translations.csv

keys,en,es,af,ar,ca,cs,da,de,el,fi,fr,he,hu,it,ja,ko,nl,no,pl,pt,ro,ru,sr,sv,tr,uk,vi,zh,zh
GazeTutorial,"In {0} seconds, look at the reticle while moving your head as shown in the video","En {0} segundos, mira el retículo mientras mueves la cabeza como se muestra en el video","In {0} sekondes, kyk na die retikel terwyl jy jou kop bewys soos in die video","في {0} ثوانٍ، انظر إلى الشبكة أثناء تحريك رأسك كما هو موضح في الفيديو","En {0} segons, mira el reticle mentre mou el cap com es mostra al vídeo","Za {0} sekund, dívejte se na záměřník při pohybu hlavy, jak je ukázáno ve videu","På {0} sekunder, se på sigtet mens du bevæger hovedet som vist i videoen","In {0} Sekunden, schau auf das Fadenkreuz, während du deinen Kopf wie im Video bewegst","Σε {0} δευτερόλεπτα, κοιτάξτε το σταυρονηχτί ενώ κινείτε το κεφάλι σας όπως φαίνεται στο βίντεο","{0} sekunnissa, katso tähtäintä samalla kun liikut päätäsi kuten videossa näytetään","En {0} secondes, regardez le réticule en bougeant la tête comme montré dans la vidéo","בעוד {0} שניות, הסתכל על הצלב תוך כדי הזזת הראש כפי שמוצג בסרטון","{0} másodperc múlva nézzen a célkeresztre, miközben a fejét mozgatja, ahogy a videón látható","In {0} secondi, guarda il mirino mentre muovi la testa come mostrato nel video","{0}秒後に、ビデオに示されているように頭を動かしながらレティクルを見てください","{0}초 후에 비디오에 표시된 대로 머리를 움직이면서 조준경을 보세요","In {0} seconden, kijk naar het vizier terwijl je je hoofd beweegt zoals getoond in de video","På {0} sekunder, se på sikte mens du beveger hodet som vist i videoen","W ciągu {0} sekund spójrz na celownik, poruszając głową tak jak pokazano na wideo","Em {0} segundos, olhe para o retículo enquanto move a cabeça como mostrado no vídeo","În {0} secunde, uitați-vă la țintă în timp ce mișcați capul așa cum este arătat în video","Через {0} секунд смотрите на прицел, двигая головой как показано в видео","У {0} секунди, гледајте нишан док померате главу као што је приказано у видео снимку","På {0} sekunder, titta på sikten medan du rör på huvudet som visas i videon","{0} saniye içinde, kafanızı videoda gösterildiği gibi hareket ettirirken nişangaha bakın","Через {0} секунд дивіться на приціл, рухаючи головою як показано у відео","Trong {0} giây, hãy nhìn vào điểm ngắm trong khi di chuyển đầu như trong video","在 {0} 秒内，按照视频所示移动头部并注视准星","在 {0} 秒內，按照影片所示移動頭部並注視準星"
GazeTutorialShort,"In {0} seconds, look at the reticle while moving your head around","En {0} segundos, mira el retículo mientras mueves la cabeza","In {0} sekondes, kyk na die retikel terwyl jy jou kop beweeg","في {0} ثوانٍ، انظر إلى الشبكة أثناء تحريك رأسك","En {0} segons, mira el reticle mentre mou el cap","Za {0} sekund, dívejte se na záměřník při pohybu hlavy","På {0} sekunder, se på sigtet mens du bevæger hovedet","In {0} Sekunden, schau auf das Fadenkreuz, während du deinen Kopf bewegst","Σε {0} δευτερόλεπτα, κοιτάξτε το σταυρονηχτί ενώ κινείτε το κεφάλι σας","{0} sekunnissa, katso tähtäintä samalla kun liikut päätäsi","En {0} secondes, regardez le réticule en bougeant la tête","בעוד {0} שניות, הסתכל על הצלב תוך כדי הזזת הראש","{0} másodperc múlva nézzen a célkeresztre, miközben a fejét mozgatja","In {0} secondi, guarda il mirino mentre muovi la testa","{0}秒後に、頭を動かしながらレティクルを見てください","{0}초 후에 머리를 움직이면서 조준경을 보세요","In {0} seconden, kijk naar het vizier terwijl je je hoofd beweegt","På {0} sekunder, se på sikte mens du beveger hodet","W ciągu {0} sekund spójrz na celownik, poruszając głową","Em {0} segundos, olhe para o retículo enquanto move a cabeça","În {0} secunde, uitați-vă la țintă în timp ce mișcați capul","Через {0} секунд смотрите на прицел, двигая головой","У {0} секунди, гледајте нишан док померате главу","På {0} sekunder, titta på sikten medan du rör på huvudet","{0} saniye içinde, kafanızı hareket ettirirken nişangaha bakın","Через {0} секунд дивіться на приціл, рухаючи головою","Trong {0} giây, hãy nhìn vào điểm ngắm trong khi di chuyển đầu","在 {0} 秒内，移动头部并注视准星","在 {0} 秒內，移動頭部並注視準星"
BlinkTutorial,"In {0} seconds, close your eyes and keep them closed until the finishing tone plays","En {0} segundos, cierra los ojos y mantenlos cerrados hasta que suene el tono final","In {0} sekondes, sluit jou oë en hou hulle toe totdat die finale toon speel","في {0} ثوانٍ، أغلق عينيك واحتفظ بهما مغلقتين حتى يبدأ النغمة النهائية","En {0} segons, tanca els ulls i mantingue'ls tancats fins que soni el to final","Za {0} sekund, zavřete oči a držte je zavřené, dokud nezazní finální tón","På {0} sekunder, luk dine øjne og hold dem lukket indtil den afsluttende tone afspilles","In {0} Sekunden, schließe deine Augen und halte sie geschlossen, bis der Endton ertönt","Σε {0} δευτερόλεπτα, κλείστε τα μάτια σας και κρατήστε τα κλειστά μέχρι να παίξει ο τελικός τόνος","{0} sekunnissa, sulje silmäsi ja pidä ne kiinni, kunnes lopputonen soi","En {0} secondes, fermez les yeux et gardezs fermés jusqu'à ce que le ton final retentisse","בעוד {0} שניות, סגור את העיניים והשאר אותן סגורות עד שהצליל הסופי יישמע","{0} másodperc múlva csukja be a szemét és tartsa csukva, amíg a befejező hang el nem hangzik","In {0} secondi, chiudi gli occhi e tienili chiusi finché non suona il tono finale","{0}秒後に、目を閉じて終了の音が鳴るまで閉じたままにしてください","{0}초 후에 눈을 감고 마지막 소리가 울릴 때까지 계속 감고 있으세요","In {0} seconden, sluit je ogen en houd ze gesloten tot de eindtoon klinkt","På {0} sekunder, lukk øynene og hold dem lukket til den avsluttende tonen spilles","W ciągu {0} sekund zamknij oczy i trzymaj je zamknięte, aż zagra ton końcowy","Em {0} segundos, feche os olhos e mantenha fechados até o tom final tocar","În {0} secunde, închideți ochii și ținei-i închiși până când sună tonul final","Через {0} секунд закройте глаза и держите их закрытыми до тех пор, пока не прозвучит финальный тон","У {0} секунди, затвори очи и задржи их затворене док се не чује завршни тон","På {0} sekunder, stäng dina ögon och håll dem stängda tills den sista tonen spelas","{0} saniye içinde, gözlerinizi kapatın ve bitiş tonu çalana kadar kapalı tutun","Через {0} секунд закрийте очі і тримайте їх закритими, доки не пролунає фінальний тон","Trong {0} giây, nhắm mắt lại và giữ nhắm cho đến khi âm thanh kết thúc vang lên","在 {0} 秒内，闭上眼睛并保持闭合直到结束音效响起","在 {0} 秒內，閉上眼睛並保持閉合直到結束音效響起"
BlinkRoutine,Keep your eyes closed! {0} seconds left,¡Mantén los ojos cerrados! Quedan {0} segundos,Hou jou oë toe! {0} sekondes oor,أبقِ عينيك مغلقة! يتبقى {0} ثوانٍ,Mantén els ulls tancats! Queden {0} segons,Držte oči zavřené! Zbývá {0} sekund,Hold dine øjne lukket! {0} sekunder tilbage,Behalte die Augen geschlossen! Noch {0} Sekunden übrig,Κράτα τα μάτια σου κλειστά! Απομένουν {0} δευτερόλεπτα,Pidä silmäsi kiinni! {0} sekuntia jäljellä,Gardez les yeux fermés! Il reste {0} secondes,שמור את העיניים סגורות! נשארו {0} שניות,Tartsa a szemét csukva! Még {0} másodperc van hátra,Tieni gli occhi chiusi! Mancano {0} secondi,目を閉じたまま！あと{0}秒です,눈을 감고 있으세요! {0}초 남았습니다,Houd je ogen gesloten! Nog {0} seconden over,Hold øynene lukket! {0} sekunder igjen,Trzymaj oczy zamknięte! Zostało {0} sekund,Mantenha os olhos fechados! Restam {0} segundos,Păstrează ochii închiși! Au mai rămas {0} secunde,Держите глаза закрыты! Осталось {0} секунд,Задржи очи затворене! Преостају {0} секунди,Behåll ögonen stängda! {0} sekunder kvar,Gözlerinizi kapalı tutun! {0} saniye kaldı,Тримайте очі закритими! Залишилося {0} секунд,Giữ mắt nhắm! Còn lại {0} giây,保持眼睛闭合！还剩{0}秒,保持眼睛閉合！還剩{0}秒
DilationTutorial,"In {0} seconds, look around","En {0} segundos, mira alrededor","In {0} sekondes, kyk rondom","في {0} ثوانٍ، انظر حولك","En {0} segons, mira al voltant","Za {0} sekund, rozhlédněte se","På {0} sekunder, se dig omkring","In {0} Sekunden, schau dich um","Σε {0} δευτερόλεπτα, κοιτάξτε γύρω σας","{0} sekunnissa, katso ympärillesi","En {0} secondes, regardez autour de vous","בעוד {0} שניות, הסתכל סביב","{0} másodperc múlva nézzen körül","In {0} secondi, guarda intorno","{0}秒後に、周りを見てください","{0}초 후에 주변을 보세요","In {0} seconden, kijk om je heen","På {0} sekunder, se deg rundt","W ciągu {0} sekund rozejrzyj się","Em {0} segundos, olhe ao redor","În {0} secunde, uitați-vă în jur","Через {0} секунд оглянитесь вокруг","У {0} секунди, погледајте око себе","På {0} sekunder, titta dig omkring","{0} saniye içinde, etrafınıza bakın","Через {0} секунд огляньтеся навколо","Trong {0} giây, hãy nhìn xung quanh","在 {0} 秒内，环顾四周","在 {0} 秒內，環顧四周"
WidenTutorial,"In {0} seconds, open your eyes wide and look around","En {0} segundos, abre los ojos bien grandes y mira alrededor","In {0} sekondes, maak jou oë wyd oop en kyk rondom","في {0} ثوانٍ، افتح عينيك واسعاً وانظر حولك","En {0} segons, obre els ulls ben oberts i mira al voltant","Za {0} sekund, otevřete oči dokořán a rozhlédněte se","På {0} sekunder, åbn øjnene vidt og se dig omkring","In {0} Sekunden, öffne die Augen weit und schau dich um","Σε {0} δευτερόλεπτα, ανοίξτε τα μάτια σας πλατιά και κοιτάξτε γύρω σας","{0} sekunnissa, avaa silmäsi leveästi ja katso ympärillesi","En {0} secondes, ouvrez les yeux grands et regardez autour de vous","בעוד {0} שניות, פתח את העיניים רחב והסתכל סביב","{0} másodperc múlva nyissa ki szélesen a szemét és nézzen körül","In {0} secondi, apri gli occhi bene e guarda intorno","{0}秒後に、目を大きく開いて周りを見てください","{0}초 후에 눈을 크게 뜨고 주변을 보세요","In {0} seconden, open je ogen wijd en kijk om je heen","På {0} sekunder, åpne øynene vidt og se deg rundt","W ciągu {0} sekund otwórz szeroko oczy i rozejrzyj się","Em {0} segundos, abra os olhos bem abertos e olhe ao redor","În {0} secunde, deschideți ochii larg și uitați-vă în jur","Через {0} секунд широко откройте глаза и оглядитесь вокруг","У {0} секунди, отвори широко очи и погледај око себе","På {0} sekunder, öppna ögonen brett och titta dig omkring","{0} saniye içinde, gözlerini geniş aç ve etrafına bak","Через {0} секунд широко відкрийте очі і огляньтеся навколо","Trong {0} giây, hãy mở mắt to và nhìn xung quanh","在 {0} 秒内，睁大眼睛环顾四周","在 {0} 秒內，睜大眼睛環顧四周"
WidenRoutine,Keep your eyes wide open for {0} more seconds,Mantén los ojos bien abiertos por {0} segundos más,Hou jou oë wyd oop vir nog {0} sekondes,أبقِ عينيك مفتوحة واسعاً لمدة {0} ثوانٍ إضافية,Mantén els ulls ben oberts durant {0} segons més,Držte oči dokořán ještě {0} sekund,Hold dine øjne vidt åbne i {0} flere sekunder,Behalte die Augen weit offen für weitere {0} Sekunden,Κράτα τα μάτια σου πλατιά ανοιχτά για {0} επιπλέον δευτερόλεπτα,Pidä silmäsi leveästi auki vielä {0} sekunniksi,Gardez les yeux grands ouverts pendant {0} secondes supplémentaires,שמור את העיניים פתוחות רחב למשך {0} שניות נוספות,Tartsa a szemét szélesen nyitva további {0} másodpercig,Tieni gli occhi ben aperti per altri {0} secondi,あと{0}秒間、目を大きく開けたままにしてください,눈을 크게 뜬 상태로 {0}초 더 유지하세요,Houd je ogen wijd open voor nog {0} seconden,Hold øynene vidt åpne i {0} sekunder til,Trzymaj oczy szeroko otwarte przez kolejne {0} sekund,Mantenha os olhos bem abertos por mais {0} segundos,Păstrează ochii deschiși larg pentru încă {0} secunde,Держите глаза широко открытыми еще на {0} секунд,Задржи очи широко отворене за још {0} секунди,Behåll ögonen brett öppna i {0} sekunder till,Gözlerini geniş açık {0} saniye daha tut,Тримайте очі широко відкритими ще на {0} секунд,Giữ mắt to trong thêm {0} giây,保持眼睛睁大{0}秒,保持眼睛睜大{0}秒
ConvergenceTutorial,"In {0} seconds, look at the reticle while it moves back and forth","En {0} segundos, mira el retículo mientras se mueve hacia adelante y hacia atrás","In {0} sekondes, kyk na die retikel terwyl dit heen en weer beweeg","في {0} ثوانٍ، انظر إلى الشبكة أثناء تحركها ذهاباً وإياباً","En {0} segons, mira el reticle mentre es mou endavant i endarrere","Za {0} sekund, dívejte se na záměřník, když se pohybuje tam a zpět","På {0} sekunder, se på sigtet mens det bevæger sig frem og tilbage","In {0} Sekunden, schau auf das Fadenkreuz, während es sich hin und her bewegt","Σε {0} δευτερόλεπτα, κοιτάξτε το σταυρονηχτί ενώ κινείται μπρος-πίσω","{0} sekunnissa, katso tähtäintä samalla kun se liikkuu edestakaisin","En {0} secondes, regardez le réticule pendant qu'il se déplace d'avant en arrière","בעוד {0} שניות, הסתכל על הצלב תוך כדי שהוא זז קדימה ואחורה","{0} másodperc múlva nézzen a célkeresztre, amíg előre-hátra mozog","In {0} secondi, guarda il mirino mentre si muove avanti e indietro","{0}秒後に、レティクルが前後に動く間それを見てください","{0}초 후에 조준경이 앞뒤로 움직이는 동안 그것을 보세요","In {0} seconden, kijk naar het vizier terwijl het heen en weer beweegt","På {0} sekunder, se på sikte mens det beveger seg frem og tilbake","W ciągu {0} sekund spójrz na celownik, gdy porusza się tam i z powrotem","Em {0} segundos, olhe para o retículo enquanto ele se move para frente e para trás","În {0} secunde, uitați-vă la țintă în timp ce se mișcă înainte și înapoi","Через {0} секунд смотрите на прицел, пока он движется вперед-назад","У {0} секунди, гледајте нишан док се креће напред-назад","På {0} sekunder, titta på sikten medan den rör sig fram och tillbaka","{0} saniye içinde, nişangah ileri geri hareket ederken ona bakın","Через {0} секунд дивіться на приціл, поки він рухається туди-сюди","Trong {0} giây, hãy nhìn vào điểm ngắm trong khi nó di chuyển qua lại","在 {0} 秒内，注视准星来回移动","在 {0} 秒內，注視準星來回移動"
Connecting,Connecting to Baballonia…,Conectando a Baballonia…,Konnekterende aan Baballonia…,جاري الاتصال بـ Baballonia…,Connectant a Baballonia…,Připojování k Baballonia…,Forbinder til Baballonia…,Verbinde mit Baballonia…,Σύνδεση με Baballonia…,Yhdistetään Baballoniaan…,Connexion à Baballonia…,מתחבר לballonia…,Csatlakozás Baballoniahoz…,Connessione a Baballonia…,Baballoniaに接続中…,Baballonia에 연결 중…,Verbinden met Baballonia…,Kobler til Baballonia…,Łączenie z Baballonia…,Conectando a Baballonia…,Se conectează la Baballonia…,Подключение к Baballonia…,Повезивање са Baballonia…,Ansluter till Baballonia…,Baballonia'ya bağlanılıyor…,Підключення до Baballonia…,Đang kết nối đến Baballonia…,正在连接到 Baballonia…,正在連接到 Baballonia…
SquintTutorial,"In {0} seconds, squint your eyes (half closed) while looking around","En {0} segundos, entrecierra los ojos (medio cerrados) mientras miras alrededor","In {0} sekondes, knip jou oë (half toe) terwyl jy rondkyk","في {0} ثوانٍ، ضمّر عينيك (نصف مفتوحة) أثناء النظر حولك","En {0} segons, pessiga els ulls (mig tancats) mentre mires al voltant","Za {0} sekund, mrkejte oči (polozavřené) při pohledu kolem sebe","På {0} sekunder, knip øjnene (halvt lukket) mens du kigger dig omkring","In {0} Sekunden, blinzle mit den Augen (halb geschlossen) während du dich umschaust","Σε {0} δευτερόλεπτα, μυκτίνετε τα μάτια σας (μισόκλειστα) ενώ κοιτάζετε γύρω","{0} sekunnissa, rypistä silmäsi (puoliksi kiinni) samalla kun katsot ympärillesi","En {0} secondes, plissez les yeux (à moitié fermés) en regardant autour de vous","בעוד {0} שניות, מצמצם את העיניים (חצי סגורות) תוך כדי הסתכלות סביב","{0} másodperc múlva hunyorítsa a szemét (félig csukva) miközben körülnéz","In {0} secondi, socchiudi gli occhi (a metà chiusi) mentre guardi intorno","{0}秒後に、目を細めて（半分閉じた状態で）周りを見てください","{0}초 후에 눈을 가늘게 뜨고（반쯤 감은 상태로）주변을 보세요","In {0} seconden, knijp je ogen (half dicht) terwijl je om je heen kijkt","På {0} sekunder, knip øynene (halvåpne) mens du ser deg rundt","W ciągu {0} sekund zmruż oczy (na pół otwarte) podczas patrzenia wokół","Em {0} segundos, franza os olhos (meio fechados) enquanto olha ao redor","În {0} secunde, îngustați ochii (pe jumătate închiși) în timp ce vă uitați în jur","Через {0} секунд прищурьте глаза (наполовину закрытые) оглядываясь вокруг","У {0} секунди, стисни очи (полузатворене) док гледаш око себе","På {0} sekunder, kisa ögonen (halv stängda) medan du tittar dig omkring","{0} saniye içinde, gözlerinizi kısın (yarı açık) etrafınıza bakarken","Через {0} секунд примружте очі (напівзакриті) оглядаючись навколо","Trong {0} giây, hãy nheo mắt (nửa đóng) trong khi nhìn xung quanh","在 {0} 秒内，眯起眼睛（半闭）环顾四周","在 {0} 秒內，瞇起眼睛（半閉）環顧四周"
SquintRoutine,Keep your eyes half closed/squinting for {0} more seconds,Mantén los ojos medio cerrados/entrecerrados por {0} segundos más,Hou jou oë half toe/geknip vir nog {0} sekondes,أبقِ عينيك نصف مفتوحة/مضمرة لمدة {0} ثوانٍ إضافية,Mantén els ulls mig tancats/pessigats durant {0} segons més,Držte oči polootevřené/přimhouřené ještě {0} sekund,Hold dine øjne halvt lukket/knibbet i {0} flere sekunder,Behalte die Augen halb geschlossen/gekniffen für weitere {0} Sekunden,Κράτα τα μάτια σου μισόκλειστα/μυκτισμένα για {0} επιπλέον δευτερόλεπτα,Pidä silmäsi puoliksi kiinni/rypistettynä vielä {0} sekunniksi,Gardez les yeux à moitié fermés/plissés pendant {0} secondes supplémentaires,שמור את העיניים חצי סגורות/ממוצמצות למשך {0} שניות נוספות,Tartsa a szemét félig csukva/hunyorítva további {0} másodpercig,Tieni gli occhi a metà chiusi/socchiusi per altri {0} secondi,あと{0}秒間、目を半分閉じた/細めた状態を保ってください,눈을 반쯤 감거나 가늘게 뜬 상태로 {0}초 더 유지하세요,Houd je ogen half dicht/geknepen voor nog {0} seconden,Hold øynene halvåpne/knipet i {0} sekunder til,Trzymaj oczy półotwarte/przymrużone przez kolejne {0} sekund,Mantenha os olhos meio fechados/franzidos por mais {0} segundos,Păstrează ochii pe jumătate închiși/îngustați pentru încă {0} secunde,Держите глаза наполовину закрытыми/прищуренными еще на {0} секунд,Задржи очи полузатворене/стиснуте за још {0} секунди,Behåll ögonen halv stängda/kisade i {0} sekunder till,Gözlerinizi yarı açık/kısık {0} saniye daha tut,Тримайте очі напівзакриті/примружені ще на {0} секунд,Giữ mắt nửa đóng/nheo trong thêm {0} giây,保持眼睛半闭/眯眼{0}秒,保持眼睛半閉/瞇眼{0}秒
BrowTutorial,"In {0} seconds, move your eyebrows as if you were making an angry face, looking around","En {0} segundos, mueve las cejas como si estuvieras haciendo una cara de enojo, mirando alrededor","In {0} sekondes, beweeg jou wenkbrowe soos jy 'n huiwergesig maak, terwyl jy rondkyk","في {0} ثوانٍ، حرك حاجبيك كما لو كنت تصنع وجهًا غاضبًا، مع النظر حولك","En {0} segons, mou les celles com si fessis una cara de ràbia, mirant al voltant","Za {0} sekund, pohybujte obočím, jako byste dělali naštvaný obličej, a rozhlížejte se","På {0} sekunder, bevæg dine øjenbryn som om du lavede et vredt ansigt, mens du kigger dig omkring","In {0} Sekunden, bewege deine Augenbrauen, als würdest du ein wütendes Gesicht machen, und schau dich um","Σε {0} δευτερόλεπτα, κουνήστε τα φρύδια σας σαν να κάνατε θυμωμένο πρόσωπο, κοιτάζοντας γύρω","{0} sekunnissa, liikuta kulmakarvojasi kuin tekisit vihaisen ilmeen ja katso ympärillesi","En {0} secondes, bougez vos sourcils comme si vous faisiez une visage en colère, en regardant autour de vous","בעוד {0} שניות, הזז את הגבות כאילו אתה עושה פנים כועסות, תוך כדי הסתכלות סביב","{0} másodperc múlva mozgassa a szemöldökét, mintha dühös arcot készítene, miközben körülnéz","In {0} secondi, muovi le sopracciglia come se stessi facendo una faccia arrabbiata, guardando intorno","{0}秒後に、怒った顔を作るかのように眉を動かしながら周りを見てください","{0}초 후에 화난 얼굴을 만드는 것처럼 눈썹을 움직이면서 주변을 보세요","In {0} seconden, beweeg je wenkbrauwen alsof je een boos gezicht maakt, terwijl je om je heen kijkt","På {0} sekunder, beveg øyenbrynene som om du laget et sint ansikt, mens du ser deg rundt","W ciągu {0} sekund poruszaj brwiami, jakbyś robił zły wyraz twarzy, patrząc wokół","Em {0} segundos, mova as sobrancelhas como se estivesse fazendo uma cara raivosa, olhando ao redor","În {0} secunde, mișcați sprâncenele ca și cum ați face o față furioasă, uitându-vă în jur","Через {0} секунд двигайте бровями, как будто делаете злобное лицо, оглядываясь вокруг","У {0} секунди, померај обрве као да правиш љуте лице, гледајући око себе","På {0} sekunder, rör på ögonbrynen som om du gjorde ett argt ansikte, medan du tittar dig omkring","{0} saniye içinde, sinirli bir yüz yapıyormuş gibi kaşlarınızı hareket ettirirken etrafınıza bakın","Через {0} секунд рухайте бровями, ніби робите зле обличчя, оглядаючись навколо","Trong {0} giây, hãy chuyển động lông mày như thể bạn đang tạo ra một khuôn mặt tức giận, nhìn xung quanh","在 {0} 秒内，像做生气表情一样移动眉毛，环顾四周","在 {0} 秒內，像做生氣表情一樣移動眉毛，環顧四周"
BrowRoutine,Keep looking around with angry eyebrows for {0} more seconds,Sigue mirando alrededor con las cejas fruncidas por {0} segundos más,Hou rondkyk met huiwergesignkbraue vir nog {0} sekondes,استمر في النظر حولك بحاجبين غاضبين لمدة {0} ثوانٍ إضافية,Segueix mirant al voltant amb celles enfadades durant {0} segons més,Pokračujte v rozhlížení se naštvanými obočím ještě {0} sekund,Fortsæt med at kigge dig omkring med vrede øjenbryn i {0} flere sekunder,Behalte das Umsehen mit wütenden Augenbrauen für weitere {0} Sekunden bei,Συνεχίστε να κοιτάζετε γύρω με θυμωμένα φρύδια για {0} επιπλέον δευτερόλεπτα,Jatka ympärillesi katsomista vihaisilla kulmakarvoilla vielä {0} sekunniksi,Continuez à regarder autour de vous avec des sourcils en colère pendant {0} secondes supplémentaires,המשך להסתכל סביב עם גבות כועסות למשך {0} שניות נוספות,Folytassa a körülnézést dühös szemöldökkel további {0} másodpercig,Continua a guardare intorno con sopracciglia arrabbiate per altri {0} secondi,怒った眉で{0}秒間も周りを見続けてください,화난 눈썹으로 {0}초 더 주변을 계속 보세요,Houd door om je heen te kijken met boze wenkbrauwen voor nog {0} seconden,Fortsett å se deg rundt med sinte øyenbryn i {0} sekunder til,Kontynuuj patrzenie wokół ze złością brwiami przez kolejne {0} sekund,Continue olhando ao redor com sobrancelhas raivosas por mais {0} segundos,Păstrează ochii închiși cu sprâncene furioase pentru încă {0} secunde,Продолжайте оглядываться с сердитыми бровями еще на {0} секунд,Настави гледање око себе са љутим обрвима за још {0} секунди,Fortsätt titta dig omkring med arga ögonbryn i {0} sekunder till,Sinirli kaşlarla {0} saniye daha etrafınıza bakmaya devam edin,Продовжуйте оглядатися із сердитими бровями ще на {0} секунд,Tiếp tục nhìn xung quanh với lông mày tức giận trong thêm {0} giây,用生气的眉毛继续环顾四周{0}秒,用生氣的眉毛繼續環顧四周{0}秒
SlowDown,Slow down! Too fast!,¡Más despacio! ¡Demasiado rápido!,Verlangsaam! Te vinnig!,بطّئ! سريع جدًا!,Alenteja! Massa ràpid!,Zpomalte! Příliš rychle!,Langsommere! For hurtigt!,Verlangsamen! Zu schnell!,Επιβραδύνετε! Πολύ γρήγορα!,Hidasta! Liian nopeaa!,Ralentissez! Trop vite!,האט! מהר מדי!,Lassab! Túl gyors!,Rallenta! Troppo veloce!,遅くしてください！速すぎます！,천천히 하세요! 너무 빨라요!,Langzamer! Te snel!,Senk farten! For fort!,Zwolnij! Za szybko!,Desacelere! Muito rápido!,Încetineste! Prea repede!,Замедлите! Слишком быстро!,Успори! Пребрзо!,Sakta ner! För fort!,Yavaşla! Çok hızlı!,Збавтеся! Занадто швидко!,Chậm lại! Quá nhanh!,慢下来！太快了！,慢下來！太快了！
SpeedUp,"Speed up, rotate your head faster","Acelera, gira la cabeza más rápido","Spoed op, roteer jou kop vinniger","تسارع، حرك رأسك بشكل أسرع","Accelereu, gireu el cap més ràpid","Zrychlete, otáčejte hlavou rychleji","Hurt op, roter hovedet hurtigere","Beschleunigen, drehen Sie den Kopf schneller","Επιταχύνετε, περιστρέψτε το κεφάλι σας πιο γρήγορα","Kiihdytä, käännä päätäsi nopeammin","Accélérez, tournez la tête plus vite","האץ, סובב את הראש מהר יותר","Gyorsítsa, forgassa a fejét gyorsabban","Accelerare, ruotare la testa più velocemente","スピードを上げて、頭をより速く回転させてください","속도를 높이고, 머리를 더 빨리 회전시키세요","Versnel, draai je hoofd sneller","Øk farten, roter hodet raskere","Przyspiesz, obracaj głową szybciej","Acelere, gire a cabeça mais rápido","Accelerați, rotiți capul mai repede","Ускорьтесь, вращайте головой быстрее","Убрзај, брже окрећи главу","Öka farten, rotera huvudet snabbare","Hızlan, kafanı daha hızlı döndür","Прискорте, швидше обертайте головою","Tăng tốc, xoay đầu nhanh hơn","加速，更快地转动头部,加速，更快地轉動頭部