gh-133438: Fix the use of the terms "argument" and "parameter" in the documentation

gh-133438: Fix the use of the terms "argument" and "parameter" in the documentation #80745