diff --git a/infra/resources/src/main/res/values-am-rET/strings.xml b/infra/resources/src/main/res/values-am-rET/strings.xml deleted file mode 100644 index c2d9f38aef..0000000000 --- a/infra/resources/src/main/res/values-am-rET/strings.xml +++ /dev/null @@ -1,488 +0,0 @@ - - - - - ማንቂያ - ዝጋ - ዝርዝሮችን ይቅዱ - ውሂብ ወደ ቅንጥብ ሰሌዳ ተቀድቷል። - - - ፈቃደኝነት - ልመዘግብ%2$s እፈልጋለው%1$s - ወደፊት የጣት አሻራዎትን እርስዎን መለየት ይቻል ዘንድ እና የጣት አሻራ መረጃዎትን ለመመዝገብ %1$s እና %2$s መጠቀም እፈልጋለሁ - ወደፊት %2$s የእርስዎን መረጃ ለማግኘት የጣት አሻራዎትን መጠቀም እፈልጋለሁ %1$s :: - ሲምፕሪንትስ፤በዩኬ የሚገኝ ለትርፍ ያልተቋቆመ ድርጅት የቦታ መገኛ መረጃ ያገኛል %1$s - %1$s አና ሲምፕሪንትስ, በእንግሊዝ ሀገር የሚገኝ ለትርፍ ያልተቃቑመ ድርጅት, የ %2$s አና የጂፒኤስ መረጃዉን ሊያገኙ ይችላሉ። - በተጨማሪም ሲምፕሪንትስ መረጃውን ለጥናት አላማ ሊጠቀምበት ይችላል - ከተስማሙ፤በማንኛዉም ጊዜ ፈቃደኝነቱን በማንኛዉም ጊዜ ማንሳት ይችላሉ እና መረጃውን ማስጠፋት ይችላሉ - እችላለሁ %1$s? እባክዎ መቀበል, አለመቀበል, ወይም ጥያቄ አለኝ ይበሉ - የወላጅ ፈቃደኝነት - ልመዘግብ %2$sእፈልጋለው%1$s - እርስዎን %2$s ለመመዝገብ አንዲቻል ዉስጥ %1$s እና ወደፊት መለየት አንዲቻል :: - እርስዎን %2$s ወደፊት መለየት አንዲቻል %1$s :: - ሲምፕሪንትስ፤በዩኬ የሚገኝ ለትርፍ ያልተቋቆመ ድርጅት የቦታ መገኛ መረጃ ያገኛል %1$s - %1$s አና ሲምፕሪንትስ, በእንግሊዝ ሀገር የሚገኝ ለትርፍ ያልተቃቑመ ድርጅት, የ %2$s አና የጂፒኤስ መረጃዉን ሊያገኙ ይችላሉ። - ከተስማሙ፤ፍቅዱን በማንኛውም ጊዜ ማንሳት ይችላሉ እና የልጅዎንም መረጃ እንዲጠፋ መጠየቅ ይችላሉ - እችላለሁ %1$s? እባክዎ መቀበል, አለመቀበል, ወይም ጥያቄ አለኝ ይበሉ - የጣት አሻራን ተጠቀም - የፊቱን ፎቶግራፍ ማንሳት - የጣት አሻራ መረጃ - ፎቶግራፎች - የጣት አሻራ መረጃ፣ፎቶግራፍ - የልጅዎትን ጣት አሻራ ተጠቀሚ - የልጅዎትን ፎቶግራፍ ማንሳት - እና - አለመቀበል - መቀበል - የደህንነት ማሳታወቂያ - የደህንነት ማሳታወቂያ - የደህንነት ጽሁፍን ያውርዱ - የግላዊነት ማስታወቂያ በማውረድ ላይ - የደህንነት ጽሁፍን ማውረዱ ተቋርጧል - - - የተሳካ ምዝገባ - መመዝገብ አልተቻለም - 1. %1$s ሪኮርድን ማስቀመጥ አልተሳካም \n 2. ዝጋን መታ ያድርጉ - መመዝገብ አልተቻለም፡%1$sከቆየው ሪከርድ ጋር ድግግሞስ ስለሆነ \n 2. ዝጋ የሚለውን ተጫን - ፊት - የጣት አሻራ - ፊት /የጣት አሻራ - - - ለምንየጣት አሻራዉን ዘለሉ? - ተጨማሪ ኢንፎርሜሽን - ባዮሜትሪክስ ይያዙ - ይላኩ - እባክዎት ካሉት አማራጮች ይምረጡ እና ይላኩ - እባክዎት ቅጽን ይላኩ - የሀይማኖት ጉዳይ - መረጃውን ለመስጠት አልፈለጉም - ምንም አይነት ፈቃድ የለዎትም - አፕልኬሽኑ አይሰራም - ስካነር አይሰራም - ተጠቃሚው አልተገኝም - ጨቅላ - ልክ ያልሆነ የእድሜ ክልል ተመርጧል - የማይተባበር ልጅ - ተጨማሪ - - - ተገልጋዩ ዳታቤዝ ውስጥ መኖሩን ማረጋገጥ - ግለሰቡ አልተገኘም - አንዲጠራ የተመረጠው ግለሰብ ዳታቤዙ ውስጥ የለም - ግለሰቡ የለም፡ እባክዎ ከኢንተርኔት ጋር መገናኘትዎን አረጋግጠው እንደገና ይሞክሩ - እንደገና ይሞክሩ - - - የፕሮጀክት መለያ ቁጥር - የፕሮጀክት ቁልፍ - የተጠቀሚ መለያ ቁጥር - የፈጣን ምላሽ መለያ እስካን ያድርጉ - መግባት - የፈጣን ምላሽ ሚስጥር ቁጥርን እስካን በሚያደረግበት ጊዜ ስህተት አጋጥሞታል - ካሜራ ስላልበራ QR code ስካን ማድረግ አልተቻለም - ካሜራዉን ለመክፈት ችግር አጋጥሟል፤እባክዎ ሲስተም አድሚኒስትሬተሩን ያሳዉቁ - እስካን የተደረገው የፈጣን ምላሽ ሚስጥር ቁጥር ትክክል አይደለም - ተጠቃሚው ተዘሏል ፡ እባክዎ የተጠቃሚውን መለያ ቁጥር ፡ የፕሮጀክት ቁጥር እና ቁልፍ በማረጋገጥ እንደገና ይሞክሩ፡፡ - የ log in ስህተት፤እባክዎ ፕሮጀክቱን ቼክ ያድርጉ - የፕሮጀክት ቁጥሩ አቅራቢው ውስጥ ካለው ዝርዝር ጋር የተለየ ነው፡ እብክዎት የስስተም አስተዳዳሪውን ያነጋግሩ፡፡ - አሁን ከግንኙነት ውጭ ነዎት፡ እባክዎት የኢንተርኔት ግንኙነቱን መኖሩን ያረጋግጡ - Integrity Service ለማገኘት ችግር አጋጥሟል፡እባክዎ እንደግና ይሞክሩ - ሰርቨሩን ለማግኘት ሲሞክሩ ስህተት አጋጥሞታል ፡ እባክዎት ተንሽ ቆይተው ይሞክሩት፡፡ - የባኪንድ URL ቀይር - አስቀምጥ - default ተጠቀም  - አቋርጥ - - - የመለየት ሰራውን እስኪጠናቀቅ እባክዎት ትንሽ ይጠብቁ - ዕጩዎችን በመጫን ላይ ነው - ካሉት %s ማህደር ዉስጥ እየለየ - - እያወዳደረ %d ተመራጭ - እያወዳደረ %d ተመራጮችን - - - %d ዉጤቶችን ይዟል - %d ዉጤቶችን ይዟል - - - %d በጣም ጥሩ ተመራጭ - %d በጣም ጥሩ ተመራጮች - - - %d ጥሩ ተመራጭ - %d ጥሩ ተመራጮች - - - %d ተመራጭ - %d ተመራጮች - - በመረጃ መሰብሰቢያው መተግበሪያ፤መረጃዉን ለማግኘት ፈቃድ ያስፈልጋል፤ - ፍቃድ ስጥ - - - ስህተት አጋጥሟል - የተግበቦት ስህተት - የተለየ የፕሮጀክት መለያ ስለተጠቀሙ የተግባቦት ስህተት አጋጥሟል ፤እባክዎ ከሲስተሙ ዋና ገጽ ይውጡ ወይም የቅርብ ተጠሪዎን ያነጋግሩ - ሲምፕሪንትስ ካልሰራ ፤እባክዎ እንደገና ይሞክሩ እና ለሲስተም አሰተዳዳሪው ያሳውቁ - ጊዜው ያለፈበት የጉግል ፕለይ አገልግሎቶች - በዚህ መሳሪያ ላይ የተጫነው የጉግል ፕለይ አገልግሎት ስሪት በSID ከሚያስፈልገው በላይ የቆየ ነው። - የጎግል ፕሌይ አገልግሎቶች ይጎድላሉ - የጉግል ፕለይ አገልግሎቶች በዚህ መሳሪያ ላይ አልተጫነም። - \"Google Play Store app\" ጠፍቷል ወይም ጊዜው አልፎበታል - \"Google Play Store app\" አልተጫንም ወይም አፕዴት አልተደረገም - ፕሮጀክቱ እያለቀ ነው - ሴሽን ማስጀመር አልተቻለም ፕሮጀክቱ እያበቃ ስለሆነ፤ ለተጨማሪ እባክዎ የሲስተም አስተዳዳሪዉን ያሳዉቁ - ፕሮጀክቱ በአሁኑ ጊዜ ባለበት ቆሟል - ክፍለ-ጊዜን ማስጀመር አልተቻለም ምክንያቱም ፕሮጀክቱ በአሁኑ ጊዜ ባለበት ቆሟል። ለበለጠ መረጃ እባክዎን ተቆጣጣሪዎን ያነጋግሩ - የተሳሳተ የፕሮጀክት መለያ ስለተተቀሙ የተግባቦት ስህተት አጋጥሟል ፤እባክዎ የቅርብ ተጠሪዎን ያነጋግሩ - የተሳሳተ የመለያ ምርጫ ስላደረጉ የተግባቦት ስህተት አጋጥሟል ፤እባክዎ የቅርብ ተጠሪዎን ያነጋግሩ - የተሳሳተ የቆይታ መለያ ስላደረጉ የተግባቦት ስህተት አጋጥሟል ፤እባክዎ የቅርብ ተጠሪዎን ያነጋግሩ - በሲስተሙ ያልተፈቀደ ፍላጎት ስለተጠቀሙ የተግባቦት ስህተት አጋጥሟል ፤እባክዎ የቅርብ ተጠሪዎን ያነጋግሩ - ልተፈቀደ ሜታዳታ ስለተጠቀሙ የተግባቦት ስህተት አጋጥሟል ፤እባክዎ የቅርብ ተጠሪዎን ያነጋግሩ - የተሳሳተ የተጠቃሚ መለያ ቁጥር ስላስገቡ የተግባቦት ስህተት አጋጥሟል ፤እባክዎ የቅርብ ተጠሪዎን ያነጋግሩ - የተሳሳተ የምዕራፍ መለያ ቁጥር ስላላስገቡ የተግባቦት ስህተት አጋጥሟል ፤እባክዎ የቅርብ ተጠሪዎን ያነጋግሩ - የተሳሳተ የተጠቃሚ መለያ ቁጥር ማጣሪያ ስላደረጉ የተግባቦት ስህተት አጋጥሟል ፤እባክዎ የቅርብ ተጠሪዎን ያነጋግሩ - ዋናው መሳሪያ ተገኝቷል - 1. ተቆጣጣሪዎን ያግኙ-ዋናው መሳሪያ ተገኝቷል\n2. መዝጊያውን ይጫኑ - - - ማረጋገጫ ተልኳል - እርስዎን መልሰው በማዛወር ላይ - - - ሞዳሊቲ በማዋቀር ላይ - አስፈላጊዉን ፈይል በማውረድ ላይ - ጥገና ሞድ - ሲስተሙ ጥገና ላይ ነው፤እባክዎ እንደገና ይሞከሩ - የማይሰራ ላይሰንስ - ላይሰነሱ አይሰራም፤የሲስተም አስተዳዳሪው ያሳውቁ - የማዋቀር ስህተት %1$s - ላይሰንሱ ለማግኘት ችግር አጋጥሟል፤እባከዎ ለሲስተም አስተዳዳሪው ያሳዉቁ - - - - በቂ ብርሀን ያለበት ቦታ መምረጥ - በካሜራው ክብ ዉስጥ ፊቱ እንዲገባ ማድረግ - ሰዉየው ወደ ስልኩ ቀጥ ብሎ ይመልከት - ለመቀጠል ስልኩ ሰሌዳ(የትኛውም ቦታ) ተጫን - አሁን ላይ(ላይቭ) ማንሳት - ለማንሳት በዝግጅት ላይ - መያዝ ጀምር - መመሪያዎች - ለማንሳት እየተዘጋጀ - ምንም ፊት ማግኘት አልቻለም - ፊቱ ክቡን መሙላቱን ያረጋግጡ - ግልጽ ያልሆነ ምስል - ይበልጥ ግልጽ የሆነ ፎቶ ለማግኘት መብራቱን ለማስተካከል ወይም ፊቱን ለማስተካከል ይሞክሩ - ፊቱ በጣም ርቋል - ቀረብ አድርግ(ፊት ርቋል) - ፊቱ በጣም ቀርቧል - ወደኋላ ተመለስ - ቀጥ ብሎ እየተመለከተ አይደለም - ሰዉየዉ ቀጥታ ካሜራዉን እንዲያይ አድርግ - ለማንሳት ተጫን - በማንሳት ላይ.... - የካሜራ ፍቃድ ስጥ - ፍቃድ ስጥ - ባለበት ፖዚሽኑ ላይ አቆይ.... - የፊት ምስል በስኬት ተመዝግቧል - ማረጋገጥ - እንደገና ማንሳት - ለመቀጠል ተጫን - - - ስህተት አጋጥሟል - ሲሞፕሪንትስ ካልሰራ፤እባክዎ እንደገና ይሞክሩ እና ለሲስተም አስተዳዳሪው ያሳዉቁ - ይዝጉ - እንደገና ይሞክሩ - የስልክ ማስተካከያ - ማስተካከያ - እስካነሩ %1$s ነው? - አዎ - አይ - ከቬሮ ጋር መገናኘት - ቬሮ እየተነሳ ነው - የቬሮ መማስተካከያ - ተገናኝቷል - ብሉቱዙ ጠፍቷል - ብሉቱዙውን ያብሩት - ✓ ብሉቱዙው በርቷል - ብሉቱዙን ማብራት አልተቻለም። እባክዎ ብሉቱዙን የስልኩ መቸት (settings) ውስጥ ገብተው ያብሩ - NFC ጠፍቷል - NFC ያብሩት - ✓ NFC በርቷል - ስካነሩ ጠፍቷል - የስካነሩን ማስነሻ ቁልፍ ይጫኑ - ✓ ስካነሩ በርቷል - %1$s የእኔ እስካነር አይደለም። - ስካነሩ እና የሚጠቀሙት መሳሪያ አልተገናኘም - የስካነሩን ጀርባ ከስልኩ ጀርባ ጋር ያገናኙ - የሚጠቀሙበት መሳሪያ ሊገናኝ አልቻለም - የተገኘው ስካነር %1$s - እባክዎ ስካነር ቁጥር %1$s መብራቱን አረጋግጠው እንደገና ይሞክሩ - ማጣመሩ ተቋርጧል፤ እባክዎ አስተካክለው እንደገና ይሞክሩ - የNFC ቺፑን ማንበብ አልተቻለም፤ እባክዎ እንደገና ይሞክሩ - የተሳሳተ NFC ቺፕ ተገኝቷል - እሽ - ስካነሩ እና የሚጠቀሙት መሳሪያ አልተገናኘም - የስካነሩን ቁጥር ቀጥሎ ካለው ሳጥን ላይ ይፃፉ - ይህ የሚገኘው በስካነሩ የታችኛው ክፍል ነው - እባክዎ ስካነር ቁጥር %1$s መብራቱን አረጋግጠው እንደገና ይሞክሩ - ማጣመሩ ተቋርጧል፤ እባክዎ ዝግጁ ሲሆን እንደገና ይሞክሩ - እባክዎ የሲሪያል ቁጥሩን 6 አሃዞች ያስገቡ - ስካነሩ አፕዴት አድርግ - ስካነሩ አፕዴት እስኪጨርስ እንደበራ ይቆይ - አፕዴት በማድረግ ላይ... - አፕዴት ሙከራ %1$s of %2$s… - ✓ አፕዴት ተጠናቋል - አፕዴት አስጀምር - ስካነር አፕዴት አልተሳካም - ስካነሩን አጥፍተህ እንደገና አብራ - 1. ስካነር እስኪጠፋ ድረስ የኃይል ቁልፉን ተጭነው ይያዙ \n2. የኃይል አዝራሩን እንደገና ለ 7 ሰከንዶች ተጭነው ይያዙት - ስካነር አፕዴት አልተሳካም - ለእርዳታ ሱፐርቫይዘሩን አሳዉቅ - ቀጥል - ዝቅተኛ ባትሪ - የእስካነሩ ባትሪ እያለቀ ነው እባክዎ እስካነሩን ቻርጅ ያድርጉ - እስካነርና ስልኩን ያጣምሩ - 1. እስካነሩ መብራቱን ያረጋግጡ -\n2. መቸቱን /ሴቲንግ ይምረጡ -\n3. የተጣመረውን እስካነር ያለያዩ -\n4.እስካነርና ስልኩን ያጣምሩ -\n5. ወደ ሲምፕሪንት ይመለሱ - እስካነሩን ያብሩ - 1. እስካነሩን ያስነሱ\n2. እንደገና ይሞክሩ - ፈቃድ የለም - ስልኩ ላይ ብሉቱዝ አብራ - የሚጠቀሙበት መሳሪያ ብሉቱዝ ለመጠቀም አያስችልም፤እባክዎ የቅርብ ተጠሪዎን ያነጋግሩ - ብሉቱዝ አልተከፈተም ፡ለመጠቀም አያስችልም፤እባክዎ ማስተካከያው ውስጥ ገብተው ብሉቱዙን ከፍተው እንደገና ይሞክሩ - በስልኩ ላይ ከአንድ በላይ እስካነር ተገናኝቷል፣ እባክዎ የማይፈልጉትን እስካነር ግንኙነቱን ያቋርጡ - - - የጣት አሻራ ሞዳሊቲ በማዋቀር ላይ - ወደ ሲስተሙ ማስገባት - መለየት - ማመሳከር - የግራ እጅ አምስተኛ ጣት - የግራ እጅ አራተኛ ጣት - የግራ እጅ ሶስተኛ ጣት - የግራ እጅ ጠቋሚ ጣት - የግራ አውራጣትዎን - የቀኝ አውራጣትዎን - የቀኝ እጅ ጠቋሚ ጣት - የቀኝ እጅ ሶስተኛ ጣት - የቀኝ እጅ አራተኛ ጣት - የቀኝ እጅ አምስተኛ ጣት - አቋርጥ - ስህተት አጋጥሟል - እባክዎ እንደገና ይሞክሩ እና ሲምፕሪንቱ መስራት ካለቻለ የሲስተም አስተዳዳሪውን ያነጋግረ - እባክዎ እስካን ያድርጉ - ለቀጣዩ ጣትዎ ወደ ግራ ያንሸራቱ - እባክዎ እንደገና እስካን ያድርጉ - እስካን ማድረግ - መረጃ በማስተላለፍ ላይ ነው - ጥሩ የሆነ እስካን - ጥሩ ያልሆነ እስካን - ምንም አይነት ጣት አላገኘም - ጣት አሻረው ተዘሏል - እባክዎ ቢያንስ አንድ ጣትዎን ለአሻራ ይስጡ - ጣትዎ አሻራ ተነስቷል - ማረጋገጥ - እንደገና መስነሳት - ከ%2$s %1$s ይቃኙ - እባክዎ እንደገና ይቃኙ - እንደገና እስካን ያድርጉ - እንደገና እስካን ይደረግ? - እስካን - እባክዎትን ይጠብቁ - ጣት ዝለል - ዝግጁ ነው - እባክዎት ሌላ ጣት ይሞክሩ - - - የሁነቶች ማሳያ - የደህንነት ማሳታወቂያ - ማስተካከያ - ፕሮጀክቱ በአሁኑ ጊዜ እየተጠናቀቀ ነው። - ፕሮጀክቱ በአሁኑ ጊዜ እያለቀ ስለሆነ ክፍለ-ጊዜን ማስጀመር አልተቻለም። ለበለጠ መረጃ እባክዎን ተቆጣጣሪዎን ያነጋግሩ - - መግባት ከፈለጉ፡ እባክዎ የደንበኛውን አፕልኬሽን ከፍተው የሲም ፕሪንትን መለያቁጥር በመጠቀም መግባት ይችላሉ - የስልክመለያ፡ %s - ዝጋ - - - እስካነር ይጠቀሙ: %1$s - አሁን ያለ ተጠቃሚ: %1$s - - - መዝገቦችን አሁን ያመሳስሉ/ ይላኩ። - - የማመሳሰል ሁኔታ - ለማመሳሰል ሞጁሎች መመረጥ አለባቸው።ሞጁሎችን ይምረጡ - - ለማመሳሰል እንደገና መግባት አለብህ - - ማመሳሰልን ይቅዱ - የምስል ማመሳሰል - የተመረጡ ሞጁሎች - - ይህን ቁልፍ በመጫን መዝገቦችን በእጅ ያመሳስሉ። ተጨማሪ መረጃ - ይህንን ቁልፍ በመጫን ምስሎችን በእራስዎ ወደ ክላውድ ይላኩ። ለበለጠ መረጃ - ከተመረጡት ሞጁሎች ውስጥ ያሉት መዝገቦች ይጣጣማሉ. ለበለጠ መረጃ - ከCommCare ለማመሳሰል በስይስተም ቅንብሮች ውስጥ ፍቃድ ያስፈልገዋል ስይስተም ቅንብሮች - ለማመሳሰል ኢንተርኔት ግንኙነት ያስፈልገዋል። የኢንተርኔት ግንኙነት ቅንብሮች - ለማመሳሰል ሞጁሎች መመረጥ አለባቸው።ሞጁሎችን ይምረጡ - ማመሳሰል አልተሳካም። ለበለጠ መረጃ - - ይህንን ቁልፍ እራስዎ በመጫን መዝገቦችን ያመሳስሉ ። ሞባይልዎ በመደበኛነት መዛግብትን ከበስተጀርባ ለማመሳሰል ይሞክራል። - ምስሎቹን በእራስዎ ወደ ክላውድ ለመላክ ይህን ቁልፍ ይጫኑ። ሞባይልዎ በመደበኛነት ምስሎቹን ከበስተጀርባ ለማመሳሰል ይሞክራል። እባክዎን ያስተውሉ፣ ምስል ማመሳሰል ጠንካራ የኢንተርኔት ግንኙነት ሊፈልግ ይችላል። - . -ከተመረጡት ሞጁሎች ውስጥ ያሉት መዝገቦች ከሞባይልዎ ጋር ይጣጣማሉ። ከሞባይልዎ ጋር ለማመሳሰል ሞጁሎችን ለመምረጥ ከታች/ከላይ ይጫኑ። - ማመሳሰል አልተሳካም። እባክዎን ተቆጣጣሪዎን ያነጋግሩ - በጣም ብዙ ሞጁሎች ወርደዋል። - እሺ - - በሞባይልዎ ላይ ያሉ አጠቃላይ መዝገቦች። - የሚላኩ መዝገቦች። - መዝገቦችን ለማመሳሰል። - የሚጫኑ ምስሎች - - መዝገቦችን አሁን ያመሳስሉ/ ይላኩ። - በማመሳሰል ላይ - አሁን ምስሎችን ያመሳስሉ/ ይላኩ። - ምስሎችን ማመሳሰል/መላክን አቁም - እንደገና ይሞክሩ - ሞጁሎችን ይምረጡ - - %1$sማመሳሰል በመጠባበቅ ላይ… - %1$sማመሳሰል ተጠናቅቋል - %1$sማመሳሰል በሂደት ላይ… - %1$sአመሳስል፡ %2$dከ…%3$d - - ንጥል - መዝገብ & ክስተት - ምስል - - ጠቅላላ መዝገቦች - - ያለፈው ግንኙነት: %1$s - - ማመሳሰል በሂደት ላይ - ማመሳሰል ተጠናቅቋል - ማመሳሰል ተጠናቅቋል፣ እርስዎን በማስወጣት ላይ… - - - የየዕለት ተግባር: %1$s - - %d ወደ ሲስተሙ ማስገባት - ወደ ሲስተሙ ማስገባት - - - %d መለየት - መለየት - - - %d ማመሳከር - ማመሳከር - - - - ማስተካከያ - የበለጠ - አጠቃላይ - ስለ አፕልኬሽኑ የበለጠ - የበለጠ - የሲንክ እና የፍለጋ ተግባቦት - ይውጡ - ቋንቋ - ነባሪ ጣቶችን ይመልከቱ - ሞጅውሎችን ይምረጡ - የሶፍትዌር ስሪት - ሲንክ የተደረገ መረጃ - ውቅረትን ያዘምኑ - የእስካነር ስሪት - የመሳሪያው መለያ - እስካን እንዲደረግ የሚፈልጉተን የጣት አሻራ ይምረጡ - ሲንክ ላይ ተጨማሪ ዝርዝር መረጃ - መሣሪያን እና የፕሮጀክት ውቅርን ያድሱ - መሣሪያን እና የፕሮጀክት ውቅርን ያድሱ\nመጨረሻ የዘመነው፡%s - ለቃኝ ማጠናቀቅ የድምጽ ማንቂያዎች ተጠቃሚው የርዕሱን ጣት ከስካነር እንዲያስወግድ ይገፋፋዋል። - አንድ ፊት በእይታ መፈለጊያው ውስጥ በደንብ ሲቀመጥ በራስ-ሰር ፎቶ ማንሳት ይጀምሩ - ወደ clipboard ተገልብጧል  - የማዋቀር ዝማኔ ተጀምሯል - ውቅረት ተዘምኗል - የድምጽ ማንቂያ - ራስ-ሰር ቀረጻ - - - የተሳሳተ ምርጫ፡ እባክዎት ካለው የምዕራፍ አማራጭ ውስጥ ቢያንስ አንድ ይምረጡ - የተሳሳተ ምርጫ ፡ካሉት ምዕራፎች ውስጥ ከ %1$d በላይ መምረጥ አይችሉም - ሞጁሎችን መፈለግ - የተመረጠ ሞጁል የለም - ምንም ውጤት የለም - የተመረጠ ሞጁል - ሞጁል ተመርጧል - ማረጋገጥ - ሰርዝ - - - የእይታ ጣቶች - ጣት - ብዛት - - - ለመክፈት የይለፍ ቃል ያስገቡ - ለመውጣት የይለፍ ቃል ያስገቡ - የይለፍ ቃል - አቋርጥ - የተሳሳተ የይለፍ ቃል - ለመክፈት መታ ያድርጉ - - - መውጣት - ሳይመሳሰል ውጣ - ማስጠንቀቂያ - የእርስዎ ፕሮጀክት ወቅታዊ መዛግብት እንዳለው ለማረጋገጥ የውሂብ ማመሳሰል አስፈላጊ ነው። ያለ ትክክለኛ ምክንያት የእርስዎን ውሂብ ማመሳሰል አለመቻል የስራ ባልደረቦችዎ ጠቃሚ መዝገቦችን ማግኘት እና የፕሮጀክቱን ትክክለኛ ሪፖርት የማድረግ ችሎታ ላይ ተጽእኖ ያሳድራል። እና ለእርስዎ እና ለፕሮጀክቱ የማይፈለጉ ውጤቶችን ሊያስከትል ይችላል. - መውጣት - ጨርሰው መውጣት ይፈልጋሉ - ዘግቶ መዉጣት - ሰርዝ - - - ስርዓቱ በአሁኑ ጊዜ ለጥገና ከመስመር ውጭ ነው። እባክዎ ቆየት ብለው ይሞክሩ. - ስርዓቱ በአሁኑ ጊዜ ለጥገና ከመስመር ውጭ ነው። እባክዎ ከ%s በኋላ እንደገና ይሞክሩ - - - ሲንክ ማድረግ በሂደት ላይ - የማከማቻ ማመቻቸት በሂደት ላይ ነው። - - - የመለየት ችግር - የልየታ እጩዎችን በማጣራት ላይ - የተጠቃሚው መለያ እና ሲንከ የተደረገው መረጃ አልተመሳሰለም - ሞጁሉ መለያ ሲንክ ከተደረገው መረጃ ጋር አልተመሳሰለም - መረጃው በቅርቡ አልተላከም - ሲንክ በማድረግ ላይ - ስልኩ ላይ ምንም መረጃ የለም - ዝጋ - ሲንከ አድርግና እና እንደገና ሞክር - በመያዝ ይቀጥሉ - - - የተጠቃሚውን የእድሜ ክልል ምረጥ - ወደ - እና በላይ - - %d month - %d months - - - %d year - %d years - - - diff --git a/infra/resources/src/main/res/values-am/strings.xml b/infra/resources/src/main/res/values-am/strings.xml index 3ea4355117..46bdb6eec4 100644 --- a/infra/resources/src/main/res/values-am/strings.xml +++ b/infra/resources/src/main/res/values-am/strings.xml @@ -29,9 +29,15 @@ የፊትዎን ፎቶ ልውሰድ የጣት አሻራ መረጃ ፎቶግራፍ + የብሔራዊ መታወቂያ ሰነድዎን ወይም ሌሎች ማረጋገጫዎችን በልዩ ቁጥራቸው(ዎች) ጋር ስካን አድርጉ። + ብሔራዊ መታወቂያ ዝርዝር. + የእርስዎን ብሔራዊ መታወቂያ ወይም ሌሎች ማረጋገጫዎችን መረጃ ይሙሉ/አስገቡ። የጣት አሻራ መረጃ፤ፎቶግራፍ የልጅዎትን የጣት አሻራ ልውሰድ የልጅዎትን ፎቶግራፍ ልውሰድ + የልጅዎን ብሄራዊ መታወቂያ ሰነድ ወይም ሌሎች ማረጋገጫዎችን በልዩ ቁጥራቸው(ዎች) ጋር ስካን አድርጉ። + የልጅዎን ብሄራዊ መታወቂያ ዝርዝር + የልጅዎን ብሄራዊ መታወቂያ ወይም ሌሎች ማረጋገጫዎችን መረጃ ይሙሉ/አስገቡ። እና አለመቀበል መቀበል @@ -372,7 +378,7 @@ ጠቅላላ መዝገቦች - መጨረሻ ጊዜ ወደ ሰርቨር የተላከው : %1$s + መጨረሻ የተመሳሰለው፡ %1$s ማመሳሰል በሂደት ላይ ማመሳሰል ተጠናቅቋል @@ -448,6 +454,7 @@ መውጣት ሳይመሳሰል ውጣ + ከመውጣትዎ በፊት በስልክዎ ላይ ያሉ መዝገቦች በፍጥነት ይመሳሰላሉ። የማመሳሰል ሂደቱ እስኪጠናቀቅ ድረስ እባክዎ በትዕግስት ይጠብቁ። \n\nየማመሳሰል ሂደቱ ከተጠናቀቀ በኋላ መውጣት ይችላሉ። ማስጠንቀቂያ የእርስዎ ፕሮጀክት ወቅታዊ መዛግብት እንዳለው ለማረጋገጥ የውሂብ ማመሳሰል አስፈላጊ ነው። ያለ ትክክለኛ ምክንያት የእርስዎን ውሂብ ማመሳሰል አለመቻል የስራ ባልደረቦችዎ ጠቃሚ መዝገቦችን ማግኘት እና የፕሮጀክቱን ትክክለኛ ሪፖርት የማድረግ ችሎታ ላይ ተጽእኖ ያሳድራል። እና ለእርስዎ እና ለፕሮጀክቱ የማይፈለጉ ውጤቶችን ሊያስከትል ይችላል. መውጣት @@ -488,4 +495,58 @@ %d አመታት + + ስካን ያድርጉ%1$s + + ሰነድ ስካን ማድረግን ዝለል። + NHIS ካርድ + የጋና መታወቂያ ካርድ + QR ኮድ + የአባልነት ቁጥር + የግል መታወቂያ + የQR ኮድ ውጤት + ሰነድ + + ስካንን ልዝለል? + ስካን ማድረግ%1$sበዚህ ፕሮጀክት ያስፈልጋል። እርግጠኛ ነዎት ይህንን መዝለል ይፈልጋሉ? + ዝለል + + ምንም የQR ኮድ አልተገኘም + ይህንን%1$s በመስኮቱ ውስጥ ያስቀምጡት + ቀጥል + ልክ ያልሆነ የQR ኮድ አይነት + የተሳሳተ የQR ኮድ ስካን ተደርጓል + ይህ ውጤት እንደ ሰው ሰነድ ሆኖ ሊያገለግል አይችልም። እባክዎ ትክክለኛው የQR ኮድ ስካን መሆኑን ያረጋግጡ + እንደገና ስካን ያድርጉ + ስካን እየተደረገ ነው። ካርዱን በፍሬም ውስጥ ይያዙት. + ካሜራውን ለመጠቀም ፍቃድ ካልተሰጠ ስካን%1$s ማድረግ አይችልም። + %1$sበትክክል ስካን መሆኑን አረጋግጣለሁ። + ወደ መዝገብ ይሂዱ። + ይመዝገቡ + ለማንኛውም ይመዝገቡ + ጨምር። + ዝለል + ቀጥል + በመፈለግ ላይ... + + ይህ %1$sአስቀድሞ ተመዝግቧል + መዝገብ ተገኝቷል + ይህ %1$sከሌላ ታካሚ ጋር ሊገናኝ ይችላል። + ከዚህ %1$sጋር ምንም መዝገቦች አልተገኙም ይህንን %2$sከታካሚ ጋር በኋላ ማገናኘት ይችላሉ። + + ይህንን %1$sይጨምር? + ለምን %1$sን ስካን ማድረግ ዘለልከው? + %1$sየለውም + %1$sአላመጣም። + በስህተት የመጣ %1$sነው + %1$sማቅረብ አልፈለግም። + የተበላሸ %1$s ወይም የማይነበብ + %1$sን ስካን ማድረግ አልተቻለም + ሌላ + ምክንያት + እባክዎ ለመዝለል ምክንያት ያቅርቡ + ስካን ማድረግን ዝለል + ተመለስ + + diff --git a/infra/resources/src/main/res/values-bn/strings.xml b/infra/resources/src/main/res/values-bn/strings.xml index 6eb8190ad6..75f6db5b23 100644 --- a/infra/resources/src/main/res/values-bn/strings.xml +++ b/infra/resources/src/main/res/values-bn/strings.xml @@ -29,9 +29,15 @@ আপনার ছবি তোলা হবে আঙ্গুলের ছাপের তথ্য ছবি + আপনার জাতীয় পরিচয়পত্র বা অন্যান্য বহিরাগত শংসাপত্রগুলি তাদের অনন্য নম্বর(গুলি) দিয়ে স্ক্যান করুন। + জাতীয় পরিচয়পত্রের বিবরণ + আপনার জাতীয় পরিচয়পত্র বা অন্যান্য বহিরাগত শংসাপত্রের তথ্য সংগ্রহ করুন আঙ্গুলের ছাপের তথ্য, ছবি আপনার সন্তানের আঙ্গুলের ছাপ দ্বারা আপানার সন্তানের ছবি + আপনার সন্তানের জাতীয় পরিচয়পত্র বা অন্যান্য বহিরাগত শংসাপত্রগুলি তাদের অনন্য নম্বর(গুলি) দিয়ে স্ক্যান করুন। + শিশুর জাতীয় পরিচয়পত্রের বিবরণ + আপনার সন্তানের জাতীয় পরিচয়পত্র বা অন্যান্য বহিরাগত শংসাপত্রের তথ্য সংগ্রহ করুন এবং প্রত্যাখ্যান করুন গ্রহণ করুন @@ -368,7 +374,7 @@ মোট রেকর্ড - সর্বশেষ সিঙ্ক: %1$s + শেষ সিঙ্ক: %1$s সিঙ্ক হচ্ছে সিঙ্ক অসম্পূর্ণ @@ -444,6 +450,7 @@ লগআউট করুন সিঙ্ক ব্যাতিত লগ আউট করুন + লগ আউট করার আগে আপনার ডিভাইসের রেকর্ডগুলি স্বয়ংক্রিয়ভাবে সিঙ্ক্রোনাইজ হবে। অনুগ্রহ করে সিঙ্ক্রোনাইজেশন প্রক্রিয়াটি সম্পূর্ণ হতে দিন।\n\nসিঙ্ক্রোনাইজেশন শেষ হয়ে গেলে আপনি লগ আউট করতে পারবেন। সতর্কতা আপনার প্রকল্পের সকল রেকর্ড আপ-টু-ডেট রয়েছে তা নিশ্চিত করার জন্য ডেটা সিঙ্ক্রোনাইজেশন অপরিহার্য। কোনো বৈধ কারণ ছাড়া ডেটা সিঙ্ক্রোনাইজ করতে ব্যর্থ হলে তা আপনার সহকর্মীদের গুরুত্বপূর্ণ রেকর্ডে অ্যাক্সেস এবং প্রকল্পের সঠিকভাবে রিপোর্ট করার ক্ষমতাকে প্রভাবিত করবে।\n\nকোনও বৈধ কারণ ছাড়া ডেটা সিঙ্ক্রোনাইজ করতে ব্যর্থ হওয়া ডেটা সংগ্রহ প্রোটোকলের লঙ্ঘনও হিসেবে গণ্য হতে পারে যার ফলে প্রকল্পের অবাঞ্ছিত পরিণতি হবার সুযোগ থাকে। লগআউট করুন @@ -484,4 +491,58 @@ %d বছর + + %1$s স্ক্যান করুন + + ডকুমেন্ট স্ক্যান এড়িয়ে যান + এনএইচআইএস কার্ড + ঘানা আইডি কার্ড + QR কোড + সদস্য সংখ্যা + ব্যক্তিগত পরিচয়পত্র + QR কোডের মান + একটি নথি + + স্ক্যানিং এড়িয়ে যাবেন? + এই প্রকল্পের জন্য %1$s স্ক্যান করা আবশ্যক। আপনি কি নিশ্চিত যে আপনি এই ধাপটি এড়িয়ে যেতে চান? + এড়িয়ে যান + + কোনও QR কোড শনাক্ত করা যায়নি + %1$s কে উইন্ডোতে রাখুন + চালিয়ে যান + QR কোডের ধরণ ভুল + ভুল QR কোড ফর্ম্যাট স্ক্যান করা হয়েছে + এই মানটি ব্যক্তিগত নথি হিসেবে ব্যবহার করা যাবে না। দয়া করে নিশ্চিত করুন যে সঠিক QR কোডটি স্ক্যান করা আছে। + পুনরায় স্ক্যান করুন + স্ক্যান করা হচ্ছে, কার্ডটি ফ্রেমে রাখুন... + ক্যামেরা ব্যবহারের অনুমতি ছাড়া %1$s স্ক্যান করা যাবে না + আমি নিশ্চিত করছি যে %1$s সঠিকভাবে স্ক্যান করা হয়েছে। + রেকর্ডে যান + নথিভুক্ত করুন + যাই হোক নথিভুক্ত করুন + যোগ করুন + এড়িয়ে যান + চালিয়ে যান + অনুসন্ধান করা হচ্ছে... + + এই %1$s ইতিমধ্যেই নিবন্ধিত। + রেকর্ড পাওয়া গেছে + এই %1$s অন্য কোনও রোগীর সাথে লিঙ্ক করা হতে পারে। + এই %1$s এর সাথে কোন রেকর্ড পাওয়া যায়নি। আপনি পরে এই %2$s রোগীর সাথে লিঙ্ক করতে পারবেন। + + এই %1$s যোগ করবেন? + তুমি %1$s স্ক্যান এড়িয়ে গেলে কেন? + %1$s নেই + %1$s আনেনি + ভুল %1$s আনা হয়েছে + %1$s গোপন রাখতে চায় না + %1$s ক্ষতিগ্রস্ত বা পড়া যাচ্ছে না + %1$s স্ক্যান করা যাচ্ছে না + অন্যান্য + কারণ + এড়িয়ে যাওয়ার কারণ দিন + স্ক্যানিং এড়িয়ে যান + ফিরে যাও + + diff --git a/infra/resources/src/main/res/values-fr/strings.xml b/infra/resources/src/main/res/values-fr/strings.xml index 5788387486..b3b1815db2 100644 --- a/infra/resources/src/main/res/values-fr/strings.xml +++ b/infra/resources/src/main/res/values-fr/strings.xml @@ -29,9 +29,15 @@ prendre des photos de votre visage empreintes digitales photos + Scannez votre pièce d\'identité ou autres justificatifs d\'identité avec leur(s) numéro(s) unique(s) + détails de la carte d\'identité nationale + enregistrez votre carte d\'identité ou autres justificatifs d\'identité. empreintes digitales, photos utiliser les empreintes digitales de votre enfant prendre des photos du visage de votre enfant + Scannez la pièce d\'identité de votre enfant ou autres justificatifs avec leur(s) numéro(s) unique(s) + Détails de la carte d\'identité de l\'enfant + enregistrez la pièce d\'identité de votre enfant ou autres justificatifs d\'identité. et Refuser Accepter @@ -369,7 +375,7 @@ Enregistrements totaux - Dernière synchronisation : %1$s + dernière synchronisation : %1$s Synchronisation en cours Synchronisation incomplète @@ -448,6 +454,7 @@ Déconnexion Se déconnecter sans synchronisation + Les informations sur votre appareil seront automatiquement synchronisées avant votre déconnexion. Veuillez patienter jusqu\'à la fin du processus de synchronisation. \n\nUne fois la synchronisation terminée, vous pourrez vous déconnecter. Avertissement La synchronisation des données est essentielle pour garantir que votre projet dispose d\'enregistrements à jour. Ne pas synchroniser vos données sans raison valable aura un impact sur l\'accès de vos collègues aux enregistrements importants et sur la capacité du projet à générer des rapports précis.\n\nNe pas synchroniser les données sans raison valable peut également constituer une violation du protocole de collecte de données et peut entraîner des conséquences indésirables pour vous et le projet. Déconnexion @@ -490,4 +497,58 @@ %d année(s) + + Scanner %1$s + + Ignorer le scan des documents + Carte NHIS + Carte d\'Identité Ghana + QR Code + Numéro de membre + Identité Personnelle + Valeur du QR Code + un document + + ignorer le scan? + Scanner %1$sest nécessaire pour ce projet. Êtes-vous sûr de vouloir passer cette étape? + ignorer + + QR Code non detecté + Placer %1$s dans la fenêtre + Continuer + Type de QR Code non valide + Mauvais format de QR Code scanné + Cette valeur ne peut pas être utilisée comme document personnel. Veuillez vous assurer que le code QR correct est scanné. + Re-scanner + Scan en cours, garder la carte dans le cadre + Impossible de scanner %1$ssans la permission d\'utiliser l\'appareil photo + Je confirme que %1$sest scanné(e) correctement + Aller à l\'enregistrement + Inscrire + Inscrire malgré tout + Ajouter + Ignorer + Continuer + Recherche en cours... + + Ce(tte) %1$s est déjà enregistré(e) + Enregistrement trouvé + Ce %1$s doit être lié à un autre patient + Aucun enregistrement trouvé pour ce %1$s. Vous pourrez lier %2$s à un patient plus tard. + + Ajouter ce %1$s? + Pourquoi avez-vous passé le scan de %1$s ? + N\'a pas %1$s + N\'a pas apporter %1$s + A apporté le mauvais %1$s + Ne veut pas présenter %1$s + %1$sest endommagé ou pas lisible + Impossible de scanner %1$s + Autre + Raison + Détaillé la raison pour ignorer + Ignorer le scan + Retour + + diff --git a/infra/resources/src/main/res/values-hi/strings.xml b/infra/resources/src/main/res/values-hi/strings.xml index 6e46687bfb..6b3ba225e2 100644 --- a/infra/resources/src/main/res/values-hi/strings.xml +++ b/infra/resources/src/main/res/values-hi/strings.xml @@ -29,9 +29,15 @@ अपने चेहरे की फ़ोटो लें फ़िंगरप्रिंट जानकारी चित्र + अपने राष्ट्रीय पहचान दस्तावेज़ या अन्य बाहरी क्रेडेंशियल्स को उनके विशिष्ट नंबर(नों) के साथ स्कैन करें + राष्ट्रीय पहचान पत्र विवरण + आपकी राष्ट्रीय पहचान या अन्य बाहरी क्रेडेंशियल जानकारी प्राप्त करना फिंगरप्रिंट जानकारी, तस्वीरें अपने बच्चे की उंगलियों के निशान का उपयोग करें अपने बच्चे के चेहरे की फ़ोटो लें + अपने बच्चे के राष्ट्रीय पहचान दस्तावेज़ या अन्य बाहरी क्रेडेंशियल्स को उनके विशिष्ट नंबर(नों) के साथ स्कैन करें + बच्चे की राष्ट्रीय पहचान का विवरण + आपके बच्चे की राष्ट्रीय पहचान पत्र या अन्य बाहरी क्रेडेंशियल जानकारी प्राप्त करना और असहमत सहमत @@ -364,7 +370,7 @@ कुल रिकोर्ड्स - अंतिम बार सिंक: %1$s + अंतिम समन्वयन: %1$s समन्वयन प्रगति पर है सिंक अपूर्ण @@ -440,6 +446,7 @@ लॉग-आउट डेटा सिंक किए बिना लॉग आउट करें + लॉग आउट करने से पहले आपके डिवाइस पर मौजूद रिकॉर्ड अपने आप सिंक्रोनाइज़ हो जाएँगे। कृपया सिंक्रोनाइज़ेशन प्रक्रिया पूरी होने दें। सिंक्रोनाइज़ेशन पूरा होने के बाद, आप लॉग आउट कर पाएँगे। चेतावनी यह सुनिश्चित करने के लिए कि आपके प्रोजेक्ट में अद्यतन रिकॉर्ड हैं, डेटा सिंक्रनाइज़ेशन आवश्यक है। बिना किसी वैध कारण के आपके डेटा को सिंक्रोनाइज़ करने में विफल रहने से आपके सहकर्मियों की महत्वपूर्ण रिकॉर्ड तक पहुंच और प्रोजेक्ट की सटीक रिपोर्ट करने की क्षमता प्रभावित होगी।\n\nबिना किसी वैध कारण के डेटा को सिंक्रोनाइज़ करने में विफल होना भी डेटा संग्रह प्रोटोकॉल का उल्लंघन हो सकता है और इसके परिणामस्वरूप आपके और प्रोजेक्ट के लिए अवांछित परिणाम हो सकते हैं। लॉग-आउट @@ -480,4 +487,58 @@ %d साल + + स्कैन करें %1$s + + दस्तावेज़ स्कैन छोड़ें + एनएचआईएस कार्ड + घाना आईडी कार्ड + क्यू आर संहिता + सदस्यता संख्या + निजी आईडी + QR कोड मान + एक दस्तावेज़ + + स्कैनिंग छोड़ें? + इस प्रोजेक्ट के लिए %1$s स्कैन करना ज़रूरी है। क्या आप वाकई इस चरण को छोड़ना चाहते हैं? + छोडना + + कोई QR कोड नहीं मिला + %1$s को विंडो में रखें + जारी रखना + अमान्य QR कोड प्रकार + गलत QR कोड प्रारूप स्कैन किया गया है + इस मान का उपयोग व्यक्तिगत दस्तावेज़ के रूप में नहीं किया जा सकता। कृपया सुनिश्चित करें कि सही QR कोड स्कैन किया गया है। + फिर से स्कैन + स्कैनिंग हो रही है, कार्ड को फ्रेम में रखें... + कैमरे का उपयोग करने की अनुमति के बिना %1$s को स्कैन नहीं किया जा सकता + मैं पुष्टि करता/करती हूँ कि %1$s सही ढंग से स्कैन किया गया है + रिकॉर्ड पर जाएँ + भर्ती + फिर भी नामांकन करें + जोड़ना + छोडना + जारी रखना + खोज रहे हैं... + + यह %1$s पहले से पंजीकृत है + रिकॉर्ड मिला + यह %1$s किसी अन्य मरीज़ से जुड़ा हो सकता है + इस %1$s के साथ कोई रिकॉर्ड नहीं मिला। आप इस %2$s को बाद में किसी मरीज़ से लिंक कर पाएँगे + + इस %1$s को जोड़ें? + आपने %1$s स्कैन क्यों छोड़ दिया? + %1$s नहीं है + %1$s नहीं लाया + ग़लत %1$s लाया गया + %1$s को विशेषाधिकार नहीं देना चाहता + %1$s क्षतिग्रस्त या अपठनीय + %1$s को स्कैन करने में असमर्थ + अन्य + कारण + कृपया छोड़ने का कारण बताएँ + स्कैनिंग छोड़ें + वापस जाओ + +