From 3146e5986cf4f8bf7d6f74e424c0953c61ba2f60 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Tasos Georgakopoulos <tassosgewrgakopoulos@gmail.com>
Date: Sun, 20 Jul 2025 12:06:31 +0300
Subject: [PATCH] feat(i18n): add Greek locale. Closes #21118

---
 src/i18n/langEL.ts | 144 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 test/lang.html     |  10 ++++
 2 files changed, 154 insertions(+)
 create mode 100644 src/i18n/langEL.ts

diff --git a/src/i18n/langEL.ts b/src/i18n/langEL.ts
new file mode 100644
index 0000000000..7c3c14f90f
--- /dev/null
+++ b/src/i18n/langEL.ts
@@ -0,0 +1,144 @@
+/*
+ * Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
+ * or more contributor license agreements.  See the NOTICE file
+ * distributed with this work for additional information
+ * regarding copyright ownership.  The ASF licenses this file
+ * to you under the Apache License, Version 2.0 (the
+ * "License"); you may not use this file except in compliance
+ * with the License.  You may obtain a copy of the License at
+ *
+ *   http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
+ *
+ * Unless required by applicable law or agreed to in writing,
+ * software distributed under the License is distributed on an
+ * "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY
+ * KIND, either express or implied.  See the License for the
+ * specific language governing permissions and limitations
+ * under the License.
+ */
+
+/**
+ * Language: Greek.
+ */
+
+export default {
+    time: {
+        month: [
+            'Ιανουάριος', 'Φεβρουάριος', 'Μάρτιος', 'Απρίλιος', 'Μάιος', 'Ιούνιος',
+            'Ιούλιος', 'Αύγουστος', 'Σεπτέμβριος', 'Οκτώβριος', 'Νοέμβριος', 'Δεκέμβριος'
+        ],
+        monthAbbr: [
+            'Ιαν', 'Φεβ', 'Μαρ', 'Απρ', 'Μαϊ', 'Ιουν',
+            'Ιουλ', 'Αυγ', 'Σεπ', 'Οκτ', 'Νοε', 'Δεκ'
+        ],
+        dayOfWeek: [
+            'Κυριακή', 'Δευτέρα', 'Τρίτη', 'Τετάρτη', 'Πέμπτη', 'Παρασκευή', 'Σάββατο'
+        ],
+        dayOfWeekAbbr: [
+            'Κυρ', 'Δευ', 'Τρι', 'Τετ', 'Πεμ', 'Παρ', 'Σαβ'
+        ]
+    },
+    legend: {
+        selector: {
+            all: 'Όλα',
+            inverse: 'Αντιστροφή'
+        }
+    },
+    toolbox: {
+        brush: {
+            title: {
+                rect: 'Επιλογή με πλαίσιο',
+                polygon: 'Επιλογή με λάσο',
+                lineX: 'Οριζόντια επιλογή',
+                lineY: 'Κατακόρυφη επιλογή',
+                keep: 'Διατήρηση επιλογών',
+                clear: 'Καθαρισμός επιλογών'
+            }
+        },
+        dataView: {
+            title: 'Προβολή δεδομένων',
+            lang: ['Προβολή δεδομένων', 'Κλείσιμο', 'Ανανένωση']
+        },
+        dataZoom: {
+            title: {
+                zoom: 'Μεγέθυνση',
+                back: 'Επαναφορά μεγέθυνσης'
+            }
+        },
+        magicType: {
+            title: {
+                line: 'Αλλαγή σε γραμμικό διάγραμμα',
+                bar: 'Αλλαγή σε ραβδογράφημα',
+                stack: 'Στοίβα',
+                tiled: 'Πλακίδια'
+            }
+        },
+        restore: {
+            title: 'Επαναφορά'
+        },
+        saveAsImage: {
+            title: 'Αποθήκευση ως εικόνα',
+            lang: ['Δεξί κλικ για αποθήκευση εικόνας']
+        }
+    },
+    series: {
+        typeNames: {
+            pie: 'Γράφημα πίτας',
+            bar: 'Ραβδογράφημα',
+            line: 'Γραμμικό διάγραμμα',
+            scatter: 'Διάγραμμα διασποράς',
+            effectScatter: 'Διάγραμμα διασποράς με κυματισμό',
+            radar: 'Διάγραμμα ραντάρ',
+            tree: 'Δενδρόγραμμα',
+            treemap: 'Διάγραμμα διαμερισματοποίησης',
+            boxplot: 'Γράφημα πλαισίου-απολήξεων',
+            candlestick: 'Διάγραμμα κηροπηγίων',
+            k: 'Διάγραμμα Κ',
+            heatmap: 'Θερμικός χάρτης',
+            map: 'Χάρτης',
+            parallel: 'Χάρτης παράλληλων συντεταγμένων',
+            lines: 'Γράφημα γραμμών',
+            graph: 'Γράφος σχέσεων',
+            sankey: 'Διάγραμμα Sankey',
+            funnel: 'Διάγραμμα χωνιού',
+            gauge: 'Διάγραμμα μετρητή',
+            pictorialBar: 'Εικονογραφικό ραβδογράφημα',
+            themeRiver: 'Γράφημα Ροής Κατηγοριών',
+            sunburst: 'Γράφημα Ιεραρχικών Δακτυλίων',
+            custom: 'Προσαρμοσμένο διάγραμμα',
+            chart: 'Διάγραμμα'
+        }
+    },
+    aria: {
+        general: {
+            withTitle: 'Αυτό είναι ένα διάγραμμα με τίτλο "{title}"',
+            withoutTitle: 'Αυτό είναι ένα διάγραμμα'
+        },
+        series: {
+            single: {
+                prefix: '',
+                withName: ' με τύπο {seriesType} και όνομα {seriesName}.',
+                withoutName: ' με τύπο {seriesType}.'
+            },
+            multiple: {
+                prefix: '. Αποτελείται από {seriesCount} σειρές δεδομένων.',
+                withName: ' Η σειρά {seriesId} είναι {seriesType} με όνομα {seriesName}.',
+                withoutName: ' Η σειρά {seriesId} είναι {seriesType}.',
+                separator: {
+                    middle: '',
+                    end: ''
+                }
+            }
+        },
+        data: {
+            allData: 'Τα δεδομένα είναι τα εξής:',
+            partialData: 'Τα πρώτα {displayCnt} στοιχεία είναι: ',
+            withName: 'τα δεδομένα για {name} είναι {value}',
+            withoutName: '{value}',
+            separator: {
+                middle: ', ',
+                end: '. '
+            }
+        }
+    }
+};
diff --git a/test/lang.html b/test/lang.html
index 1178c5845f..995ebb60c5 100644
--- a/test/lang.html
+++ b/test/lang.html
@@ -66,6 +66,7 @@
     <div id="main-FR" class="chart"></div>
     <div id="main-JA" class="chart"></div>
     <div id="main-TH" class="chart"></div>
+    <div id="main-EL" class="chart"></div>
 </div>
 
 <script>
@@ -223,6 +224,15 @@
     });
 </script>
 
+<script>
+    require(['echarts', 'i18n/langEL'], function (echarts) {
+        var chart = echarts.init(document.getElementById('main-EL'), null, {
+            locale: 'EL'
+        });
+        chart.setOption(window.option);
+    });
+</script>
+
 </body>
 </html>