diff --git a/LuaMenu/widgets/chobby/i18n/chililobby.lua b/LuaMenu/widgets/chobby/i18n/chililobby.lua
index ed09f5ae9..1fa335c74 100644
--- a/LuaMenu/widgets/chobby/i18n/chililobby.lua
+++ b/LuaMenu/widgets/chobby/i18n/chililobby.lua
@@ -58,6 +58,7 @@ return {
 		steam_friends = "Steam Friends",
 		host = "Host",
 		match_found = "Match Found",
+		match_found_quickplay = "Small Teams available",
 		party_invite = "Party Invite",
 		party = "Party",
 		accept = "Accept",
diff --git a/LuaMenu/widgets/gui_queue_status_panel.lua b/LuaMenu/widgets/gui_queue_status_panel.lua
index 053212178..e0a9a2cc6 100644
--- a/LuaMenu/widgets/gui_queue_status_panel.lua
+++ b/LuaMenu/widgets/gui_queue_status_panel.lua
@@ -330,13 +330,18 @@ local function CreateReadyCheckWindow(DestroyFunc, secondsRemaining, minWinChanc
 		draggable = false,
 		classname = "main_window",
 	}
+	
+	local invitationText = i18n("match_found")
+	if isQuickPlay then
+		invitationText = i18n("match_found_quickplay")
+	end
 
 	local title = Label:New {
 		x = 40,
 		right = 0,
 		y = 15,
 		height = 35,
-		caption = i18n("match_found"),
+		caption = invitationText,
 		font = Configuration:GetFont(4),
 		parent = readyCheckWindow,
 	}