diff --git a/.pre-commit-config.yaml b/.pre-commit-config.yaml
index 8d6d089a..5b33a6b8 100644
--- a/.pre-commit-config.yaml
+++ b/.pre-commit-config.yaml
@@ -6,15 +6,17 @@ repos:
     rev: v0.1.2
     hooks:
       - id: ruff
-        args: ["--config", "pyproject.toml"]
+        args:
+          - --config=pyproject.toml
         exclude: "{{cookiecutter.project_slug}}/src/{{cookiecutter.package_name}}"
       - id: ruff-format
-        args: ["--config", "pyproject.toml"]
+        args:
+          - --config=pyproject.toml
   - repo: https://github.com/codespell-project/codespell
     rev: v2.2.6
     hooks:
       - id: codespell
-        args: [--write-changes]
+        exclude: ".lock$"
   - repo: https://github.com/Lucas-C/pre-commit-hooks
     rev: v1.5.4
     hooks:
@@ -28,8 +30,10 @@ repos:
     rev: v1.6.1
     hooks:
       - id: mypy
-        args: [--config-file, pyproject.toml]
-        additional_dependencies: ["pytest"]
+        args:
+          - --config-file=pyproject.toml
+        additional_dependencies:
+          - pytest
         exclude: "{{cookiecutter.project_slug}}/src/{{cookiecutter.package_name}}"
   - repo: https://github.com/pre-commit/mirrors-prettier
     rev: v3.0.3
@@ -44,7 +48,8 @@ repos:
       - id: check-merge-conflict
       - id: end-of-file-fixer
       - id: mixed-line-ending
-        args: [--fix=lf]
+        args:
+          - --fix=lf
       - id: trailing-whitespace
   - repo: https://github.com/renovatebot/pre-commit-hooks
     rev: 37.33.0
diff --git a/docs/Gemfile.lock b/docs/Gemfile.lock
index e1f4727e..cf7ec0f5 100644
--- a/docs/Gemfile.lock
+++ b/docs/Gemfile.lock
@@ -9,8 +9,10 @@ GEM
       eventmachine (>= 0.12.9)
       http_parser.rb (~> 0)
     eventmachine (1.2.7)
-    ffi (1.16.2)
+    ffi (1.16.3)
     forwardable-extended (2.6.0)
+    google-protobuf (3.24.4-arm64-darwin)
+    google-protobuf (3.24.4-x86_64-linux)
     http_parser.rb (0.8.0)
     i18n (1.14.1)
       concurrent-ruby (~> 1.0)
@@ -32,8 +34,8 @@ GEM
       webrick (~> 1.7)
     jekyll-include-cache (0.2.1)
       jekyll (>= 3.7, < 5.0)
-    jekyll-sass-converter (2.2.0)
-      sassc (> 2.0.1, < 3.0)
+    jekyll-sass-converter (3.0.0)
+      sass-embedded (~> 1.54)
     jekyll-seo-tag (2.8.0)
       jekyll (>= 3.8, < 5.0)
     jekyll-watch (2.2.1)
@@ -60,13 +62,15 @@ GEM
     rb-inotify (0.10.1)
       ffi (~> 1.0)
     rexml (3.2.6)
-    rouge (4.1.3)
+    rouge (4.2.0)
     safe_yaml (1.0.5)
-    sassc (2.4.0)
-      ffi (~> 1.9)
+    sass-embedded (1.69.4-arm64-darwin)
+      google-protobuf (~> 3.23)
+    sass-embedded (1.69.4-x86_64-linux-gnu)
+      google-protobuf (~> 3.23)
     terminal-table (3.0.2)
       unicode-display_width (>= 1.1.1, < 3)
-    unicode-display_width (2.4.2)
+    unicode-display_width (2.5.0)
     webrick (1.8.1)
 
 PLATFORMS
@@ -78,4 +82,4 @@ DEPENDENCIES
   just-the-docs (= 0.6.2)
 
 BUNDLED WITH
-   2.3.9
+   2.4.21
diff --git a/{{cookiecutter.project_slug}}/.pre-commit-config.yaml b/{{cookiecutter.project_slug}}/.pre-commit-config.yaml
index 7f0ff0f5..cf12a6c4 100644
--- a/{{cookiecutter.project_slug}}/.pre-commit-config.yaml
+++ b/{{cookiecutter.project_slug}}/.pre-commit-config.yaml
@@ -4,6 +4,10 @@ repos:
     hooks:
       - id: ruff
       - id: ruff-format
+  - repo: https://github.com/codespell-project/codespell
+    rev: v2.2.6
+    hooks:
+      - id: codespell
   - repo: https://github.com/Lucas-C/pre-commit-hooks
     rev: v1.5.4
     hooks:
@@ -16,7 +20,6 @@ repos:
     rev: v1.6.1
     hooks:
       - id: mypy
-        additional_dependencies: [numpy, pydantic]
   - repo: https://github.com/pre-commit/mirrors-prettier
     rev: v3.0.3
     hooks:
@@ -30,5 +33,6 @@ repos:
       - id: check-toml
       - id: end-of-file-fixer
       - id: mixed-line-ending
-        args: [--fix=lf]
+        args:
+          - --fix=lf
       - id: trailing-whitespace