[3.14] GH-132775: Fix argument parsing for _interpqueues.put() (GH-137686)

[3.14] GH-132775: Fix argument parsing for _interpqueues.put() (GH-137686) #197919