diff --git a/odd/handoffs/2026-04-20-p1-2-encode-canary.md b/odd/handoffs/2026-04-20-p1-2-encode-canary.md
index 1f4fbeb3..3df340f8 100644
--- a/odd/handoffs/2026-04-20-p1-2-encode-canary.md
+++ b/odd/handoffs/2026-04-20-p1-2-encode-canary.md
@@ -21,7 +21,7 @@ status: active
 
 ---
 
-## Where we are — P1.1 is done, P1.2 is next
+## Summary — P1.1 Is Shipped and Live; P1.2 Is the Next Arc
 
 **Shipped to production this session (2026-04-19):**