diff --git a/Dockerfile b/Dockerfile
index 5381b68..f0fa7c9 100644
--- a/Dockerfile
+++ b/Dockerfile
@@ -1,4 +1,4 @@
-FROM --platform=linux/amd64 golang:1.23.5-bookworm AS base
+FROM --platform=linux/amd64 golang:1.26.2-bookworm AS base
 
 # Install build dependencies
 RUN apt-get update && apt-get install -y \
@@ -31,24 +31,24 @@ RUN curl -sSL "https://github.com/grpc/grpc-web/releases/download/${GRPC_WEB_VER
 
 # https://pkg.go.dev/google.golang.org/protobuf/cmd/protoc-gen-go
 # renovate: datasource=go depName=protoc-gen-go packageName=google.golang.org/protobuf/cmd/protoc-gen-go
-ARG PROTOBUF_GO_VERSION=1.36.3
+ARG PROTOBUF_GO_VERSION=1.36.11
 RUN GOBIN=/usr/local/bin go install google.golang.org/protobuf/cmd/protoc-gen-go@v${PROTOBUF_GO_VERSION}
 
 # https://pkg.go.dev/google.golang.org/grpc/cmd/protoc-gen-go-grpc
 # renovate: datasource=go depName=protoc-gen-go-grpc packageName=google.golang.org/grpc/cmd/protoc-gen-go-grpc
-ARG GRPC_GO_VERSION=1.5.1
+ARG GRPC_GO_VERSION=1.6.1
 RUN GOBIN=/usr/local/bin go install "google.golang.org/grpc/cmd/protoc-gen-go-grpc@v${GRPC_GO_VERSION}"
 
 # https://github.com/bufbuild/buf
 # renovate: datasource=go depName=buf packageName=github.com/bufbuild/buf/cmd/buf
-ARG BUF_VERSION=1.50.0
+ARG BUF_VERSION=1.67.0
 RUN GOBIN=/usr/local/bin go install \
     github.com/bufbuild/buf/cmd/buf@v${BUF_VERSION} \
     github.com/bufbuild/buf/cmd/protoc-gen-buf-breaking@v${BUF_VERSION} \
     github.com/bufbuild/buf/cmd/protoc-gen-buf-lint@v${BUF_VERSION}
 
 # renovate: datasource=github-releases depName=protoc_gen_connect_go packageName=connectrpc/connect-go
-ARG PROTOC_GEN_CONNECT_GO_VERSION=1.18.1
+ARG PROTOC_GEN_CONNECT_GO_VERSION=1.19.1
 RUN GOBIN=/usr/local/bin go install \
     connectrpc.com/connect/cmd/protoc-gen-connect-go@v${PROTOC_GEN_CONNECT_GO_VERSION}
 
@@ -73,7 +73,7 @@ WORKDIR /tmp
 ARG bazel=/tmp/grpc/tools/bazel
 # https://github.com/grpc/grpc
 # renovate: datasource=github-releases depName=grpc/grpc packageName=grpc/grpc
-ARG GRPC_VERSION=1.69.0
+ARG GRPC_VERSION=1.80.0
 RUN git clone --depth 1 --shallow-submodules -b v${GRPC_VERSION} --recursive https://github.com/grpc/grpc
 WORKDIR /tmp/grpc
 RUN $bazel build //src/compiler:all
@@ -99,13 +99,13 @@ RUN apt-get update && apt-get install -y git
 
 # https://www.npmjs.com/package/grpc-tools
 # renovate: datasource=npm depName=grpc-tools packageName=grpc-tools
-ARG GRPC_NODE_TOOLS_VERSION=1.12.4
+ARG GRPC_NODE_TOOLS_VERSION=1.13.1
 # https://www.npmjs.com/package/@bufbuild/protoplugin
 # renovate: datasource=npm depName=buf-protoplugin packageName=@bufbuild/protoplugin
-ARG PROTOBUF_PROTOPLUGIN_VERSION=2.2.3
+ARG PROTOBUF_PROTOPLUGIN_VERSION=2.11.0
 # https://www.npmjs.com/package/@bufbuild/protoc-gen-es
 # renovate: datasource=npm depName=protobuf-gen-es packageName=@bufbuild/protoc-gen-es
-ARG PROTOBUF_ES_VERSION=2.2.3
+ARG PROTOBUF_ES_VERSION=2.11.0
 RUN npm i -g \
     grpc-tools@${GRPC_NODE_TOOLS_VERSION} \
     @bufbuild/protoplugin@${PROTOBUF_PROTOPLUGIN_VERSION} \