diff --git a/sqlmesh/core/config/connection.py b/sqlmesh/core/config/connection.py
index dbda66614e..8341f8466f 100644
--- a/sqlmesh/core/config/connection.py
+++ b/sqlmesh/core/config/connection.py
@@ -58,6 +58,7 @@
     "clickhouse",
 }
 MOTHERDUCK_TOKEN_REGEX = re.compile(r"(\?|\&)(motherduck_token=)(\S*)")
+PASSWORD_REGEX = re.compile(r"(password=)(\S+)")
 
 
 def _get_engine_import_validator(
@@ -479,13 +480,13 @@ def create_engine_adapter(
             adapter = BaseDuckDBConnectionConfig._data_file_to_adapter.get(key)
             if adapter is not None:
                 logger.info(
-                    f"Using existing DuckDB adapter due to overlapping data file: {self._mask_motherduck_token(key)}"
+                    f"Using existing DuckDB adapter due to overlapping data file: {self._mask_sensitive_data(key)}"
                 )
                 return adapter
 
         if data_files:
             masked_files = {
-                self._mask_motherduck_token(file if isinstance(file, str) else file.path)
+                self._mask_sensitive_data(file if isinstance(file, str) else file.path)
                 for file in data_files
             }
             logger.info(f"Creating new DuckDB adapter for data files: {masked_files}")
@@ -507,10 +508,14 @@ def get_catalog(self) -> t.Optional[str]:
             return list(self.catalogs)[0]
         return None
 
-    def _mask_motherduck_token(self, string: str) -> str:
-        return MOTHERDUCK_TOKEN_REGEX.sub(
-            lambda m: f"{m.group(1)}{m.group(2)}{'*' * len(m.group(3))}", string
+    def _mask_sensitive_data(self, string: str) -> str:
+        # Mask MotherDuck tokens with fixed number of asterisks
+        result = MOTHERDUCK_TOKEN_REGEX.sub(
+            lambda m: f"{m.group(1)}{m.group(2)}{'*' * 8 if m.group(3) else ''}", string
         )
+        # Mask PostgreSQL/MySQL passwords with fixed number of asterisks
+        result = PASSWORD_REGEX.sub(lambda m: f"{m.group(1)}{'*' * 8}", result)
+        return result
 
 
 class MotherDuckConnectionConfig(BaseDuckDBConnectionConfig):
diff --git a/tests/core/test_connection_config.py b/tests/core/test_connection_config.py
index 4e71e18148..4e1397b7f1 100644
--- a/tests/core/test_connection_config.py
+++ b/tests/core/test_connection_config.py
@@ -944,42 +944,86 @@ def test_motherduck_token_mask(make_config):
     assert isinstance(config_1, MotherDuckConnectionConfig)
     assert isinstance(config_2, MotherDuckConnectionConfig)
     assert isinstance(config_3, MotherDuckConnectionConfig)
-    assert config_1._mask_motherduck_token(config_1.database) == "whodunnit"
+
+    # motherduck format
+    assert config_1._mask_sensitive_data(config_1.database) == "whodunnit"
     assert (
-        config_1._mask_motherduck_token(f"md:{config_1.database}?motherduck_token={config_1.token}")
-        == "md:whodunnit?motherduck_token=*****"
+        config_1._mask_sensitive_data(f"md:{config_1.database}?motherduck_token={config_1.token}")
+        == "md:whodunnit?motherduck_token=********"
     )
     assert (
-        config_1._mask_motherduck_token(
+        config_1._mask_sensitive_data(
             f"md:{config_1.database}?attach_mode=single&motherduck_token={config_1.token}"
         )
-        == "md:whodunnit?attach_mode=single&motherduck_token=*****"
+        == "md:whodunnit?attach_mode=single&motherduck_token=********"
     )
     assert (
-        config_2._mask_motherduck_token(f"md:{config_2.database}?motherduck_token={config_2.token}")
-        == "md:whodunnit?motherduck_token=******************"
+        config_2._mask_sensitive_data(f"md:{config_2.database}?motherduck_token={config_2.token}")
+        == "md:whodunnit?motherduck_token=********"
     )
     assert (
-        config_3._mask_motherduck_token(f"md:?motherduck_token={config_3.token}")
-        == "md:?motherduck_token=**********"
+        config_3._mask_sensitive_data(f"md:?motherduck_token={config_3.token}")
+        == "md:?motherduck_token=********"
     )
     assert (
-        config_1._mask_motherduck_token("?motherduck_token=secret1235")
-        == "?motherduck_token=**********"
+        config_1._mask_sensitive_data("?motherduck_token=secret1235")
+        == "?motherduck_token=********"
     )
     assert (
-        config_1._mask_motherduck_token("md:whodunnit?motherduck_token=short")
-        == "md:whodunnit?motherduck_token=*****"
+        config_1._mask_sensitive_data("md:whodunnit?motherduck_token=short")
+        == "md:whodunnit?motherduck_token=********"
     )
     assert (
-        config_1._mask_motherduck_token("md:whodunnit?motherduck_token=longtoken123456789")
-        == "md:whodunnit?motherduck_token=******************"
+        config_1._mask_sensitive_data("md:whodunnit?motherduck_token=longtoken123456789")
+        == "md:whodunnit?motherduck_token=********"
     )
     assert (
-        config_1._mask_motherduck_token("md:whodunnit?motherduck_token=")
+        config_1._mask_sensitive_data("md:whodunnit?motherduck_token=")
         == "md:whodunnit?motherduck_token="
     )
-    assert config_1._mask_motherduck_token(":memory:") == ":memory:"
+    assert config_1._mask_sensitive_data(":memory:") == ":memory:"
+
+    # postgres format
+    assert (
+        config_1._mask_sensitive_data(
+            "postgres:dbname=mydb user=myuser password=secret123 host=localhost"
+        )
+        == "postgres:dbname=mydb user=myuser password=******** host=localhost"
+    )
+
+    assert (
+        config_1._mask_sensitive_data(
+            "dbname=postgres user=postgres password=pg_secret host=127.0.0.1"
+        )
+        == "dbname=postgres user=postgres password=******** host=127.0.0.1"
+    )
+    assert (
+        config_1._mask_sensitive_data(
+            "postgres:dbname=testdb password=verylongpassword123 user=admin"
+        )
+        == "postgres:dbname=testdb password=******** user=admin"
+    )
+    assert config_1._mask_sensitive_data("postgres:password=short") == "postgres:password=********"
+    assert (
+        config_1._mask_sensitive_data("postgres:host=localhost password=p@ssw0rd! dbname=db")
+        == "postgres:host=localhost password=******** dbname=db"
+    )
+
+    assert (
+        config_1._mask_sensitive_data("postgres:dbname=mydb user=myuser host=localhost")
+        == "postgres:dbname=mydb user=myuser host=localhost"
+    )
+
+    assert (
+        config_1._mask_sensitive_data("md:db?motherduck_token=token123 postgres:password=secret")
+        == "md:db?motherduck_token=******** postgres:password=********"
+    )
+
+    # MySQL format
+    assert (
+        config_1._mask_sensitive_data("host=localhost user=root password=mysql123 database=mydb")
+        == "host=localhost user=root password=******** database=mydb"
+    )
 
 
 def test_bigquery(make_config):