diff --git a/docs/content/schinese/Authoring Mission Scenes/Script Components/spawn_point_debug_tool.md b/docs/content/schinese/Authoring Mission Scenes/Script Components/spawn_point_debug_tool.md
index 7df257c..846213b 100644
--- a/docs/content/schinese/Authoring Mission Scenes/Script Components/spawn_point_debug_tool.md	
+++ b/docs/content/schinese/Authoring Mission Scenes/Script Components/spawn_point_debug_tool.md	
@@ -1,47 +1,48 @@
 +++
-title = "Spawn Point Debug Tool"
+title = "出生点 Debug 工具"
 
 [menu.main]
 identifier = "spawn_point_debug_tool"
 parent = "bannerlord_scenes"
 +++
 
-## Introduction
+## 介绍
 
-The tool which has prefab named "SpawnPointDebugView" can be added to scene. Prefab has "SpawnPointDebugView" script attached and tool can be opened through inspector toggle.
-Tool has 3 tabs named "Scene basic information tab", "Scene entity check tab" and "Navigation mesh check tab".
+这个可以添加进场景的工具有一个预制件 (prefab) 叫做“SpawnPointDebugView”。预制件有附带一个“SpawnPointDebugView”脚本，工具可以通过查看器选项 (Inspector Toggle) 打开。工具有 3 个选项卡，分别叫做“Scene basic information tab”，“Scene entity check tab”和“Navigation mesh check tab”。
 
 ![](/img/spawn_point_debug_tool/tooldocument1.png)
 
-## 1. Scene Basic Information Tab
+## 1. 场景基础信息选项卡 (Scene Basic Information Tab)
 
-This tab tries to determine the scene type in order to find necessities; if detected type is not correct, artist can override the type using toggle buttons below.
+这个选项卡可以决定场景的类型，从而找到一些场景必须品。如果检测出的类型不正确，设计师可以通过下面的选项按钮 (toggle button) 来重写类型。
 
-## 2. Scene Entity Check Tab
+## 2. 场景实体检查选项卡 (Scene Entity Check Tab)
 
-This tab calculates the spawn point count and warns artist if counts are not in the scene criteria. Clicking the "Count Entities" button and toggling the categories will fill the table of calculations. "DONT USE" toggle stands for outdated entities which scene must not include. Last column of table shows how many agent will be spawned on current spawn points.
+这个选项卡计算了出生点 (Spawn Point) 数量，并且在数量不在场景规则 (Scene Criteria) 中时提醒设计师。点击“Count Entities”按钮，并且勾选分类，便可以填充计算表了。“DONT USE”选项代表了场景中绝对不能包含的过期的实体。表格的最后一栏体现了多少行为者 (agent) 会在当前出生点生成。
 
 ![](/img/spawn_point_debug_tool/tooldocument2.png)
 
-At the end of each row there is a button which can list all game prefabs with clicked button's tag. Clicking the button will open a new window that list all prefabs with particular tag.
+在每一行的结尾，有一个按钮可以展开所有的游戏预制件，每一个都带着点击过按钮 (clicked button) 的标签 (tag)。点击这个按钮将会打开一个新的窗口，其中展示了所有预制件以及其特有的标签。
 
 ![](/img/spawn_point_debug_tool/tooldocument4.png)
 ![](/img/spawn_point_debug_tool/tooldocument5.png)
 
-## 3. Navigation Mesh Check Tab
-This tool will mark the spawn points which are not on the navigation mesh or on the navigation mesh that will be deactivated by 'Navigation Mesh Deactivator'. If scene does not have 'Navigation Mesh Deactivator', Deactivation face id will be 0 and scene entity check tab will warn artist to place it in scene. Clicking "CHECK" button and toggling the categories will show debug lines on the invalid spawn points with category color.
-Navigation Mesh Check tool shows the spawn points according to scene level. Each toggle will activate 2 buttons named "Previous" and "Next". Clicking these buttons will make editor camera to focus on the misplaced spawn points one by one.
+## 3. 导航网格检查选项卡 (Navigation Mesh Check Tab)
+
+这个工具标记了没在导航网络或者被“Navigation Mesh Deactivator”停用的导航网络中的出生点。如果一个场景没有“Navigation Mesh Deactivator”那么停用的面部 ID 将会为 0，同时场景实体检查选项卡中会提醒设计师要放一个上去。点击“CHECK”按钮，同时勾选分类，将给不合法的出生点生成对应分类颜色 Debug 线。
+
+导航网格检查工具展示了场景级别 (Scene Level) 的出生点。每一个勾选框将会激活两个按钮，分别叫做“Previous”和“Next”。点击这两个按钮可以分别使编辑器镜头 (Camera) 一个一个聚焦于放错的出生点。
 
 ![](/img/spawn_point_debug_tool/tooldocument6.png)
 
-This tab can also checks points that are out of mission bound but this feature is only working in missions.
+这个选项卡同时可以检查在任务 (mission) 边界外的出生点，不过这个功能只在任务中有用。
 
 {{% notice tip %}}
-To check points that out of mission bounds, tool can be activated in the mission if current scene has "SpawnPointDebugView" tool prefab with console  command "debug.mission_spawnpoint_count_and_mesh_checker_ui".
+想检查在任务边界外的检查点，如果当前场景是有“SpawnPointDebugView”工具预制件和控制台命令“debug.mission_spawnpoint_count_and_mesh_checker_ui”的话，那么工具可以在任务中启用。
 {{% /notice %}}
 
 {{% notice warning %}}
-If you are seeing the tab buttons multiple time, there are more than one "SpawnPointDebugView" in the scene, please remove them. 
+如果你看到选项卡按钮很多次，那么说场景中有不止一个“SpawnPointDebugView”，请移除他们。
 {{% /notice %}}