Update Actions job context example to include check_run_id

Update Actions job context example to include check_run_id #47465