diff --git a/pkg/generator/codegen_tmpls.go b/pkg/generator/codegen_tmpls.go
index b5c9589bb2..6454318840 100644
--- a/pkg/generator/codegen_tmpls.go
+++ b/pkg/generator/codegen_tmpls.go
@@ -25,7 +25,7 @@ docker run --rm \
   "{{.RepoPath}}/pkg/generated" \
   "{{.RepoPath}}/pkg/apis" \
   "{{.APIDirName}}:{{.Version}}" \
-  --go-header-file "./hack/codegen/boilerplate.go.txt" \
+  --go-header-file "./tmp/codegen/boilerplate.go.txt" \
   $@
 .
 `
diff --git a/pkg/generator/generator_test.go b/pkg/generator/generator_test.go
index 5a78178d1e..e05e94430e 100644
--- a/pkg/generator/generator_test.go
+++ b/pkg/generator/generator_test.go
@@ -229,7 +229,7 @@ docker run --rm \
   "github.com/coreos/play/pkg/generated" \
   "github.com/coreos/play/pkg/apis" \
   "play:v1alpha1" \
-  --go-header-file "./hack/codegen/boilerplate.go.txt" \
+  --go-header-file "./tmp/codegen/boilerplate.go.txt" \
   $@
 .
 `