diff --git a/Distribution/GameData/REPOSoftTech/DeepFreeze/DFLocalization.cfg b/Distribution/GameData/REPOSoftTech/DeepFreeze/DFLocalization.cfg index 96d6375..f929053 100644 --- a/Distribution/GameData/REPOSoftTech/DeepFreeze/DFLocalization.cfg +++ b/Distribution/GameData/REPOSoftTech/DeepFreeze/DFLocalization.cfg @@ -1288,3 +1288,218 @@ Localization } } + +Localization +{ + de-de + { + #autoLOC_DF_00001 = <<1>> hat sich von der Notfall-Auftauung erholt und geht wieder der normalen Arbeit nach. + #autoLOC_DF_00002 = <<1>> wurde wegen eines Notfalls aufgetaut und muss den Dienst für <<2>> Minuten aussetzen. + #autoLOC_DF_00003 = DeepFreeze + #autoLOC_DF_00004 = DeepFreeze Fahrzeug-Umschalter + #autoLOC_DF_00005 = DeepFreeze Wechsel von Fahrzeugschlug fehl + #autoLOC_DF_00006 = DeepFreeze Kerbals + #autoLOC_DF_00007 = DeepFreeze Alarme + #autoLOC_DF_00008 = Schließe Fenster + #autoLOC_DF_00009 = Fahrzeug + #autoLOC_DF_00010 = Fahrzeugname + #autoLOC_DF_00011 = Bauteil + #autoLOC_DF_00012 = Name des Bauteil + #autoLOC_DF_00013 = Tmp + #autoLOC_DF_00014 = Bauteil Temperatur Status + #autoLOC_DF_00015 = EL + #autoLOC_DF_00016 = Elektrischer Strom Status + #autoLOC_DF_00017 = R.T + #autoLOC_DF_00018 = Remote Tech Status + #autoLOC_DF_00019 = Alarme + #autoLOC_DF_00020 = Drücke den Button für Alarme von Kerbal Alarm Clock die diesem Bauteil zugewiesen sind + #autoLOC_DF_00021 = Letztes Upd + #autoLOC_DF_00022 = Die Zeit seit dem letzten Update des Bauteils + #autoLOC_DF_00023 = Verb. Zeit + #autoLOC_DF_00024 = Ungefähre Zeit, die verbleibt, bis der elektrische Strom erschöpft ist. + #autoLOC_DF_00025 = Fahrzeug <<1>> überhitzt sich. + #autoLOC_DF_00026 = AUS + #autoLOC_DF_00027 = S/BY + #autoLOC_DF_00028 = LEER + #autoLOC_DF_00029 = Fahrzeug <<1>> hat keinen elektrischen Strom mehr.\n Situation kritisch. + #autoLOC_DF_00030 = ALRM + #autoLOC_DF_00031 = Fahrzeug <<1>> hat fast keine elektrische Ladung mehr. + #autoLOC_DF_00032 = NIEDRIG + #autoLOC_DF_00033 = OK + #autoLOC_DF_00034 = NC + #autoLOC_DF_00035 = Alarm + #autoLOC_DF_00036 = Gehe zu Alarme + #autoLOC_DF_00037 = Es gibt momentan keine gefrorenen Kerbals. + #autoLOC_DF_00038 = Kerbal Name + #autoLOC_DF_00039 = Beruf + #autoLOC_DF_00040 = Auftauen + #autoLOC_DF_00041 = Taue diesen Kerbal auf. + #autoLOC_DF_00042 = Kann <<1>> nicht vom KWZ auftauen. Sein Fahrzeug ist noch <<2>> im Einfluss von <<3>> + #autoLOC_DF_00043 = Einfrieren + #autoLOC_DF_00044 = Friere diesen Kerbal ein. + #autoLOC_DF_00045 = KAC Alarme + #autoLOC_DF_00046 = Ändere Fenstergröße + #autoLOC_DF_00047 = <<1>>K + #autoLOC_DF_00048 = <<2>>C + #autoLOC_DF_00049 = <<1>> wurde gefroren beim KWZ gelagert + #autoLOC_DF_00050 = Nicht genügend Funds um <<1>> aufzutauen. + #autoLOC_DF_00051 = <<1>> wurde gefunden und aufgetaut + #autoLOC_DF_00052 = <<1>> wurde gefunden und aufgetaut. Es wurden <<2>> Gelder vom Konto abgezogen + #autoLOC_DF_00053 = Kann <<1>> nicht auftauen. Sein Fahrzeug ist noch <<2>> im Einfluss von <<3>> + + #autoLOC_DF_00054 = Kapazität des Kühlers + #autoLOC_DF_00055 = Gesamtanzahl gefrorener Kerbals + #autoLOC_DF_00056 = Platz im Kühler + #autoLOC_DF_00057 = Ist Bauteil voll? + #autoLOC_DF_00058 = R/T Verbindung + #autoLOC_DF_00059 = Kühler Temp. + #autoLOC_DF_00060 = Kabinentemperatur + #autoLOC_DF_00061 = K + #autoLOC_DF_00062 = DeepFreeze Menü + #autoLOC_DF_00063 = ES pro Kerbal zum Betrieb + #autoLOC_DF_00064 = \u0020p/min + #autoLOC_DF_00065 = Momentaner ES verbrauch + #autoLOC_DF_00066 = \u0020p/sek + #autoLOC_DF_00067 = Glycerin verbr. zum Einfrieren + #autoLOC_DF_00068 = ES pro Kerbal zum Einfrieren/Tauen + #autoLOC_DF_00069 = \nKryokapsel: <<1>> + #autoLOC_DF_00070 = C + #autoLOC_DF_00071 = Kapsel:<<1>> + #autoLOC_DF_00072 = Nicht genügend elektrische Ladung um Kerbals zu überwachen. + #autoLOC_DF_00073 = \u0020Kühler hat kein Energie mehr: Systeme kritisch in <<1>> Sekunden + #autoLOC_DF_00074 = <<1>> starb wegen zu wenig Energie um die Kryotechnik zu betreiben. + #autoLOC_DF_00075 = Prüfe Temperatur, der Kühler wird heiß. + #autoLOC_DF_00076 = Warnung!! UNBEDINGT Temperatur überprüfen. der Kühler wird viel zu heiß. + #autoLOC_DF_00077 = Die Temperatur ist zu hoch, um die Kerbals länger gefroren zu lassen. + #autoLOC_DF_00078 = Überhitzung des Kühlers : System kritisch in <<1>> Sekunden + #autoLOC_DF_00079 = <<1>> starb durch Überhitzung, weil er durch Überhitzung nicht gefroren gehalten werden konnte + #autoLOC_DF_00080 = Überhitzung - Notfall-Auftauung im Gange. + #autoLOC_DF_00081 = Nicht genügen Energie für das Einfrieren des Kerbals + #autoLOC_DF_00082 = \u0020Kryokapsel - Aufladen: <<1>> + #autoLOC_DF_00083 = Nicht genügen Glycerin für das Einfrieren des Kerbals + #autoLOC_DF_00084 = Kann Kerbal nicht einfrieren, wenn die Temperatur mehr als <<1>> beträgt + #autoLOC_DF_00085 = Kann Kerbal nicht einfrieren währen die Besatzung transferiert wird + #autoLOC_DF_00086 = Es kann nicht mehr als ein Kerbal zu Zeit eingefroren werden. + #autoLOC_DF_00087 = RemoteTech entdeckt. Drücke noch einmal "Einfrieren" wenn du den letzten verbleibenden Kerbal einfrieren möchtest + #autoLOC_DF_00088 = Eine aktive Verbindung oder ein aktiver Kerbal wird an Bord benötigt um den Auftau-Prozess einzuleiten + #autoLOC_DF_00089 = Kann Kerbal nicht einfrieren. Der Kühler ist voll + #autoLOC_DF_00090 = Kann Kerbal momentan nicht einfrieren + #autoLOC_DF_00091 = Starte Einfrierprozess + #autoLOC_DF_00092 = Einfrieren abbrechen + #autoLOC_DF_00093 = <<1>> eingefroren + #autoLOC_DF_00094 = Nicht genügend elektrische Ladung zum Auftauen + #autoLOC_DF_00095 = \u0020Kroykapsel - Lade auf:<<1>> + #autoLOC_DF_00096 = Kann <<1>> nicht einfrieren. Das Bauteil ist voll + #autoLOC_DF_00097 = Kann nicht einfrieren, währen die Besatzung transferiert wird + #autoLOC_DF_00098 = Es kann nicht mehr als ein Kerbal gleichzeitig aufgetaut werden + #autoLOC_DF_00099 = Kann Kerbal momentan nicht auftauen + #autoLOC_DF_00100 = Codefehler: Kann Kerbal momentan nicht auftauen, checke das Log + #autoLOC_DF_00101 = Auftauen abgebrochen + #autoLOC_DF_00102 = <<1>> wurde aufgetaut + #autoLOC_DF_00103 = <<1>> wurde aufgetaut, weil es nicht genügend elektrische Ladung gab, im die Kryogenik zu betreiben + #autoLOC_DF_00104 = DeepFreeze mechanisches versagen + #autoLOC_DF_00105 = Fahrzeugwechsel im Gange. Auftauen wird abgebrochen + #autoLOC_DF_00106 = Fahrzeugwechsel im Gange. Einfrieren wird abgebrochen + + #autoLOC_DF_00107 = DeepFreeze Items + #autoLOC_DF_00108 = Es sind weniger als 5 Einheiten Glycerin für die DeepFreeze Kühler an Bord + #autoLOC_DF_00109 = Ein DeepFreeze Alarm wurde ausgelöst. Bitte wechsle zum Ausführen zu <<1>>. + #autoLOC_DF_00110 = DeepFreeze Alarmabwicklung abgeschlossen. + + #autoLOC_DF_00111 = Name + #autoLOC_DF_00112 = Alarm Name + #autoLOC_DF_00113 = Alarm Typ + #autoLOC_DF_00114 = KAC Alarm Typ + #autoLOC_DF_00115 = Zeit verbl. + #autoLOC_DF_00116 = Verbleibende Zeit, bis der Alarm ausgelöst wird + #autoLOC_DF_00117 = Es gibt momentan keine KAC Alarme, die mit einem DeepFreeze Fahrzeug verknüpft sind + #autoLOC_DF_00118 = Löschen + #autoLOC_DF_00119 = Lösche diesen KAC Alarm vollständig + #autoLOC_DF_00120 = Modifizieren + #autoLOC_DF_00121 = Modifiziere diesen Alarm + #autoLOC_DF_00122 = Speichern + #autoLOC_DF_00123 = Speicher Änderungen der Alarme + #autoLOC_DF_00124 = Kann Alarm nicht speichern. Es besteht keine R/Tech Verbindung zum Fahrzeug. + #autoLOC_DF_00125 = DeepFreeze Alarmänderungen gespeichert. + #autoLOC_DF_00126 = DeepFreeze kann Änderung am Alarm nicht speichern. Die Zeit ist abgelaufen. + #autoLOC_DF_00127 = Abbrechen + #autoLOC_DF_00128 = Alle Änderungen abbrechen + #autoLOC_DF_00129 = Name + #autoLOC_DF_00130 = Der Name des Kerbals + #autoLOC_DF_00131 = Merkmal + #autoLOC_DF_00132 = Die Profession des Kerbals + #autoLOC_DF_00133 = Auftauen + #autoLOC_DF_00134 = Taue diesen Kerbal auf, wenn der Alarm aktiviert wird + #autoLOC_DF_00135 = Einfrieren + #autoLOC_DF_00136 = Friere dieser Kerbal ein, wenn der Alarm aktiviert wird + #autoLOC_DF_00137 = Modifizieren + #autoLOC_DF_00138 = Modifiziere die Einstellungen dieses Alarms + + #autoLOC_DF_00139 = Wechsle zu Fahrzeug + #autoLOC_DF_00140 = Nicht jetzt + #autoLOC_DF_00141 = Momentan nicht zum Fahrzeug wechseln + #autoLOC_DF_00142 = Automatischer Wechsel zum Fahrzeug fehlgeschlagen.\nBitte unverzüglich manuell zu dem Fahrzeug wechseln + #autoLOC_DF_00143 = Wechsel zum DeepFreeze Fahrzeug ist notwendig + + #autoLOC_DF_00144 = DeepFreeze Optionen + #autoLOC_DF_00145 = Benötigte elektrische Ladung, um die Kühler zu betreiben + #autoLOC_DF_00146 = Wenn eingeschalten, verbrauchen die Kühler ES zum Laufen + #autoLOC_DF_00147 = Tödliche ES/Hitze Option + #autoLOC_DF_00148 = Wenn diese Option eingeschaltet ist, sterben die Kerbals, wenn es keine ES mehr gibt oder es zu heiß wird + #autoLOC_DF_00149 = Nicht tödliche Zeit im Koma(in Sekunden) + #autoLOC_DF_00150 = Zeit, die ein Kerbal im Koma verbleibt\n wenn die tödliche ES/Hitze Option ausgeschaltet ist + #autoLOC_DF_00151 = Automatische Bergung von gefrorenen Kerbals beim KWZ + #autoLOC_DF_00152 = Wenn aktiviert, werden gefrorene Kerbals beim KWZ automatisch geborgen und die Kosten von den Geldern abgezogen. If on, will AutoRecover Frozen Kerbals at the KWZ \n and deduct the Cost from your funds + #autoLOC_DF_00153 = Kosten um Kerbal beim KWZ aufzutauen + #autoLOC_DF_00154 = Ben. Gelder, um Kerbal beim KZW aufzutauen + #autoLOC_DF_00155 = Ben. Gelder zum Einfrieren/Auftauen von Kerbal + #autoLOC_DF_00156 = Ben. ES zum Einfrieren/Auftauen von Kerbal + #autoLOC_DF_00157 = Ben. Glycerin um einen Kerbal einzufrieren + #autoLOC_DF_00158 = Ben. Glycerin um Kerbal einzufrieren,\nÜberschreibt Werte der Bauteil. + #autoLOC_DF_00159 = DeepFreeze Temperaturen + #autoLOC_DF_00160 = Hol den Taschenrechner raus. + #autoLOC_DF_00161 = Temp. sind in(K)elvin. (K) = (C)elcius + 273.15. (K) = ((F)arenheit + 459.67) × 5/9. Hol' deinen Taschenrechner raus + #autoLOC_DF_00162 = Benötigt regulierte Temperatur + #autoLOC_DF_00163 = Wenn aktiviert, gelten die regulierten Temperaturen Kerbals einzufrieren\nund gefroren zu halten. + #autoLOC_DF_00164 = Min. Temp. für Tiefkühler zum Einfrieren(K) + #autoLOC_DF_00165 = Die minimale Temperatur (in Kelvin) die ein Tiefkühler haben muss,\n um einen Kerbal einzufrieren. + #autoLOC_DF_00166 = Max. Temp. im Kerbals gefroren zu halten(K) + #autoLOC_DF_00167 = Die maximale Temperatur (in Kelvin) für einen Tiefkühler\n um Kerbals gefroren zu halten. + #autoLOC_DF_00168 = Erzeugte Hitze pro Kerbal (kW/min) + #autoLOC_DF_00169 = Menge an thermaler Hitze (kW) die vom Equipment\n für jeden gefroren Kerbal pro Minute erzeugt wird. + #autoLOC_DF_00170 = Erzeugte Hitze durch den Tiefkühlprozess(kW) + #autoLOC_DF_00171 = Menge an thermaler Hitze (kW) die bei jedem Auftauen/Einfrieren erzeugt wird. + #autoLOC_DF_00172 = Zeige Bauteiltemperaturen in Kelvin + #autoLOC_DF_00173 = Wenn aktiviert werden die Temperaturen der Bauteile im Rechtsklick-Menü in Kelvin angezeigt, ansonsten in Celsius. + + #autoLOC_DF_00174 = DeepFreeze Sonst. + #autoLOC_DF_00175 = Tiefkühler Leuchtbänder An + #autoLOC_DF_00176 = Schalte diese Option aus, wenn die internen Leuchtbänder der Tiefkühler nicht leuchten sollen. + #autoLOC_DF_00177 = ToolTips On + #autoLOC_DF_00178 = Stellt die Tooltips an und aus. + #autoLOC_DF_00179 = Editor Filter + #autoLOC_DF_00180 = Schaltet die Filterkategorie für DeepFreeze im Editor an und aus. + #autoLOC_DF_00181 = Nutze Standardicon im Applauncher + #autoLOC_DF_00182 = Wenn aktiviert wird der Standard Anwendungsstarter verwendet\nwenn auf deaktiviert wird die Blizzy Toolbar verwendet, wenn sie installiert ist. + #autoLOC_DF_00183 = Extra Debug Logging + #autoLOC_DF_00184 = Schalte das hier an, um viele zusätzliche Informationen in das Log\nzu schreiben, wenn Du einen Fehler melden willst. + #autoLOC_DF_00185 = CRY-0300 kryonische Tiefkühlkammer + #autoLOC_DF_00186 = REPOSoftTech + #autoLOC_DF_00187 = Entworfen für die Lanzeitlagerung von einem Kerbal. Der CRY-0300 nutzt Glycerin und elektrischen Strom um einen Kerbal einzufrieren oder aufzutauen. Bitte sicherstellen, dass genügend elektrischer Strom im Schiff vorhanden ist. Der CRY-0300 ist mit 10 Einheiten von Glycerin ausgestattet. ACHTUNG: Der CRY-0300 benötigt zudem Elektrischem Strom pro Kerbal pro Minute um seine Überwachungssysteme zu betrieben. Wenn nicht genügend elektrischer Strom vorhanden ist besteht die Gefahr, dass der Kerbal stirbt. + #autoLOC_DF_00188 = deepfreeze kryogen kühler frieren + #autoLOC_DF_00189 = CRY-0300R kryonische Tiefkühlkammer + #autoLOC_DF_00190 = Entworfen für die Lanzeitlagerung von einem Kerbal. Der CRY-0300R nutzt Glycerin und elektrischen Strom um einen Kerbal einzufrieren oder aufzutauen. Bitte sicherstellen, dass genügend elektrischer Strom im Schiff vorhanden ist. Der CRY-0300R ist mit 10 Einheiten von Glycerin ausgestattet. ACHTUNG: Der CRY-0300R benötigt zudem Elektrischem Strom pro Kerbal pro Minute um seine Überwachungssysteme zu betrieben. Wenn nicht genügend elektrischer Strom vorhanden ist besteht die Gefahr, dass der Kerbal stirbt. + #autoLOC_DF_00191 = CRY-1300 kryonische Tiefkühlkammer + #autoLOC_DF_00192 = Entworfen für die Lanzeitlagerung von bis zu 3 Kerbals. Der CRY-1300 nutzt Glycerin und elektrischen Strom um einen Kerbal einzufrieren oder aufzutauen. Bitte sicherstellen, dass genügend elektrischer Strom im Schiff vorhanden ist. Der CRY-1200 ist mit 15 Einheiten von Glycerin ausgestattet. ACHTUNG: Der CRY-1300 benötigt zudem Elektrischem Strom pro Kerbal pro Minute um seine Überwachungssysteme zu betrieben. Wenn nicht genügend elektrischer Strom vorhanden ist besteht die Gefahr, dass gefrorene Kerbals sterben. + #autoLOC_DF_00193 = CRY-2300 kryonische Tiefkühlkammer + #autoLOC_DF_00194 = Entworfen für die Lanzeitlagerung von bis zu 10 Kerbals. Der CRY-2300 nutzt Glycerin und elektrischen Strom um einen Kerbal einzufrieren oder aufzutauen. Bitte sicherstellen, dass genügend elektrischer Strom im Schiff vorhanden ist. Der CRY-1200 ist mit 50 Einheiten von Glycerin ausgestattet. ACHTUNG: Der CRY-0300R benötigt zudem Elektrischem Strom pro Kerbal pro Minute um seine Überwachungssysteme zu betrieben. Wenn nicht genügend elektrischer Strom vorhanden ist besteht die Gefahr, dass gefrorene Kerbals sterben. + #autoLOC_DF_00195 = RS-X20R Glycerin Container + #autoLOC_DF_00196 = The RS-X20R ist ein radialer Glycerin Container mit kleinem Volumen. Es hat Alles, was du zum Einfrieren und Auftauen von Kerbals brauchst. Ein Produkt von den Leuten bei REPOSoftTech. Garantie verfällt, wenn mit Glycerin gefüllt. + #autoLOC_DF_00197 = deepfreeze cryogenic freezer Glycerin tank + + #autoLOC_DF_00198 = Experten in dem Gebiet der Kryogenik, Ergonomik und elektrischen Systemen, die Kerbals von REPOSoftTech tun ihr Bestes um raumfahrende Kerbals am Leben zu halten und ihre Missionen zum Erfolg zu führen. + + #autoLOC_DF_00199 = Friere <<1>> ein + #autoLOC_DF_00200 = Taue <<1>> auf + } +}