diff --git a/astrbot/cli/__init__.py b/astrbot/cli/__init__.py
index f71bb949a5..d996423cd8 100644
--- a/astrbot/cli/__init__.py
+++ b/astrbot/cli/__init__.py
@@ -1 +1 @@
-__version__ = "4.23.3"
+__version__ = "4.23.5"
diff --git a/astrbot/core/config/default.py b/astrbot/core/config/default.py
index 1cdd1d2e45..903f6c445f 100644
--- a/astrbot/core/config/default.py
+++ b/astrbot/core/config/default.py
@@ -5,7 +5,7 @@
 
 from astrbot.core.utils.astrbot_path import get_astrbot_data_path
 
-VERSION = "4.23.3"
+VERSION = "4.23.5"
 DB_PATH = os.path.join(get_astrbot_data_path(), "data_v4.db")
 PERSONAL_WECHAT_CONFIG_METADATA = {
     "weixin_oc_base_url": {
@@ -783,7 +783,7 @@ class ChatProviderTemplate(TypedDict):
                     "appid": {
                         "description": "appid",
                         "type": "string",
-                        "hint": "必填项。QQ 官方机器人平台的 appid。如何获取请参考文档。",
+                        "hint": "必填项。当前消息平台的 AppID。如何获取请参考对应平台接入文档。",
                     },
                     "secret": {
                         "description": "secret",
diff --git a/changelogs/v4.23.3.md b/changelogs/v4.23.5.md
similarity index 92%
rename from changelogs/v4.23.3.md
rename to changelogs/v4.23.5.md
index 16150d4b20..97f945aaec 100644
--- a/changelogs/v4.23.3.md
+++ b/changelogs/v4.23.5.md
@@ -8,7 +8,8 @@
 ### 新增
 
 - WebUI ChatUI 新增消息重新编辑、从重新生成 AI 回复、分支询问面板（划选 AI 回复内容即可看到）与会话 checkpoint 支持。（[#7673](https://github.com/AstrBotDevs/AstrBot/pull/7673)）
-- WebUI 聊天附件处理新增预览与文件签名校验，改善上传前的附件识别与展示体验，修复用户消息气泡无法正常显示图片的问题。（[commit](https://github.com/AstrBotDevs/AstrBot/commit/0748f0a42)）
+- WebUI ChatUI 适配思考时的工具调用的模式，并自动将该 Loop 过程合并到独立的侧边栏面板中，以时间线呈现，大幅提升用户体验。([#7742](https://github.com/AstrBotDevs/AstrBot/pull/7742))
+- WebUI ChatUI 附件处理新增预览与 Dedup 校验，改善上传前的附件识别与展示体验，修复用户消息气泡无法正常显示图片的问题。（[commit](https://github.com/AstrBotDevs/AstrBot/commit/0748f0a42)）
 - 知识库文档上传新增 EPUB 支持，并补充 EPUB 解析、文件读取与相关测试。（[#7594](https://github.com/AstrBotDevs/AstrBot/pull/7594)）
 - 非流式 Agent Loop 新增中间工具调用消息过程折叠发送功能。（[#7627](https://github.com/AstrBotDevs/AstrBot/pull/7627)）
 - 重新内置 `/provider` 命令，支持通过命令管理与查看 Provider 相关信息。（[#7691](https://github.com/AstrBotDevs/AstrBot/pull/7691)）
diff --git a/dashboard/src/i18n/locales/en-US/features/config-metadata.json b/dashboard/src/i18n/locales/en-US/features/config-metadata.json
index 6527e9576f..373182fc15 100644
--- a/dashboard/src/i18n/locales/en-US/features/config-metadata.json
+++ b/dashboard/src/i18n/locales/en-US/features/config-metadata.json
@@ -380,7 +380,7 @@
       },
       "appid": {
         "description": "App ID",
-        "hint": "Required. App ID for the QQ Official Bot platform. See the docs for how to obtain it."
+        "hint": "Required. App ID for the current messaging platform. See the platform integration docs for how to obtain it."
       },
       "callback_server_host": {
         "description": "Callback Server Host",
diff --git a/dashboard/src/i18n/locales/ru-RU/features/config-metadata.json b/dashboard/src/i18n/locales/ru-RU/features/config-metadata.json
index 028c1859c1..c578f79d1c 100644
--- a/dashboard/src/i18n/locales/ru-RU/features/config-metadata.json
+++ b/dashboard/src/i18n/locales/ru-RU/features/config-metadata.json
@@ -380,7 +380,7 @@
             },
             "appid": {
                 "description": "ID приложения",
-                "hint": "Обязательно для QQ Official Bot. См. документацию."
+                "hint": "Обязательно. App ID текущей платформы сообщений. См. документацию по интеграции платформы."
             },
             "callback_server_host": {
                 "description": "Хост callback-сервера",
diff --git a/dashboard/src/i18n/locales/zh-CN/features/config-metadata.json b/dashboard/src/i18n/locales/zh-CN/features/config-metadata.json
index 66c2e20b70..dd8711345c 100644
--- a/dashboard/src/i18n/locales/zh-CN/features/config-metadata.json
+++ b/dashboard/src/i18n/locales/zh-CN/features/config-metadata.json
@@ -382,7 +382,7 @@
       },
       "appid": {
         "description": "appid",
-        "hint": "必填项。QQ 官方机器人平台的 appid。如何获取请参考文档。"
+        "hint": "必填项。当前消息平台的 AppID。如何获取请参考对应平台接入文档。"
       },
       "callback_server_host": {
         "description": "回调服务器主机",
diff --git a/pyproject.toml b/pyproject.toml
index 459b59cde1..2cdfbc44e0 100644
--- a/pyproject.toml
+++ b/pyproject.toml
@@ -1,6 +1,6 @@
 [project]
 name = "AstrBot"
-version = "4.23.3"
+version = "4.23.5"
 description = "Easy-to-use multi-platform LLM chatbot and development framework"
 readme = "README.md"
 license = { text = "AGPL-3.0-or-later" }