From d2b700bb0c10bdcd04e1226c36215471019b7933 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "transifex-integration[bot]"
 <43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com>
Date: Mon, 15 Jul 2024 09:34:32 +0000
Subject: [PATCH 1/9] Translate strings.xml in fr

100% translated source file: 'strings.xml'
on 'fr'.
---
 .../src/main/res/values-fr/strings.xml        | 31 ++++++++++++++++++-
 1 file changed, 30 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/infra/resources/src/main/res/values-fr/strings.xml b/infra/resources/src/main/res/values-fr/strings.xml
index 4906505e35..76121e8cc2 100644
--- a/infra/resources/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/infra/resources/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -86,7 +86,7 @@
     <string name="login_qr_code_scanning_camera_unavailable_error">Une erreur s\'est produite lors de l\'accès à l\'appareil photo, veuillez contacter votre administrateur système.</string>
     <string name="login_invalid_qr_code_error">Le QRCode scanné n\'est pas valide.</string>
     <string name="login_missing_credentials_error">Informations d\'identification manquantes. Veuillez vérifier l\'ID utilisateur, l\'ID projet et la clé, et réessayer.</string>
-    <string name="login_invalid_credentials_error">Informations d\'identification invalides. Veuillez vérifier l\'ID et la clé du projet</string>
+    <string name="login_invalid_credentials_error">Erreur de connexion. Veuillez vérifier les identifiants du project et le fait que ce dernier soit toujours actif.</string>
     <string name="login_project_id_intent_mismatch_error">L\'ID du projet est différent de celui fourni dans l\'appel depuis l\'autre application. Veuillez contacter votre administrateur système.</string>
     <string name="login_no_network_error">Actuellement hors ligne. Veuillez vérifier votre connexion Internet.</string>
     <string name="login_integrity_service_down_error">Une erreur s\'est produite en essayant de contacter le Service d\'Intégrité. Veuillez réessayer plus tard.</string>
@@ -125,6 +125,8 @@
         <item quantity="many">%d correspondances</item>
         <item quantity="other">%d correspondances</item>
     </plurals>
+    <string name="matcher_missing_access_permission">Permission requise pour accéder aux données fournies par l\'application de collecte de donnée.</string>
+    <string name="matcher_grant_permission_action">Donner la permission</string>
 
     <!-- Orchestrator -->
     <string name="orchestrator_generic_error_title">Une erreur est survenue</string>
@@ -186,6 +188,7 @@
     <string name="face_capture_begin_button">Touchez pour capturer</string>
     <string name="face_capture_prep_begin_button_capturing">Capture en cours...</string>
     <string name="face_capture_permission_denied">Veuillez autoriser les permissions de l\'appareil photo</string>
+    <string name="face_capture_permission_action">Donner la permission</string>
     <string name="face_capture_hold">Maintenez la position...</string>
     <string name="face_capture_successfully_title">Le visage a été capturé avec succès.</string>
     <string name="face_capture_confirmation_title">Confirmation</string>
@@ -431,4 +434,30 @@
     <!-- Notifications -->
     <string name="notification_sync_description">Synchronisation en cours</string>
 
+    <!-- Identification pool validation -->
+    <string name="id_pool_validation_issue_title">Problème d\'identification</string>
+    <string name="id_pool_validation_default_message"> Vérification de l\'identification dans le pool de candidats</string>
+    <string name="id_pool_validation_user_mismatch_message">L\'ID de d\'attendant ne correspond pas aux données synchronisées</string>
+    <string name="id_pool_validation_module_mismatch_message">L\'ID du module fourni ne correspond pas aux données synchronisées.</string>
+    <string name="id_pool_validation_sync_required_message">Les données n\'ont pas été synchronisées récemment.</string>
+    <string name="id_pool_validation_syncing_message">Synchronisation...</string>
+    <string name="id_pool_validation_pool_empty_message">Il n\'y a pas d\'enregistrements sur l\'appareil</string>
+    <string name="id_pool_validation_action_close">Fermer</string>
+    <string name="id_pool_validation_action_sync">Synchroniser et réessayer</string>
+
+    <!-- Age group selection -->
+    <string name="age_group_selection_title">Choisir le groupe d\'age du sujet</string>
+    <string name="age_group_selection_age_range_to">à</string>
+    <string name="age_group_selection_age_range_and_above">et plus</string>
+    <plurals name="age_group_selection_age_in_months">
+        <item quantity="one">%d mois</item>
+        <item quantity="many">%d mois</item>
+        <item quantity="other">%d mois</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="age_group_selection_age_in_years">
+        <item quantity="one">%d année</item>
+        <item quantity="many">%d années</item>
+        <item quantity="other">%d année(s)</item>
+    </plurals>
+
 </resources>

From 1223f9ec257a3b3c162a73152433618025ecb752 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "transifex-integration[bot]"
 <43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com>
Date: Tue, 16 Jul 2024 07:43:58 +0000
Subject: [PATCH 2/9] Translate strings.xml in hi

100% translated source file: 'strings.xml'
on 'hi'.
---
 .../src/main/res/values-hi/strings.xml        | 29 ++++++++++++++++++-
 1 file changed, 28 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/infra/resources/src/main/res/values-hi/strings.xml b/infra/resources/src/main/res/values-hi/strings.xml
index 8c34d09746..4683837901 100644
--- a/infra/resources/src/main/res/values-hi/strings.xml
+++ b/infra/resources/src/main/res/values-hi/strings.xml
@@ -86,7 +86,7 @@
     <string name="login_qr_code_scanning_camera_unavailable_error">फेस के प्रकार को कॉन्फ़िगर करते समय त्रुटि हुई, कृपया अपने कार्यकारी प्रबंधक से संपर्क करें</string>
     <string name="login_invalid_qr_code_error">स्कैन किया गया क्यूआर कोड अमान्य है</string>
     <string name="login_missing_credentials_error">कोई प्रविष्टि छूट रही है। कृपया यूज़र ID, प्रोजेक्ट ID व कुंजी को जाँच लें व पुनः प्रयास करें।</string>
-    <string name="login_invalid_credentials_error">अमान्य प्रविष्टि। कृपया प्रोजेक्ट आईडी व कुंजी की जाँच करें।</string>
+    <string name="login_invalid_credentials_error">लॉगिन त्रुटि। कृपया प्रोजेक्ट क्रेडेंशियल की जांच करें और सुनिश्चित करें कि प्रोजेक्ट सक्रिय है।</string>
     <string name="login_project_id_intent_mismatch_error">प्रोजेक्ट आईडी भिन्न डाला गया है। कृपया अपने सिस्टम ऐडमिनिस्ट्रेटर से सम्पर्क करें।</string>
     <string name="login_no_network_error">वर्तमान में ऑफ़-लाइन। कृपया अपने इंटरनेट कनेक्शन को जाँच लें।</string>
     <string name="login_integrity_service_down_error">सर्वर से जोड़ने में समस्या आ रही है। कृपया पुनः प्रयास करें।</string>
@@ -120,6 +120,8 @@
         <item quantity="one">%d मेल</item>
         <item quantity="other">%d मेल खाते हैं</item>
     </plurals>
+    <string name="matcher_missing_access_permission">डेटा कलेक्टर एप्लिकेशन द्वारा प्रदान किए गए डेटा तक पहुंचने के लिए अनुमति आवश्यक है</string>
+    <string name="matcher_grant_permission_action">अनुमति दीजिये</string>
 
     <!-- Orchestrator -->
     <string name="orchestrator_generic_error_title">त्रुटि</string>
@@ -181,6 +183,7 @@
     <string name="face_capture_begin_button">कैप्चर करने के लिए टैप करें</string>
     <string name="face_capture_prep_begin_button_capturing">कैप्चर हो रहा है.......</string>
     <string name="face_capture_permission_denied">कृपया कैमरे की अनुमति दें</string>
+    <string name="face_capture_permission_action">अनुमति दीजिये</string>
     <string name="face_capture_hold">अपनी जगह पर रहें</string>
     <string name="face_capture_successfully_title">चेहरे को सफलतापूर्वक कैप्चर कर लिया गया है।</string>
     <string name="face_capture_confirmation_title">पुष्टीकरण</string>
@@ -422,4 +425,28 @@
     <!-- Notifications -->
     <string name="notification_sync_description">समन्वयन प्रगति पर है</string>
 
+    <!-- Identification pool validation -->
+    <string name="id_pool_validation_issue_title">पहचान संबंधी समस्या</string>
+    <string name="id_pool_validation_default_message">पहचान उम्मीदवार पूल की जाँच की जा रही है</string>
+    <string name="id_pool_validation_user_mismatch_message">प्रदान की गई परिचर आईडी समकालिक डेटा से मेल नहीं खाती</string>
+    <string name="id_pool_validation_module_mismatch_message">प्रदान किया गया मॉड्यूल आईडी समकालिक डेटा से मेल नहीं खाता</string>
+    <string name="id_pool_validation_sync_required_message">हाल ही में डेटा सिंक्रनाइज़ नहीं किया गया है</string>
+    <string name="id_pool_validation_syncing_message">समन्वयन...</string>
+    <string name="id_pool_validation_pool_empty_message">डिवाइस पर कोई रिकॉर्ड नहीं है</string>
+    <string name="id_pool_validation_action_close">बंद करें</string>
+    <string name="id_pool_validation_action_sync">सिंक करें और पुनः प्रयास करें</string>
+
+    <!-- Age group selection -->
+    <string name="age_group_selection_title">विषय आयु समूह का चयन करें</string>
+    <string name="age_group_selection_age_range_to">को</string>
+    <string name="age_group_selection_age_range_and_above">और ऊपर</string>
+    <plurals name="age_group_selection_age_in_months">
+        <item quantity="one">%d महीना</item>
+        <item quantity="other">%d महीने</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="age_group_selection_age_in_years">
+        <item quantity="one">%d साल</item>
+        <item quantity="other">%d साल</item>
+    </plurals>
+
 </resources>

From 44d2cf8595c684bf9d5e36f3491227fdb2993744 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "transifex-integration[bot]"
 <43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com>
Date: Tue, 16 Jul 2024 10:09:03 +0000
Subject: [PATCH 3/9] Removing strings.xml

 source file: 'strings.xml' updated.
---
 infra/resources/src/main/res/values/strings.xml | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)

diff --git a/infra/resources/src/main/res/values/strings.xml b/infra/resources/src/main/res/values/strings.xml
index 5fb0f49164..61bd78ce3d 100644
--- a/infra/resources/src/main/res/values/strings.xml
+++ b/infra/resources/src/main/res/values/strings.xml
@@ -66,6 +66,7 @@
     <string name="exit_form_reason_scanner_not_working">Scanner not working</string>
     <string name="exit_form_reason_person_not_present">Person not present</string>
     <string name="exit_form_reason_too_young">Too young</string>
+    <string name="exit_form_reason_wrong_age_group_selected">Wrong age group selected</string>
     <string name="exit_form_reason_other">Other</string>
 
     <!-- Fetch subject -->

From febe2fe909cd10d0feb257eee83ac735befd65ca Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "transifex-integration[bot]"
 <43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com>
Date: Tue, 16 Jul 2024 10:09:14 +0000
Subject: [PATCH 4/9] Removing strings.xml in hi

99% of minimum 100% translated source file: 'strings.xml'
on 'hi'.
---
 .../src/main/res/values-hi/strings.xml        | 29 +------------------
 1 file changed, 1 insertion(+), 28 deletions(-)

diff --git a/infra/resources/src/main/res/values-hi/strings.xml b/infra/resources/src/main/res/values-hi/strings.xml
index 4683837901..8c34d09746 100644
--- a/infra/resources/src/main/res/values-hi/strings.xml
+++ b/infra/resources/src/main/res/values-hi/strings.xml
@@ -86,7 +86,7 @@
     <string name="login_qr_code_scanning_camera_unavailable_error">फेस के प्रकार को कॉन्फ़िगर करते समय त्रुटि हुई, कृपया अपने कार्यकारी प्रबंधक से संपर्क करें</string>
     <string name="login_invalid_qr_code_error">स्कैन किया गया क्यूआर कोड अमान्य है</string>
     <string name="login_missing_credentials_error">कोई प्रविष्टि छूट रही है। कृपया यूज़र ID, प्रोजेक्ट ID व कुंजी को जाँच लें व पुनः प्रयास करें।</string>
-    <string name="login_invalid_credentials_error">लॉगिन त्रुटि। कृपया प्रोजेक्ट क्रेडेंशियल की जांच करें और सुनिश्चित करें कि प्रोजेक्ट सक्रिय है।</string>
+    <string name="login_invalid_credentials_error">अमान्य प्रविष्टि। कृपया प्रोजेक्ट आईडी व कुंजी की जाँच करें।</string>
     <string name="login_project_id_intent_mismatch_error">प्रोजेक्ट आईडी भिन्न डाला गया है। कृपया अपने सिस्टम ऐडमिनिस्ट्रेटर से सम्पर्क करें।</string>
     <string name="login_no_network_error">वर्तमान में ऑफ़-लाइन। कृपया अपने इंटरनेट कनेक्शन को जाँच लें।</string>
     <string name="login_integrity_service_down_error">सर्वर से जोड़ने में समस्या आ रही है। कृपया पुनः प्रयास करें।</string>
@@ -120,8 +120,6 @@
         <item quantity="one">%d मेल</item>
         <item quantity="other">%d मेल खाते हैं</item>
     </plurals>
-    <string name="matcher_missing_access_permission">डेटा कलेक्टर एप्लिकेशन द्वारा प्रदान किए गए डेटा तक पहुंचने के लिए अनुमति आवश्यक है</string>
-    <string name="matcher_grant_permission_action">अनुमति दीजिये</string>
 
     <!-- Orchestrator -->
     <string name="orchestrator_generic_error_title">त्रुटि</string>
@@ -183,7 +181,6 @@
     <string name="face_capture_begin_button">कैप्चर करने के लिए टैप करें</string>
     <string name="face_capture_prep_begin_button_capturing">कैप्चर हो रहा है.......</string>
     <string name="face_capture_permission_denied">कृपया कैमरे की अनुमति दें</string>
-    <string name="face_capture_permission_action">अनुमति दीजिये</string>
     <string name="face_capture_hold">अपनी जगह पर रहें</string>
     <string name="face_capture_successfully_title">चेहरे को सफलतापूर्वक कैप्चर कर लिया गया है।</string>
     <string name="face_capture_confirmation_title">पुष्टीकरण</string>
@@ -425,28 +422,4 @@
     <!-- Notifications -->
     <string name="notification_sync_description">समन्वयन प्रगति पर है</string>
 
-    <!-- Identification pool validation -->
-    <string name="id_pool_validation_issue_title">पहचान संबंधी समस्या</string>
-    <string name="id_pool_validation_default_message">पहचान उम्मीदवार पूल की जाँच की जा रही है</string>
-    <string name="id_pool_validation_user_mismatch_message">प्रदान की गई परिचर आईडी समकालिक डेटा से मेल नहीं खाती</string>
-    <string name="id_pool_validation_module_mismatch_message">प्रदान किया गया मॉड्यूल आईडी समकालिक डेटा से मेल नहीं खाता</string>
-    <string name="id_pool_validation_sync_required_message">हाल ही में डेटा सिंक्रनाइज़ नहीं किया गया है</string>
-    <string name="id_pool_validation_syncing_message">समन्वयन...</string>
-    <string name="id_pool_validation_pool_empty_message">डिवाइस पर कोई रिकॉर्ड नहीं है</string>
-    <string name="id_pool_validation_action_close">बंद करें</string>
-    <string name="id_pool_validation_action_sync">सिंक करें और पुनः प्रयास करें</string>
-
-    <!-- Age group selection -->
-    <string name="age_group_selection_title">विषय आयु समूह का चयन करें</string>
-    <string name="age_group_selection_age_range_to">को</string>
-    <string name="age_group_selection_age_range_and_above">और ऊपर</string>
-    <plurals name="age_group_selection_age_in_months">
-        <item quantity="one">%d महीना</item>
-        <item quantity="other">%d महीने</item>
-    </plurals>
-    <plurals name="age_group_selection_age_in_years">
-        <item quantity="one">%d साल</item>
-        <item quantity="other">%d साल</item>
-    </plurals>
-
 </resources>

From 4a179db4d3d36f3be4ba8ef2f31cd3651506f4f7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "transifex-integration[bot]"
 <43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com>
Date: Tue, 16 Jul 2024 10:09:26 +0000
Subject: [PATCH 5/9] Removing strings.xml in fr

99% of minimum 100% translated source file: 'strings.xml'
on 'fr'.
---
 .../src/main/res/values-fr/strings.xml        | 31 +------------------
 1 file changed, 1 insertion(+), 30 deletions(-)

diff --git a/infra/resources/src/main/res/values-fr/strings.xml b/infra/resources/src/main/res/values-fr/strings.xml
index 76121e8cc2..4906505e35 100644
--- a/infra/resources/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/infra/resources/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -86,7 +86,7 @@
     <string name="login_qr_code_scanning_camera_unavailable_error">Une erreur s\'est produite lors de l\'accès à l\'appareil photo, veuillez contacter votre administrateur système.</string>
     <string name="login_invalid_qr_code_error">Le QRCode scanné n\'est pas valide.</string>
     <string name="login_missing_credentials_error">Informations d\'identification manquantes. Veuillez vérifier l\'ID utilisateur, l\'ID projet et la clé, et réessayer.</string>
-    <string name="login_invalid_credentials_error">Erreur de connexion. Veuillez vérifier les identifiants du project et le fait que ce dernier soit toujours actif.</string>
+    <string name="login_invalid_credentials_error">Informations d\'identification invalides. Veuillez vérifier l\'ID et la clé du projet</string>
     <string name="login_project_id_intent_mismatch_error">L\'ID du projet est différent de celui fourni dans l\'appel depuis l\'autre application. Veuillez contacter votre administrateur système.</string>
     <string name="login_no_network_error">Actuellement hors ligne. Veuillez vérifier votre connexion Internet.</string>
     <string name="login_integrity_service_down_error">Une erreur s\'est produite en essayant de contacter le Service d\'Intégrité. Veuillez réessayer plus tard.</string>
@@ -125,8 +125,6 @@
         <item quantity="many">%d correspondances</item>
         <item quantity="other">%d correspondances</item>
     </plurals>
-    <string name="matcher_missing_access_permission">Permission requise pour accéder aux données fournies par l\'application de collecte de donnée.</string>
-    <string name="matcher_grant_permission_action">Donner la permission</string>
 
     <!-- Orchestrator -->
     <string name="orchestrator_generic_error_title">Une erreur est survenue</string>
@@ -188,7 +186,6 @@
     <string name="face_capture_begin_button">Touchez pour capturer</string>
     <string name="face_capture_prep_begin_button_capturing">Capture en cours...</string>
     <string name="face_capture_permission_denied">Veuillez autoriser les permissions de l\'appareil photo</string>
-    <string name="face_capture_permission_action">Donner la permission</string>
     <string name="face_capture_hold">Maintenez la position...</string>
     <string name="face_capture_successfully_title">Le visage a été capturé avec succès.</string>
     <string name="face_capture_confirmation_title">Confirmation</string>
@@ -434,30 +431,4 @@
     <!-- Notifications -->
     <string name="notification_sync_description">Synchronisation en cours</string>
 
-    <!-- Identification pool validation -->
-    <string name="id_pool_validation_issue_title">Problème d\'identification</string>
-    <string name="id_pool_validation_default_message"> Vérification de l\'identification dans le pool de candidats</string>
-    <string name="id_pool_validation_user_mismatch_message">L\'ID de d\'attendant ne correspond pas aux données synchronisées</string>
-    <string name="id_pool_validation_module_mismatch_message">L\'ID du module fourni ne correspond pas aux données synchronisées.</string>
-    <string name="id_pool_validation_sync_required_message">Les données n\'ont pas été synchronisées récemment.</string>
-    <string name="id_pool_validation_syncing_message">Synchronisation...</string>
-    <string name="id_pool_validation_pool_empty_message">Il n\'y a pas d\'enregistrements sur l\'appareil</string>
-    <string name="id_pool_validation_action_close">Fermer</string>
-    <string name="id_pool_validation_action_sync">Synchroniser et réessayer</string>
-
-    <!-- Age group selection -->
-    <string name="age_group_selection_title">Choisir le groupe d\'age du sujet</string>
-    <string name="age_group_selection_age_range_to">à</string>
-    <string name="age_group_selection_age_range_and_above">et plus</string>
-    <plurals name="age_group_selection_age_in_months">
-        <item quantity="one">%d mois</item>
-        <item quantity="many">%d mois</item>
-        <item quantity="other">%d mois</item>
-    </plurals>
-    <plurals name="age_group_selection_age_in_years">
-        <item quantity="one">%d année</item>
-        <item quantity="many">%d années</item>
-        <item quantity="other">%d année(s)</item>
-    </plurals>
-
 </resources>

From 4b8836c55c122a2e044f73c7a29945ce233ed6b8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "transifex-integration[bot]"
 <43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com>
Date: Tue, 16 Jul 2024 16:17:58 +0000
Subject: [PATCH 6/9] Translate strings.xml in fr

100% translated source file: 'strings.xml'
on 'fr'.
---
 .../src/main/res/values-fr/strings.xml        | 32 ++++++++++++++++++-
 1 file changed, 31 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/infra/resources/src/main/res/values-fr/strings.xml b/infra/resources/src/main/res/values-fr/strings.xml
index 4906505e35..56a8f1cfac 100644
--- a/infra/resources/src/main/res/values-fr/strings.xml
+++ b/infra/resources/src/main/res/values-fr/strings.xml
@@ -66,6 +66,7 @@
     <string name="exit_form_reason_scanner_not_working">Le scanner ne fonctionne pas</string>
     <string name="exit_form_reason_person_not_present">Personne non présente</string>
     <string name="exit_form_reason_too_young">Trop jeune</string>
+    <string name="exit_form_reason_wrong_age_group_selected">Mauvais groupe d\'age sélectionné.</string>
     <string name="exit_form_reason_other">Autre</string>
 
     <!-- Fetch subject -->
@@ -86,7 +87,7 @@
     <string name="login_qr_code_scanning_camera_unavailable_error">Une erreur s\'est produite lors de l\'accès à l\'appareil photo, veuillez contacter votre administrateur système.</string>
     <string name="login_invalid_qr_code_error">Le QRCode scanné n\'est pas valide.</string>
     <string name="login_missing_credentials_error">Informations d\'identification manquantes. Veuillez vérifier l\'ID utilisateur, l\'ID projet et la clé, et réessayer.</string>
-    <string name="login_invalid_credentials_error">Informations d\'identification invalides. Veuillez vérifier l\'ID et la clé du projet</string>
+    <string name="login_invalid_credentials_error">Erreur de connexion. Veuillez vérifier les identifiants du project et le fait que ce dernier soit toujours actif.</string>
     <string name="login_project_id_intent_mismatch_error">L\'ID du projet est différent de celui fourni dans l\'appel depuis l\'autre application. Veuillez contacter votre administrateur système.</string>
     <string name="login_no_network_error">Actuellement hors ligne. Veuillez vérifier votre connexion Internet.</string>
     <string name="login_integrity_service_down_error">Une erreur s\'est produite en essayant de contacter le Service d\'Intégrité. Veuillez réessayer plus tard.</string>
@@ -125,6 +126,8 @@
         <item quantity="many">%d correspondances</item>
         <item quantity="other">%d correspondances</item>
     </plurals>
+    <string name="matcher_missing_access_permission">Permission requise pour accéder aux données fournies par l\'application de collecte de donnée.</string>
+    <string name="matcher_grant_permission_action">Donner la permission</string>
 
     <!-- Orchestrator -->
     <string name="orchestrator_generic_error_title">Une erreur est survenue</string>
@@ -186,6 +189,7 @@
     <string name="face_capture_begin_button">Touchez pour capturer</string>
     <string name="face_capture_prep_begin_button_capturing">Capture en cours...</string>
     <string name="face_capture_permission_denied">Veuillez autoriser les permissions de l\'appareil photo</string>
+    <string name="face_capture_permission_action">Donner la permission</string>
     <string name="face_capture_hold">Maintenez la position...</string>
     <string name="face_capture_successfully_title">Le visage a été capturé avec succès.</string>
     <string name="face_capture_confirmation_title">Confirmation</string>
@@ -431,4 +435,30 @@
     <!-- Notifications -->
     <string name="notification_sync_description">Synchronisation en cours</string>
 
+    <!-- Identification pool validation -->
+    <string name="id_pool_validation_issue_title">Problème d\'identification</string>
+    <string name="id_pool_validation_default_message"> Vérification de l\'identification dans le pool de candidats</string>
+    <string name="id_pool_validation_user_mismatch_message">L\'ID de d\'attendant ne correspond pas aux données synchronisées</string>
+    <string name="id_pool_validation_module_mismatch_message">L\'ID du module fourni ne correspond pas aux données synchronisées.</string>
+    <string name="id_pool_validation_sync_required_message">Les données n\'ont pas été synchronisées récemment.</string>
+    <string name="id_pool_validation_syncing_message">Synchronisation...</string>
+    <string name="id_pool_validation_pool_empty_message">Il n\'y a pas d\'enregistrements sur l\'appareil</string>
+    <string name="id_pool_validation_action_close">Fermer</string>
+    <string name="id_pool_validation_action_sync">Synchroniser et réessayer</string>
+
+    <!-- Age group selection -->
+    <string name="age_group_selection_title">Choisir le groupe d\'age du sujet</string>
+    <string name="age_group_selection_age_range_to">à</string>
+    <string name="age_group_selection_age_range_and_above">et plus</string>
+    <plurals name="age_group_selection_age_in_months">
+        <item quantity="one">%d mois</item>
+        <item quantity="many">%d mois</item>
+        <item quantity="other">%d mois</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="age_group_selection_age_in_years">
+        <item quantity="one">%d année</item>
+        <item quantity="many">%d années</item>
+        <item quantity="other">%d année(s)</item>
+    </plurals>
+
 </resources>

From 3d2751f0d43d102d593c9074ce472ccf8caa712b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "transifex-integration[bot]"
 <43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com>
Date: Wed, 17 Jul 2024 11:16:32 +0000
Subject: [PATCH 7/9] Translate strings.xml in am_ET

100% translated source file: 'strings.xml'
on 'am_ET'.
---
 .../src/main/res/values-am-rET/strings.xml    | 32 +++++++++++++++++--
 1 file changed, 30 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/infra/resources/src/main/res/values-am-rET/strings.xml b/infra/resources/src/main/res/values-am-rET/strings.xml
index f04a90d154..3fbb2db71a 100644
--- a/infra/resources/src/main/res/values-am-rET/strings.xml
+++ b/infra/resources/src/main/res/values-am-rET/strings.xml
@@ -66,6 +66,7 @@
     <string name="exit_form_reason_scanner_not_working">ስካነር አይሰራም</string>
     <string name="exit_form_reason_person_not_present">ተጠቃሚው አልተገኝም</string>
     <string name="exit_form_reason_too_young">ጨቅላ</string>
+    <string name="exit_form_reason_wrong_age_group_selected">ልክ ያልሆነ የእድሜ ክልል ተመርጧል</string>
     <string name="exit_form_reason_other">ተጨማሪ</string>
 
     <!-- Fetch subject -->
@@ -86,7 +87,7 @@
     <string name="login_qr_code_scanning_camera_unavailable_error">ካሜራዉን ለመክፈት ችግር አጋጥሟል፤እባክዎ ሲስተም አድሚኒስትሬተሩን ያሳዉቁ</string>
     <string name="login_invalid_qr_code_error">እስካን የተደረገው የፈጣን ምላሽ ሚስጥር ቁጥር ትክክል አይደለም</string>
     <string name="login_missing_credentials_error">ተጠቃሚው ተዘሏል ፡ እባክዎ የተጠቃሚውን መለያ ቁጥር ፡ የፕሮጀክት ቁጥር እና ቁልፍ በማረጋገጥ እንደገና ይሞክሩ፡፡</string>
-    <string name="login_invalid_credentials_error">ትክክል ያልሆነ ተጠቃሚ ነው ፡ እባክዎ የፕሮጀክት ቁጥር እና ቁልፍ ያረጋግጡ፡፡</string>
+    <string name="login_invalid_credentials_error">የ log in ስህተት፤እባክዎ ፕሮጀክቱን ቼክ ያድርጉ</string>
     <string name="login_project_id_intent_mismatch_error">የፕሮጀክት ቁጥሩ አቅራቢው ውስጥ ካለው ዝርዝር ጋር የተለየ ነው፡ እብክዎት የስስተም አስተዳዳሪውን ያነጋግሩ፡፡</string>
     <string name="login_no_network_error">አሁን ከግንኙነት ውጭ ነዎት፡ እባክዎት የኢንተርኔት ግንኙነቱን መኖሩን ያረጋግጡ</string>
     <string name="login_integrity_service_down_error">Integrity Service ለማገኘት ችግር አጋጥሟል፡እባክዎ እንደግና ይሞክሩ</string>
@@ -120,6 +121,8 @@
         <item quantity="one">%d  ተመራጭ</item>
         <item quantity="other">%d  ተመራጮች</item>
     </plurals>
+    <string name="matcher_missing_access_permission">በመረጃ መሰብሰቢያው መተግበሪያ፤መረጃዉን ለማግኘት ፈቃድ ያስፈልጋል፤</string>
+    <string name="matcher_grant_permission_action">ፍቃድ ስጥ</string>
 
     <!-- Orchestrator -->
     <string name="orchestrator_generic_error_title">ስህተት አጋጥሟል</string>
@@ -180,7 +183,8 @@
     <string name="face_capture_error_look_straight">ሰዉየዉ ቀጥታ ካሜራዉን  እንዲያይ አድርግ</string>
     <string name="face_capture_begin_button">ለማንሳት ተጫን</string>
     <string name="face_capture_prep_begin_button_capturing">በማንሳት ላይ....</string>
-    <string name="face_capture_permission_denied">የካሜራ ፈቃድ አብራ</string>
+    <string name="face_capture_permission_denied">የካሜራ ፍቃድ ስጥ</string>
+    <string name="face_capture_permission_action">ፍቃድ ስጥ</string>
     <string name="face_capture_hold">ባለበት ፖዚሽኑ ላይ አቆይ....</string>
     <string name="face_capture_successfully_title">የፊት ምስል በስኬት ተመዝግቧል</string>
     <string name="face_capture_confirmation_title">ማረጋገጥ</string>
@@ -426,4 +430,28 @@
     <!-- Notifications -->
     <string name="notification_sync_description">ሲንክ ማድረግ በሂደት ላይ</string>
 
+    <!-- Identification pool validation -->
+    <string name="id_pool_validation_issue_title">የመለየት ችግር</string>
+    <string name="id_pool_validation_default_message">የልየታ እጩዎችን በማጣራት ላይ</string>
+    <string name="id_pool_validation_user_mismatch_message">የተጠቃሚው መለያ እና ሲንከ የተደረገው መረጃ አልተመሳሰለም</string>
+    <string name="id_pool_validation_module_mismatch_message">ሞጁሉ መለያ ሲንክ ከተደረገው መረጃ ጋር አልተመሳሰለም</string>
+    <string name="id_pool_validation_sync_required_message">መረጃው በቅርቡ አልተላከም</string>
+    <string name="id_pool_validation_syncing_message">ሲንክ በማድረግ ላይ</string>
+    <string name="id_pool_validation_pool_empty_message">ስልኩ ላይ ምንም መረጃ የለም</string>
+    <string name="id_pool_validation_action_close">ዝጋ</string>
+    <string name="id_pool_validation_action_sync">ሲንከ አድርግና  እና እንደገና ሞክር</string>
+
+    <!-- Age group selection -->
+    <string name="age_group_selection_title">የተጠቃሚውን የእድሜ ክልል ምረጥ</string>
+    <string name="age_group_selection_age_range_to">ወደ</string>
+    <string name="age_group_selection_age_range_and_above">እና በላይ</string>
+    <plurals name="age_group_selection_age_in_months">
+        <item quantity="one">%d month</item>
+        <item quantity="other">%d months</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="age_group_selection_age_in_years">
+        <item quantity="one">%d year</item>
+        <item quantity="other">%d years</item>
+    </plurals>
+
 </resources>

From d12eac7c9ef7e49bc29aeac48608055c5e81e963 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "transifex-integration[bot]"
 <43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com>
Date: Wed, 17 Jul 2024 15:32:11 +0000
Subject: [PATCH 8/9] Translate strings.xml in am

100% translated source file: 'strings.xml'
on 'am'.
---
 .../src/main/res/values-am/strings.xml        | 32 +++++++++++++++++--
 1 file changed, 30 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/infra/resources/src/main/res/values-am/strings.xml b/infra/resources/src/main/res/values-am/strings.xml
index 4490bbab6d..afda1fc6c2 100644
--- a/infra/resources/src/main/res/values-am/strings.xml
+++ b/infra/resources/src/main/res/values-am/strings.xml
@@ -66,6 +66,7 @@
     <string name="exit_form_reason_scanner_not_working">ስካነር አይሰራም</string>
     <string name="exit_form_reason_person_not_present">ተጠቃሚው አልተገኝም</string>
     <string name="exit_form_reason_too_young">ጨቅላ</string>
+    <string name="exit_form_reason_wrong_age_group_selected">ልክ ያልሆነ የእድሜ ክልል ተመርጧል</string>
     <string name="exit_form_reason_other">ተጨማሪ</string>
 
     <!-- Fetch subject -->
@@ -86,7 +87,7 @@
     <string name="login_qr_code_scanning_camera_unavailable_error">ካሜራዉን ለማብራት ችግር አጋጥሟል፤ እባክዎ የሲስተም አስተዳደር ያሳዉቁ</string>
     <string name="login_invalid_qr_code_error">እስካን የተደረገው የፈጣን ምላሽ ሚስጥር ቁጥር ትክክል አይደለም</string>
     <string name="login_missing_credentials_error">ተጠቃሚው ተዘሏል ፡ እባክዎ የተጠቃሚውን መለያ ቁጥር ፡ የፕሮጀክት ቁጥር እና ቁልፍ በማረጋገጥ እንደገና ይሞክሩ፡፡</string>
-    <string name="login_invalid_credentials_error">ትክክል ያልሆነ ተጠቃሚ ነው ፡ እባክዎ የፕሮጀክት ቁጥር እና ቁልፍ ያረጋግጡ፡፡</string>
+    <string name="login_invalid_credentials_error">የ log in ስህተት፤እባክዎ ፕሮጀክቱን ቼክ ያድርጉ</string>
     <string name="login_project_id_intent_mismatch_error">የፕሮጀክት ቁጥሩ አቅራቢው ውስጥ ካለው ዝርዝር ጋር የተለየ ነው፡ እብክዎት የስስተም አስተዳዳሪውን ያነጋግሩ፡፡</string>
     <string name="login_no_network_error">አሁን ከግንኙነት ውጭ ነዎት፡ እባክዎት የኢንተርኔት ግንኙነቱን መኖሩን ያረጋግጡ</string>
     <string name="login_integrity_service_down_error"> የ Integrity Service. ስህተት አጋጥሟል.  እባክዎ እንደገና ይሞክሩ </string>
@@ -123,6 +124,8 @@
         <item quantity="one">%d ተመራጭ</item>
         <item quantity="other">%d ተዛምዶ</item>
     </plurals>
+    <string name="matcher_missing_access_permission">በመረጃ መሰብሰቢያው መተግበሪያ፤መረጃዉን ለማግኘት ፈቃድ ያስፈልጋል፤</string>
+    <string name="matcher_grant_permission_action">ፍቃድ ስጥ</string>
 
     <!-- Orchestrator -->
     <string name="orchestrator_generic_error_title">ስህተት ኣጋጥሟል</string>
@@ -183,7 +186,8 @@
     <string name="face_capture_error_look_straight">ሰዉየዉ ቀጥታ ካሜራዉን እንዲያይ አድርግ</string>
     <string name="face_capture_begin_button">ለማንሳት ተጫን</string>
     <string name="face_capture_prep_begin_button_capturing">በማንሳት ላይ....</string>
-    <string name="face_capture_permission_denied">እባክዎ የካሜራ ፍቃድ ያብሩ</string>
+    <string name="face_capture_permission_denied">የካሜራ ፍቃድ ስጥ</string>
+    <string name="face_capture_permission_action">ፍቃድ ስጥ</string>
     <string name="face_capture_hold">ባለበት ፖዚሽኑ ላይ አቆይ....</string>
     <string name="face_capture_successfully_title">የፊት ምስል በስኬት ተመዝግቧል</string>
     <string name="face_capture_confirmation_title">ማረጋገጥ</string>
@@ -429,4 +433,28 @@
     <!-- Notifications -->
     <string name="notification_sync_description">ሲንክ በማድረግ ላይ</string>
 
+    <!-- Identification pool validation -->
+    <string name="id_pool_validation_issue_title">የመለየት ችግር</string>
+    <string name="id_pool_validation_default_message">የልየታ እጩዎችን በማጣራት ላይ</string>
+    <string name="id_pool_validation_user_mismatch_message">የተጠቃሚው መለያ እና ሲንከ የተደረገው መረጃ አልተመሳሰለም</string>
+    <string name="id_pool_validation_module_mismatch_message">ሞጁሉ መለያ ሲንክ ከተደረገው መረጃ ጋር አልተመሳሰለም</string>
+    <string name="id_pool_validation_sync_required_message">መረጃው በቅርቡ አልተላከም</string>
+    <string name="id_pool_validation_syncing_message">ሲንክ በማድረግ ላይ</string>
+    <string name="id_pool_validation_pool_empty_message">ስልኩ ላይ ምንም መረጃ የለም</string>
+    <string name="id_pool_validation_action_close">ዝጋ</string>
+    <string name="id_pool_validation_action_sync">ሲንከ አድርግና እና እንደገና ሞክር</string>
+
+    <!-- Age group selection -->
+    <string name="age_group_selection_title">የተጠቃሚውን የእድሜ ክልል ምረጥ</string>
+    <string name="age_group_selection_age_range_to">ወደ</string>
+    <string name="age_group_selection_age_range_and_above">እና በላይ</string>
+    <plurals name="age_group_selection_age_in_months">
+        <item quantity="one">%d month</item>
+        <item quantity="other">%d months</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="age_group_selection_age_in_years">
+        <item quantity="one">%d year</item>
+        <item quantity="other">%d years</item>
+    </plurals>
+
 </resources>

From becf614049268664c28b729b08c30fb99629459c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "transifex-integration[bot]"
 <43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com>
Date: Thu, 18 Jul 2024 11:05:42 +0000
Subject: [PATCH 9/9] Translate strings.xml in hi

100% translated source file: 'strings.xml'
on 'hi'.
---
 .../src/main/res/values-hi/strings.xml        | 30 ++++++++++++++++++-
 1 file changed, 29 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/infra/resources/src/main/res/values-hi/strings.xml b/infra/resources/src/main/res/values-hi/strings.xml
index 8c34d09746..77a262d9a3 100644
--- a/infra/resources/src/main/res/values-hi/strings.xml
+++ b/infra/resources/src/main/res/values-hi/strings.xml
@@ -66,6 +66,7 @@
     <string name="exit_form_reason_scanner_not_working">स्कैनर काम नहीं कर रहा</string>
     <string name="exit_form_reason_person_not_present">व्यक्ति उपस्थित नहीं है</string>
     <string name="exit_form_reason_too_young">आयु बहुत कम है</string>
+    <string name="exit_form_reason_wrong_age_group_selected">गलत आयु वर्ग का चयन किया गया है</string>
     <string name="exit_form_reason_other">अन्य</string>
 
     <!-- Fetch subject -->
@@ -86,7 +87,7 @@
     <string name="login_qr_code_scanning_camera_unavailable_error">फेस के प्रकार को कॉन्फ़िगर करते समय त्रुटि हुई, कृपया अपने कार्यकारी प्रबंधक से संपर्क करें</string>
     <string name="login_invalid_qr_code_error">स्कैन किया गया क्यूआर कोड अमान्य है</string>
     <string name="login_missing_credentials_error">कोई प्रविष्टि छूट रही है। कृपया यूज़र ID, प्रोजेक्ट ID व कुंजी को जाँच लें व पुनः प्रयास करें।</string>
-    <string name="login_invalid_credentials_error">अमान्य प्रविष्टि। कृपया प्रोजेक्ट आईडी व कुंजी की जाँच करें।</string>
+    <string name="login_invalid_credentials_error">लॉगिन त्रुटि। कृपया प्रोजेक्ट क्रेडेंशियल की जांच करें और सुनिश्चित करें कि प्रोजेक्ट सक्रिय है।</string>
     <string name="login_project_id_intent_mismatch_error">प्रोजेक्ट आईडी भिन्न डाला गया है। कृपया अपने सिस्टम ऐडमिनिस्ट्रेटर से सम्पर्क करें।</string>
     <string name="login_no_network_error">वर्तमान में ऑफ़-लाइन। कृपया अपने इंटरनेट कनेक्शन को जाँच लें।</string>
     <string name="login_integrity_service_down_error">सर्वर से जोड़ने में समस्या आ रही है। कृपया पुनः प्रयास करें।</string>
@@ -120,6 +121,8 @@
         <item quantity="one">%d मेल</item>
         <item quantity="other">%d मेल खाते हैं</item>
     </plurals>
+    <string name="matcher_missing_access_permission">डेटा कलेक्टर एप्लिकेशन द्वारा प्रदान किए गए डेटा तक पहुंचने के लिए अनुमति आवश्यक है</string>
+    <string name="matcher_grant_permission_action">अनुमति दीजिये</string>
 
     <!-- Orchestrator -->
     <string name="orchestrator_generic_error_title">त्रुटि</string>
@@ -181,6 +184,7 @@
     <string name="face_capture_begin_button">कैप्चर करने के लिए टैप करें</string>
     <string name="face_capture_prep_begin_button_capturing">कैप्चर हो रहा है.......</string>
     <string name="face_capture_permission_denied">कृपया कैमरे की अनुमति दें</string>
+    <string name="face_capture_permission_action">अनुमति दीजिये</string>
     <string name="face_capture_hold">अपनी जगह पर रहें</string>
     <string name="face_capture_successfully_title">चेहरे को सफलतापूर्वक कैप्चर कर लिया गया है।</string>
     <string name="face_capture_confirmation_title">पुष्टीकरण</string>
@@ -422,4 +426,28 @@
     <!-- Notifications -->
     <string name="notification_sync_description">समन्वयन प्रगति पर है</string>
 
+    <!-- Identification pool validation -->
+    <string name="id_pool_validation_issue_title">पहचान संबंधी समस्या</string>
+    <string name="id_pool_validation_default_message">पहचान उम्मीदवार पूल की जाँच की जा रही है</string>
+    <string name="id_pool_validation_user_mismatch_message">प्रदान की गई परिचर आईडी समकालिक डेटा से मेल नहीं खाती</string>
+    <string name="id_pool_validation_module_mismatch_message">प्रदान किया गया मॉड्यूल आईडी समकालिक डेटा से मेल नहीं खाता</string>
+    <string name="id_pool_validation_sync_required_message">हाल ही में डेटा सिंक्रनाइज़ नहीं किया गया है</string>
+    <string name="id_pool_validation_syncing_message">समन्वयन...</string>
+    <string name="id_pool_validation_pool_empty_message">डिवाइस पर कोई रिकॉर्ड नहीं है</string>
+    <string name="id_pool_validation_action_close">बंद करें</string>
+    <string name="id_pool_validation_action_sync">सिंक करें और पुनः प्रयास करें</string>
+
+    <!-- Age group selection -->
+    <string name="age_group_selection_title">विषय आयु समूह का चयन करें</string>
+    <string name="age_group_selection_age_range_to">को</string>
+    <string name="age_group_selection_age_range_and_above">और ऊपर</string>
+    <plurals name="age_group_selection_age_in_months">
+        <item quantity="one">%d महीना</item>
+        <item quantity="other">%d महीने</item>
+    </plurals>
+    <plurals name="age_group_selection_age_in_years">
+        <item quantity="one">%d साल</item>
+        <item quantity="other">%d साल</item>
+    </plurals>
+
 </resources>