11OC . L10N . register (
22 "circles" ,
33 {
4- "Are you sure you want to transfer your ownership?" : "你確定要轉移你的擁有權嗎 ？" ,
4+ "Are you sure you want to transfer your ownership?" : "你確定要轉移你的所有權嗎 ？" ,
55 "This action is irreversible" : "此動作將無法逆轉" ,
6- "Personal circle" : "個人圈 " ,
7- "Secret circle" : "私密圈子 " ,
8- "Closed circle" : "封閉圈子 " ,
9- "Public circle" : "公開圈子 " ,
10- "Circle" : "圈子 " ,
6+ "Personal circle" : "個人小圈圈 " ,
7+ "Secret circle" : "祕密小圈圈 " ,
8+ "Closed circle" : "封閉小圈圈 " ,
9+ "Public circle" : "公開小圈圈 " ,
10+ "Circle" : "小圈圈 " ,
1111 "Link Removed" : "移除連結" ,
1212 "Link down" : "連結中斷" ,
1313 "Setting link" : "設定連結" ,
14- "Request dismissed" : "請求解散 " ,
14+ "Request dismissed" : "請求被駁回 " ,
1515 "Request sent" : "送出請求" ,
1616 "Link requested" : "已請求連結" ,
1717 "Link up" : "連結完成" ,
1818 "Personal Circle" : "個人小圈圈" ,
19- "Secret Circle" : "私密小圈圈 " ,
19+ "Secret Circle" : "祕密小圈圈 " ,
2020 "Closed Circle" : "封閉小圈圈" ,
2121 "Public Circle" : "公開小圈圈" ,
2222 "Personal" : "個人" ,
23- "Secret" : "私密 " ,
23+ "Secret" : "祕密 " ,
2424 "Closed" : "封閉" ,
2525 "Public" : "公開" ,
2626 "Not a member" : "不是成員" ,
@@ -33,50 +33,135 @@ OC.L10N.register(
3333 "Requesting" : "請求中" ,
3434 "Blocked" : "已封鎖" ,
3535 "Kicked" : "已踢出" ,
36- "This operation will add/invite all members of the group to the circle" : "此操作將會新增/邀請此群組中的所有成員到小圈圈中 " ,
36+ "This operation will add/invite all members of the group to the circle" : "此動作將會新增／邀請所有群組的成員到小圈圈中 " ,
3737 "Please confirm" : "請確認" ,
38- "Are you sure you want to leave this circle?" : "請問您確定您想要離開這個圈子嗎 ？" ,
39- "Are you sure you want to delete this circle?" : "請問您確定您想要刪除這個圈子嗎 ？" ,
38+ "Are you sure you want to leave this circle?" : "您確定您想要離開這個小圈圈嗎 ？" ,
39+ "Are you sure you want to delete this circle?" : "您確定您想要刪除這個小圈圈嗎 ？" ,
4040 "Mail Address" : "郵件地址" ,
4141 "Contact" : "聯絡人" ,
4242 "Kick this member" : "踢出這位成員" ,
4343 "Accept the request" : "接受請求" ,
4444 "Dismiss the request" : "取消請求" ,
45- "Unlink this group" : "不連結到此團體 " ,
46- "Remove this link" : "移除這個連結 " ,
45+ "Unlink this group" : "取消連結此群組 " ,
46+ "Remove this link" : "移除此連結 " ,
4747 "Cancel the link request" : "取消連結要求" ,
4848 "Accept the link request" : "接受連結要求" ,
4949 "Reject the link request" : "拒絕連結要求" ,
5050 "Cannot join this circle" : "無法加入小圈圈" ,
5151 "no error message" : "無錯誤訊息" ,
5252 "You have joined this circle" : "你已加入小圈圈" ,
53- "You have requested to join this circle" : "你已要求加入小圈圈 " ,
53+ "You have requested to join this circle" : "你已要求加入這個小圈圈 " ,
5454 "You have left this circle" : "你已離開小圈圈" ,
5555 "Cannot leave this circle" : "無法離開小圈圈" ,
5656 "You have deleted this circle" : "你已刪除小圈圈" ,
5757 "Cannot delete this circle" : "無法刪除小圈圈" ,
58- " {type} '{name}' created" : " {type} '{name}'已創建" ,
59- " {type} '{name}' could not be created" : "{type} '{name}'無法創建" ,
60- "Issue while retrieving the details of this circle" : "在擷取小圈圈細節時發生問題" ,
61- "Issue while retrieving the list of circles" : "在擷取小圈圈清單時發生問題" ,
62- "Group '{name}' successfully added to the circle" : "群組 '{name}' 成功新增到小圈圈" ,
63- "Group '{name}' could not be added to the circle" : "群組 '{name}' 無法被新增到小圈圈" ,
64- "Group '{name}' updated" : "群組 '{name}' 已更新" ,
65- "Group '{name}' could not be updated" : "群組 '{name}' 無法更新" ,
66- "Group '{name}' successfully removed from the circle" : "群組 '{name}' 已成功自小圈圈移除" ,
67- "Group '{name}' could not be removed from the circle" : "群組 '{name}' 無法從小圈圈移除" ,
68- "The status of the link has been updated" : "這個連結的狀態已更新" ,
69- "Local User" : "本地用戶" ,
58+ " {type} '{name}' created" : " 已建立 {type}「{name}」" ,
59+ " {type} '{name}' could not be created" : " 無法建立 {type}「{name}」" ,
60+ "Issue while retrieving the details of this circle" : "在擷取小圈圈詳細資訊時發生問題" ,
61+ "Issue while retrieving the list of circles" : "在擷取小圈圈列表時發生問題" ,
62+ "Group '{name}' successfully added to the circle" : "群組「{name}」成功新增到小圈圈" ,
63+ "Group '{name}' could not be added to the circle" : "群組「{name}」無法被新增到小圈圈" ,
64+ "Group '{name}' updated" : "群組「{name}」已更新" ,
65+ "Group '{name}' could not be updated" : "群組「{name}」無法更新" ,
66+ "Group '{name}' successfully removed from the circle" : "群組「{name}」已成功自小圈圈移除" ,
67+ "Group '{name}' could not be removed from the circle" : "群組「{name}」無法從小圈圈移除" ,
68+ "A link to <b>{remote}</b> could not be initiated" : "無法初始化到 <b>{remote}</b> 的連結" ,
69+ "A link to <b>{remote}</b> has been requested." : "到 <b>{remote}</b> 的連結已被請求。" ,
70+ "the link to <b>{remote}</b> is now up and running." : "到 <b>{remote}</b> 的連結已建立並正在運作。" ,
71+ "The status of the link could not be updated" : "連結狀態無法更新" ,
72+ "The status of the link has been updated" : "連結的狀態已更新" ,
73+ "Global Scale User" : "全球規模使用者" ,
74+ "Local User" : "本地使用者" ,
7075 "Local Group" : "本地群組" ,
71- "A new member was added to the circle" : "一位新成員已加入朋友圈" ,
72- "Member could not be added to the circle" : "成員無法加入這個朋友圈" ,
76+ "A new member was added to the circle" : "一位新成員已加入小圈圈" ,
77+ "Member could not be added to the circle" : "無法新增成員到小圈圈" ,
78+ "The email address '{email}' was added to the circle" : "電子郵件地址「{email}」已新增至小圈圈" ,
79+ "The email address '{email}' could not be added to the circle" : "電子郵件地址「{email}」無法新增至小圈圈" ,
80+ "A new contact was added to the circle" : "新聯絡人已新增至小圈圈中" ,
81+ "Contact could not be added to the circle" : "無法將聯絡人新增至小圈圈中" ,
82+ "A new member was invited to the circle" : "已邀請新成員至小圈圈" ,
83+ "Member could not be invited to the circle" : "無法邀請成員進入小圈圈" ,
84+ "Members of the group '{name}' were added to the circle" : "「{name}」群組的成員已被新增至小圈圈" ,
85+ "Members of the group '{name}' could not be added to the circle" : "無法將「{name}」群組的成員新增至小圈圈" ,
86+ "Members of the group '{name}' were invited to the circle" : "已邀請「{name}」群組的成員至小圈圈" ,
87+ "Members of the group '{name}' could not be invited to the circle" : "無法邀請「{name}」群組的成員至小圈圈" ,
88+ "Member was removed from the circle" : "成員已從小圈圈中移除" ,
89+ "Member could not be removed from the circle" : "無法將成員從小圈圈中移除" ,
90+ "Member updated" : "成員已更新" ,
91+ "Member could not be updated" : "成員無法更新" ,
92+ "Issue while saving settings" : "儲存設定時發生問題" ,
7393 "Settings saved." : "設定已儲存" ,
94+ "Circles" : "小圈圈" ,
95+ "Circles' files" : "小圈圈的檔案" ,
96+ "Select circles to filter by" : "選取要過濾的小圈圈" ,
97+ "No circles found" : "找不到小圈圈" ,
98+ "Please select circles to filter by" : "請選取要過濾的小圈圈" ,
99+ "No files found for the selected circles" : "找不到選定小圈圈的檔案" ,
100+ "You created the circle {circle}" : "您建立了小圈圈 {circle}" ,
101+ "{author} created the circle {circle}" : "{author} 建立了小圈圈 {circle}" ,
74102 "You deleted {circle}" : "您刪除了 {circle}" ,
75103 "{author} deleted {circle}" : "{author} 刪除了 {circle}" ,
104+ "You linked {group} to {circle}" : "您將 {group} 連結到 {circle}" ,
105+ "{group} has been linked to {circle} by {author}" : "{group} 已由 {author} 連結到 {circle}" ,
106+ "You unlinked {group} from {circle}" : "您已將 {group} 與 {circle} 取消連結" ,
107+ "{group} has been unlinked from {circle} by {author}" : "{group} 已由 {author} 取消與 {circle} 的連結" ,
108+ "You changed the level of the linked group {group} in {circle} to %1$s" : "您已將在 {circle} 中連結的群組 {group} 等級變更為 %1$s" ,
109+ "{author} changed the level of the linked group {group} in {circle} to %1$s" : "{author} 已將在 {circle} 中連結的群組 {group} 等級變更為 %1$s" ,
110+ "You sent a request to link {circle} with {remote}" : "您傳送了使用 {remote} 連結 {circle} 的請求" ,
111+ "{author} sent a request to link {circle} with {remote}" : "{author} 傳送了使用 {remote} 連結 {circle} 的請求" ,
112+ "{remote} requested a link with {circle}" : "{remote} 請求了與 {circle} 的連結" ,
113+ "The request to link {circle} with {remote} has been rejected" : "使用 {remote} 連結 {circle} 的請求已被拒絕" ,
114+ "The request to link {remote} with {circle} has been canceled remotely" : "使用 {remote} 連結 {circle} 的請求已被遠端取消" ,
115+ "The request to link {circle} with {remote} has been accepted" : "使用 {remote} 連結 {circle} 的請求已被接受" ,
116+ "You dismissed the request to link {remote} with {circle}" : "您拒絕了使用 {remote} 連結 {circle} 的請求" ,
117+ "{author} dismissed the request to link {remote} with {circle}" : "{author} 拒絕了使用 {remote} 連結 {circle} 的請求" ,
118+ "You canceled the request to link {circle} with {remote}" : "您取消了使用 {remote} 連結 {circle} 的請求" ,
119+ "{author} canceled the request to link {circle} with {remote}" : "{author} 取消了使用 {remote} 連結 {circle} 的請求" ,
120+ "You accepted the request to link {remote} with {circle}" : "您接受了使用 {remote} 連結 {circle} 的請求" ,
121+ "{author} accepted the request to link {remote} with {circle}" : "{author} 接受了使用 {remote} 連結 {circle} 的請求" ,
122+ "A link between {circle} and {remote} is now up and running" : "{circle} 與 {remote} 間的連結已建立並正在運作" ,
123+ "The link between {circle} and {remote} has been shutdown remotely" : "{circle} 與 {remote} 間的連結已遠端關閉" ,
124+ "You closed the link between {circle} and {remote}" : "您關閉了 {circle} 與 {remote} 間的連結" ,
125+ "{author} closed the link between {circle} and {remote}" : "{author} 關閉了 {circle} 與 {remote} 間的連結" ,
76126 "You joined {circle}" : "您已加入了 {circle}" ,
77127 "{member} joined {circle}" : "{member} 已加入 {circle}" ,
128+ "You accepted the invitation to join {circle}" : "您接受了加入 {circle} 的邀請" ,
129+ "{member} accepted the invitation to join {circle}" : "{member} 接受了加入 {circle} 的邀請" ,
130+ "You added {member} as member to {circle}" : "您已將 {member} 新增為 {circle} 的成員" ,
131+ "You have been added as member to {circle} by {author}" : "{author} 已將您新增為 {circle} 的成員" ,
132+ "{member} has been added as member to {circle} by {author}" : "{author} 已將 {member} 新增為 {circle} 的成員" ,
133+ "You added {external} to {circle}" : "您已將 {external} 新增到 {circle}" ,
134+ "{external} has been added to {circle} by {author}" : "{author} 已將 {external} 新增到 {circle}" ,
135+ "You accepted {member}'s request to join {circle}" : "您接受了 {member} 加入了 {circle} 的請求" ,
136+ "Your request to join {circle} has been accepted by {author}" : "{author} 接受了您加入了 {circle} 的請求" ,
137+ "{member}'s request to join {circle} has been accepted by {author}" : "{author} 接受了 {member} 加入了 {circle} 的請求" ,
78138 "You left {circle}" : "您離開了 {circle}" ,
79- "You are the new owner of {circle}" : "您是 {circle}的新擁有者" ,
139+ "{member} left {circle}" : "{member} 離開了 {circle}" ,
140+ "You declined the invitation to join {circle}" : "您拒絕了加入 {circle} 的邀請" ,
141+ "{member} declined an invitation to join {circle}" : "{member} 拒絕了加入 {circle} 的邀請" ,
142+ "You cancelled your request to join {circle}" : "您取消了您加入 {circle} 的請求" ,
143+ "{member} cancelled his request to join {circle}" : "{member} 取消了他加入 {circle} 的請求" ,
144+ "You removed {member} from {circle}" : "您從 {circle} 移除了 {member}" ,
145+ "You have been removed from {circle} by {author}" : "{author} 已將您從 {circle} 移除" ,
146+ "{member} has been removed from {circle} by {author}" : "{author} 已將 {member} 從 {circle} 移除" ,
147+ "You removed {external} from {circle}" : "您從 {circle} 移除了 {external}" ,
148+ "{external} has been removed from {circle} by {author}" : "{author} 從 {circle} 移除了 {external}" ,
149+ "You cancelled {member}'s invitation to join {circle}" : "您取消了 {member} 加入 {circle} 的邀請" ,
150+ "Your invitation to join {circle} has been cancelled by {author}" : "{author} 取消了您加入 {circle} 的邀請" ,
151+ "{author} cancelled {member}'s invitation to join {circle}" : "{author} 取消了 {member} 加入 {circle} 的邀請" ,
152+ "You dismissed {member}'s request to join {circle}" : "您拒絕了 {member} 加入了 {circle} 的請求" ,
153+ "Your request to join {circle} has been dismissed by {author}" : "{author} 拒絕了您加入了 {circle} 的請求" ,
154+ "{member}'s request to join {circle} has been dismissed by {author}" : "{author} 拒絕了 {member} 加入了 {circle} 的請求" ,
155+ "You invited {member} to join {circle}" : "您邀請了 {member} 加入 {circle}" ,
156+ "You have been invited to join {circle} by {author}" : "{author} 已邀請您加入 {circle}" ,
157+ "{member} has been invited to join {circle} by {author}" : "{author} 已邀請 {member} 加入 {circle}" ,
158+ "You changed {member}'s level in {circle} to %1$s" : "您變更了 {member} 在 {circle} 中的等級到 %1$s" ,
159+ "{author} changed your level in {circle} to %1$s" : "{author} 變更了 {member} 在 {circle} 中的等級到 %1$s" ,
160+ "{author} changed {member}'s level in {circle} to %1$s" : "{author} 變更了 {member} 在 {circle} 中的等級到 %1$s" ,
161+ "You sent a request to join {circle}" : "您傳送了加入 {circle} 的請求" ,
162+ "{member} sent a request to join {circle}" : "{member} 傳送了加入 {circle} 的請求" ,
163+ "You are the new owner of {circle}" : "您是 {circle} 的新擁有者" ,
164+ "{member} is the new owner of {circle}" : "{member} 是 {circle} 的新擁有者" ,
80165 "%s shared »%s« with you." : "%s 與您分享了 %s" ,
81166 "%1$s via %2$s" : "%1$s 由 %2$s" ,
82167 "Click the button below to open it." : "點下方連結開啟" ,
0 commit comments