[3.14] gh-134582: Fix t-strings untokenize() roundtrip removing space between braces (GH-134603)

[3.14] gh-134582: Fix t-strings untokenize() roundtrip removing space between braces (GH-134603) #177967