gh-140228: Linecache source is unavailable for frozen modules when global modules is None

gh-140228: Linecache source is unavailable for frozen modules when global modules is None #213523