[3.14] gh-132775: Add _PyCode_GetScriptXIData() (gh-133480)

[3.14] gh-132775: Add _PyCode_GetScriptXIData() (gh-133480) #76433