Skip to content

Commit d530e4b

Browse files
authored
Update Chinese translation for v3.7.1004 (1.2.2723) (#128)
* Update changed lines * Translate
1 parent eb20a5c commit d530e4b

File tree

1 file changed

+13
-3
lines changed

1 file changed

+13
-3
lines changed

Languages/ChineseSimplified/Keyed/Keyed-ChineseSimplified.xml

Lines changed: 13 additions & 3 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,5 +1,8 @@
11
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
22
<LanguageData>
3+
<!-- cancel button on confirmation(s) -->
4+
<Cancel>取消</Cancel>
5+
36
<Fluffy.ModManager.AvailableMods>未激活</Fluffy.ModManager.AvailableMods>
47
<Fluffy.ModManager.ActiveMods>已激活</Fluffy.ModManager.ActiveMods>
58
<Fluffy.ModManager.Preview>预览</Fluffy.ModManager.Preview>
@@ -33,7 +36,6 @@
3336
<Fluffy.ModManager.ShouldBeLoadedBefore>应该在{0}前加载。</Fluffy.ModManager.ShouldBeLoadedBefore>
3437
<Fluffy.ModManager.LoadedAfter>在{0}后加载。</Fluffy.ModManager.LoadedAfter>
3538
<Fluffy.ModManager.ShouldBeLoadedAfter>应该在{0}后加载。</Fluffy.ModManager.ShouldBeLoadedAfter>
36-
<Fluffy.ModManager.SourceModChanged>Steam Workshop 的 Mod 已经更新。</Fluffy.ModManager.SourceModChanged>
3739

3840
<Fluffy.ModManager.GetMoreMods_SteamWorkshop>从 Steam Workshop 获取更多 Mod</Fluffy.ModManager.GetMoreMods_SteamWorkshop>
3941
<Fluffy.ModManager.GetMoreMods_LudeonForums>从 Ludeon Forums 获取更多 Mod</Fluffy.ModManager.GetMoreMods_LudeonForums>
@@ -62,7 +64,7 @@
6264
<Fluffy.ModManager.ResetMods>将已激活 Mod 重置为仅激活 Core</Fluffy.ModManager.ResetMods>
6365
<Fluffy.ModManager.ConfirmResetMods>您确定吗?\n\n这会重置您的整个 Mod 列表。如果您想保存已激活的 Mod 顺序,请先导出。</Fluffy.ModManager.ConfirmResetMods>
6466
<Fluffy.ModManager.SortMods>自动排序 Mod 列表</Fluffy.ModManager.SortMods>
65-
<Fluffy.ModManager.SortFailed.CyclicDependency>Cannot auto-sort mod list; {0} and {1} depend on eachother.</Fluffy.ModManager.SortFailed.CyclicDependency>
67+
<Fluffy.ModManager.SortFailed.CyclicDependency>无法启动排序列表;{0}{1}相互依赖。</Fluffy.ModManager.SortFailed.CyclicDependency>
6668

6769
<Fluffy.ModManager.InvalidName>{0}不是有效名称。名称不得包含以下任何字符:{1}。</Fluffy.ModManager.InvalidName>
6870
<Fluffy.ModManager.ModListExists>{0}已存在。 请使用其他名称、删除或重命名现有的 Mod 列表。</Fluffy.ModManager.ModListExists>
@@ -105,9 +107,11 @@
105107
<Fluffy.ModManager.DeactivateMod>停用{0}。</Fluffy.ModManager.DeactivateMod>
106108
<Fluffy.ModManager.MoveBefore>将{0}移至{1}之前加载。</Fluffy.ModManager.MoveBefore>
107109
<Fluffy.ModManager.MoveAfter>将{0}移至{1}之后加载。</Fluffy.ModManager.MoveAfter>
108-
<Fluffy.ModManager.UpdateLocalCopy>将{0}更新至当前的 Steam Workshop 版本。</Fluffy.ModManager.UpdateLocalCopy>
109110
<Fluffy.ModManager.OpenDownloadUri>前往下载地址\n&lt;i&gt;{0}&lt;/i&gt;</Fluffy.ModManager.OpenDownloadUri>
110111
<Fluffy.ModManager.NoDownloadUri>没有提供下载地址。</Fluffy.ModManager.NoDownloadUri>
112+
<Fluffy.ModManager.XIsUpToDate>{0}已与 Steam 版本同步。</Fluffy.ModManager.XIsUpToDate>
113+
<Fluffy.ModManager.YHasUpdated> {0}的 Steam 版本已更新。</Fluffy.ModManager.YHasUpdated>
114+
<Fluffy.ModManager.UpdateLocalCopy>更新{0}的 Steam 版本。</Fluffy.ModManager.UpdateLocalCopy>
111115

112116
<!-- Content source -->
113117
<Fluffy.ModManager.ContentSource.Undefined>未定义</Fluffy.ModManager.ContentSource.Undefined>
@@ -166,4 +170,10 @@
166170
<Fluffy.ModManager.AddExpansionsToNewModListTip>当列表重置时,总将官方拓展包加入新 Mod 列表。</Fluffy.ModManager.AddExpansionsToNewModListTip>
167171
<Fluffy.ModManager.ShowVersionChecksForSteamMods>显示 Steam Mod 版本检查。</Fluffy.ModManager.ShowVersionChecksForSteamMods>
168172
<Fluffy.ModManager.ShowVersionChecksForSteamModsTip>版本检查主要针对手动添加的 Mod,因此对 Steam Mod 默认关闭。注意,本功能只有在新手动添加 Mod,并且 Mod 作者明确支持本功能时有效。新添加的 Steam Mod 将不会被通知。</Fluffy.ModManager.ShowVersionChecksForSteamModsTip>
173+
<Fluffy.ModManager.UseTempFolderForCrossPromotionCache>使用系统临时文件夹储存缓存</Fluffy.ModManager.UseTempFolderForCrossPromotionCache>
174+
<Fluffy.ModManager.UseTempFolderForCrossPromotionCacheTip>如果开启,跨平台缓存将会被储存在一个临时文件夹内。这有可能会减慢加载图片的速度,但系统可以周期性清除缓存。</Fluffy.ModManager.UseTempFolderForCrossPromotionCacheTip>
175+
<Fluffy.ModManager.CrossPromotionCacheFolderSize>缓存大小:{0}</Fluffy.ModManager.CrossPromotionCacheFolderSize>
176+
<Fluffy.ModManager.DeleteCrossPromotionCache>清除缓存</Fluffy.ModManager.DeleteCrossPromotionCache>
177+
<Fluffy.ModManager.ConfirmDeletingCrossPromotionCache>您确定清楚缓存吗?\n\n这将会不可逆转地移除所有{0}中的{1}文件,释放{2}。</Fluffy.ModManager.ConfirmDeletingCrossPromotionCache>
178+
169179
</LanguageData>

0 commit comments

Comments
 (0)