diff --git a/src/languages/de.ts b/src/languages/de.ts index a4b3fbf2348a4..950cd07bf8bc4 100644 --- a/src/languages/de.ts +++ b/src/languages/de.ts @@ -2610,7 +2610,7 @@ ${amount} für ${merchant} – ${date}`, title: 'Spesengenehmigungen hinzufügen', description: ({workspaceMoreFeaturesLink}) => dedent(` - *Fügen Sie Ausgabengenehmigungen hinzu*, um die Ausgaben Ihres Teams zu prüfen und unter Kontrolle zu halten. + *Fügen Sie Ausgabengenehmigungen hinzu*, um die Ausgaben Ihres Teams zu überprüfen und unter Kontrolle zu halten. So geht's: @@ -2618,9 +2618,9 @@ ${amount} für ${merchant} – ${date}`, 2. Wählen Sie Ihren Workspace aus. 3. Klicken Sie auf *More features*. 4. Aktivieren Sie *Workflows*. - 5. Navigieren Sie im Workspace-Editor zu *Workflows*. - 6. Aktivieren Sie *Add approvals*. - 7. Sie werden als Genehmiger für Ausgaben festgelegt. Sie können dies auf jeden Administrator ändern, sobald Sie Ihr Team eingeladen haben. + 5. Navigieren Sie zu *Workflows* im Workspace-Editor. + 6. Aktivieren Sie *Approvals*. + 7. Sie werden als Genehmiger für Ausgaben festgelegt. Sie können dies auf einen beliebigen Admin ändern, sobald Sie Ihr Team eingeladen haben. [Zu More features wechseln](${workspaceMoreFeaturesLink}).`), }, diff --git a/src/languages/en.ts b/src/languages/en.ts index 523bed3401725..3e4a1dabebad6 100755 --- a/src/languages/en.ts +++ b/src/languages/en.ts @@ -2595,7 +2595,7 @@ const translations = { 3. Click *More features*. 4. Enable *Workflows*. 5. Navigate to *Workflows* in the workspace editor. - 6. Enable *Add approvals*. + 6. Enable *Approvals*. 7. You'll be set as the expense approver. You can change this to any admin once you invite your team. [Take me to more features](${workspaceMoreFeaturesLink}). diff --git a/src/languages/fr.ts b/src/languages/fr.ts index b89785f3f1127..2599f1b030b4e 100644 --- a/src/languages/fr.ts +++ b/src/languages/fr.ts @@ -2619,15 +2619,15 @@ ${amount} pour ${merchant} - ${date}`, Voici comment faire : - 1. Allez dans *Espaces de travail*. + 1. Accédez à *Workspaces*. 2. Sélectionnez votre espace de travail. - 3. Cliquez sur *Plus de fonctionnalités*. + 3. Cliquez sur *More features*. 4. Activez *Workflows*. - 5. Accédez à *Workflows* dans l’éditeur de l’espace de travail. - 6. Activez *Ajouter des validations*. + 5. Allez à *Workflows* dans l’éditeur d’espace de travail. + 6. Activez *Approvals*. 7. Vous serez défini comme valideur des dépenses. Vous pourrez changer cela pour n’importe quel administrateur une fois que vous aurez invité votre équipe. - [Accéder aux fonctionnalités supplémentaires](${workspaceMoreFeaturesLink}).`), + [Faites-moi découvrir plus de fonctionnalités](${workspaceMoreFeaturesLink}).`), }, createTestDriveAdminWorkspaceTask: { title: ({workspaceConfirmationLink}) => `[Créer](${workspaceConfirmationLink}) un espace de travail`, diff --git a/src/languages/it.ts b/src/languages/it.ts index ce077164408e7..9ab446247676e 100644 --- a/src/languages/it.ts +++ b/src/languages/it.ts @@ -2605,17 +2605,17 @@ ${amount} per ${merchant} - ${date}`, title: 'Aggiungi approvazioni delle spese', description: ({workspaceMoreFeaturesLink}) => dedent(` - *Aggiungi approvazioni delle spese* per rivedere le spese del tuo team e tenerle sotto controllo. + *Aggiungi le approvazioni delle spese* per rivedere le spese del tuo team e mantenerle sotto controllo. - Procedi così: + Ecco come fare: - 1. Vai su *Spazi di lavoro*. + 1. Vai a *Spazi di lavoro*. 2. Seleziona il tuo spazio di lavoro. 3. Fai clic su *Altre funzionalità*. 4. Abilita *Flussi di lavoro*. 5. Vai a *Flussi di lavoro* nell’editor dello spazio di lavoro. - 6. Abilita *Aggiungi approvazioni*. - 7. Verrai impostato come approvatore delle spese. Puoi modificarlo in qualsiasi amministratore dopo aver invitato il tuo team. + 6. Abilita *Approvazioni*. + 7. Verrai impostato come approvatore delle spese. Puoi cambiarlo in qualsiasi amministratore dopo aver invitato il tuo team. [Portami alle altre funzionalità](${workspaceMoreFeaturesLink}).`), }, diff --git a/src/languages/ja.ts b/src/languages/ja.ts index 197488a8d6e64..0cbca37ed3142 100644 --- a/src/languages/ja.ts +++ b/src/languages/ja.ts @@ -2596,19 +2596,19 @@ ${merchant} への ${amount}（${date}）`, title: '経費承認を追加', description: ({workspaceMoreFeaturesLink}) => dedent(` - チームの支出を確認して管理するには、*経費承認を追加* してください。 + チームの支出を確認し、コントロールするために、*経費承認を追加* しましょう。 手順は次のとおりです： - 1. *Workspaces* に移動します。 + 1. *ワークスペース* に移動します。 2. ワークスペースを選択します。 - 3. *More features* をクリックします。 - 4. *Workflows* を有効にします。 - 5. ワークスペースエディタで *Workflows* に移動します。 - 6. *Add approvals* を有効にします。 - 7. チームを招待すると、あなたが経費承認者として設定されます。これは、任意の管理者に変更できます。 + 3. *その他の機能* をクリックします。 + 4. *ワークフロー* を有効にします。 + 5. ワークスペースエディタ内の *ワークフロー* に移動します。 + 6. *承認* を有効にします。 + 7. あなたが経費の承認者として設定されます。チームを招待した後は、任意の管理者に変更できます。 - [More features へ移動する](${workspaceMoreFeaturesLink})。`), + [その他の機能に移動](${workspaceMoreFeaturesLink})。`), }, createTestDriveAdminWorkspaceTask: { title: ({workspaceConfirmationLink}) => `ワークスペースを[作成](${workspaceConfirmationLink})`, diff --git a/src/languages/nl.ts b/src/languages/nl.ts index f778ac977a3a5..114cc3d54ab61 100644 --- a/src/languages/nl.ts +++ b/src/languages/nl.ts @@ -2603,19 +2603,19 @@ ${amount} voor ${merchant} - ${date}`, title: 'Uitgaven goedkeuringen toevoegen', description: ({workspaceMoreFeaturesLink}) => dedent(` - *Uitgavegoedkeuringen toevoegen* om de uitgaven van je team te beoordelen en onder controle te houden. + *Voeg uitgavenfiattering toe* om de uitgaven van je team te beoordelen en onder controle te houden. - Dit doe je zo: + Zo doe je dat: 1. Ga naar *Workspaces*. 2. Selecteer je workspace. - 3. Klik op *More features*. + 3. Klik op *Meer functies*. 4. Schakel *Workflows* in. 5. Ga naar *Workflows* in de workspace-editor. - 6. Schakel *Add approvals* in. - 7. Jij wordt ingesteld als de goedkeurder van uitgaven. Je kunt dit wijzigen naar elke beheerder zodra je je team hebt uitgenodigd. + 6. Schakel *Fiatteringen* in. + 7. Jij wordt ingesteld als de fiatteur voor uitgaven. Je kunt dit wijzigen naar elke beheerder zodra je je team uitnodigt. - [Breng me naar more features](${workspaceMoreFeaturesLink}).`), + [Breng me naar Meer functies](${workspaceMoreFeaturesLink}).`), }, createTestDriveAdminWorkspaceTask: { title: ({workspaceConfirmationLink}) => `[Maak](${workspaceConfirmationLink}) een workspace`, diff --git a/src/languages/pl.ts b/src/languages/pl.ts index 8e45fc3139d3c..3d71a98d02e92 100644 --- a/src/languages/pl.ts +++ b/src/languages/pl.ts @@ -2596,19 +2596,19 @@ ${amount} dla ${merchant} - ${date}`, title: 'Dodaj zatwierdzanie wydatków', description: ({workspaceMoreFeaturesLink}) => dedent(` - *Dodaj zatwierdzanie wydatków*, aby przeglądać wydatki swojego zespołu i mieć je pod kontrolą. + *Dodaj zatwierdzanie wydatków*, aby przeglądać wydatki zespołu i utrzymać je pod kontrolą. Oto jak: 1. Przejdź do *Workspaces*. - 2. Wybierz swoją przestrzeń roboczą. + 2. Wybierz swój workspace. 3. Kliknij *More features*. 4. Włącz *Workflows*. - 5. Przejdź do *Workflows* w edytorze przestrzeni roboczej. - 6. Włącz *Add approvals*. - 7. Zostaniesz ustawiony jako osoba zatwierdzająca wydatki. Po zaproszeniu zespołu możesz zmienić to na dowolnego administratora. + 5. Przejdź do *Workflows* w edytorze workspace. + 6. Włącz *Approvals*. + 7. Zostaniesz ustawiony jako zatwierdzający wydatki. Po zaproszeniu zespołu możesz zmienić tę osobę na dowolnego administratora. - [Przejdź do more features](${workspaceMoreFeaturesLink}).`), + [Przejdź do More features](${workspaceMoreFeaturesLink}).`), }, createTestDriveAdminWorkspaceTask: { title: ({workspaceConfirmationLink}) => `[Utwórz](${workspaceConfirmationLink}) przestrzeń roboczą`, diff --git a/src/languages/pt-BR.ts b/src/languages/pt-BR.ts index b3ff62c08ee5b..ae41c52c5f285 100644 --- a/src/languages/pt-BR.ts +++ b/src/languages/pt-BR.ts @@ -2600,15 +2600,15 @@ ${amount} para ${merchant} - ${date}`, Veja como: - 1. Vá para *Workspaces*. - 2. Selecione seu workspace. - 3. Clique em *More features*. + 1. Vá para *Espaços de trabalho*. + 2. Selecione seu espaço de trabalho. + 3. Clique em *Mais recursos*. 4. Ative *Workflows*. - 5. Acesse *Workflows* no editor do workspace. - 6. Ative *Add approvals*. - 7. Você será definido como aprovador de despesas. Você pode alterar isso para qualquer administrador depois de convidar sua equipe. + 5. Acesse *Workflows* no editor do espaço de trabalho. + 6. Ative *Approvals*. + 7. Você será definido como o aprovador de despesas. Você pode alterar isso para qualquer administrador depois de convidar sua equipe. - [Levar-me para mais recursos](${workspaceMoreFeaturesLink}).`), + [Leve-me para mais recursos](${workspaceMoreFeaturesLink}).`), }, createTestDriveAdminWorkspaceTask: { title: ({workspaceConfirmationLink}) => `[Crie](${workspaceConfirmationLink}) um workspace`, diff --git a/src/languages/zh-hans.ts b/src/languages/zh-hans.ts index 71c8fc3addb9a..0d427b9632bca 100644 --- a/src/languages/zh-hans.ts +++ b/src/languages/zh-hans.ts @@ -2556,17 +2556,17 @@ ${amount}，商户：${merchant} - ${date}`, title: '添加报销审批', description: ({workspaceMoreFeaturesLink}) => dedent(` - *添加报销审批*，以便审核团队支出并保持支出可控。 + *添加报销审批*，以便审核团队支出并将其控制在合理范围内。 操作步骤如下： - 1. 进入 *工作区*。 + 1. 进入 *Workspaces*。 2. 选择你的工作区。 - 3. 点击 *更多功能*。 - 4. 启用 *工作流*。 - 5. 在工作区编辑器中前往 *工作流*。 - 6. 启用 *添加审批*。 - 7. 你将被设为报销审批人。邀请团队成员后，你可以将其更改为任何管理员。 + 3. 点击 *More features*。 + 4. 启用 *Workflows*。 + 5. 在工作区编辑器中进入 *Workflows*。 + 6. 启用 *Approvals*。 + 7. 你将被设为报销审批人。邀请团队成员后，你可以将此角色更改为任何管理员。 [带我前往更多功能](${workspaceMoreFeaturesLink})。`), },