|
1 | 1 | OC.L10N.register( |
2 | 2 | "circles", |
3 | 3 | { |
| 4 | + "Are you sure you want to transfer your ownership?" : "Сигурни ли сте че искате да прехвърлите собствеността си?", |
4 | 5 | "This action is irreversible" : "Действието е необратимо", |
5 | 6 | "Personal circle" : "Личен кръг", |
6 | 7 | "Secret circle" : "Таен кръг", |
@@ -151,17 +152,112 @@ OC.L10N.register( |
151 | 152 | "You dismissed {member}'s request to join {circle}" : "Отхвърлихте молбата на {member} за присъединяване към {circle}", |
152 | 153 | "Your request to join {circle} has been dismissed by {author}" : "Заявката ви за присъединяване към {circle} беше отхвърлена от {author}", |
153 | 154 | "{member}'s request to join {circle} has been dismissed by {author}" : "Заявката на {member} да се присъедини към {кръг} беше отхвърлена от {author}", |
| 155 | + "You invited {member} to join {circle}" : "Поканихте {member} да се присъедини към {circle}", |
| 156 | + "You have been invited to join {circle} by {author}" : " Бяхте поканен да се присъедините към {circle} от {author}", |
| 157 | + "{member} has been invited to join {circle} by {author}" : "{member} беше поканен да се присъедини към {circle} от {author}", |
| 158 | + "You changed {member}'s level in {circle} to %1$s" : "Променихте нивото на {member} в {circle} на %1$s", |
| 159 | + "{author} changed your level in {circle} to %1$s" : "{author} промени вашето ниво в {circle} на %1$s", |
| 160 | + "{author} changed {member}'s level in {circle} to %1$s" : "{author} промени нивото на {member} в {circle} на %1$s ", |
| 161 | + "You sent a request to join {circle}" : "Изпратили сте заявка за присъединяване към {circle}", |
| 162 | + "{member} sent a request to join {circle}" : "{member} изпрати заявка за присъединяване към {circle}", |
| 163 | + "You are the new owner of {circle}" : "Вие сте новият собственик на {circle}", |
| 164 | + "{member} is the new owner of {circle}" : "{member} е новият собственик на {circle}", |
| 165 | + "On events happening in a <strong>Circle</strong> of which you are a member" : "На събития, случващи се в <strong>Circle</strong>, в който вие сте член", |
| 166 | + "Any important event in a <strong>Circle</strong> you are moderating" : "Всяко важно събитие в <strong>Circle</strong>, което вие модерирате", |
| 167 | + "On global events happening in any <strong>Circle</strong>" : "На глобални събития, които се случват във всеки <strong>Circle</strong>", |
| 168 | + "Shared to Circles" : "Споделено с Кръгове", |
154 | 169 | "%s shared »%s« with you." : "%s сподели »%s« с вас.", |
| 170 | + "%s shared »%s« with '%s'." : "%s сподели »%s« с '%s'", |
| 171 | + "%s on %s" : "%s на %s", |
| 172 | + "%1$s shared »%2$s« with you.\nYou should have already received a separate mail with a link to access it.\n" : "%1$s сподели »%2$s» с вас.\nВече трябва да сте получили отделна поща с връзка за достъп до него.\n", |
| 173 | + "%1$s shared »%2$s« with you. You should have already received a separate mail with a link to access it." : "%1$s сподели »%2$s» с вас.\nВече трябва да сте получили отделна поща с връзка за достъп до него.", |
| 174 | + "Password to access »%1$s« shared to you by %2$s" : "Парола за достъп »%1$s» е споделенас вас от %2$s", |
| 175 | + "Password to access »%s«" : "Парола за достъп »%s»", |
| 176 | + "It is protected with the following password:" : "Защитен е със следната парола:", |
| 177 | + "%1$s via %2$s" : "%1$sчрез %2$s ", |
| 178 | + "Click the button below to open it." : "Щракнете върху бутона по-долу, за да го отворите.", |
155 | 179 | "Open »%s«" : "Отвори »%s«", |
| 180 | + "%1$s shared multiple files with you.\nYou should have already received a separate mail with a link to access them.\n" : "%1$sсподели множество файлове с вас.\n Вече трябва да сте получили отделна поща с връзка за достъп до тях.\n", |
| 181 | + "%1$s shared multiple files with you. You should have already received a separate mail with a link to access them." : "%1$sсподели множество файлове с вас.\nВече трябва да сте получили отделна поща с връзка за достъп до тях.\n ", |
| 182 | + "Password to access files shared to you by %1$s" : "Парола за достъп до файлове, споделени с вас от %1$s", |
| 183 | + "Password to access files" : "Парола за достъп до файлове", |
| 184 | + "%s shared multiple files with '%s'." : "%sсподелени множество файлове с '%s' ", |
| 185 | + "%s shared multiple files with you." : "%sсподелени множество файлове с вас", |
| 186 | + "The name of your circle must contain at least 3 characters" : "Името на вашия кръг трябва да съдържа поне 3 знака", |
| 187 | + "Linked Groups are not allowed on this Nextcloud" : "Свързани Групи не са разрешени в тази версия на Nextcloud", |
| 188 | + "Federated circles are not allowed on this Nextcloud" : "Федерирани кръгове не са разрешени в тази версия на Nextcloud", |
| 189 | + "Circle not found" : "Кръгът не е намерен", |
| 190 | + "Circle not found " : "Кръгът не е намерен", |
| 191 | + "A circle with that name exists" : "Съществува кръг с това име", |
| 192 | + "You cannot use the Circles Application until your administrator has allowed at least one type of circles" : "Не можете да използвате Приложението Кръгове, докато вашият администратор не е разрешил поне един тип от кръгове", |
| 193 | + "Federated link not found" : "Федерираната връзка не е намерена", |
| 194 | + "This member does not exist" : "Този член не съществува", |
| 195 | + "This user is already a member of the circle" : "Този потребител вече е член на кръга", |
| 196 | + "Sharing Frame does not exist" : "Рамката за Споделяне не съществува", |
| 197 | + "This feature is not available for personal circles" : "Тази функция не е налична за лични кръгове", |
| 198 | + "The circle is not federated" : "Кръгът не е федериран", |
| 199 | + "You cannot join this circle" : "Не можете да се присъедините към този кръг", |
| 200 | + "This member is not a moderator" : "Този член не е модератор", |
| 201 | + "Insufficient privileges" : "Недостатъчни привилегии", |
| 202 | + "This member is the owner of the circle" : "Този член е собственикът на кръга", |
| 203 | + "Level cannot be changed for this type of member" : "Нивото не може да се променя за член от този тип ", |
| 204 | + "You are already a member of this circle" : "Вече сте член на този кръг", |
| 205 | + "You have been blocked from this circle" : "Бяхте блокиран от този кръг", |
| 206 | + "The user is already a member of this circle" : "Потребителят вече е член на този кръг", |
| 207 | + "The user has already been invited into this circle" : "Потребителят вече е поканен в този кръг", |
| 208 | + "You have been invited by %1$s into the Circle \"%2$s\"" : "Вие сте поканени от %1$s в Кръга \"%2$s\"", |
| 209 | + "You are now a member of the Circle \"%2$s\"" : " \nВече сте член на Кръга \"%2$s\"", |
| 210 | + "%1$s sent a request to be a member of the Circle \"%2$s\"" : "%1$s са изпратили заявка да бъдат членове на Кръга \"%2$s\"", |
156 | 211 | "Accept" : "Приемане", |
| 212 | + "Refuse" : "Отказ", |
| 213 | + "Leave the circle" : "Напускане на кръга", |
| 214 | + "You need a specify a type of circle" : "Трябва да посочите тип кръг", |
| 215 | + "You cannot create this type of circle" : "Не можете да създавате такъв тип кръг", |
| 216 | + "You cannot display this type of circle" : "Не можете да показвате такъв тип кръг", |
| 217 | + "This member is not the owner of the circle" : "Този член не е собственик на кръга", |
| 218 | + "This member is not an admin of the circle" : "Този член не е администратор на кръга", |
| 219 | + "Federated link does not have a valid format" : "Федерираната връзка няма валиден формат", |
| 220 | + "Federated circles are not allowed on the remote Nextcloud" : "Федерираните кръгове не са разрешени на отдалечен Nextcloud", |
| 221 | + "Remote circle does not accept federated links" : "Отдалеченият кръг не приема федерирани връзки", |
| 222 | + "Trying to link a circle to itself" : "Опит да свърже кръг със себе си", |
| 223 | + "This link exists already" : "Връзката вече съществува", |
| 224 | + "The requested remote circle does not exist" : "Заявеният отдалечен кръг не съществува", |
| 225 | + "The remote host is down or the Circles app is not installed on it" : "Отдалеченият сървър не работи или приложението Кръгове не е инсталирано на него", |
| 226 | + "Cannot proceed with this status update" : "Не може да се продължи с тази актуализация на състоянието", |
| 227 | + "Group contains too many members" : "Групата съдържа твърде много членове", |
| 228 | + "This group does not exist" : "Тази група не съществува", |
| 229 | + "This group is already linked to the circle" : "Тази група вече е свързана с кръга", |
| 230 | + "You cannot edit level in a personal circle" : "Не можете да редактирате ниво в личен кръг", |
| 231 | + "Group cannot be set as owner of a circle" : "Група не може да бъде зададена като собственик на кръг", |
157 | 232 | "now" : "сега", |
| 233 | + "This user does not exist" : "Този потребител не съществува", |
| 234 | + "You cannot add a mail address as member of your Circle" : "Не можете да добавите пощенски адрес като член на вашия Кръг", |
| 235 | + "Email format is not valid" : "Невалиден Имейл формат", |
| 236 | + "You cannot add a contact as member of your Circle" : "Не можете да добавите контакт като член на вашия Кръг", |
| 237 | + "This contact is not available" : "Този контакт е недостъпен", |
| 238 | + "Could not find share" : "Споделянето не можа да се намери", |
| 239 | + "Bring cloud-users closer together." : "Доближете потребителите на облака по-близо.", |
| 240 | + "Circles allows your users to create their own groups of users/colleagues/friends.\nThose groups of users (or 'circles') can then be used by any other app for sharing purpose (files, social feed, status update, messaging, …).\n\nDifferent type of circles can be created:\n\n- A personal circle is a list of users known only to the owner.\nThis is the right option if you want to do recurrent sharing with the same group of people.\n\n- A public circle is an open group visible to anyone willing to join.\nYour circle will be visible to everyone and everyone will be able to join the circle.\n\n- A closed circle requires invitation or confirmation by an admin.\nThis is the right circle if you are looking for privacy when sharing your files or ideas.\n\n- An Secret circle is an open group that can be protected by a password.\nUsers won't be able to find this Circle using Nextcloud search engine." : "Приложението Кръгове позволява на вашите потребители да създават свои собствени групи потребители / колеги / приятели.\nСлед това тези групи потребители (или „кръгове“) могат да се използват от всяко друго приложение с цел споделяне (файлове, социална емисия, актуализация на състоянието, съобщения, ...).\n\nМогат да бъдат създадени различни видове кръгове:\n\n- Личен кръг е списък с потребители, известни само на собственика.\nТова е правилната опция, ако искате да правите повтарящо се споделяне със същата група хора.\n\n- Публичният кръг е отворена група, видима за всеки, който желае да се присъедини. \n„Вашият кръг ще бъде видим за всички и всеки ще може да се присъедини към кръга.\n\n - Затвореният кръг изисква покана или потвърждение от администратор.\nТова е правилния кръг, ако търсите поверителност когато споделяте вашите файлове или идеи.\n\n - Тайният кръг е отворена група, която може да бъде защитена с парола. \nПотребителите няма да могат да намерят този кръг използвайки търсачката на Nextcloud.", |
158 | 241 | "No files in here" : "Няма файлове", |
159 | 242 | "No entries found in this folder" : "Папката е празна", |
160 | 243 | "Name" : "Име", |
161 | 244 | "Size" : "Размер", |
162 | 245 | "Modified" : "Променен на", |
163 | 246 | "Create a new circle" : "Създаване на обкръжение", |
164 | 247 | "Select a circle type" : "Изберете тип на обкръжението", |
| 248 | + "Create a personal circle" : "Създаване на личен кръг", |
| 249 | + "Create a public circle" : "Създаване на публичен кръг", |
| 250 | + "Create a closed circle" : "Създаване на затворен кръг", |
| 251 | + "Create a secret circle" : "Създаване на таен кръг", |
| 252 | + "Creation" : "Създаване ", |
| 253 | + "A personal circle is a list of users known only to the owner." : "Личният кръг е списък с потребители, известни само на собственика.", |
| 254 | + "This is the right option if you want to do recurrent sharing with the same list of local users." : "Това е правилната опция, ако искате периодично да правите споделяне със същия списък с локални потребители.", |
| 255 | + "A secret circle is an hidden group that can only be seen by its members or by people knowing the exact name of the circle." : "Тайният кръг е скрита група, която може да бъде видяна само от нейните членове или от хора, които знаят точното име на кръга.", |
| 256 | + "Non-members won't be able to find your secret circle using the search bar." : "Хора, които не са членове, няма да могат да намерят тайния ви кръг използвайки лентата за търсене.", |
| 257 | + "Joining a closed circle requires an invitation or confirmation by a moderator." : "Присъединяването към затворен кръг изисква покана или потвърждение от модератор.", |
| 258 | + "Anyone can find and request an invitation to the circle; but only members will see who's in it and get access to it's shared items." : "Всеки може да намери и поиска покана за кръга; но само членовете ще виждат кой е в него и ще получат достъп до споделените елементи.", |
| 259 | + "A public circle is an open group visible to anyone willing to join." : "Публичният кръг е отворена група, видима за всеки, който желае да се присъедини.", |
| 260 | + "Anyone can see, join, and access the items shared within the circle." : "Всеки може да види, да се присъедини и да осъществи достъп до елементите, споделени в кръга.", |
165 | 261 | "Personal circles" : "Лични обкръжения", |
166 | 262 | "Public circles" : "Публични обкръжения", |
167 | 263 | "Closed circles" : "Затворени обкръжения", |
@@ -202,8 +298,8 @@ OC.L10N.register( |
202 | 298 | "Single password" : "Единична парола", |
203 | 299 | "One password for all shares. If not, a randomly generated password is sent by mail" : "Една парола за всички споделяния. Ако не, произволно генерирана парола се изпраща по пощата", |
204 | 300 | "Change password" : "Промени паролата", |
205 | | - "Allow Federated Links" : "Разрешаване на обединени връзки", |
206 | | - "Makes the circle federated, and enables sharing between federated circles" : "Прави кръга обединен и дава възможност за споделяне между обединени кръгове", |
| 301 | + "Allow Federated Links" : "Разрешаване на федерирани връзки", |
| 302 | + "Makes the circle federated, and enables sharing between federated circles" : "Прави кръга федериран и дава възможност за споделяне между федерирани кръгове", |
207 | 303 | "Accept Link Request Automatically" : "Автоматично приемане на заявката за връзка ", |
208 | 304 | "Warning: Enabling this will automatically accept new link requests from other circles." : "Предупреждение: Активирането на това автоматично ще се приемат нови заявки за връзка от други кръгове.", |
209 | 305 | "Save settings" : "Запазване на настройките", |
|
0 commit comments