Bug: Copilot quota percentages are inverted (showing remaining instead of consumed)

[Itstommy10]

Bug: Copilot quota percentages are inverted (showing remaining instead of consumed)

Description

In the onWatch Copilot dashboard, the utilization percentages are displayed inverted: the value shown represents the quota remaining, not the quota consumed. This causes the status badges (Danger, Critical) to fire incorrectly, alarming users who are actually well within their limits.

Observed behavior

Metric	Raw numbers	% shown by onWatch	Expected % (consumed)	Actual % consumed
Chat	420 / 500 used	84% ⚠️ Danger	84%	16%
Completions	3987 / 4000 used	99.7% 🔴 Critical	99.7%	~0.3%

The percentages displayed happen to equal remaining / total rather than used / total.

For example, for Chat:

• Correct: 420 used out of 500 → 84% consumed (this one accidentally looks right numerically but the bar and badge logic is wrong)
• For Completions: 3987 used out of 4000 → should show 99.7% consumed, but the display treats the value as if only 0.3% has been consumed.

Clarification from user: the intended reading is that only 16% of the Chat quota has been consumed (i.e. 420 remaining, not 420 used), meaning the used and remaining values are swapped somewhere in the data pipeline or the percentage formula is remaining / total instead of used / total.

Expected behavior

The percentage should represent quota consumed, calculated as:

utilization % = used / total * 100

Status badges should trigger based on the correct consumed value, not the inverted one.

Steps to reproduce

1. Open the onWatch dashboard.
2. Navigate to the Copilot (BETA) section.
3. Observe that the utilization % and status badges do not reflect actual consumption.

Screenshot

Impact

High — users see false Danger/Critical alerts and cannot trust the dashboard to monitor their actual Copilot quota usage.