diff --git a/requirements.dev.txt b/requirements.dev.txt
index fa0dbb46..dfef10da 100644
--- a/requirements.dev.txt
+++ b/requirements.dev.txt
@@ -4,9 +4,9 @@
 #
 #    pip-compile --allow-unsafe --generate-hashes --output-file=requirements.dev.txt requirements.dev.in
 #
-build==1.4.0 \
-    --hash=sha256:6a07c1b8eb6f2b311b96fcbdbce5dab5fe637ffda0fd83c9cac622e927501596 \
-    --hash=sha256:f1b91b925aa322be454f8330c6fb48b465da993d1e7e7e6fa35027ec49f3c936
+build==1.4.2 \
+    --hash=sha256:35b14e1ee329c186d3f08466003521ed7685ec15ecffc07e68d706090bf161d1 \
+    --hash=sha256:7a4d8651ea877cb2a89458b1b198f2e69f536c95e89129dbf5d448045d60db88
     # via pip-tools
 cfgv==3.5.0 \
     --hash=sha256:a8dc6b26ad22ff227d2634a65cb388215ce6cc96bbcc5cfde7641ae87e8dacc0 \
@@ -64,11 +64,11 @@ pyproject-hooks==1.2.0 \
     # via
     #   build
     #   pip-tools
-python-discovery==1.1.3 \
-    --hash=sha256:7acca36e818cd88e9b2ba03e045ad7e93e1713e29c6bbfba5d90202310b7baa5 \
-    --hash=sha256:7acca36e818cd88e9b2ba03e045ad7e93e1713e29c6bbfba5d90202310b7baa5 \
-    --hash=sha256:90e795f0121bc84572e737c9aa9966311b9fde44ffb88a5953b3ec9b31c6945e \
-    --hash=sha256:90e795f0121bc84572e737c9aa9966311b9fde44ffb88a5953b3ec9b31c6945e
+python-discovery==1.2.1 \
+    --hash=sha256:180c4d114bff1c32462537eac5d6a332b768242b76b69c0259c7d14b1b680c9e \
+    --hash=sha256:180c4d114bff1c32462537eac5d6a332b768242b76b69c0259c7d14b1b680c9e \
+    --hash=sha256:b6a957b24c1cd79252484d3566d1b49527581d46e789aaf43181005e56201502 \
+    --hash=sha256:b6a957b24c1cd79252484d3566d1b49527581d46e789aaf43181005e56201502
     # via virtualenv
 pyyaml==6.0.2 \
     --hash=sha256:01179a4a8559ab5de078078f37e5c1a30d76bb88519906844fd7bdea1b7729ff \
diff --git a/requirements.prod.txt b/requirements.prod.txt
index d35ac848..07eb8eb2 100644
--- a/requirements.prod.txt
+++ b/requirements.prod.txt
@@ -309,9 +309,9 @@ mkdocs-macros-plugin==1.5.0 \
     --hash=sha256:12aa45ce7ecb7a445c66b9f649f3dd05e9b92e8af6bc65e4acd91d26f878c01f \
     --hash=sha256:c10fabd812bf50f9170609d0ed518e54f1f0e12c334ac29141723a83c881dd6f
     # via -r requirements.prod.in
-mkdocs-material==9.7.5 \
-    --hash=sha256:7cf9df2ff121fd098ff6e05c732b0be3699afca9642e2dfe4926c40eb5873eec \
-    --hash=sha256:f76bdab532bad1d9c57ca7187b37eccf64dd12e1586909307f8856db3be384ea
+mkdocs-material==9.7.6 \
+    --hash=sha256:00bdde50574f776d328b1862fe65daeaf581ec309bd150f7bff345a098c64a69 \
+    --hash=sha256:71b84353921b8ea1ba84fe11c50912cc512da8fe0881038fcc9a0761c0e635ba
     # via -r requirements.prod.in
 mkdocs-material-extensions==1.3.1 \
     --hash=sha256:10c9511cea88f568257f960358a467d12b970e1f7b2c0e5fb2bb48cab1928443 \
@@ -345,13 +345,13 @@ platformdirs==4.3.6 \
     --hash=sha256:357fb2acbc885b0419afd3ce3ed34564c13c9b95c89360cd9563f73aa5e2b907 \
     --hash=sha256:73e575e1408ab8103900836b97580d5307456908a03e92031bab39e4554cc3fb
     # via mkdocs-get-deps
-pygments==2.19.2 \
-    --hash=sha256:636cb2477cec7f8952536970bc533bc43743542f70392ae026374600add5b887 \
-    --hash=sha256:86540386c03d588bb81d44bc3928634ff26449851e99741617ecb9037ee5ec0b
+pygments==2.20.0 \
+    --hash=sha256:6757cd03768053ff99f3039c1a36d6c0aa0b263438fcab17520b30a303a82b5f \
+    --hash=sha256:81a9e26dd42fd28a23a2d169d86d7ac03b46e2f8b59ed4698fb4785f946d0176
     # via mkdocs-material
-pymdown-extensions==10.21 \
-    --hash=sha256:39f4a020f40773f6b2ff31d2cd2546c2c04d0a6498c31d9c688d2be07e1767d5 \
-    --hash=sha256:91b879f9f864d49794c2d9534372b10150e6141096c3908a455e45ca72ad9d3f
+pymdown-extensions==10.21.2 \
+    --hash=sha256:5c0fd2a2bea14eb39af8ff284f1066d898ab2187d81b889b75d46d4348c01638 \
+    --hash=sha256:c3f55a5b8a1d0edf6699e35dcbea71d978d34ff3fa79f3d807b8a5b3fa90fbdc
     # via mkdocs-material
 python-dateutil==2.9.0.post0 \
     --hash=sha256:37dd54208da7e1cd875388217d5e00ebd4179249f90fb72437e91a35459a0ad3 \
@@ -427,9 +427,9 @@ pyyaml-env-tag==1.1 \
     --hash=sha256:17109e1a528561e32f026364712fee1264bc2ea6715120891174ed1b980d2e04 \
     --hash=sha256:2eb38b75a2d21ee0475d6d97ec19c63287a7e140231e4214969d0eac923cd7ff
     # via mkdocs
-requests==2.33.0 \
-    --hash=sha256:3324635456fa185245e24865e810cecec7b4caf933d7eb133dcde67d48cee69b \
-    --hash=sha256:c7ebc5e8b0f21837386ad0e1c8fe8b829fa5f544d8df3b2253bff14ef29d7652
+requests==2.33.1 \
+    --hash=sha256:18817f8c57c6263968bc123d237e3b8b08ac046f5456bd1e307ee8f4250d3517 \
+    --hash=sha256:4e6d1ef462f3626a1f0a0a9c42dd93c63bad33f9f1c1937509b8c5c8718ab56a
     # via
     #   mkdocs-macros-plugin
     #   mkdocs-material