diff --git a/requirements.in b/requirements.in
index 38d913ee..f541b093 100644
--- a/requirements.in
+++ b/requirements.in
@@ -128,7 +128,7 @@ google-resumable-media==2.8.0
     # via
     #   google-cloud-bigquery
     #   google-cloud-storage
-googleapis-common-protos[grpc]==1.73.0
+googleapis-common-protos[grpc]==1.74.0
     # via
     #   google-api-core
     #   grpc-google-iam-v1
diff --git a/requirements.txt b/requirements.txt
index 195d71c3..097e3a7e 100644
--- a/requirements.txt
+++ b/requirements.txt
@@ -748,9 +748,9 @@ google-resumable-media==2.8.0 \
     #   -r requirements.in
     #   google-cloud-bigquery
     #   google-cloud-storage
-googleapis-common-protos[grpc]==1.73.0 \
-    --hash=sha256:778d07cd4fbeff84c6f7c72102f0daf98fa2bfd3fa8bea426edc545588da0b5a \
-    --hash=sha256:dfdaaa2e860f242046be561e6d6cb5c5f1541ae02cfbcb034371aadb2942b4e8
+googleapis-common-protos[grpc]==1.74.0 \
+    --hash=sha256:57971e4eeeba6aad1163c1f0fc88543f965bb49129b8bb55b2b7b26ecab084f1 \
+    --hash=sha256:702216f78610bb510e3f12ac3cafd281b7ac45cc5d86e90ad87e4d301a3426b5
     # via
     #   -r requirements.in
     #   google-api-core