diff --git a/src/res/translation/translation_fr_FR.ts b/src/res/translation/translation_fr_FR.ts
index ed5a213856..343bd020cf 100644
--- a/src/res/translation/translation_fr_FR.ts
+++ b/src/res/translation/translation_fr_FR.ts
@@ -1448,7 +1448,7 @@ Nous avons coupé votre canal et activé "Me silencer". Veuillez d&apo
     <message>
         <location filename="../../clientsettingsdlg.cpp" line="271"/>
         <source>Select the meter style to be used for the level meters. The Bar (narrow) and LEDs (round, small) options only apply to the mixerboard. When Bar (narrow) is selected, the input meters are set to Bar (wide). When LEDs (round, small) is selected, the input meters are set to LEDs (round, big). The remaining options apply to the mixerboard and input meters.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Sélectionnez le style d&apos;indicateur à utiliser pour les indicateurs de niveaux. Les options barres (étroites) et diodes lumineuses (rondes, petites) ne s&apos;appliquent qu&apos;au tableau de mixage. Lorsque l&apos;option Barre (étroite) est sélectionnée, les indicateurs d&apos;entrées sont réglés sur barres (larges). Lorsque l&apos;option diodes lumineuses (rondes, petites) est sélectionnée, les indicateurs d&apos;entrées sont réglés sur diodes lumineuses (rondes, grandes). Les autres options s&apos;appliquent au tableau de mixage et aux indicateurs d&apos;entrées.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../clientsettingsdlg.cpp" line="280"/>
@@ -1730,27 +1730,27 @@ Nous avons coupé votre canal et activé &quot;Me silencer&quot;. Veuillez d&apo
     <message>
         <location filename="../../clientsettingsdlg.cpp" line="443"/>
         <source>Bar (narrow)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Barres (étroites)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../clientsettingsdlg.cpp" line="444"/>
         <source>Bar (wide)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Barres (larges)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../clientsettingsdlg.cpp" line="445"/>
         <source>LEDs (stripe)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Diodes lumineuses (bandes)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../clientsettingsdlg.cpp" line="446"/>
         <source>LEDs (round, small)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Diodes lumineuses (rondes, petites)</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../clientsettingsdlg.cpp" line="447"/>
         <source>LEDs (round, big)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Diodes lumineuses (rondes, grandes)</translation>
     </message>
     <message>
         <source>LEDs</source>