From 872035ee70d8737040e5413088d6bd022e9ef92c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: SeeLook <seelook@gmail.com>
Date: Wed, 25 Nov 2020 20:36:51 +0100
Subject: [PATCH] Updated Polish translation

- added full translator name as well
---
 src/res/translation/translation_pl_PL.qm | Bin 102061 -> 102358 bytes
 src/res/translation/translation_pl_PL.ts |  88 +++++++++++------------
 src/util.cpp                             |   2 +-
 3 files changed, 45 insertions(+), 45 deletions(-)

diff --git a/src/res/translation/translation_pl_PL.qm b/src/res/translation/translation_pl_PL.qm
index f8ae55cf2026ce922fb71ef06648e60907291ebb..6087f15912b0a3fc4dfe9a9dad39b58e8f29fbc5 100755
GIT binary patch
delta 4462
zcmX9>30RG38@}J~obUV2eiDVy!Wa=1*^P*yJ+u)bbdYJHO_p@>D>P{2D2(ih$nGCT
z{wN|_HB!jFkF6{%!qorNxw^XU^Id)CeV^xk?&p4<4s8=EcL?h(gRB8`2W}oGbOqWE
zBlMz=IwR^H8}arBLT{i`CZR9A5^KcS-;7wbkkAjX3Ig~kK(<+0oTYxx8Nh!UV7U_r
zOdzZ<;_M<|(n&gHlM(Cw0^;L=d!Ha(djz;u2I=-Bpl<=BJLzwYA&~yF9{AT4(waNK
zf5w6Dl}ynTfVaB^%oe~qW&zcIfbX9SW^W39qyc)|*#ds-IABjTc((yyK2yPa?WI6E
zfe#!5hK1mR0tmCfCuu4C1n|3f3dEMM3CMLc;yoSsYzLt0Uhsz(fX%Q5pSK)L;s&9o
z4{-4jgrpFnaX7>)g}|)sQ1{Kz194YdK2S!c=+%-@s208Qq=4N#BRct^S6O$!DH*-q
zIRYOlVVC(cWxft}rI&#LG7K2=UqI~w*NlsR!V9jC==;vvR%DiY;O4LbXd4W-WJ;i6
zBiutD0blCjo~{oA8>fW(1&X|}J3I!agDw09kGN4_mgVp$OaXKe@VvSiV4L8TM1dxL
zg!fOx(D%0RE+Q&D|Afz)e845lh;=LAlX0Gel7jIQDInbe_ytkv?o7d?e`|p`ftYOF
z8;qSsu(M!86y+e8USLvF%=DNGymUu=rhzD`Kw9B;VAU>cJk<eMHUvB3=%TqxkoEf*
z%0Ol)<;?X>^*A!xAFQ7_u9cR6jjhGssqQ3~6eCu&$Ib3kfjKX5D=(FfzlO)e8!AWQ
z#Y9`mryX8x9tk$50X2<7fr<sK$UKTr*Yg?h@fhPjQXX70Q}(b2YbRmqN5n_tde-*k
zQFLPFPHf1pyMZ4%Gq?W#fOXu-f^)5bg$oUOiTULChb&E`v~uS#gKrbqf?wDUzcOI(
zUA8OF5^U&ew%>FfAnVGCCKAo#{$Q6j_yafYvr9(~gAMP;D(f$TnLcGt{Js<KXV@#h
ze6Z+mh8l^vzIit%x>i$|uQ<hoX+YF^PO1G$UA2-kshb1b_2bNnU4h%ZISUQ3xO6_(
z^=TAPpT-SX`8(;T8#j!%2R>(VBc3?{-*|3PGSM~Dz)c=Z?7My9BELm|wQ=HNZzoV$
z&v5!BbkBWzF0nyF9Td5XOF<~{@r2v7b}Deto7?Rk0CYai?OnbeY+3_%fOLiWuH1p$
zmO#dR?y$BW&~Z6;_$zgaGK)JhnoMQR>Q-dqlej;_i3jBiF25!S%;_C>&W;3rd=^(=
zPkQZb%U#LS0m=*9^`L#!K^_aZXTC?l+^o2l@1sbNZd_dq2`=ls5%1jO>h&blrT=n`
z@r!}-MO@=GXP_{R`)W(fU8$6CyGc*8y0jv5A1e`#(#7%V5}~LDEUu5F%Qp%<WVOWR
z^gMdLE9pPY8LX$JBqnfpe_;4<Nz!e)Fhn6q@hAbJZ6p~7{{YiLax8WT*fO2uUROF`
zk-4Py0Wp<jBdL8z-^*HWIK^99oQ#xC^}GV+l^_kyss@{+kp9x28fbZ6Lk(}P|J+j=
z?@o=s)mFOv$&X-the*>K2LM$+7_r7xnmL&qWzcLR>V`<O5^qwYUy$xy?gs3Sk!E|7
z0eo#QJy3oJc;VKHY+#Nw_h2xPkRi=2rTSESlODa0Oz)LTkM&BV0+dOQU9+bG$23Sw
z!#4uvXN~ynk+f_mUHCw2#Om47I~S=TID_=QA%XCU^noSu=T#wnT-A*n&R+VefCOJH
zmDYY437kmhHO<uD38k&bIxXYP+;n8I!+7)VslfEXyn|IJScek6-!4lpu&Hu>=!e6=
z&IEp#nj|VW<$nr3NuBbZcm6sKjPJp_e(w%QAMpNK>fpzx_&@{IWA9BqB!W72@f3b8
zmqY^j%P>wf_i&5g7dleBk}Q77?FiuNK|ZObf@VT8zdCFW9joJ0B2vM+$MS2h|A&NW
z!><n^LT_jChMpAndlNq6@k8qGBEu2UTwi^i&&(t`)PESUDvR(bnBqRaOGafp_>tce
zzLcWN;SUs_qx7fp`Qx|HNE*NwyML$SuJL6v$rmK|`HHD6bS*Ptc>(|SbUx{PAphNo
z8hK`@5$kIBf9;8;sZ|1R*F^Q<PYZl<6HxN2!0+|})~yv}PpDp>$_3@XTfjhjp+h1$
z|Mz7=$I}$|+ns`!6BXR?h7jak0%&wXa0MOcJVFR*(-W-iCSiuzKjak8gr$OnM&fND
zVKN!)V6BimzCDdVg|Nf$g&OjLu=o5#YQPtHLUuA`T6{yujiknyQ7W9u2?11Zg>(L-
z)Q)|O*wj@hJP-yPn<`wYqCmTr3&oN4G;6(uS8L2@1kMy*TNBYcnuSlFS{!|f@cH~S
zGS-_yy+wa=_EAEE6%}UiUqW+ds;k%}vNd`dNp7(s_lgeut+QzMKl*|pSnND50c?7y
z*u{+m;@v0?Y+OVZ^i=e*I!u;gE&3J>1{^ZP05f`jN}@RFKoV^p8^z#WaxlA#;`Bx;
zNkFq09efK+yHt#|B_`E>i*YTCwQ&%WB-6k;HHxYF%HGtfi^UDaB=N*UV)_=ECF386
zn;+$qDf^0BR6bx6V#HQWC>My^E?ZKMEfkN~Mg#rEiDx#`GSzODSa6S+@VX)vuY5?)
zx#E*xCmM-|#3z4_AaoI*Ha#bNAU^wg0ZemGd~HSNc=V9zrM`i*HMq!B52}g!5i*mL
z&eWS5WDZF$fG(v*Z2l<gJK;EOZKBL`4rS16FY`HGM?=}N6`7a2Y+^?;i(MaNb1xOq
zwvcMXhDox>mhX+tkwu1GqrJ*p7Fppz2|ti6{+J5%eyNwO^k}3pb5XWxL3?WAGTCq0
z6xo;Yvh{a~k+vnW+=Z8E+9%46ifh3fm&^W|MWq?xDLYq56sl@vm(uB=9Iae)t{S+U
zB5&I}2F$@A?^v>dO3TZ8P4EFCP2|H(D6vc%xw8c^8hKJambD>K>zm}0ztA7P6v$_#
z)q!!(<g?yV=FM~E;ZqW5UrLjw%<f7n>3jKa!&}TFNS^lf6^ZbnJf~_qb%7{9R!Q1e
z(j-6r_YWkx3-Ytq%Zbse@^is4G!I9~FIy1<gEq-a`ci=2_VU+DO6cN|^2RK31AUD~
z{%u4m5Zt8Tes%|QzpUuCwLeV-iNfJ5UEp*=;dYG<eA(WJA9^SPx8;Kc#w$YSJg2p$
zP!U>3rCZolp>vm#AEYVfjxVMq*+Vh+HC<FcNip|J12Okj5kBQEX~$I&@jM62;;bUd
zZ65S&aj{~lJ4F^&tk|}WGWUy6WczmjcCS(#2)#pE7@^4hOc_|jDozES2KH4c&N%Wk
z@pX!`Ybis$pCaGHp87ghanW2PpZ}yNK9o<p^a;iFHdLZf(-jpfDZq9aihD;}0$ZVY
z?MR6QSSa4e<$7u_JEimh8G~=6QYP^vr!!TW{9sS*vs&rUfimbnOgYFq8hBP?#F`CC
zSC>SvUu~6s9jJTuSScf&=)#9Lm67RTG~w4MBOlTC#-u9ateSvYN9Ce7el(Goa?Q$_
zRN`>uy4U3AgE}cUI_gP$c9qJ^u^Y)k&6L}+eSip8<&F`xK!^86{5Mva{X4C+Os+gM
zOanICU72^47?9jj7P!y_d5y~ALsw`yf2_P-L#4YJt}J`40iGweA{($>d3VV^z~rs6
z>fn9ygD%R)o~|Tb3*}?|_)*laHp<5>_+`1WUiuDb%2k=xl5sfrsoI_3XqRqQby-G~
z^?ReT{GHma=3y(c0bf;?jkFOwAEfG8ZAw<1tm@r6mJ*3kc@&a1?(J0h7CVFWpQZ}V
zpuqWb)x5lpRQo{Hyl3{n#FZ+2_*r^k46j=7f-cA&rHZO71N-HKYQr;PY;k9m!Im<S
zUs7#a_7iF2p=ztmdD?}}s?O9<NkUhv@)%*&6V-*EsqH)>R7I1j02{gL$}zgAcdhCw
z136<i)pZ#eQr{!0>uFIW?#-&}4a8W$F}><W-!T-4xvIR(g8Dd5_3|^RwA@zpPwX_x
z=&R~u<SAN;JF6OlHxe^3YB69d8OJiU=FUE1=z+TPJ}SkI&8^5hU#fcqn32;(s{3?o
z0_*WqJ@D;eu!wlI=bBV<R9-#tAZbCLX2eSUUbSu<)p}50BkG`@*Pb$dHbWg%UkyyI
zSI3Q}Kz@0w-kR~5*3l*EJ#!=I|E6&D{?YlghDWQ9%m@G*=&U~X$)2=h+KMb-g8IVw
z65#YO_2t>K!20Z0m&~N+$>Hi(Z%N!CQR+7#^z0E6rv5n8hdz|4Yft)sb=jy9n@p)z
zA)5B3)xZ|D#x@}VICn^6`!18Fp0CEy%n~eUi^jQ{`uJxLjZ4yM+E#oF4O&aRubpOD
z3jH~Dt!CM~y%gtQO=1)+lbyF|3}!9j&(iGrLd4mRFrv>oP0kj7(xQhZ|7I#+o1(d6
zHVDk*SItwA{LE>M=1l_SS>UgEmqKxyXf(B5p3?Ru)imTDrsgcrd<`fe{+?^w1QpUc
zp-RwpDYB*RTCTP6+)qtYr*-a@NY=kn>vH828RA;4*J9G9Lm%yQa&RPl)XrE#m|Liw
zeWQrpch$yM45t0vM7wq?M<ZvIcAXdjh;6i6+D`+U-%VTCGJ;&TY76xwDaXFr^3?s*
z0}r%s8+>elZE@Oq6AhS^pSE$}WcvT#UfY-(0cO*Qydh!5iT-W;`nB=LL@dUSn1v-+
z%%(8W@X@)gAu8R%JsR^7PQMO_qc>(D4AJznL`EuxK)<#>jt<w&h_ZGG54ZM<nIEMK
zwf37IKHqvqM5wiQY>dv@PZtvt7BMH<kT#~>iB+Sm`V7Qa1h9BIEe<m<57u;VD1DAa
z6qc}#^m#r#=`e@T8Vl&12zm-PZ0pm>qGLd`&iY6HxcSz;^W&ney~7siqO8Zyh|q=8
Q@oiURFF2LGfQgp>2iEpVzyJUM

delta 4217
zcmX9>d0b8T|9(E_o^#J#&b>EG$(C)Hgi0#Lk|DGTZG^HE(j>|js+*rO8YauN%a&}_
zWc}JFOQLA9mN2$#L#aWF8}fVC{p&gRb<a7U&--~l&-4DA(p~aDcgWXT1(^Zp2Hf6C
z=mxYNNaziWyl%p<YbGqcPdEx_mqzFdcs(@X^l}qE2qyFcItBs4L?Gkqx<yv{^gV!o
z2w=4v2uvU>G2!%VVEhSs%U2WD(Eo99z{3aNS04uMo&vu!3FvbP{O&WrXE*Twt_8l@
zg0C(EmN`SPNv7Rgg3$9G5cVE|eFpG;83e~<uwF(8zZjs${X_^OM+5045Zs->M!7=p
z-bWj02O)3-@I4qpPypd72uV8HegcF&0&PS`*a&2`HsM2W2>b1TF8d(l%mtewLO8b!
zjI)EhhYyf<74oDhMB|ST3oirHlA-ByNDnML+H?WjF~X*)qG@%oImZJ%BTVRU8aB7O
z0S@nAQ)v%W|An4u!>RH=(DNp7?>HMyBmM_yhQe*r6+q<;x2N>{;Q7tSI{XfIyX8Qu
zV7Mn!0d-5^5%v_Qe+-X}`dL)*M|kAX&Ob}=blwQIpd6lyhJkfB3(w0bL|p*9u5SU@
zW_TyjM)hSFHHa8$Xuzm^qSA8*d{*TGzZ9FWCIUX2E|O4EFlHQWC~O`4f~a-(hhhA;
z8eqm?Oz6}L47(8QBJWHTtwk{1z&InOd4>b8>=Bn{ASTXZ-Q}IYij~-K%98ru3A+~2
zLNli#V-2;YuG(;uv(SHgjKi+}VD{f|<7P3~h)1}c>H#dBYr?yYxYLa~Frx_f&ZW}p
zkKtL9W=np;t8vyq!WX>R@(b9EC#W_K0Pc-zM&^-?+8!@}|F$sU1J%KOXX>A9!CJm!
zny19a=S8g5>mz8#%-gb`XQu-{wrB2+|AJZm#)7ju0Skf+dYQ$9rTJ`~NM&XDFoSO+
z*c@NB%kLJ@--YctX9f22Eq1VF1fb}`^2ZU)KFiqE_5MIn9=m!t2W(IqR$6xjtVJPv
z?nid`vWLC#%LR)mH&n|k^o=Q;=vGDBEap^WLxAW-oLbjFR;%F5YG(pv132>nH=wi?
z*H%j`E(zqil*a(Iv7FP2HKe1i+(5w=__&-K@}e(btmMWg6J1l6a1;6y`|jho=r2)V
zW^K6z_Y<hCXF2^6TIZ2DmsqbQ2hCl{r67#>DBw1)o&;n%a_JuAnD)oGeaqH@1wY|3
zNmr;<a+&E?z{Wf-N9O>vS;plwkW*BvxWld#Dl_IZBOCoIcQTTAP!(~x)j?nmcex8a
zN#I94xl6XB*Pc4A@Z5AjoyQdg9UupJlyEP6kAS(!x!3PwNRW11?R*m4-g_pze}=2m
zlTequ<cx8P$!U{0;|&+!QY_bCP0SViCF9abPt*8jWbVCX@*}kH(m0tszZz`e53&wl
zXycRT$U2{npx+l|jv+2!)`Dz)ppzpoC|#D~Sq#J|WSg?KfrY-29bND<Se&=)Q5Sk}
z;Wt^$V`6BpLRRyH?%%t}a6z!rA0N+8@+t)Ln$8DjRDlJ4;D2=_<0M-0u?HUjz1s1M
zBd3s3!7ommPaQJj<2)z<w(0m~&%2Z0JMkNhPQU}T39D@Rv<Va~&NoaL)``zZyhA?8
z<o7Le2M$c+_m83^_}s{6-YugnereZy!JO9e*;y3N@$r22P3qLWa{fqOGD+bqf7B+C
zT5*d%dczi&_k_P0xdE^^Z^DMF{H+1B;G;Sdz8_^cEVs~mo#&rD>`G;u^KUMZ&?_tW
zn$N!g$KnL-ck*@o$!272!vu48YUKAWf<?DfAY_MN*D(yN_5TEiJ!Fgt{|N*B%K>&x
z7Y1rbnaY;Jpx_f^kb8nl!)P#GE4Y2_M(jKm{B>m9r#po}LmVkG<BTvRikuodObF+a
zNEo|?h{0N*tBvrhQ+qOMgfOQmG28-#h4$oRS%$FWeiTr+UP!7g0qY$ptemx%7V;KS
zqEf+roFuF+`ae>rLRdS62rXSM7<y1474^cVXHUrJ*}~?%B1QH#VM|sNDYD(9rVE-j
z$Az>sB1p5%gb!8`mV+ttgguIjWR)^uZ{$*{;E<46aDf<d6>`UH1*W$b3OvZ_mB)lz
z(;6um^MsN~O^k+_@XkS@;&d)qz*+d(mpnez%Y-$h!Z+K&slcQma-nA<4cgOkA(`-R
zf4PwE1FW7WS3IW<emE;vJKqDG406jv8VX;+<ZVt<CGUPS=oJ>8gEQn)TJ)f(OOQ`B
z|Cci3x_qfzMx!EEo-l!kbFPyok7-TAP$l1G_)ON!l<&Jp+4VAAzCW4jx^_aI9Ze3I
za?<crVWIk_lwZ!A1sriTd{<cL?|R7Jb|M;gzLtOdNN?*iO#bO&2({&oysoVy1$Ym6
zeMh3b-){N$_S8oCE0L|D!Q=K&<laybDKgRgFS>vIaIyX91h9~kVh4B9gZDGh*%(Vf
zQz-g$%%R{AMc@4XfZZlBz?|-%@Jbw?nS^!-Fp9x8N-&!&ak7!<^?xnS3%&=Yon|<!
zw9vPGCZ?A5A|Fl>*B6j}^&7;ETWLUyz9MdUnoCLhv$$3A0UI+>Z0@FNoVeqf71<?N
zJiCQXMn8m#mmb;DA<0%OSn-5@XN%8+`+~_fh|f<BA+#3D8($J$5nnXqfoU#_Z#&ZS
z9;+3+Zy@P6)LJ1ut|I!nE6h%~0RJpj*d@IJI@~m2W0|7Q*kg1Ai&S{cECw3Q6+Xvm
zX~GK4$h_<o<Jyqnci&fpU(Kh{pK8LoA&Thc=d_CGSvRP_Z;I#=Pr@sT#UD~Ba9%4`
zcp6E+Wm$^f=2CyZpHlq3pLSN?PqFp^G1016k-hL5jqaI>BjRc>yKu#sQ0jn-gW^JI
z2$=ej;_60v(SbUp_CghKb*{2iulZoMOO$Pj*HZ^0ls031fI0Qb!Ddw0c7@WVEipNF
zyK*FJK{9-$obXvsf7BmThOVmxW7n0T6;yfSXl3NY1Umf0DpO{3q4TA$^7p|_kr1R@
z*YJjvm9ISXa3^3dDvy?u1Qx$i9;1^M>yxQGUvw7;J*vDAOcC19LwT(uG3WeMS=@&<
z=xtEGT~bU7|D-f#kfYz%D!=H5qyoXADsH$3n0t<@>vl(q_;8iod0L>arON#Vz3^qD
z39GfLz#X|@0imj}nJ?*#a!3_cORZa=R89Bb$-%Lz@G%8sL{C-tTUw}gh${SZJu!Dj
z6*-YI-e{|edU*(}&0bZEJI$8Z!z%q!587GyVbzX5sB+)Cs{Q_!z@8{oW>^_%p}Q*k
z6IIZ5f$CJ?X<+{))meLihJ&~2{A#K&VSp;v%$BT~t-4}CnPl-%Rq$sn9gMfBids;M
zhK^K~te_3HidQ{4(zLPVs<-x3n7>~2PD!5dZmC!EnbiBSrD}!Di?XSu+U!SLGRYjZ
zoh4P!celFVsChtnsR^qVtKEhsf<@}oewO5#bh$dZFD>}^j5>PbEE?A_>gcER-0)B8
zMI9S~Pp#Fl@BC<}F!ibx(+K?3f4rrTcIMO@?2Qzn`cie;$PM(zSM`qlKEP~S^{yc`
zfaQA=ex0P=zh)ST^FQ^U1GQk&?bYY569ck)>PtgufwRxl1%DRON&A|*sG3@L+fRM#
ztrmDOvl*FVviiZ21AtkD`eD{T<a%EH%*&0$%hb=t(0lbibT(bohpX%OO5mG8YFR_^
zU^_ti;W$SJ<JVG$c%sZ<v}Co0Y*&@vjLh-5WM!l=|H4Y@QPq;d^_|qK*8)oKiIV4K
z(#FHzB;NuTu)ZUt;7zn~K2C}_*M@pOSc-UIOW!>eQsj9T=$UJ!H1`!Pu&;*{Q+f+5
zVw<%71u+&YlML2WiSnwnIeriw@m!_toiEbCX0LR%npzS%M>@v{9~4M=!^w6Y0aE_>
zhd^hgRCtsY>iI~z&Hx0gl!_D-NcNkgqIEGO?r&02JuwzwA^qKF1o=O3sdV>NTi{^2
z^!gL2^o~yYcR>i*X0r4l`V^gTWs)&?12HpEBL-}z;E2~~%MK7jS2XPpP%C!on~{0`
zt@$ayoRV(5rgxi0u<nH#=ZYM#*`XS*RjFj>O3k<|(n3P42}@RMrjOQBubns11!3qL
zO+;&|xZGV6Q&&Y1K2fvCl{OM_O|yN|CpueB)$9$AqK}~4nuD&nK)*80;i&;&PTe#Y
zKH372#%5&x{WW<Pi-A*JG}mT?(&yhAP4P7P9dujsrh>#hIY{$v3jLlpM)P6h03X29
zNmFye2dw>4t=QO-dgZ2VeX|PKT%)y4NC0v-Xss*LfG)mTdvhzW@rhcOD)O;wAMMbj
zmGpJ%WDw1)^kdg*<5TGG`SY~#mHTL)JG6;0bV6*Gq&1i~iGP)L&u1d8cXtzxny)>y
z)t|K3N1J;m6|hdxmYMeh)A?)5ManaW811_Rs`KJNZDk7WTU)EG=}=CwQ=zTT&Y|~r
z*ER$c6AvD`7D1P3lt>A>4*AyPu5evvuY;7_|L9!0CeruuY~9epj}(aWbl!_en|8f*
zlPSTmyi7NB6=BvP-HgBU>3&;XTuFaAvDE8UZ|7*_RO<c^qX4mmZfolhuqc)8a?=PJ
z3f*NrNy^SrcQ^GQdEkn!qTZ)7kQSn=Gt+`u4bT~#CjjFNI%9SeSSOCMAwJ^x@D_d!
T#~p@u?7jSE^r@TCOtkuc6ipDX

diff --git a/src/res/translation/translation_pl_PL.ts b/src/res/translation/translation_pl_PL.ts
index 1bfa8e8dc6..b5e02f5458 100644
--- a/src/res/translation/translation_pl_PL.ts
+++ b/src/res/translation/translation_pl_PL.ts
@@ -547,7 +547,7 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../../clientdlg.cpp" line="102"/>
-        <location filename="../../clientdlg.cpp" line="650"/>
+        <location filename="../../clientdlg.cpp" line="653"/>
         <source>L</source>
         <translation>L</translation>
     </message>
@@ -713,7 +713,7 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../../clientdlg.cpp" line="190"/>
-        <location filename="../../clientdlg.cpp" line="1171"/>
+        <location filename="../../clientdlg.cpp" line="1174"/>
         <source>C&amp;onnect</source>
         <translation>&amp;Połącz</translation>
     </message>
@@ -814,46 +814,46 @@
     <message>
         <location filename="../../clientdlg.cpp" line="322"/>
         <source>Use &amp;Two Rows Mixer Panel</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Używaj &amp;dwurzędowego panelu miksera</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../clientdlg.cpp" line="330"/>
         <source>&amp;Clear All Stored Solo and Mute Settings</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Wy&amp;czyść wszystkie ustawienia solo/wycissz</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../clientdlg.cpp" line="637"/>
+        <location filename="../../clientdlg.cpp" line="640"/>
         <source>Center</source>
         <translation>Środek</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../clientdlg.cpp" line="644"/>
+        <location filename="../../clientdlg.cpp" line="647"/>
         <source>R</source>
         <translation>P</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../clientdlg.cpp" line="736"/>
+        <location filename="../../clientdlg.cpp" line="739"/>
         <source>Central Server</source>
         <translation>Serwer centralny</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../clientdlg.cpp" line="781"/>
-        <location filename="../../clientdlg.cpp" line="796"/>
+        <location filename="../../clientdlg.cpp" line="784"/>
+        <location filename="../../clientdlg.cpp" line="799"/>
         <source>Select Channel Setup File</source>
         <translation>Wybierz plik ustawień kanału</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../clientdlg.cpp" line="919"/>
+        <location filename="../../clientdlg.cpp" line="922"/>
         <source>user</source>
         <translation>użytkownik</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../clientdlg.cpp" line="923"/>
+        <location filename="../../clientdlg.cpp" line="926"/>
         <source>users</source>
         <translation>użytkownicy</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../clientdlg.cpp" line="1147"/>
+        <location filename="../../clientdlg.cpp" line="1150"/>
         <source>D&amp;isconnect</source>
         <translation>&amp;Rozłącz</translation>
     </message>
@@ -1084,12 +1084,12 @@
         <translation>Przycisk ustawień ASIO</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../clientsettingsdlg.cpp" line="332"/>
+        <location filename="../../clientsettingsdlg.cpp" line="324"/>
         <source>Fancy</source>
         <translation>Fantazyjna</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../clientsettingsdlg.cpp" line="333"/>
+        <location filename="../../clientsettingsdlg.cpp" line="325"/>
         <source>Compact</source>
         <translation>Kompaktowa</translation>
     </message>
@@ -1185,19 +1185,19 @@
     </message>
     <message>
         <location filename="../../clientsettingsdlg.cpp" line="200"/>
-        <location filename="../../clientsettingsdlg.cpp" line="317"/>
+        <location filename="../../clientsettingsdlg.cpp" line="309"/>
         <source>Mono</source>
         <translation>Mono</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../clientsettingsdlg.cpp" line="318"/>
+        <location filename="../../clientsettingsdlg.cpp" line="310"/>
         <source>Mono-in/Stereo-out</source>
         <translation>Mono-in/Stereo-out</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../../clientsettingsdlg.cpp" line="201"/>
         <location filename="../../clientsettingsdlg.cpp" line="210"/>
-        <location filename="../../clientsettingsdlg.cpp" line="319"/>
+        <location filename="../../clientsettingsdlg.cpp" line="311"/>
         <source>Stereo</source>
         <translation>Stereo</translation>
     </message>
@@ -1337,18 +1337,18 @@
         <translation>Całkowite opóźnienie jest obliczane na podstawie bieżącego czasu ping i opóźnienia wprowadzonego przez bieżące ustawienia bufora.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../clientsettingsdlg.cpp" line="324"/>
+        <location filename="../../clientsettingsdlg.cpp" line="316"/>
         <source>Low</source>
         <translation>Niska</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../clientsettingsdlg.cpp" line="325"/>
-        <location filename="../../clientsettingsdlg.cpp" line="331"/>
+        <location filename="../../clientsettingsdlg.cpp" line="317"/>
+        <location filename="../../clientsettingsdlg.cpp" line="323"/>
         <source>Normal</source>
         <translation>Standardowa</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../clientsettingsdlg.cpp" line="326"/>
+        <location filename="../../clientsettingsdlg.cpp" line="318"/>
         <source>High</source>
         <translation>Wysoka</translation>
     </message>
@@ -1383,38 +1383,38 @@
         <translation>Domyślny</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../clientsettingsdlg.cpp" line="355"/>
+        <location filename="../../clientsettingsdlg.cpp" line="347"/>
         <source>preferred</source>
         <translation>preferowany</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../clientsettingsdlg.cpp" line="451"/>
-        <location filename="../../clientsettingsdlg.cpp" line="455"/>
+        <location filename="../../clientsettingsdlg.cpp" line="443"/>
+        <location filename="../../clientsettingsdlg.cpp" line="447"/>
         <source>Size: </source>
         <translation>Rozmiar: </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../clientsettingsdlg.cpp" line="512"/>
+        <location filename="../../clientsettingsdlg.cpp" line="504"/>
         <source>Buffer Delay</source>
         <translation>Opóźnienie bufora</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../clientsettingsdlg.cpp" line="517"/>
+        <location filename="../../clientsettingsdlg.cpp" line="509"/>
         <source>Buffer Delay: </source>
         <translation>Opóźnienie bufora: </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../clientsettingsdlg.cpp" line="600"/>
+        <location filename="../../clientsettingsdlg.cpp" line="601"/>
         <source>The selected audio device could not be used because of the following error: </source>
         <translation>Wybrane urządzenie audio nie mogło być użyte z powodu następującego błędu: </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../clientsettingsdlg.cpp" line="602"/>
+        <location filename="../../clientsettingsdlg.cpp" line="603"/>
         <source> The previous driver will be selected.</source>
         <translation> Został wybrany poprzedni sterownik.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../clientsettingsdlg.cpp" line="603"/>
+        <location filename="../../clientsettingsdlg.cpp" line="604"/>
         <source>Ok</source>
         <translation>Ok</translation>
     </message>
@@ -2710,27 +2710,27 @@
         <translation>CoreAudio wywołanie wyjścia AudioHardwareGetProperty nie powiodło się. Wydaje się, że karta dźwiękowa nie jest dostępna w systemie.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../mac/sound.cpp" line="382"/>
+        <location filename="../../../mac/sound.cpp" line="388"/>
         <source>Current system audio input device sample rate of %1 Hz is not supported. Please open the Audio-MIDI-Setup in Applications-&gt;Utilities and try to set a sample rate of %2 Hz.</source>
         <translation>Aktualna systemowa częstotliwość próbkowania urządzenia wejściowego audio %1 Hz nie jest obsługiwana. Proszę otworzyć Audio-MIDI-Setup w Applications-&gt;Utilities i spróbować ustawić częstotliwość próbkowania %2 Hz.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../mac/sound.cpp" line="409"/>
+        <location filename="../../../mac/sound.cpp" line="415"/>
         <source>Current system audio output device sample rate of %1 Hz is not supported. Please open the Audio-MIDI-Setup in Applications-&gt;Utilities and try to set a sample rate of %2 Hz.</source>
         <translation>Aktualna systemowa częstotliwość próbkowania urządzenia wyjściowego audio %1 Hz nie jest obsługiwana. Proszę otworzyć Audio-MIDI-Setup w Applications-&gt;Utilities i spróbować ustawić częstotliwość próbkowania %2 Hz.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../mac/sound.cpp" line="482"/>
+        <location filename="../../../mac/sound.cpp" line="488"/>
         <source>The audio input stream format for this audio device is not compatible with this software.</source>
         <translation>Format strumienia wejściowego audio dla tego urządzenia audio nie jest kompatybilny z tym oprogramowaniem.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../mac/sound.cpp" line="500"/>
+        <location filename="../../../mac/sound.cpp" line="506"/>
         <source>The audio output stream format for this audio device is not compatible with this software.</source>
         <translation>Format strumienia wyjściowego audio dla tego urządzenia audio nie jest kompatybilny z tym oprogramowaniem.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../mac/sound.cpp" line="825"/>
+        <location filename="../../../mac/sound.cpp" line="831"/>
         <source>The buffer sizes of the current input and output audio device cannot be set to a common value. Please choose other input/output audio devices in your system settings.</source>
         <translation>Rozmiary bufora bieżącego wejściowego i wyjściowego urządzenia audio nie mogą być ustawione na wspólną wartość. Proszę wybrać inne wejściowe/wyjściowe urządzenia audio w ustawieniach systemowych.</translation>
     </message>
@@ -2740,48 +2740,48 @@
         <translation>Sterownik audio nie może zostać zainicjalizowany.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../windows/sound.cpp" line="118"/>
+        <location filename="../../../windows/sound.cpp" line="122"/>
         <source>The audio device does not support the required sample rate. The required sample rate is: </source>
         <translation>Urządzenie audio nie obsługuje wymaganej częstotliwości próbkowania. Wymagana częstotliwość próbkowania wynosi: </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../windows/sound.cpp" line="131"/>
+        <location filename="../../../windows/sound.cpp" line="135"/>
         <source>The audio device does not support setting the required sampling rate. This error can happen if you have an audio interface like the Roland UA-25EX where you set the sample rate with a hardware switch on the audio device. If this is the case, please change the sample rate to </source>
         <translation>Urządzenie audio nie obsługuje ustawiania wymaganej częstotliwości próbkowania. Błąd ten może się zdarzyć, jeśli posiadasz interfejs audio taki jak Roland UA-25EX, w którym ustawiasz częstotliwość próbkowania za pomocą przełącznika sprzętowego na urządzeniu audio. W takim przypadku należy zmienić częstotliwość próbkowania na </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../windows/sound.cpp" line="135"/>
+        <location filename="../../../windows/sound.cpp" line="139"/>
         <source> Hz on the device and restart the </source>
         <translation> Hz na urządzeniu i ponownie uruchom program </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../windows/sound.cpp" line="136"/>
+        <location filename="../../../windows/sound.cpp" line="140"/>
         <source> software.</source>
         <translation> program.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../windows/sound.cpp" line="146"/>
+        <location filename="../../../windows/sound.cpp" line="150"/>
         <source>The audio device does not support the required number of channels. The required number of channels for input and output is: </source>
         <translation>Urządzenie audio nie obsługuje wymaganej liczby kanałów. Wymagana liczba kanałów dla wejścia i wyjścia wynosi: </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../windows/sound.cpp" line="182"/>
-        <location filename="../../../windows/sound.cpp" line="212"/>
+        <location filename="../../../windows/sound.cpp" line="186"/>
+        <location filename="../../../windows/sound.cpp" line="216"/>
         <source>Required audio sample format not available.</source>
         <translation>Wymagany format próbkowania audio nie jest dostępny.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../windows/sound.cpp" line="528"/>
+        <location filename="../../../windows/sound.cpp" line="532"/>
         <source>No ASIO audio device (driver) found.</source>
         <translation>Urządzenie (sterownik) ASIO nie został znaleziony.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../windows/sound.cpp" line="529"/>
+        <location filename="../../../windows/sound.cpp" line="533"/>
         <source> software requires the low latency audio interface ASIO to work properly. This is not a standard Windows audio interface and therefore a special audio driver is required. Either your sound card has a native ASIO driver (which is recommended) or you might want to use alternative drivers like the ASIO4All driver.</source>
         <translation> program wymaga do poprawnego działania interfejsu audio ASIO o niskim opóźnieniu. Nie jest to standardowy interfejs systemu Windows i dlatego wymagany jest specjalny sterownik audio. Albo twoja karta dźwiękowa posiada natywny sterownik ASIO (co jest zalecane) lub możesz użyć alternatywnych sterowników, takich jak ASIO4All.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../windows/sound.cpp" line="529"/>
+        <location filename="../../../windows/sound.cpp" line="533"/>
         <source>The </source>
         <translation></translation>
     </message>
diff --git a/src/util.cpp b/src/util.cpp
index 3474d49aa1..f39e2eef19 100755
--- a/src/util.cpp
+++ b/src/util.cpp
@@ -495,7 +495,7 @@ CAboutDlg::CAboutDlg ( QWidget* parent ) : QDialog ( parent )
         "<p>Volker Fischer (<a href=""https://github.com/corrados"">corrados</a>)</p>"
         "<p><b>" + tr ( "Polish" ) + "</b></p>"
         "<p>Martyna Danysz (<a href=""https://github.com/Martyna27"">Martyna27</a>)</p>"
-        "<p>SeeLook (<a href=""https://github.com/SeeLook"">SeeLook</a>)</p>"
+        "<p>Tomasz Bojczuk (<a href=""https://github.com/SeeLook"">SeeLook</a>)</p>"
         "<p><b>" + tr ( "Swedish" ) + "</b></p>"
         "<p>Daniel (<a href=""https://github.com/genesisproject2020"">genesisproject2020</a>)</p>"
         "<p><b>" + tr ( "Slovak" ) + "</b></p>"