diff --git a/core/js/sharedialogview.js b/core/js/sharedialogview.js
index 60579c5307292..9131fabfc1ef7 100644
--- a/core/js/sharedialogview.js
+++ b/core/js/sharedialogview.js
@@ -390,7 +390,7 @@
 				var infoTemplate = this._getRemoteShareInfoTemplate();
 				remoteShareInfo = infoTemplate({
 					docLink: this.configModel.getFederatedShareDocLink(),
-					tooltip: t('core', 'Share with people on other servers using the syntax username@example.com/nextcloud')
+					tooltip: t('core', 'Share with people on other servers using their Federated Cloud ID username@example.com/nextcloud')
 				});
 			}