diff --git a/.circleci/config.yml b/.circleci/config.yml
index 511896a994..55e48c78e0 100644
--- a/.circleci/config.yml
+++ b/.circleci/config.yml
@@ -586,7 +586,7 @@ jobs:
             - v2-cargo-cache-{{arch}}-{{checksum "buildtype.txt"}}-{{checksum "Cargo.lock"}}
       - run:
           name: Run iOS build
-          command: bash bin/run-ios-build.sh
+          command: make build-swift
       - save_cache:
           paths:
             - /Users/distiller/.cargo/registry
@@ -598,14 +598,14 @@ jobs:
             if git log -1 "$CIRCLE_SHA1" | grep -q '\[doc only\]'; then
                 echo "Skipping this step. Last commit was tagged to not require tests."
             else
-                bash bin/run-ios-tests.sh
+                make test-swift
             fi
       - run:
           name: Generate Swift documentation
           command: |
             # Skip doc generation for pull requests.
             if [ "$CIRCLE_BRANCH" = "main" ]; then
-              bash bin/build-swift-docs.sh
+              make docs-swift
             else
               mkdir -p build/docs/swift
             fi
@@ -666,14 +666,14 @@ jobs:
       - run:
           name: Build sample app
           command: |
-            bash bin/run-ios-sample-app-build.sh
+            bin/iosbuild build sample
       - store_artifacts:
           path: raw_sample_xcodebuild.log
           destination: raw_sample_xcodebuild.log
       - run:
           name: Run sample app tests
           command: |
-            bash bin/run-ios-sample-app-test.sh
+            bin/iosbuild test sample
       - store_artifacts:
           path: raw_sample_xcodetest.log
           destination: raw_sample_xcodetest.log
diff --git a/Makefile b/Makefile
index 386ab200e4..b92dd33a96 100644
--- a/Makefile
+++ b/Makefile
@@ -37,7 +37,7 @@ build-kotlin: ## Build all Kotlin code
 	./gradlew build -x test
 
 build-swift: ## Build all Swift code
-	bin/run-ios-build.sh
+	bin/iosbuild build sdk
 
 build-apk: build-kotlin ## Build an apk of the Glean sample app
 	./gradlew glean-sample-app:build glean-sample-app:assembleAndroidTest
@@ -83,13 +83,13 @@ test-kotlin: ## Run all Kotlin tests
 	./gradlew :glean:testDebugUnitTest
 
 test-swift: ## Run all Swift tests
-	bin/run-ios-tests.sh
+	bin/iosbuild test sdk
 
 test-android-sample: build-apk ## Run the Android UI tests on the sample app
 	./gradlew :glean-sample-app:connectedAndroidTest
 
 test-ios-sample: ## Run the iOS UI tests on the sample app
-	bin/run-ios-sample-app-test.sh
+	bin/iosbuild test sample
 
 test-python: build-python ## Run all Python tests
 	$(GLEAN_PYENV)/bin/py.test -v glean-core/python/tests $(PYTEST_ARGS)
@@ -147,7 +147,7 @@ docs-rust: ## Build the Rust documentation
 	bin/build-rust-docs.sh
 
 docs-swift: ## Build the Swift documentation
-	bin/build-swift-docs.sh
+	bin/iosbuild build docs
 
 docs-python: build-python ## Build the Python documentation
 	$(GLEAN_PYENV)/bin/python3 -m pdoc --html glean --force -o build/docs/python --config show_type_annotations=True
diff --git a/bin/build-swift-docs.sh b/bin/build-swift-docs.sh
deleted file mode 100755
index b230707999..0000000000
--- a/bin/build-swift-docs.sh
+++ /dev/null
@@ -1,19 +0,0 @@
-#!/bin/bash
-#
-# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
-# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
-# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
-
-set -eo pipefail
-
-# Build Swift with one command
-# Requires jazzy from https://github.com/realm/jazzy
-
-WORKSPACE_ROOT="$( cd "$(dirname "$0")/.." ; pwd -P )"
-cd "$WORKSPACE_ROOT"
-
-jazzy --version
-jazzy \
-  --clean \
-  --config "$WORKSPACE_ROOT/.circleci/jazzy.yml" \
-  --output "$WORKSPACE_ROOT/build/docs/swift"
diff --git a/bin/iosbuild b/bin/iosbuild
new file mode 100755
index 0000000000..b6caee3626
--- /dev/null
+++ b/bin/iosbuild
@@ -0,0 +1,86 @@
+#!/usr/bin/env bash
+#
+# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
+# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
+# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
+
+SDK_WORKSPACE="./glean-core/ios/Glean.xcodeproj/project.xcworkspace"
+SDK_SCHEME="Glean"
+
+SAMPLE_WORKSPACE="./samples/ios/app/glean-sample-app.xcodeproj/project.xcworkspace"
+SAMPLE_SCHEME="glean-sample-app"
+
+DESTINATION="platform=iOS Simulator,name=iPhone 17"
+
+cmd="${1:-}"
+target="${2:-sdk}"
+
+function help() {
+    echo "Usage: bin/iosbuild cmd [target]"
+    echo
+    echo "Commands: build test update-xcode"
+    echo "Targets: sdk sample xcframework"
+}
+
+function xbuild() {
+  local workspace="$1"
+  local scheme="$2"
+  local cmd="$3"
+  local tee_file="$4"
+
+  set -euvx
+  set -o pipefail && \
+    xcodebuild \
+    -workspace "$workspace" \
+    -scheme "$scheme" \
+    -sdk iphonesimulator \
+    -destination "$DESTINATION" \
+    "$cmd" | \
+    tee "$tee_file" | \
+    xcpretty && exit "${PIPESTATUS[0]}"
+}
+
+if [[ -z "$cmd" ]]; then
+  help
+  exit 2
+fi
+
+WORKSPACE_ROOT="$( cd "$(dirname "$0")/.." ; pwd -P )"
+cd "$WORKSPACE_ROOT"
+
+case "${cmd}-${target}" in
+  "build-sdk")
+    xbuild "$SDK_WORKSPACE" "$SDK_SCHEME" build "raw_xcodebuild.log"
+    ;;
+  "test-sdk")
+    xbuild "$SDK_WORKSPACE" "$SDK_SCHEME" test "raw_xcodetest.log"
+    ;;
+  "build-sample")
+    xbuild "$SAMPLE_WORKSPACE" "$SAMPLE_SCHEME" build "raw_sample_xcodebuild.log"
+    ;;
+  "test-sample")
+    xbuild "$SAMPLE_WORKSPACE" "$SAMPLE_SCHEME" test "raw_sample_xcodetest.log"
+    ;;
+  "build-xcframework")
+    ./bin/build-xcframework.sh
+    ;;
+  "build-docs")
+    set -eo pipefail
+
+    # Requires jazzy from https://github.com/realm/jazzy
+    jazzy --version
+    jazzy \
+      --clean \
+      --config "$WORKSPACE_ROOT/.circleci/jazzy.yml" \
+      --output "$WORKSPACE_ROOT/build/docs/swift"
+    ;;
+  update-xcode-*)
+    ./bin/update-xcode-version.sh "$target"
+    ;;
+  *)
+    echo "Unknown cmd/target combination."
+    echo
+    help
+    exit 2
+    ;;
+esac
diff --git a/bin/run-ios-build.sh b/bin/run-ios-build.sh
deleted file mode 100755
index d8bfa0f867..0000000000
--- a/bin/run-ios-build.sh
+++ /dev/null
@@ -1,17 +0,0 @@
-#!/usr/bin/env bash
-#
-# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
-# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
-# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
-
-set -euvx
-
-set -o pipefail && \
-xcodebuild \
-  -workspace ./glean-core/ios/Glean.xcodeproj/project.xcworkspace \
-  -scheme Glean \
-  -sdk iphonesimulator \
-  -destination 'platform=iOS Simulator,name=iPhone 17' \
-  build | \
-tee raw_xcodebuild.log | \
-xcpretty && exit "${PIPESTATUS[0]}"
diff --git a/bin/run-ios-sample-app-build.sh b/bin/run-ios-sample-app-build.sh
deleted file mode 100755
index 8d7e9a989f..0000000000
--- a/bin/run-ios-sample-app-build.sh
+++ /dev/null
@@ -1,17 +0,0 @@
-#!/usr/bin/env bash
-#
-# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
-# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
-# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
-
-set -euvx
-
-set -o pipefail && \
-xcodebuild \
-  -workspace ./samples/ios/app/glean-sample-app.xcodeproj/project.xcworkspace \
-  -scheme glean-sample-app \
-  -sdk iphonesimulator \
-  -destination 'platform=iOS Simulator,name=iPhone 17' \
-  build | \
-tee raw_sample_xcodebuild.log | \
-xcpretty && exit "${PIPESTATUS[0]}"
diff --git a/bin/run-ios-sample-app-test.sh b/bin/run-ios-sample-app-test.sh
deleted file mode 100755
index a7e7ebfa03..0000000000
--- a/bin/run-ios-sample-app-test.sh
+++ /dev/null
@@ -1,17 +0,0 @@
-#!/usr/bin/env bash
-#
-# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
-# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
-# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
-
-set -euvx
-
-set -o pipefail && \
-xcodebuild \
-  -workspace ./samples/ios/app/glean-sample-app.xcodeproj/project.xcworkspace \
-  -scheme glean-sample-app \
-  -sdk iphonesimulator \
-  -destination 'platform=iOS Simulator,name=iPhone 17' \
-  test | \
-tee raw_sample_xcodetest.log | \
-xcpretty && exit "${PIPESTATUS[0]}"
diff --git a/bin/run-ios-tests.sh b/bin/run-ios-tests.sh
deleted file mode 100755
index 19e5704214..0000000000
--- a/bin/run-ios-tests.sh
+++ /dev/null
@@ -1,17 +0,0 @@
-#!/usr/bin/env bash
-#
-# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
-# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
-# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
-
-set -euvx
-
-set -o pipefail && \
-xcodebuild \
-  -workspace ./glean-core/ios/Glean.xcodeproj/project.xcworkspace \
-  -scheme Glean \
-  -sdk iphonesimulator \
-  -destination 'platform=iOS Simulator,name=iPhone 17' \
-  test | \
-tee raw_xcodetest.log | \
-xcpretty && exit "${PIPESTATUS[0]}"
diff --git a/bin/rust-wrapper-hack.sh b/bin/rust-wrapper-hack.sh
deleted file mode 100755
index ed0b9a3371..0000000000
--- a/bin/rust-wrapper-hack.sh
+++ /dev/null
@@ -1,18 +0,0 @@
-#!/bin/bash
-#
-# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
-# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
-# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
-
-# A hack to not do anything when targetting darwin (macOS),
-# but still correctly build everything else.
-# Only to be used on Linux hosts.
-
-unset RUSTC
-if echo "$*" | grep -q "print=cfg"; then
-  rustc $*
-elif echo "$*" | grep -q "target x86_64-apple-darwin"; then
-  true
-else
-  rustc $*
-fi