PERF: Remove unnecessary copies in sorting functions (#33917) (#34192)

* PERF: Remove unnecessary  copies in sorting functions

* Run tests

* Run tests

* Add asv

* Run black

* Remove asv

* Run tests

* Run tests

* Run tests

* Run tests

* Run tests

* Run tests

Co-authored-by: mproszewska <magdalena.proszewska@gmail.com>

Author: mproszewska

pandas/core/sorting.py

@@ -385,7 +385,7 @@ def ensure_key_mapped(values, key: Optional[Callable], levels=None):
     from pandas.core.indexes.api import Index
 
     if not key:
-        return values.copy()
+        return values
 
     if isinstance(values, ABCMultiIndex):
         return ensure_key_mapped_multiindex(values, key, level=levels)