From d04a259662eb5e2fae254e1fae88b1f40c5d2cc7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: SeeLook Date: Fri, 26 Feb 2021 11:31:45 +0100 Subject: [PATCH 1/3] Polish translation of Windows installer NSIS script --- src/res/translation/wininstaller/pl.nsi | 37 +++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 37 insertions(+) create mode 100644 src/res/translation/wininstaller/pl.nsi diff --git a/src/res/translation/wininstaller/pl.nsi b/src/res/translation/wininstaller/pl.nsi new file mode 100644 index 0000000000..6e0610b19d --- /dev/null +++ b/src/res/translation/wininstaller/pl.nsi @@ -0,0 +1,37 @@ +; English translation + +LangString DESKTOP_SET_SHORTCUT ${LANG_POLISH} \ + "Utwórz skrót na pulpicie" + +LangString INVALID_FOLDER_MSG ${LANG_POLISH} \ + "Folder docelowy już istnieje. Proszę podać nowy folder." + +LangString RUNNING_APP_MSG ${LANG_POLISH} \ + "${APP_NAME} wciąż działa. Proszę go zamknąć i uruchomić instalator jeszcze raz." + +LangString OLD_WRONG_VER_FOUND ${LANG_POLISH} \ + "Starsza wersja ${APP_NAME} została odnaleziona w folderze Program Files z aplikacjami 32 bitowymi. Zaleca się usunięcie jej przed instalacją nowej wersji ${APP_NAME}. Czy chcesz ją usunąć teraz?" + +LangString OLD_WRONG_VER_FOUND_CONFIRM ${LANG_POLISH} \ + "Jeżeli będziesz kontynuować bez uprzedniego usunięcia, nowa instalacja może być uszkodzona! Na pewno nie chcesz usunąć starszej wersji?" + +LangString OLD_VER_REMOVE_FAILED ${LANG_POLISH} \ + "Niestety usunięcie starszej wersji było niemożliwe. Próba instalacji nowej wersji bedzie kontynuowana, ale można także nacisnąć anuluj i usunąć starszą wersję samodzielnie." + +LangString ASIO_DRIVER_HEADER ${LANG_POLISH} \ + "sterownik ASIO" + +LangString ASIO_DRIVER_SUB ${LANG_POLISH} \ + "Żeby używać Jamulus-a potrzebny jest sterownik ASIO" + +LangString ASIO_DRIVER_EXPLAIN ${LANG_POLISH} \ + "Jamulus wymaga sterownika ASIO żeby zapewnić dźwięk o niskich opóźnieniach. Więcej informacji:" + +LangString ASIO_DRIVER_MORE_INFO ${LANG_POLISH} \ + "Więcej informacji o ASIO na jamulus.io" + +LangString ASIO_DRIVER_MORE_INFO_URL ${LANG_POLISH} \ + "https://jamulus.io/wiki/Installation-for-Windows#asio" + +LangString ASIO_EXIT_NO_DRIVER ${LANG_POLISH} \ + "${APP_NAME} wymaga sterownika ASIO do działania, ale nie można go było znaleźć na tym komputerze. Powinieneś zainstalować np. ASIO4ALL (Więcej informacji na jamulus.io w sekcji Istalacja dla Windows). Czy nadal chcesz najpierw zainstalować ${APP_NAME}?" From 952bcde0d684baba84ae5718469849fbe0c81a28 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: SeeLook Date: Fri, 26 Feb 2021 11:36:55 +0100 Subject: [PATCH 2/3] Fixed heder comment --- src/res/translation/wininstaller/pl.nsi | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/src/res/translation/wininstaller/pl.nsi b/src/res/translation/wininstaller/pl.nsi index 6e0610b19d..219917670d 100644 --- a/src/res/translation/wininstaller/pl.nsi +++ b/src/res/translation/wininstaller/pl.nsi @@ -1,4 +1,4 @@ -; English translation +; Polish translation LangString DESKTOP_SET_SHORTCUT ${LANG_POLISH} \ "Utwórz skrót na pulpicie" From 529dafb70744b12c0ec7048d99911a226102911d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: SeeLook Date: Fri, 26 Feb 2021 12:24:29 +0100 Subject: [PATCH 3/3] Added NSIS macro for Polish translation --- src/res/translation/wininstaller/installerlng.nsi | 3 +++ 1 file changed, 3 insertions(+) diff --git a/src/res/translation/wininstaller/installerlng.nsi b/src/res/translation/wininstaller/installerlng.nsi index 35e915487b..f2025757bf 100644 --- a/src/res/translation/wininstaller/installerlng.nsi +++ b/src/res/translation/wininstaller/installerlng.nsi @@ -13,3 +13,6 @@ !insertmacro MUI_LANGUAGE "Dutch" !include "${ROOT_PATH}\src\res\translation\wininstaller\nl.nsi" + +!insertmacro MUI_LANGUAGE "Polish" +!include "${ROOT_PATH}\src\res\translation\wininstaller\pl.nsi"