diff --git a/tools/go.mod b/tools/go.mod
index 25cef1fd110..ce710420ec3 100644
--- a/tools/go.mod
+++ b/tools/go.mod
@@ -4,7 +4,7 @@ go 1.20
 
 require (
 	github.com/alecthomas/kong v0.8.1
-	github.com/getkin/kin-openapi v0.120.0
+	github.com/getkin/kin-openapi v0.122.0
 	github.com/google/go-cmp v0.6.0
 	github.com/google/go-github/v57 v57.0.0
 	golang.org/x/sync v0.5.0
diff --git a/tools/go.sum b/tools/go.sum
index 099ce0450dd..29b5dfebe54 100644
--- a/tools/go.sum
+++ b/tools/go.sum
@@ -6,8 +6,8 @@ github.com/creack/pty v1.1.9/go.mod h1:oKZEueFk5CKHvIhNR5MUki03XCEU+Q6VDXinZuGJ3
 github.com/davecgh/go-spew v1.1.0/go.mod h1:J7Y8YcW2NihsgmVo/mv3lAwl/skON4iLHjSsI+c5H38=
 github.com/davecgh/go-spew v1.1.1 h1:vj9j/u1bqnvCEfJOwUhtlOARqs3+rkHYY13jYWTU97c=
 github.com/davecgh/go-spew v1.1.1/go.mod h1:J7Y8YcW2NihsgmVo/mv3lAwl/skON4iLHjSsI+c5H38=
-github.com/getkin/kin-openapi v0.120.0 h1:MqJcNJFrMDFNc07iwE8iFC5eT2k/NPUFDIpNeiZv8Jg=
-github.com/getkin/kin-openapi v0.120.0/go.mod h1:PCWw/lfBrJY4HcdqE3jj+QFkaFK8ABoqo7PvqVhXXqw=
+github.com/getkin/kin-openapi v0.122.0 h1:WB9Jbl0Hp/T79/JF9xlSW5Kl9uYdk/AWD0yAd9HOM10=
+github.com/getkin/kin-openapi v0.122.0/go.mod h1:PCWw/lfBrJY4HcdqE3jj+QFkaFK8ABoqo7PvqVhXXqw=
 github.com/go-openapi/jsonpointer v0.19.6 h1:eCs3fxoIi3Wh6vtgmLTOjdhSpiqphQ+DaPn38N2ZdrE=
 github.com/go-openapi/jsonpointer v0.19.6/go.mod h1:osyAmYz/mB/C3I+WsTTSgw1ONzaLJoLCyoi6/zppojs=
 github.com/go-openapi/swag v0.22.3/go.mod h1:UzaqsxGiab7freDnrUUra0MwWfN/q7tE4j+VcZ0yl14=
diff --git a/tools/metadata/main_test.go b/tools/metadata/main_test.go
index 17de07d79a0..a00c11ba090 100644
--- a/tools/metadata/main_test.go
+++ b/tools/metadata/main_test.go
@@ -66,59 +66,54 @@ GET /undocumented/{undocumented_id}
 func TestUpdateOpenAPI(t *testing.T) {
 	testServer := newTestServer(t, "main", map[string]interface{}{
 		"api.github.com/api.github.com.json": openapi3.T{
-			Paths: openapi3.Paths{
-				"/a/{a_id}": &openapi3.PathItem{
+			Paths: openapi3.NewPaths(
+				openapi3.WithPath("/a/{a_id}", &openapi3.PathItem{
 					Get: &openapi3.Operation{
 						ExternalDocs: &openapi3.ExternalDocs{
 							URL: "https://docs.github.com/rest/reference/a",
 						},
 					},
-				},
-			},
+				})),
 		},
 		"ghec/ghec.json": openapi3.T{
-			Paths: openapi3.Paths{
-				"/a/b/{a_id}": &openapi3.PathItem{
+			Paths: openapi3.NewPaths(
+				openapi3.WithPath("/a/b/{a_id}", &openapi3.PathItem{
 					Get: &openapi3.Operation{
 						ExternalDocs: &openapi3.ExternalDocs{
 							URL: "https://docs.github.com/rest/reference/a",
 						},
 					},
-				},
-			},
+				})),
 		},
 		"ghes-3.9/ghes-3.9.json": openapi3.T{
-			Paths: openapi3.Paths{
-				"/a/b/{a_id}": &openapi3.PathItem{
+			Paths: openapi3.NewPaths(
+				openapi3.WithPath("/a/b/{a_id}", &openapi3.PathItem{
 					Get: &openapi3.Operation{
 						ExternalDocs: &openapi3.ExternalDocs{
 							URL: "https://docs.github.com/rest/reference/a",
 						},
 					},
-				},
-			},
+				})),
 		},
 		"ghes-3.10/ghes-3.10.json": openapi3.T{
-			Paths: openapi3.Paths{
-				"/a/b/{a_id}": &openapi3.PathItem{
+			Paths: openapi3.NewPaths(
+				openapi3.WithPath("/a/b/{a_id}", &openapi3.PathItem{
 					Get: &openapi3.Operation{
 						ExternalDocs: &openapi3.ExternalDocs{
 							URL: "https://docs.github.com/rest/reference/a",
 						},
 					},
-				},
-			},
+				})),
 		},
 		"ghes-2.22/ghes-2.22.json": openapi3.T{
-			Paths: openapi3.Paths{
-				"/a/b/{a_id}": &openapi3.PathItem{
+			Paths: openapi3.NewPaths(
+				openapi3.WithPath("/a/b/{a_id}", &openapi3.PathItem{
 					Get: &openapi3.Operation{
 						ExternalDocs: &openapi3.ExternalDocs{
 							URL: "https://docs.github.com/rest/reference/a",
 						},
 					},
-				},
-			},
+				})),
 		},
 	})
 
diff --git a/tools/metadata/openapi.go b/tools/metadata/openapi.go
index 0804a47020b..327b7afba87 100644
--- a/tools/metadata/openapi.go
+++ b/tools/metadata/openapi.go
@@ -40,7 +40,7 @@ func getOpsFromGithub(ctx context.Context, client *github.Client, gitRef string)
 	}
 	var ops []*operation
 	for _, desc := range descs {
-		for p, pathItem := range desc.description.Paths {
+		for p, pathItem := range desc.description.Paths.Map() {
 			for method, op := range pathItem.Operations() {
 				docURL := ""
 				if op.ExternalDocs != nil {