From eca19c2f5d6e0d7fd408a3db3bc91cca92fd502b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: JKzeta Date: Sat, 31 May 2025 23:17:19 +0200 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Spanish) Currently translated at 97.0% (163 of 168 strings) Translation: ytify/web Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/ytify/web/es/ --- src/locales/es.json | 25 +++++++++++++------------ 1 file changed, 13 insertions(+), 12 deletions(-) diff --git a/src/locales/es.json b/src/locales/es.json index 753ff1b46..53f82c5b2 100644 --- a/src/locales/es.json +++ b/src/locales/es.json @@ -66,11 +66,11 @@ "list_set_title": "Establecer título", "list_clear_all": "Limpiar todo", "list_remove": "Eliminar", - "list_delete": "Borrar", - "list_rename": "Renombrar", - "list_share": "Compartir", - "list_radio": "Radio", - "list_sort": "Ordenar", + "list_delete": "Borrar colección", + "list_rename": "Renombrar colección", + "list_share": "Compartir colección", + "list_radio": "Abrir radio", + "list_sort": "Ordenar manualmente", "list_info": "La lista de reproducción, el canal o los elementos de tu colección se muestran aquí", "list_prompt_delete": "¿Estás seguro de que quieres eliminar la colección $?", "list_prompt_clear": "¿Estás seguro de que quieres borrar $?", @@ -83,18 +83,18 @@ "actions_menu_view_artist": "Ver artista", "actions_menu_view_lyrics": "Ver letra", "actions_menu_view_channel": "Ver canal", - "actions_menu_debug_info": "Información de depuración", - "collection_selector_add_to": "Agregar a", - "collection_selector_create_new": "Crear nueva colección", + "actions_menu_debug_info": "Ver detalles", + "collection_selector_add_to": "Agregar a la colección", + "collection_selector_create_new": "Crear una nueva colección", "collection_selector_favorites": "Favoritos", - "collection_selector_listen_later": "Escúchalo más tarde", + "collection_selector_listen_later": "Escúchar más tarde", "settings_custom_instance": "Usar instancia personalizada", "settings_enter_piped_api": "Ingresar URL de la API de Piped:", "settings_enter_invidious_api": "Ingresar URL de la API de Invidious:", "settings_language": "Idioma", - "settings_links_host": "Host de enlaces", + "settings_links_host": "Enlaces de host", "settings_download_format": "Formato de descarga", - "settings_pwa_share_action": "Acción de compartir PWA", + "settings_pwa_share_action": "Acción para compartir a PWA", "settings_pwa_play": "Reproducir", "settings_pwa_download": "Descargar", "settings_pwa_always_ask": "Preguntar siempre", @@ -165,5 +165,6 @@ "pwa_share_prompt": "Haz clic en Aceptar para reproducir, haz clic en Cancelar para descargar", "settings_watchmode": "Modo de vídeo", "upcoming_filter_lt10": "Filtro < 10:00", - "upcoming_filter_ytm": "Filtrar YTM" + "upcoming_filter_ytm": "Filtrar YTM", + "settings_pwa_watch": "Mirar" }