From 645522f66413e271aae66d6765058d66286ecb9f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Stanyslas Bres <15731884+sybers@users.noreply.github.com>
Date: Tue, 3 Feb 2026 09:58:48 +0100
Subject: [PATCH 1/2] feat(i18n): update French translations for search and
 navigation

---
 i18n/locales/fr-FR.json | 9 ++++++++-
 1 file changed, 8 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/i18n/locales/fr-FR.json b/i18n/locales/fr-FR.json
index 6af79f26e..8eff71a72 100644
--- a/i18n/locales/fr-FR.json
+++ b/i18n/locales/fr-FR.json
@@ -19,6 +19,7 @@
     "chat": "espace de discussion"
   },
   "search": {
+    "title": "Recherche",
     "label": "Rechercher des paquets npm",
     "placeholder": "rechercher des paquets...",
     "button": "rechercher",
@@ -44,8 +45,14 @@
     "main_navigation": "Barre de navigation",
     "popular_packages": "Paquets populaires",
     "search": "recherche",
+    "compare": "comparer",
     "settings": "paramètres",
-    "back": "Retour"
+    "back": "Retour",
+    "menu": "Menu",
+    "mobile_menu": "Menu de navigation",
+    "open_menu": "Ouvrir le menu",
+    "links": "Liens",
+    "tap_to_search": "Toucher pour rechercher"
   },
   "settings": {
     "title": "paramètres",

From 961beb4396b6e728e6a97ffb0c9a61f4168d3360 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "autofix-ci[bot]" <114827586+autofix-ci[bot]@users.noreply.github.com>
Date: Tue, 3 Feb 2026 09:01:39 +0000
Subject: [PATCH 2/2] [autofix.ci] apply automated fixes

---
 lunaria/files/fr-FR.json | 9 ++++++++-
 1 file changed, 8 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/lunaria/files/fr-FR.json b/lunaria/files/fr-FR.json
index 6af79f26e..8eff71a72 100644
--- a/lunaria/files/fr-FR.json
+++ b/lunaria/files/fr-FR.json
@@ -19,6 +19,7 @@
     "chat": "espace de discussion"
   },
   "search": {
+    "title": "Recherche",
     "label": "Rechercher des paquets npm",
     "placeholder": "rechercher des paquets...",
     "button": "rechercher",
@@ -44,8 +45,14 @@
     "main_navigation": "Barre de navigation",
     "popular_packages": "Paquets populaires",
     "search": "recherche",
+    "compare": "comparer",
     "settings": "paramètres",
-    "back": "Retour"
+    "back": "Retour",
+    "menu": "Menu",
+    "mobile_menu": "Menu de navigation",
+    "open_menu": "Ouvrir le menu",
+    "links": "Liens",
+    "tap_to_search": "Toucher pour rechercher"
   },
   "settings": {
     "title": "paramètres",