[3.14] Omit Python/perf_jit_trampoline.c from the **/*jit* CODEOWNERS rule (GH-136519)

[3.14] Omit Python/perf_jit_trampoline.c from the **/*jit* CODEOWNERS rule (GH-136519) #214879