From 0955500de9ea49697fa1c140595b3ec98e08cb5d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: norihiro-ito <norihiro-ito@eac-inc.co.jp>
Date: Mon, 22 Apr 2019 12:02:31 +0900
Subject: [PATCH] change term
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

活性値の原語として、activationは不適切と思われる。文脈的には activated value かとも思うが、専門用語として activity value の語があり、活性化関数の文脈で使われる例も散見することからこれを採用した。
---
 ja/13_Basics_of_Neural_Networks_ja.ipynb | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/ja/13_Basics_of_Neural_Networks_ja.ipynb b/ja/13_Basics_of_Neural_Networks_ja.ipynb
index 58a5ba7..1c063ca 100644
--- a/ja/13_Basics_of_Neural_Networks_ja.ipynb
+++ b/ja/13_Basics_of_Neural_Networks_ja.ipynb
@@ -252,7 +252,7 @@
     "$$\n",
     "\n",
     "です。\n",
-    "これらは**活性値（activation）**と呼ばれ、もしもう一つ層が続いているならば、次の層に渡される入力の値となります。\n",
+    "これらは**活性値（activity value）**と呼ばれ、もしもう一つ層が続いているならば、次の層に渡される入力の値となります。\n",
     "\n",
     "![非線形変換](images/11/11_05.png)\n",
     "\n",
@@ -1394,4 +1394,4 @@
  },
  "nbformat": 4,
  "nbformat_minor": 1
-}
\ No newline at end of file
+}