File tree Expand file tree Collapse file tree 7 files changed +38
-38
lines changed
Expand file tree Collapse file tree 7 files changed +38
-38
lines changed Original file line number Diff line number Diff line change @@ -10,7 +10,7 @@ layout: docs.hbs
1010* [ المكتبات] ( #libraries )
1111 * [ V8] ( #v8 )
1212 * [ libuv] ( #libuv )
13- * [ http-parser ] ( #http-parser )
13+ * [ llhttp ] ( #llhttp )
1414 * [ c-ares] ( #c-ares )
1515 * [ OpenSSL] ( #openssl )
1616 * [ zlib] ( #zlib )
@@ -33,11 +33,11 @@ layout: docs.hbs
3333
3434* [ التوثيق] ( http://docs.libuv.org/ )
3535
36- ### http-parser
36+ ### llhttp
3737
38- تتم معالجة تحليلات بروتوكول الـ HTTP بواسطة مكتبة C خفيفة الوزن تسمى http-parser . تم تصميمه بحيث لا يقوم بإجراء أي نداءات نظام (syscalls) أو عمليات تخصيص ( allocations ) ، لذلك لا يأخذ الطلب سوى مساحة صغيرة جدا من الذاكرة.
38+ تتم معالجة تحليلات بروتوكول الـ HTTP بواسطة مكتبة C خفيفة الوزن تسمى llhttp . تم تصميمه بحيث لا يقوم بإجراء أي نداءات نظام (syscalls) أو عمليات تخصيص ( allocations ) ، لذلك لا يأخذ الطلب سوى مساحة صغيرة جدا من الذاكرة.
3939
40- * [ التوثيق] ( https://github.com/joyent/http-parser/ )
40+ * [ التوثيق] ( https://github.com/nodejs/llhttp )
4141
4242### c-ares
4343
Original file line number Diff line number Diff line change @@ -11,7 +11,7 @@ There are several dependencies that Node.js relies on to work the way it does.
1111* [Libraries](#libraries)
1212 * [V8](#v8)
1313 * [libuv](#libuv)
14- * [http-parser ](#http-parser )
14+ * [llhttp ](#llhttp )
1515 * [c-ares](#c-ares)
1616 * [OpenSSL](#openssl)
1717 * [zlib](#zlib)
@@ -28,7 +28,7 @@ Node.js がそのように機能するために依存する依存関係がいく
2828* [ ライブラリ] ( #libraries )
2929 * [ V8] ( #v8 )
3030 * [ libuv] ( #libuv )
31- * [ http-parser ] ( #http-parser )
31+ * [ llhttp ] ( #llhttp )
3232 * [ c-ares] ( #c-ares )
3333 * [ OpenSSL] ( #openssl )
3434 * [ zlib] ( #zlib )
@@ -81,22 +81,22 @@ asynchronously at the operating system level.
8181* [ ドキュメント] ( http://docs.libuv.org/ )
8282
8383<!--
84- ### http-parser
84+ ### llhttp
8585
86- HTTP parsing is handled by a lightweight C library called http-parser . It is
86+ HTTP parsing is handled by a lightweight C library called llhttp . It is
8787designed to not make any syscalls or allocations, so it has a very small
8888per-request memory footprint.
8989
90- * [Documentation](https://github.com/joyent/http-parser/ )
90+ * [Documentation](https://github.com/nodejs/llhttp )
9191
9292-->
93- ### http-parser
93+ ### llhttp
9494
95- HTTP 解析は、http-parser という軽量の C ライブラリによって処理されます。
95+ HTTP 解析は、llhttp という軽量の C ライブラリによって処理されます。
9696システムコールや割り当てを行わないように設計されているため、
9797リクエストごとのメモリ使用量は非常に小さくなっています。
9898
99- * [ ドキュメント] ( https://github.com/joyent/http-parser/ )
99+ * [ ドキュメント] ( https://github.com/nodejs/llhttp )
100100
101101<!--
102102### c-ares
Original file line number Diff line number Diff line change @@ -11,7 +11,7 @@ There are several dependencies that Node.js relies on to work the way it does.
1111* [Libraries](#Libraries)
1212 * [V8](#V8)
1313 * [libuv](#libuv)
14- * [http-parser ](#http-parser )
14+ * [llhttp ](#llhttp )
1515 * [c-ares](#c-ares)
1616 * [OpenSSL](#OpenSSL)
1717 * [zlib](#zlib)
@@ -28,7 +28,7 @@ Node.js가 의존하고 있는 여러 의존성
2828* [ 라이브러리] ( #libraries )
2929 * [ V8] ( #v8 )
3030 * [ libuv] ( #libuv )
31- * [ http-parser ] ( #http-parser )
31+ * [ llhttp ] ( #llhttp )
3232 * [ c-ares] ( #c-ares )
3333 * [ OpenSSL] ( #openssl )
3434 * [ zlib] ( #zlib )
@@ -80,21 +80,21 @@ asynchronously at the operating system level.
8080* [ 문서] ( http://docs.libuv.org/ )
8181
8282<!--
83- ### http-parser
83+ ### llhttp
8484
85- HTTP parsing is handled by a lightweight C library called http-parser . It is
85+ HTTP parsing is handled by a lightweight C library called llhttp . It is
8686designed to not make any syscalls or allocations, so it has a very small
8787per-request memory footprint.
8888
89- * [Documentation](https://github.com/joyent/http-parser/ )
89+ * [Documentation](https://github.com/nodejs/llhttp )
9090-->
9191
92- ### http-parser
92+ ### llhttp
9393
94- HTTP 파싱은 http-parser라는 경량 C 라이브러리가 처리합니다. 이는 시스템 호출이나 할당을 하려고
94+ HTTP 파싱은 llhttp라는 경량 C 라이브러리가 처리합니다. 이는 시스템 호출이나 할당을 하려고
9595만들어진 것이 아니므로 요청당 아주 작은 메모리 공간만 차지합니다.
9696
97- * [ 문서] ( https://github.com/joyent/http-parser/ )
97+ * [ 문서] ( https://github.com/nodejs/llhttp )
9898
9999<!--
100100### c-ares
Original file line number Diff line number Diff line change @@ -11,7 +11,7 @@ O Node.js precisa de diversas dependências para funcionar do jeito que funciona
1111 * [ Bibliotecas] ( #bibliotecas )
1212 * [ V8] ( #v8 )
1313 * [ libuv] ( #libuv )
14- * [ http-parser ] ( #http-parser )
14+ * [ llhttp ] ( #llhttp )
1515 * [ c-ares] ( #c-ares )
1616 * [ OpenSSL] ( #openssl )
1717 * [ zlib] ( #zlib )
@@ -55,19 +55,19 @@ para distribuir o trabalho que não pode ser feito assíncronamente a nível de
5555
5656* [ Documentação] ( http://docs.libuv.org/ )
5757
58- ### http-parser
58+ ### llhttp
5959
60- <!-- HTTP parsing is handled by a lightweight C library called http-parser . It is
60+ <!-- HTTP parsing is handled by a lightweight C library called llhttp . It is
6161designed to not make any syscalls or allocations, so it has a very small
6262per-request memory footprint.
6363
64- * [Documentation](https://github.com/joyent/http-parser/ ) -->
64+ * [Documentation](https://github.com/nodejs/llhttp ) -->
6565
6666O parsing do protocolo HTTP é delegado a uma biblioteca leve, escrita em C,
67- chamada * http-parser * . Ela foi desenhada para não fazer nenhuma syscall ou
67+ chamada * llhttp * . Ela foi desenhada para não fazer nenhuma syscall ou
6868alocações, portanto acaba possuindo um baixo consumo de memória por requisição.
6969
70- * [ Documentação] ( https://github.com/joyent/http-parser/ )
70+ * [ Documentação] ( https://github.com/nodejs/llhttp )
7171
7272### c-ares
7373
Original file line number Diff line number Diff line change @@ -10,7 +10,7 @@ layout: docs.hbs
1010* [ Библиотеки] ( #libraries )
1111 * [ V8] ( #v8 )
1212 * [ libuv] ( #libuv )
13- * [ http-parser ] ( #http-parser )
13+ * [ llhttp ] ( #llhttp )
1414 * [ c-ares] ( #c-ares )
1515 * [ OpenSSL] ( #openssl )
1616 * [ zlib] ( #zlib )
@@ -39,13 +39,13 @@ layout: docs.hbs
3939
4040* [ Документация] ( http://docs.libuv.org/ )
4141
42- ### http-parser
42+ ### llhttp
4343
44- Синтаксический анализ HTTP выполняется легкой библиотекой C, которая называется http-parser .
44+ Синтаксический анализ HTTP выполняется легкой библиотекой C, которая называется llhttp .
4545Он спроектирован таким образом, чтобы не делать никаких системных вызовов или распределений,
4646поэтому занимает требует мало памяти на каждый запрос.
4747
48- * [ Документация] ( https://github.com/joyent/http-parser/ )
48+ * [ Документация] ( https://github.com/nodejs/llhttp )
4949
5050### c-ares
5151
Original file line number Diff line number Diff line change @@ -10,7 +10,7 @@ Node.js використовує кілька залежностей, на як
1010* [ Бібліотеки] ( #libraries )
1111 * [ V8] ( #v8 )
1212 * [ libuv] ( #libuv )
13- * [ http-parser ] ( #http-parser )
13+ * [ llhttp ] ( #llhttp )
1414 * [ c-ares] ( #c-ares )
1515 * [ OpenSSL] ( #openssl )
1616 * [ zlib] ( #zlib )
@@ -38,14 +38,14 @@ Node.js використовує кілька залежностей, на як
3838
3939* [ Документація] ( http://docs.libuv.org/ )
4040
41- ### http-parser
41+ ### llhttp
4242
4343Парсинг HTTP відбувається з допомогою легкої С–бібліотеки,
44- яка називається http-parser . Вона спроектована так, щоб не робити жодних
44+ яка називається llhttp . Вона спроектована так, щоб не робити жодних
4545системних викликів або алокацій, тому вона використовує дуже мало пам’яті
4646для обробки кожного запиту.
4747
48- * [ Документація] ( https://github.com/joyent/http-parser/ )
48+ * [ Документація] ( https://github.com/nodejs/llhttp )
4949
5050### c-ares
5151
Original file line number Diff line number Diff line change @@ -10,7 +10,7 @@ Node.js 依赖于以下一些依赖项,这样它才能正常工作。
1010* [ 类库] ( #libraries )
1111 * [ V8] ( #v8 )
1212 * [ libuv] ( #libuv )
13- * [ http-parser ] ( #http-parser )
13+ * [ llhttp ] ( #llhttp )
1414 * [ c-ares] ( #c-ares )
1515 * [ OpenSSL] ( #openssl )
1616 * [ zlib] ( #zlib )
@@ -33,11 +33,11 @@ V8 类库为 Node.js 提供了 JavaScript引擎,Node.js 通过 V8 C++ 的 API
3333
3434* [ 相关文档] ( http://docs.libuv.org/ )
3535
36- ### http-parser
36+ ### llhttp
3737
38- HTTP 解析是通过一个由 C 语言编写、轻量级称作 http-parser 的类库进行的。由于它的设计不会引发系统调用和系统资源分配,因而它的预请求内存痕迹极小。
38+ HTTP 解析是通过一个由 C 语言编写、轻量级称作 llhttp 的类库进行的。由于它的设计不会引发系统调用和系统资源分配,因而它的预请求内存痕迹极小。
3939
40- * [ 相关文档] ( https://github.com/joyent/http-parser/ )
40+ * [ 相关文档] ( https://github.com/nodejs/llhttp )
4141
4242### c-ares
4343
You can’t perform that action at this time.
0 commit comments