diff --git a/fe/fe-core/src/main/java/org/apache/doris/datasource/FileScanNode.java b/fe/fe-core/src/main/java/org/apache/doris/datasource/FileScanNode.java
index 333472e3838b79..af4ef196ad4ff3 100644
--- a/fe/fe-core/src/main/java/org/apache/doris/datasource/FileScanNode.java
+++ b/fe/fe-core/src/main/java/org/apache/doris/datasource/FileScanNode.java
@@ -133,7 +133,7 @@ public String getNodeExplainString(String prefix, TExplainLevel detailLevel) {
         output.append(prefix).append("partition=").append(selectedPartitionNum).append("/").append(totalPartitionNum)
             .append("\n");
 
-        if (detailLevel == TExplainLevel.VERBOSE) {
+        if (detailLevel == TExplainLevel.VERBOSE && !isBatchMode()) {
             output.append(prefix).append("backends:").append("\n");
             Multimap<Long, TFileRangeDesc> scanRangeLocationsMap = ArrayListMultimap.create();
             // 1. group by backend id
diff --git a/regression-test/suites/external_table_p0/hive/test_hive_partitions.groovy b/regression-test/suites/external_table_p0/hive/test_hive_partitions.groovy
index 67d565fc2c1cb9..0e41adc31278c5 100644
--- a/regression-test/suites/external_table_p0/hive/test_hive_partitions.groovy
+++ b/regression-test/suites/external_table_p0/hive/test_hive_partitions.groovy
@@ -91,7 +91,16 @@ suite("test_hive_partitions", "p0,external,hive,external_docker,external_docker_
 
             q01()
 
-            sql """drop catalog if exists ${catalog_name}"""
+            sql """set num_partitions_in_batch_mode=1"""
+            explain {
+                sql ("select * from partition_table")
+                verbose (true)
+
+                contains "(approximate)inputSplitNum=60"
+            }
+            sql """unset variable num_partitions_in_batch_mode"""
+
+            // sql """drop catalog if exists ${catalog_name}"""
         } finally {
         }
     }