextMenuAction[] = [
                 } else if (reportAction?.actionName === CONST.REPORT.ACTIONS.TYPE.REOPENED) {
                     setClipboardMessage(getReopenedMessage());
                 } else if (isActionOfType(reportAction, CONST.REPORT.ACTIONS.TYPE.INTEGRATION_SYNC_FAILED)) {
-                    const {label, errorMessage} = getOriginalMessage(reportAction) ?? {label: '', errorMessage: ''};
-                    setClipboardMessage(translateLocal('report.actions.type.integrationSyncFailed', {label, errorMessage}));
+                    setClipboardMessage(getIntegrationSyncFailedMessage(reportAction));
                 } else if (isCardIssuedAction(reportAction)) {
                     setClipboardMessage(getCardIssuedMessage({reportAction, shouldRenderHTML: true, policyID: report?.policyID, card}));
                 } else if (isActionOfType(reportAction, CONST.REPORT.ACTIONS.TYPE.POLICY_CHANGE_LOG.DELETE_INTEGRATION)) {
diff --git a/src/pages/home/report/PureReportActionItem.tsx b/src/pages/home/report/PureReportActionItem.tsx
index b7a9d95e317ff..5350971de6584 100644
--- a/src/pages/home/report/PureReportActionItem.tsx
+++ b/src/pages/home/report/PureReportActionItem.tsx
@@ -60,6 +60,7 @@ import {
     extractLinksFromMessageHtml,
     getDemotedFromWorkspaceMessage,
     getDismissedViolationMessageText,
+    getIntegrationSyncFailedMessage,
     getIOUReportIDFromReportActionPreview,
     getJoinRequestMessage,
     getOriginalMessage,
@@ -1128,8 +1129,7 @@ function PureReportActionItem({
             const message = getRenamedAction(action, isExpenseReport(report));
             children = <ReportActionItemBasicMessage message={message} />;
         } else if (isActionOfType(action, CONST.REPORT.ACTIONS.TYPE.INTEGRATION_SYNC_FAILED)) {
-            const {label, errorMessage} = getOriginalMessage(action) ?? {label: '', errorMessage: ''};
-            children = <ReportActionItemBasicMessage message={translate('report.actions.type.integrationSyncFailed', {label, errorMessage})} />;
+            children = <ReportActionItemBasicMessage message={getIntegrationSyncFailedMessage(action)} />;
         } else if (isActionOfType(action, CONST.REPORT.ACTIONS.TYPE.POLICY_CHANGE_LOG.DELETE_INTEGRATION)) {
             children = <ReportActionItemBasicMessage message={getRemovedConnectionMessage(action)} />;
         } else {